To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know Mr Bernsteinif I hadn't been very richI might have been a really great manDon't you think you areI think I did pretty well under the circumstancesWhat would you like to have beenEverything

Everything you hate

Citizen Kane • 1941

Kane:You know, Mr. Thatcher, if I hadn't been very rich, I might have been a really great man.Walter Parks Thatcher:Don't you think you are?Kane:I think I did pretty well under the circumstances.Walter Parks Thatcher:What would you like to have been?Kane:Everything you hate

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

You know Mr Bernstein

00:00:05.129 --> 00:00:06.881

if I hadn't been very rich

00:00:08.466 --> 00:00:10.802

I might have been a really great man

00:00:10.885 --> 00:00:12.303

Don't you think you are

00:00:15.999 --> 00:00:17.683

I think I did pretty well under the circumstances

00:00:20.061 --> 00:00:22.999

What would you like to have been

00:00:25.316 --> 00:00:26.734

Everything you hate

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

كما تعلم سيد برينستين

00:00:05.017 --> 00:00:07.088

لو لم أكن رجلا ثريا

00:00:08.465 --> 00:00:10.717

لربما كنت حقا رجلا عظيما

00:00:10.884 --> 00:00:13.052

آلا تعتقد ذلك

00:00:15.055 --> 00:00:18.266

أعتقد أن ما فعلته كان جيدا فى ظل هذه الظروف

00:00:20.102 --> 00:00:22.052

ماذا كنت تود أن تكون

00:00:25.316 --> 00:00:27.065

كل شيء تكرهه

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

Vous savez M Bernstein

00:00:05.002 --> 00:00:07.362

Sans cette fortune

00:00:08.004 --> 00:00:10.641

J'aurais pu devenir un grand homme

00:00:10.008 --> 00:00:12.045

N'en êtes vous pas un

00:00:15.999 --> 00:00:17.052

Je m'en suis assez bien tiré

00:00:20.998 --> 00:00:22.998

Qu'auriez vous aimé être

00:00:25.002 --> 00:00:26.884

Tout ce que vous détestez

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Ja Mr Bernstein

00:00:05.129 --> 00:00:07.537

wenn ich nicht so reich gewesen wäre

00:00:08.424 --> 00:00:10.666

wäre ich vielleicht ein wirklich großer Mann

00:00:10.885 --> 00:00:12.545

Bist du das denn nicht

00:00:15.001 --> 00:00:18.999

Unter den gegebenen Umständen war ich ganz gut

00:00:20.103 --> 00:00:22.012

Was möchtest du sein

00:00:25.316 --> 00:00:26.976

Alles was Sie hassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

バーンスタイン

00:00:05.002 --> 00:00:06.093

金持ちでなかったら

00:00:08.088 --> 00:00:10.083

偉大な男になっていたよ

00:00:10.094 --> 00:00:12.999

今は違うと

00:00:15.000 --> 00:00:17.089

環境の割にはいい方だ

00:00:20.000 --> 00:00:21.009

何になりたかったのだ

00:00:25.999 --> 00:00:26.086

あなたの嫌う者すべてに

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Мистер Берштайн

00:00:05.338 --> 00:00:10.298

не будь я так богат стал бы по настоящему великим человеком

00:00:11.998 --> 00:00:11.977

Ну да

00:00:15.999 --> 00:00:17.483

Я сделал бы максимум возможного

00:00:20.998 --> 00:00:21.578

Кем бы хотел быть

00:00:25.324 --> 00:00:26.758

Тем кого Вы ненавидите

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Sabe Sr Bernstein

00:00:05.017 --> 00:00:07.866

si no hubiese sido tan rico

00:00:08.439 --> 00:00:10.771

habría podido ser un gran hombre

00:00:10.842 --> 00:00:13.001

No crees que lo eres

00:00:15.999 --> 00:00:18.242

Creo que lo hice bastante bien para las circunstancias

00:00:20.998 --> 00:00:22.483

Qué te habría gustado ser

00:00:25.289 --> 00:00:27.621

Todo lo que Ud odia

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Biliyor musunuz Bay Bernstein

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

bu kadar zengin olmasaydım

00:00:08.383 --> 00:00:10.802

gerçekten büyük bir adam olabilirdim

00:00:11.052 --> 00:00:13.304

Sizce değil misiniz

00:00:14.889 --> 00:00:17.642

Bu koşullar altında gayet iyi idare ettiğimi düşünüyorum

00:00:20.061 --> 00:00:21.938

Ne olmak isterdiniz

00:00:25.191 --> 00:00:27.444

Sizin nefret ettiğiniz her şey

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

2,473

Timestamp in Movie

00:29:16

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.

Actors

Charles Foster Kane

Walter Parks Thatcher

George Coulouris