To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ho capito

Cinema Paradiso

Ho capito. Non c'é. Allora, cortesemente,mi può dare...? Sei, cinque, sei,due, due, zero,...

Cinema Paradiso • 1988

Ho capito. Non c'é. Allora, cortesemente,mi può dare...? Sei, cinque, sei,due, due, zero, cinque, sei. Grazie, buongiorno

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

I've been calling from Sicily all clay long

00:00:08.758 --> 00:00:11.051

I see he's not there

00:00:13.804 --> 00:00:16.557

Could you please give me his number

00:00:01.000 --> 00:00:05.371

من مطمئنم که يادشه من بهتر از تو اون رو مي شناسم

00:00:05.438 --> 00:00:10.242

اگه بعدا بفهمه که ما بهش نگفتيم ناراحت ميشه

00:00:11.644 --> 00:00:16.248

مي خوام با آقاي سالواتوره دي ويتا صحبت کنم

00:00:16.315 --> 00:00:18.717

مادرش هستم

00:00:01.000 --> 00:00:03.121

Et j'appelle de Sicile

00:00:03.417 --> 00:00:05.822

Toute la journée j'ai Euh

00:00:06.584 --> 00:00:07.863

Pas là

00:00:08.209 --> 00:00:09.488

Ah je comprends

00:00:09.792 --> 00:00:11.045

Pas là

00:00:13.459 --> 00:00:16.824

Entonces Et seriez vous assez aimable de me donner Prends note

00:00:19.084 --> 00:00:23.456

65 62 20 56

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Vielen Dank auf Wiederhören

00:00:08.446 --> 00:00:13.456

Mama vergiss den Anruf Er hat viel zu tun Wer weiß wo er steckt

00:00:13.641 --> 00:00:17.001

Außerdem erinnert er sich sowieso nicht mehr

00:00:17.233 --> 00:00:22.503

Glaub mir es hat keinen Zweck Vor 30 Jahren war er zuletzt hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

He hasn't been here in 30 years

00:00:06.038 --> 00:00:07.767

You know how he is

00:00:10.676 --> 00:00:12.109

He'll remember

00:00:12.178 --> 00:00:16.041

I'm sure he'll remember I know him better than you

00:00:16.482 --> 00:00:21.249

If he finds out later we didn't tell him he'll be upset

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:03:31

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A filmmaker recalls his childhood, when he fell in love with the movies at his village's theater and formed a deep friendship with the theater's projectionist.