To watch in HD, get ClipCafe PRO

Si stanca a piedi, padre?

Cinema Paradiso

Si stanca a piedi, padre? All'andata viene a scendere... e tutti i santi aiutano. Ma al...

Cinema Paradiso • 1988

Si stanca a piedi, padre? All'andata viene a scendere... e tutti i santi aiutano. Ma al ritornoi santi guardano e basta. - Capita.- Sia fatta la volontà di Dio. - Arrivederci, a stasera.- A stasera

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

I'm not asking to go into the booth but couldn't we at least be friends

00:00:07.632 --> 00:00:12.595

I choose my friends for their looks and my enemies for their intelligence

00:00:12.072 --> 00:00:16.999

You're too clever to be my friend

00:00:16.933 --> 00:00:19.001

I always tell my children

00:00:19.143 --> 00:00:22.146

to be careful how they choose their friends

00:00:01.000 --> 00:00:03.535

pourquoi ne deviendrait on pas amis

00:00:03.833 --> 00:00:06.452

Je choisis mes amis pour leur aspect

00:00:06.075 --> 00:00:09.285

et mes ennemis pour leur intelligence

00:00:09.583 --> 00:00:12.865

Et toi tu me parais un peu malin pour être mon ami

00:00:13.166 --> 00:00:15.453

De toute façon je dis toujours à mes enfants

00:00:15.075 --> 00:00:19.032

Faites attention à choisir des amis comme il faut

00:00:01.000 --> 00:00:04.409

Wenn ich Kinder habe werde ich es ihnen sagen

00:00:04.809 --> 00:00:06.619

Zum Verrückt werden

00:00:09.225 --> 00:00:11.995

Hör auf zu weinen Ich bin ja da

00:00:12.169 --> 00:00:15.751

Hör auf zu weinen Das Feuer ist aus Es ist aus

00:00:16.584 --> 00:00:20.216

Ich bin ja da Alles wird gut Mama was ist los

00:00:01.000 --> 00:00:02.956

Si stanca a piedi padre

00:00:04.012 --> 00:00:06.031

All'andata viene a scendere

00:00:06.032 --> 00:00:07.719

e tutti i santi aiutano

00:00:08.000 --> 00:00:10.992

Ma al ritorno i santi guardano e basta

00:00:11.028 --> 00:00:13.589

Capita Sia fatta la volontà di Dio

00:00:14.024 --> 00:00:16.515

Arrivederci a stasera A stasera

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

pero qué tal si somos amigos

00:00:04.295 --> 00:00:09.999

Escojo a mis amigos por su aspecto a mis enemigos por inteligencia

00:00:09.258 --> 00:00:13.262

Y tú eres demasiado listo como para ser mi amigo

00:00:13.047 --> 00:00:15.222

Siempre les digo a mis hijos

00:00:15.431 --> 00:00:18.642

Tomen cuidado para escoger a los amigos adecuados

Available in 5 languages

Duration

18 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:28:04

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A filmmaker recalls his childhood, when he fell in love with the movies at his village's theater and formed a deep friendship with the theater's projectionist.