To watch in HD, get ClipCafe PRO

You sound as if you're the first fellow ever to meet a pretty girl

You sound as if you're the first fellowever to meet a pretty girl. She wasn't a "pretty...

Cinderella • 2015

You sound as if you're the first fellowever to meet a pretty girl. She wasn't a "pretty girl." Well, she was a pretty girl,but there was so much more to her. How much more? You've only met her once. How could you know anything about her? You told me you knew right awaywhen you met Mother. That's different.Your mother was a princess. You would have loved her anyway. I would never have seen her, becauseit wouldn't have been appropriate. And my father would have told me whatI'm telling you and I would have listened. - No, You wouldn't.- Yes, I would. - No, You wouldn't.- I would. - You wouldn't.- You're right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

You sound as if you're the first fellow ever to meet a pretty girl

00:00:03.096 --> 00:00:05.007

She wasn't a pretty girl

00:00:05.008 --> 00:00:08.062

Well she was a pretty girl but there was so much more to her

00:00:08.072 --> 00:00:10.094

How much more You've only met her once

00:00:11.999 --> 00:00:12.042

How could you know anything about her

00:00:12.052 --> 00:00:14.066

You told me you knew right away when you met Mother

00:00:14.076 --> 00:00:16.058

That's different Your mother was a princess

00:00:16.068 --> 00:00:17.078

You would have loved her anyway

00:00:17.088 --> 00:00:20.098

I would never have seen her because it wouldn't have been appropriate

00:00:21.998 --> 00:00:25.681

And my father would have told me what I'm telling you and I would have listened

00:00:25.008 --> 00:00:26.078

No you wouldn't Yes I would

00:00:26.088 --> 00:00:27.082

No you wouldn't I would

00:00:27.092 --> 00:00:28.967

You wouldn't You're right

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

يبدو كأنك أول شخص سبق وأن قابلت فتاة جميلة

00:00:03.604 --> 00:00:05.473

إنها لم تكن مجرد فتاة جميلة

00:00:05.506 --> 00:00:08.507

حسنا إنها كانت فتاة جميلة لكن كان هناك أكثر من ذلك حولها

00:00:08.054 --> 00:00:10.777

كم يكون كثيرا إن ك فقط قابلتها لمرة واحدة

00:00:10.081 --> 00:00:12.511

كيف يمكنك أن تعرف كل شيء عنها

00:00:12.544 --> 00:00:14.647

لقد أخبرتني إن ك عرفت كل شيء عندما قابلت أمي

00:00:14.068 --> 00:00:17.616

ـ هذا مختلف والدتك كانت أميرة ـ إن ك كنت ستحبها بأي حال

00:00:17.649 --> 00:00:20.986

أنني لم أراها أبدا لأنه لم يكن من المناسب

00:00:21.998 --> 00:00:25.491

ووالدي أخبرني بما أنا أخبرك وأنا كنت أستمتع

00:00:25.524 --> 00:00:26.625

ـ كلا لم تكن كذلك ـ بلى كنت كذلك

00:00:26.658 --> 00:00:27.066

ـ كلا لم تكن كذلك ـ كنت كذلك

00:00:27.693 --> 00:00:28.394

ـ لم تكن كذلك ـ أنت محق

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

ত ম এমনভ ব কথ বলছ য ন ত ম ই প রথম ক ন স ন দর ম য় র স ক ষ ত প ল

00:00:03.096 --> 00:00:05.724

স ক ন স ন দর ম য় ছ ল ন

00:00:05.008 --> 00:00:07.029

বলত চ চ ছ স অবশ যই স ন দর

00:00:07.036 --> 00:00:08.646

ক ন ত ত ছ ড় ও ত র ম ঝ আরও ক ছ ছ ল

00:00:08.072 --> 00:00:10.961

ক ইব আর ছ ল ত ম ত ক বল একব রই ত র স থ স ক ষ ত কর ছ

00:00:11.999 --> 00:00:12.451

ত ম ত র সম পর ক এতক ছ ক ভ ব জ নল

00:00:12.052 --> 00:00:14.682

ত ম বল ছ ল য ম ক দ খ র স থ স থ ই ত ম ত র ব য প র সব য ন গ য় ছ ল

00:00:14.076 --> 00:00:16.603

স ট আল দ কথ ক রণ ত ম র ম ছ ল একজন র জক ম র

00:00:16.068 --> 00:00:17.806

ক ন ত ত ম ত ত ক ভ লব সত

00:00:17.088 --> 00:00:18.881

আম ত ক কখন ই দ খত প ত ম ন

00:00:19.000 --> 00:00:21.989

যদ ত ক দ খ র অন মত ন থ কত

00:00:21.998 --> 00:00:24.607

আর আম র ব ব ও আম ক এসব কথ ই বলত য গ ল আম ত ম ক বলছ

00:00:24.068 --> 00:00:25.681

আম ও ত র কথ ম ন ন ত ম

00:00:25.008 --> 00:00:26.801

ন ত ম ম নত ন অবশ যই ম ন ন ত ম

00:00:26.088 --> 00:00:27.847

ন ত ম ম নত ন অবশ যই ম ন ন ত ম

00:00:27.092 --> 00:00:28.967

ত ম ম নত ন ত ম ঠ ক বল ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Tu n'es pas le premier à rencontrer une jolie fille

00:00:04.044 --> 00:00:05.504

Ce n'était pas une jolie fille

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Elle était jolie

00:00:07.339 --> 00:00:08.507

mais elle était plus que cela

00:00:08.674 --> 00:00:10.259

Tu ne l'as vue qu'une fois

00:00:11.998 --> 00:00:12.219

Que sais tu d'elle

00:00:12.386 --> 00:00:14.513

Vous avez su tout de suite en rencontrant Mère

00:00:14.805 --> 00:00:16.432

C'est différent Ta mère était une princesse

00:00:16.724 --> 00:00:17.683

Vous l'auriez aimée de toute façon

00:00:17.085 --> 00:00:18.893

Je ne l'aurais jamais vue autrement

00:00:19.001 --> 00:00:20.077

cela aurait été impossible

00:00:20.936 --> 00:00:24.482

Mon père m'aurait dit ce que je te dis

00:00:24.648 --> 00:00:25.608

et je l'aurais écouté

00:00:25.775 --> 00:00:26.065

J'en doute Si

00:00:26.817 --> 00:00:27.651

J'en doute Si

00:00:27.818 --> 00:00:28.861

J'en doute Tu as raison

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

Du tust so als gäbe es kein anderes hübsches Mädchen

00:00:04.004 --> 00:00:07.033

Sie ist kein hübsches Mädchen Sie ist hübsch

00:00:07.002 --> 00:00:08.554

aber noch viel mehr

00:00:08.064 --> 00:00:10.313

Wie viel mehr Du kennst sie kaum

00:00:10.096 --> 00:00:12.553

Du weißt nichts über sie

00:00:12.088 --> 00:00:14.599

Du wusstest es bei Mutter sofort

00:00:14.068 --> 00:00:16.478

Das war anders sie war Prinzessin

00:00:16.006 --> 00:00:18.956

Du hättest sie so oder so geliebt Ich hätte sie nie gesehen

00:00:19.998 --> 00:00:20.799

weil sich das nicht geziemt

00:00:20.092 --> 00:00:23.992

Mein Vater hätte mir dasselbe gesagt

00:00:24.048 --> 00:00:26.517

Ich hätte auf ihn gehört Hättest du nicht

00:00:27.024 --> 00:00:28.879

Hättest du nicht Du hast recht

00:00:01.000 --> 00:00:03.803

Bukan pertama kalinya kau melihat gadis cantik

00:00:03.803 --> 00:00:05.304

Dia bukan hanya gadis cantik

00:00:05.504 --> 00:00:08.107

Selain gadis cantik ditambah banyak lagi

00:00:08.107 --> 00:00:09.308

Berapa banyak

00:00:09.308 --> 00:00:12.999

Kau baru sekali melihatnya Apa yang kau ketahui tentangnya

00:00:12.999 --> 00:00:14.013

Ayah pernah bilang bahwa ayah menikahi ibu karena dijodohkan

00:00:14.313 --> 00:00:16.365

Itu berbeda Ibumu seorang putri

00:00:16.415 --> 00:00:17.416

Ya dan ayah mencintainya

00:00:17.717 --> 00:00:20.062

Sebelumnya aku tak pernah melihatnya karena itu tak selayaknya

00:00:21.741 --> 00:00:24.473

Ayahku pernah bilang dan akan kusampaikan juga padamu

00:00:24.954 --> 00:00:26.816

Dan aku akan mendengarkan Tak ada waktu

00:00:27.998 --> 00:00:29.558

Tidak Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Будто ты первый парень на свете который встретил красотку

00:00:04.045 --> 00:00:05.505

Она не красотка

00:00:05.671 --> 00:00:07.041

То есть красотка конечно

00:00:07.214 --> 00:00:08.504

но это совсем не главное

00:00:08.674 --> 00:00:10.264

А что главное Ты видел её всего раз

00:00:11.998 --> 00:00:12.022

Что ты можешь о ней знать

00:00:12.386 --> 00:00:14.516

Ты сам говорил что в маму влюбился с первого взгляда

00:00:14.068 --> 00:00:16.043

Это другое Мама была принцессой

00:00:16.599 --> 00:00:17.679

Ты бы всё равно в неё влюбился

00:00:17.085 --> 00:00:18.089

Я бы с ней не познакомился

00:00:19.999 --> 00:00:20.077

потому что принцы не знакомятся с простолюдинками

00:00:20.936 --> 00:00:24.486

И мой отец сказал бы мне то же что я говорю тебе

00:00:24.648 --> 00:00:25.598

и я бы его послушал

00:00:25.775 --> 00:00:26.655

Не послушал бы Послушал

00:00:26.817 --> 00:00:27.657

Не послушал Послушал

00:00:27.818 --> 00:00:28.858

Не послушал Ты прав

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Hablas como si fueras el primero que conoció a una chica linda

00:00:04.008 --> 00:00:05.636

No era una chica linda

00:00:05.671 --> 00:00:07.018

Bueno sí era una chica linda

00:00:07.215 --> 00:00:08.082

pero también era mucho más que eso

00:00:08.855 --> 00:00:10.426

Cuánto más Solo la viste una vez

00:00:11.998 --> 00:00:12.352

Cómo puedes saber algo de ella

00:00:12.387 --> 00:00:14.068

Me dijiste que lo supiste enseguida cuando conociste a mamá

00:00:14.715 --> 00:00:16.599

Eso es diferente Tu Madre era una Princesa

00:00:16.634 --> 00:00:17.847

Pero igual la habrías amado

00:00:17.882 --> 00:00:19.999

Nunca la hubiera visto

00:00:19.999 --> 00:00:20.902

porque no habría sido apropiado

00:00:20.937 --> 00:00:24.607

Y mi Padre me hubiera dicho lo que yo te estoy diciendo

00:00:24.642 --> 00:00:25.074

y lo habría escuchado

00:00:25.775 --> 00:00:26.776

No no lo hubieras hecho Sí lo hubiera hecho

00:00:26.811 --> 00:00:27.742

No Sí

00:00:27.777 --> 00:00:29.999

No Tienes razón

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

861

Timestamp in Movie

00:31:26

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

romance, fantasy, family, drama

Production

Walt Disney Pictures,Genre Films,Beagle Pug Films,Allison Shearmur Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When her father unexpectedly passes away, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her daughters. Never one to give up hope, Ella's fortunes begin to change after meeting a dashing stranger in the woods.

Actors

King

Fairy Godmother

Helena Bonham Carter