To watch in HD, get ClipCafe PRO

Questa pellicola è bella, ma qui non la capiscono

Cinema Paradiso

Questa pellicola è bella,ma qui non la capiscono. Un giorno basta e avanza. Stasera...

Cinema Paradiso • 1988

Questa pellicola è bella,ma qui non la capiscono. Un giorno basta e avanza. Stasera montala pellicola di domani... così il nuovo operatorela trova pronta! Va bene! E sta' su! Lo ti aspetto! II posto non te lo toglie nessuno! Lo ti aspetto, hai capito?E non fare questa faccia! Su, su!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

See how nice the house is

00:00:03.753 --> 00:00:07.298

We've had it all redone thanks to you

00:00:07.423 --> 00:00:11.177

Come I've a surprise for you

00:00:13.012 --> 00:00:15.223

Are you tired

00:00:15.348 --> 00:00:18.434

You've time to rest before the funeral

00:00:18.559 --> 00:00:21.562

No Mum The flight is only an hour

00:00:01.000 --> 00:00:05.325

Tu as vu comme la maison est belle hein Nous avons tout fait refaire

00:00:05.625 --> 00:00:07.331

Et tout ça grâce à toi

00:00:07.625 --> 00:00:08.952

Viens

00:00:09.025 --> 00:00:11.049

J'ai une surprise pour toi Viens

00:00:13.125 --> 00:00:14.867

Tu dois être fatigué hein Non

00:00:15.167 --> 00:00:18.284

Tu veux te reposer Tu as bien le temps avant l'enterrement

00:00:18.584 --> 00:00:21.999

Mais c'est rien maman C'est à une heure d'avion

00:00:01.000 --> 00:00:06.578

Lass dich nicht von nostalgischen Gefühlen täuschen Vergiss uns alle

00:00:06.757 --> 00:00:10.734

Wenn du doch zurückkommst will ich dich nicht sehen

00:00:10.913 --> 00:00:15.234

Ich werde dich nicht empfangen Hast du verstanden

00:00:21.649 --> 00:00:23.335

Danke

00:00:24.376 --> 00:00:27.577

Für alles was du für mich getan hast

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

Questa pellicola è bella ma qui non la capiscono

00:00:04.000 --> 00:00:05.069

Un giorno basta e avanza

00:00:05.036 --> 00:00:07.351

Stasera monta la pellicola di domani

00:00:07.064 --> 00:00:09.756

così il nuovo operatore la trova pronta

00:00:10.064 --> 00:00:11.595

Va bene

00:00:13.000 --> 00:00:14.353

E sta' su

00:00:15.006 --> 00:00:16.874

Lo ti aspetto

00:00:17.016 --> 00:00:19.039

II posto non te lo toglie nessuno

00:00:19.068 --> 00:00:22.752

Lo ti aspetto hai capito E non fare questa faccia

00:00:23.028 --> 00:00:24.269

Su su

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Viste cómo quedó bonita la casa Lo reformamos todo

00:00:06.088 --> 00:00:11.469

Si no fuera por ti Ven Tengo una sorpresa para ti

00:00:13.179 --> 00:00:15.473

Estás cansado

00:00:15.681 --> 00:00:18.726

Quieres descansar Tienes tiempo antes del funeral

00:00:18.935 --> 00:00:21.771

No mamá Es sólo 1 hora de avión

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:43:18

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A filmmaker recalls his childhood, when he fell in love with the movies at his village's theater and formed a deep friendship with the theater's projectionist.