To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fairy GodmotherYes whatMy dressI can't go in this dressCan you mend it Mend itNo no I'll turn it into something newNo please don'tThis was my mother'sAnd I'd like to wear it when I go to the

It's beautiful! She'd love it!

Cinderella • 2015

Cinderella:
Fairy godmother?Fairy Godmother:Yes, what?Cinderella:My dress, I can't go in this dress. Can you Mend it?Fairy Godmother:Mend it? No-no, I'll turn it into something new.Cinderella:Oh no, please, don't. This was my mother's, and... and I'd like to wear it when I go to the palace. It's almost like - taking her with me.Fairy Godmother:I understand. But I don't think she'd mind if I - gee it up a bit? Wouldn't mind a nice blue?Cinderella: No.Fairy Godmother: There!Cinderella: It's beautiful! She'd love it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Fairy Godmother

00:00:02.084 --> 00:00:04.008

Yes what

00:00:04.088 --> 00:00:06.211

My dress

00:00:06.056 --> 00:00:08.001

I can't go in this dress

00:00:08.002 --> 00:00:09.804

Can you mend it Mend it

00:00:09.092 --> 00:00:11.005

No no I'll turn it into something new

00:00:11.006 --> 00:00:13.046

No please don't

00:00:13.056 --> 00:00:15.528

This was my mother's

00:00:16.076 --> 00:00:19.081

And I'd like to wear it when I go to the palace

00:00:20.096 --> 00:00:23.247

It's almost like taking her with me

00:00:23.006 --> 00:00:24.931

I understand

00:00:26.088 --> 00:00:29.077

But she wouldn't mind if I gee it up a bit

00:00:30.999 --> 00:00:31.769

Wouldn't mind a nice blue

00:00:31.092 --> 00:00:33.126

No

00:01:14.999 --> 00:01:15.961

There

00:01:16.999 --> 00:01:18.129

It's beautiful

00:01:18.048 --> 00:01:19.925

She'd love it

00:00:01.000 --> 00:00:01.702

ياعرابتي الساحرة

00:00:02.803 --> 00:00:03.704

نعم ما الأمر

00:00:04.737 --> 00:00:06.372

ثوبي

00:00:06.405 --> 00:00:08.308

لا أستطيع الذهاب في هذا الثوب

00:00:08.341 --> 00:00:09.876

هل بإمكانك إصلاحه

00:00:08.341 --> 00:00:09.876

إصلاحه

00:00:09.909 --> 00:00:11.378

لا لا سأحوله فحسب إلى شيء جديد

00:00:11.411 --> 00:00:13.446

كلا أرجوك لا تفعلي

00:00:13.479 --> 00:00:15.247

فهذا يعود إلى والدتي

00:00:16.849 --> 00:00:18.718

وأحب أن أرتديه عندما أذهب إلى القصر

00:00:20.886 --> 00:00:23.389

فذلك بمثابة إصطحابها معي

00:00:23.422 --> 00:00:24.059

أفهمك

00:00:27.058 --> 00:00:30.001

ولكنها لن تمانع إن عدلته قليلا أليس كذلك

00:00:30.999 --> 00:00:31.698

لن تمانع بزرقة خفيفة صحيح

00:00:31.731 --> 00:00:32.766

كلا

00:01:14.001 --> 00:01:16.172

هكذا

00:01:16.205 --> 00:01:18.274

انه جميل

00:01:18.307 --> 00:01:19.999

كانت لتحبه

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

পর ম

00:00:02.084 --> 00:00:04.008

ক হয় ছ

00:00:04.088 --> 00:00:06.211

আম র জ ম

00:00:06.056 --> 00:00:08.001

আম এই প ষ ক য ত প রব ন

00:00:08.002 --> 00:00:09.804

ত ম ক ঠ ক করত প রব ঠ ক করব

00:00:09.092 --> 00:00:11.524

ন আম এট ক নত ন ক ছ ত র প ন তর কর দ ব

00:00:11.006 --> 00:00:13.489

ন প ল জ

00:00:13.056 --> 00:00:15.528

এট আম র ম য় র

00:00:16.076 --> 00:00:19.081

আর আম এট পর ই প র স দ য ত চ ই

00:00:20.096 --> 00:00:23.247

ত ত মন হব আম ত ক স থ ন য় ই য চ ছ

00:00:23.006 --> 00:00:24.931

ব ঝত প র ছ

00:00:26.088 --> 00:00:29.077

ক ন ত যদ একট ভ ন ন স ব দ এন দ ই ত হল ন শ চয়ই স ক ছ মন করব ন

00:00:30.999 --> 00:00:31.769

ন ল র করল ক ন সমস য হব

00:00:31.092 --> 00:00:33.126

ন

00:01:14.999 --> 00:01:15.961

এইত

00:01:16.999 --> 00:01:18.129

এট অস ধ রণ

00:01:18.048 --> 00:01:19.925

স এট খ ব পছন দ করব

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ma Bonne Fée

00:00:02.835 --> 00:00:04.086

Oui

00:00:04.092 --> 00:00:06.172

Ma robe

00:00:06.589 --> 00:00:08.002

Je ne peux pas y aller ainsi

00:00:08.174 --> 00:00:09.717

Pouvez vous la recoudre La recoudre

00:00:09.884 --> 00:00:11.469

Non Je vais t'en faire une neuve

00:00:11.635 --> 00:00:13.387

Non S'il vous plaît

00:00:13.554 --> 00:00:15.514

Elle appartenait à ma mère

00:00:16.724 --> 00:00:19.001

J'aimerais la porter pour aller au palais

00:00:21.999 --> 00:00:23.229

C'est comme si ma mère venait avec moi

00:00:23.564 --> 00:00:24.899

Je comprends

00:00:26.859 --> 00:00:29.778

Elle ne m'en voudra pas de l'arranger un peu

00:00:30.029 --> 00:00:31.739

Elle n'aura rien contre un joli bleu

00:00:31.906 --> 00:00:33.156

Non

00:01:14.999 --> 00:01:15.991

Voilà

00:01:16.283 --> 00:01:18.999

Elle est magnifique

00:01:18.452 --> 00:01:19.001

Elle l'aurait adorée

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

Gute Fee

00:00:02.088 --> 00:00:04.003

Was ist

00:00:04.088 --> 00:00:06.155

Mein Kleid

00:00:06.048 --> 00:00:08.073

So kann ich nicht gehen

00:00:08.024 --> 00:00:09.799

Kannst du es flicken

00:00:09.096 --> 00:00:11.679

Nein du kriegst was Neues

00:00:12.002 --> 00:00:13.019

Bitte nicht

00:00:13.064 --> 00:00:15.199

Das ist von Mutter

00:00:16.072 --> 00:00:19.001

Ich möchte es im Palast tragen

00:00:21.999 --> 00:00:23.236

Sie wäre dann irgendwie bei mir

00:00:23.056 --> 00:00:24.835

Schon klar

00:00:26.092 --> 00:00:29.754

Würde es sie stören wenn ich es etwas aufhübsche

00:00:30.998 --> 00:00:31.673

Ein schönes Blau

00:01:16.036 --> 00:01:18.001

Wunderschön

00:01:18.028 --> 00:01:19.953

Es würde ihr gefallen

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Gaun pestaku Ya Ada apa

00:00:04.804 --> 00:00:05.805

Gaunku

00:00:06.706 --> 00:00:07.807

Aku tak bisa pergi dengan gaun ini

00:00:07.807 --> 00:00:08.808

Dapatkah kau memperbaikinya

00:00:08.808 --> 00:00:11.311

Memperbaikinya Tidak tidak aku akan membuat yang baru

00:00:11.311 --> 00:00:14.714

Tidak kumohon Ini gaun ibuku

00:00:14.914 --> 00:00:18.818

Dan dan aku berharap aku bisa memakainya ketika aku pergi ke istana

00:00:20.072 --> 00:00:22.822

Ini hampir seolah olah dia bersamaku

00:00:23.423 --> 00:00:24.223

Aku mengerti

00:00:26.926 --> 00:00:29.529

Kau takkan keberatan bila aku menghiasinya sedikit

00:00:29.929 --> 00:00:31.831

Bagaimana bila aku merubahnya dengan warna biru Tidak

00:01:16.003 --> 00:01:19.679

Indahnya Dia akan menyukainya

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Фея крёстная

00:00:02.835 --> 00:00:04.125

Да Что

00:00:04.962 --> 00:00:06.172

Платье

00:00:06.063 --> 00:00:08.000

В этом платье я поехать не могу

00:00:08.174 --> 00:00:09.754

Вы можете его починить Починить

00:00:09.925 --> 00:00:11.465

Нет я превращу его в новое

00:00:11.635 --> 00:00:13.425

Пожалуйста не надо

00:00:13.596 --> 00:00:15.516

Его носила моя мама

00:00:16.766 --> 00:00:19.106

И я бы очень хотела отправиться в нём во дворец

00:00:20.978 --> 00:00:23.278

Чтобы мама как будто отправилась туда со мной

00:00:23.606 --> 00:00:24.946

Понимаю

00:00:26.859 --> 00:00:29.829

Но она не стала бы возражать если бы я его слегка украсила

00:00:30.029 --> 00:00:31.789

Скажем добавила бы голубого

00:00:31.947 --> 00:00:33.157

Нет

00:01:15.996 --> 00:01:16.996

Вот так

00:01:16.325 --> 00:01:18.001

Какая красота

00:01:18.494 --> 00:01:19.914

Ей бы очень понравилось

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hada Madrina

00:00:02.835 --> 00:00:04.212

Sí qué

00:00:04.879 --> 00:00:06.339

Mi vestido

00:00:06.547 --> 00:00:08.139

No puedo ir con este vestido

00:00:08.174 --> 00:00:09.884

Puedes arreglarlo Arreglarlo

00:00:09.919 --> 00:00:11.594

No no Lo convertiré en algo nuevo

00:00:11.629 --> 00:00:13.655

No por favor

00:00:13.069 --> 00:00:15.681

Era de mi mamá

00:00:16.682 --> 00:00:19.185

Me gustaría usarlo para ir al Palacio

00:00:20.895 --> 00:00:23.356

Es como si ella viniera conmigo

00:00:23.523 --> 00:00:25.001

Entiendo

00:00:26.859 --> 00:00:29.904

Pero no le molestaría que lo mejorara un poco no

00:00:30.029 --> 00:00:31.864

No le molestaría que fuera azul

00:00:31.906 --> 00:00:33.324

No

00:01:14.949 --> 00:01:16.117

Eso es

00:01:16.242 --> 00:01:18.244

Es hermoso

00:01:18.411 --> 00:01:20.994

A ella le encantaría

Available in 8 languages

Duration

81 seconds

Views

753

Timestamp in Movie

00:49:28

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

romance, fantasy, family, drama

Production

Walt Disney Pictures,Genre Films,Beagle Pug Films,Allison Shearmur Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When her father unexpectedly passes away, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her daughters. Never one to give up hope, Ella's fortunes begin to change after meeting a dashing stranger in the woods.

Actors

Cinderella

Fairy Godmother

Helena Bonham Carter