To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that correct?

Is that correct? Don't believe everythingyou hear on the radio. Uh, read the Inquirer. How...

Citizen Kane • 1941

Is that correct? Don't believe everythingyou hear on the radio. Uh, read the Inquirer. How did you find, uh,business conditions in Europe? Uh, how did I find business conditionsin Europe, Mr. Bones? With great difficulty. Are you glad to be back, Mr. Kane? I'm always glad to be back, young man.I'm an American. Always been an American. Anything else? When I was a reporter, we asked themquicker than that. Come on, young fella. Well, what do you think of the chancesfor war in Europe? Uh, I've talked with the responsibleleaders of the great powers... England, France, Germany and Italy. They're too intelligentto embark on a project which would mean the end of civilizationas we now know it. You can take my word for it.There'll be no war

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Is that correct

00:00:02.209 --> 00:00:04.017

Don't believe everything you hear on the radio

00:00:04.253 --> 00:00:05.671

Uh read the Inquirer

00:00:05.755 --> 00:00:07.084

How did you find uh business conditions in Europe

00:00:07.923 --> 00:00:12.219

Uh how did I find business conditions in Europe Mr Bones

00:00:12.303 --> 00:00:16.014

With great difficulty

00:00:16.223 --> 00:00:18.058

Are you glad to be back Mr Kane

00:00:18.142 --> 00:00:21.061

I'm always glad to be back young man I'm an American

00:00:22.001 --> 00:00:24.482

Always been an American Anything else

00:00:24.565 --> 00:00:27.544

When I was a reporter we asked them quicker than that Come on young fella

00:00:27.568 --> 00:00:29.755

Well what do you think of the chances for war in Europe

00:00:29.779 --> 00:00:32.782

Uh I've talked with the responsible leaders of the great powers

00:00:32.865 --> 00:00:34.095

England France Germany and Italy

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

They're too intelligent to embark on a project

00:00:37.286 --> 00:00:39.083

which would mean the end of civilization as we now know it

00:00:39.914 --> 00:00:43.000

You can take my word for it There'll be no war

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

أهذا صحيح

00:00:02.021 --> 00:00:05.461

لا تصدق كل ما تسمعه عبر المذياع

00:00:05.629 --> 00:00:09.465

عليك بقراءة صحيفة المحقق كيف كانت أحوال العمل فى أوروبا

00:00:09.633 --> 00:00:13.511

وجدت الكثير من الصعوبات فى أوروبا سيد بونز

00:00:13.678 --> 00:00:15.012

وكذلك العديد من الصعوبات

00:00:17.891 --> 00:00:19.517

هل أنت سعيد بعودتك

00:00:19.684 --> 00:00:22.186

أنا سعيد بعودتى دائما فأنا أمريكى

00:00:23.999 --> 00:00:25.523

وسأظل أمريكيا هل من شيء آخر

00:00:25.069 --> 00:00:28.692

عندما كنت مراسل صحفي كنت أسأل بطريقة أسرع من ذلك

00:00:28.086 --> 00:00:31.032

ما رأيك بشأن فرص نشوب الحرب في أوروبا

00:00:31.488 --> 00:00:35.741

تحدثت مع القادة المسئولين في انجلترا فرنسا ألمانيا و إيطاليا

00:00:35.909 --> 00:00:40.285

إنهم أذكياء بحيث يتجنبوا تلك الحرب فالحرب تعنى نهاية الحضارة

00:00:41.003 --> 00:00:44.583

ي مكنك أن تنشر كلمتى هذه لن تكون هناك حرب

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Est ce vrai

00:00:02.024 --> 00:00:03.089

Ne croyez pas la radio

00:00:04.004 --> 00:00:05.371

Lisez l'Inquirer

00:00:05.052 --> 00:00:08.049

Comment avez vous trouvé les affaires en Europe

00:00:08.064 --> 00:00:12.326

Comment je les ai trouvées

00:00:12.048 --> 00:00:14.008

Avec difficulté

00:00:16.088 --> 00:00:18.037

Content de rentrer

00:00:18.056 --> 00:00:21.131

Je suis toujours content de rentrer

00:00:21.088 --> 00:00:23.484

Je suis toujours un Américain

00:00:23.068 --> 00:00:24.442

C'est tout

00:00:24.064 --> 00:00:27.061

Quand j'étais reporter nous travaillions plus vite

00:00:27.076 --> 00:00:30.127

Croyez vous qu'il y aura la guerre en Europe

00:00:30.036 --> 00:00:34.968

J'ai rencontré les chefs d'Etat d'Angleterre de France d'Allemagne et d'Italie

00:00:35.012 --> 00:00:39.603

Ils ne tenteront pas une aventure où sombrerait la civilisation

00:00:39.076 --> 00:00:43.401

Il n'y aura pas de guerre

00:00:01.000 --> 00:00:01.914

Ist das richtig

00:00:02.126 --> 00:00:04.000

Glauben Sie dem Radio nicht alles

00:00:04.212 --> 00:00:05.125

Lesen Sie den Inquirer

00:00:05.338 --> 00:00:08.173

Wie haben Sie die geschäftlichen Möglichkeiten in Europa gefunden

00:00:08.508 --> 00:00:12.042

Wie ich die geschäftlichen Möglichkeiten in Europa gefunden habe

00:00:12.261 --> 00:00:14.384

Nur mit größten Schwierigkeiten

00:00:16.039 --> 00:00:17.885

Sind Sie froh wieder hier zu sein

00:00:18.101 --> 00:00:20.971

Ich bin immer froh wieder hier zu sein ich bin Amerikaner

00:00:22.001 --> 00:00:24.227

Und war immer Amerikaner Sonst noch was

00:00:24.044 --> 00:00:27.477

Als ich noch Reporter war haben wir viel schneller gefragt

00:00:27.693 --> 00:00:30.998

Wie beurteilen Sie die Kriegsgefahr in Europa

00:00:30.238 --> 00:00:34.567

Ich sprach mit wichtigen Politikern in Frankreich Deutschland und Italien

00:00:35.999 --> 00:00:39.577

Sie sind zu intelligent um sich auf das Ende der Zivilisation einzulassen

00:00:39.914 --> 00:00:41.325

Ich gebe Ihnen mein Wort

00:00:41.916 --> 00:00:42.995

Es gibt keinen Krieg

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

とても困難だよ

00:00:06.089 --> 00:00:08.998

帰国の感想を

00:00:08.002 --> 00:00:10.091

嬉しいよ私は米国市民だから

00:00:11.099 --> 00:00:14.001

常にそうだ他には

00:00:14.011 --> 00:00:17.009

テキパキ質問しろ

00:00:17.001 --> 00:00:19.092

欧州での戦争の可能性は

00:00:19.093 --> 00:00:24.001

各国首脳と会談したイギリスフランス

00:00:25.000 --> 00:00:29.013

彼らも文明を滅ぼす戦争を始めるほど愚かではない

00:00:29.095 --> 00:00:33.000

確信がある大戦は起きない

00:00:01.000 --> 00:00:01.899

Это правда

00:00:02.998 --> 00:00:05.199

Не верьте радио читайте Инквайер

00:00:05.338 --> 00:00:07.966

Ваша оценка экономических условий в Европе

00:00:08.141 --> 00:00:13.058

Как я оцениваю экономичекие условия Мистер Бомс Как оценщик

00:00:16.349 --> 00:00:18.215

Вы рады что вернулись

00:00:18.351 --> 00:00:20.979

Я всегда рад я же американец

00:00:22.122 --> 00:00:24.318

И всегда им был Что нибудь еще

00:00:24.491 --> 00:00:27.551

Когда я был репортером мы задавали вопросы быстрее

00:00:27.694 --> 00:00:29.056

Возможна война в Европе

00:00:29.929 --> 00:00:34.628

Я встречался с руководителями Англии Франции Германии Италии

00:00:35.168 --> 00:00:39.605

Они благоразумны и не допустят гибели цивилизации

00:00:40.073 --> 00:00:43.133

Могу поручиться войны не будет

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Es eso cierto

00:00:02.235 --> 00:00:04.499

No crea en todo lo que escucha en la radio

00:00:04.057 --> 00:00:08.506

Lea el Inquirer Y el mundo de los negocios en Europa

00:00:08.574 --> 00:00:12.509

Que cómo encontré las condiciones empresariales en Europa Sr Bones

00:00:12.544 --> 00:00:14.239

No las encontré

00:00:16.782 --> 00:00:18.443

Le complace haber regresado

00:00:18.517 --> 00:00:21.315

Siempre me complace regresar Soy norteamericano

00:00:22.001 --> 00:00:24.478

Siempre he sido un norteamericano Algo más

00:00:24.556 --> 00:00:27.581

Cuando yo era periodista les preguntábamos más rápidamente

00:00:27.658 --> 00:00:30.286

Qué piensa de las probabilidades de guerra en Europa

00:00:30.361 --> 00:00:34.821

Conversé con los dirigentes a cargo de Inglaterra Francia Alemania e Italia

00:00:35.996 --> 00:00:37.033

Son demasiado inteligentes como para hacer algo

00:00:37.401 --> 00:00:39.892

que significaría el fin de la civilización

00:00:39.097 --> 00:00:43.461

Se lo aseguro no habrá guerra

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Bu doğru mu

00:00:02.335 --> 00:00:03.878

Radyoda duyduğunuz her şeye inanmayın

00:00:04.128 --> 00:00:07.924

Inquirer'ı okuyun Avrupa'da iş koşulları nasıldı

00:00:08.174 --> 00:00:12.179

Avrupa'daki iş koşullarını nasıl mı buldum Bay Bones

00:00:12.429 --> 00:00:14.039

Çok zor buldum

00:00:17.142 --> 00:00:18.394

Döndüğünüze memnun musunuz

00:00:18.644 --> 00:00:21.146

Dönmek beni hep mutlu eder delikanlı ben bir Amerikalıyım

00:00:22.106 --> 00:00:24.441

Hep bir Amerikalı oldum Başka bir soru

00:00:24.692 --> 00:00:27.486

Biz muhabirken soruları daha hızlı sorardık

00:00:27.736 --> 00:00:29.776

Avrupa'da savaş olasılığı üzerine ne düşünüyorsunuz

00:00:29.905 --> 00:00:34.536

İngiltere Fransa Almanya ve İtalya'nın liderleriyle konuştum

00:00:34.786 --> 00:00:37.163

Medeniyetin sonu anlamına gelecek

00:00:37.414 --> 00:00:39.749

bir projeye girişmeyecek kadar zekiler

00:00:40.000 --> 00:00:43.628

Benim sözüme güvenebilirsin savaş olmayacak

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:10:57

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.