To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're right Mr Thatcher I did lose a million dollars last yearI expect to lose a million dollars this yearI expect to lose a million dollars next yearYou know Mr Thatcher at the rate of a million

You're right, I did lose a million dollars last year. I expect to lose a million dollars...

Citizen Kane • 1941

Kane:You're right, I did lose a million dollars last year. I expect to lose a million dollars this year. I expect to lose a million dollars *next* year. You know, Mr. Thatcher, at the rate of a million dollars a year, I'll have to close this place in... sixty years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

You're right Mr Thatcher I did lose a million dollars last year

00:00:03.092 --> 00:00:05.838

I expect to lose a million dollars this year

00:00:05.922 --> 00:00:08.257

I expect to lose a million dollars next year

00:00:08.341 --> 00:00:10.861

You know Mr Thatcher at the rate of a million dollars a year

00:00:10.927 --> 00:00:14.513

I'll have to close this place in 60 years

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

آجل أنا خسرت مليون دولار العام الماضى وأتوقع خسارة مليون دولار هذا العام

00:00:05.922 --> 00:00:08.507

ومن المتوقع خسارة مليون دولار العام القادم

00:00:08.674 --> 00:00:11.134

وبمعدل مليون دولار فى العام

00:00:11.302 --> 00:00:15.097

سأغلق هذا المكان خلال 60 عام

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

L'Inquirer vous coûte un million de dollars par an

00:00:04.032 --> 00:00:09.991

Oui J'ai perdu un million de dollars Il m'en coûtera autant cette année

00:00:09.016 --> 00:00:11.686

et autant l'année prochaine

00:00:11.084 --> 00:00:14.127

A raison d'un million par an

00:00:14.028 --> 00:00:17.807

je devrai m'arrêter dans 60 ans

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Sie haben recht Mr Thatcher

00:00:02.335 --> 00:00:05.751

Er kostete mich im letzten Jahr eine Million und dieses Jahr wieder eine

00:00:06.999 --> 00:00:08.377

Und ich rechne mit einer weiteren Million im nächsten

00:00:08.591 --> 00:00:10.797

Kostet er mich jedes Jahr eine Million

00:00:11.998 --> 00:00:12.919

muß ich den Laden zumachen

00:00:13.346 --> 00:00:14.721

in 60 Jahren

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

年1 00万ドルの赤字では

00:00:04.001 --> 00:00:09.002

そ昨年は100万ドルの赤字も100万ドルの赤字

00:00:09.999 --> 00:00:11.999

来年も100万ドルの赤字だろう

00:00:11.095 --> 00:00:14.999

年1 00万ドルの赤字では

00:00:14.007 --> 00:00:17.009

60年後にはやめなければならない

00:00:01.000 --> 00:00:05.301

Вы правы я потерял миллион долларов в этом году

00:00:05.638 --> 00:00:07.047

еще миллион в следующем

00:00:08.341 --> 00:00:10.537

Мистер Тэтчер даже при этом

00:00:10.676 --> 00:00:14.374

я буду вынужден закрыть газету только через 60 лет

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

Sí de hecho perdí un millón de dólares el año pasado y supongo

00:00:04.904 --> 00:00:08.006

que será igual este año y también el año que viene

00:00:08.674 --> 00:00:10.903

A una tasa de un millón de dólares anuales

00:00:10.975 --> 00:00:14.057

tendré que cerrar este lugar en 60 años

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Doğru Geçen yıl 1 milyon dolar kaybettim bu sene de 1 milyon kaybedeceğim

00:00:05.379 --> 00:00:08.466

Gelecek sene de 1 milyon kaybetmeyi bekliyorum

00:00:08.799 --> 00:00:10.426

Yılda 1 milyon dolardan

00:00:10.676 --> 00:00:14.598

burayı 60 yıl içinde kapatmak zorunda kalırım

Available in 8 languages

Duration

16 seconds

Views

5,254

Timestamp in Movie

00:27:00

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.

Actors

Charles Foster Kane