To watch in HD, get ClipCafe PRO

Some people can sing, some can't

Some people can sing, some can't. Impossible! Impossible! It's not your job to give Mrs....

Citizen Kane • 1941

Some people can sing, some can't. Impossible! Impossible! It's not your job to give Mrs. Kaneyour opinion of her talents. You're supposed to train her voice,Signor Matiste. - But, Mr. Kane...- Nothing more. Please sit downand continue with the lesson. - But, Mr. Kane.- Please. But I-I will be the laughingstockof the musical world. - People will think that I...- People will think? You're concernedwith what people will think? Perhaps I can enlighten you,Signor Matiste. I'm something of an authorityon what people will think. The newspapers, for example. I run several newspapersbetween here and San Francisco. It's all right, darling. Signor Matisteis going to listen to reason. - But, uh...- Aren't you, Signor Matiste? - How can I persuade you...- You can't

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Some people can sing some can't

00:00:04.017 --> 00:00:06.063

Impossible Impossible

00:00:06.714 --> 00:00:09.759

It's not your job to give Mrs Kane your opinion of her talents

00:00:11.026 --> 00:00:13.304

You're supposed to train her voice Signor Matiste

00:00:13.387 --> 00:00:14.889

But Mr Kane Nothing more

00:00:15.973 --> 00:00:17.733

Please sit down and continue with the lesson

00:00:17.808 --> 00:00:19.081

But Mr Kane Please

00:00:20.561 --> 00:00:23.939

But I I will be the laughingstock of the musical world

00:00:24.023 --> 00:00:26.067

People will think that I People will think

00:00:26.015 --> 00:00:27.836

You're concerned with what people will think

00:00:27.086 --> 00:00:29.862

Perhaps I can enlighten you Signor Matiste

00:00:29.945 --> 00:00:32.573

I'm something of an authority on what people will think

00:00:32.656 --> 00:00:35.534

The newspapers for example

00:00:35.618 --> 00:00:38.012

I run several newspapers between here and San Francisco

00:00:38.204 --> 00:00:41.332

It's all right darling Signor Matiste is going to listen to reason

00:00:41.415 --> 00:00:43.292

But uh Aren't you Signor Matiste

00:00:43.376 --> 00:00:45.419

How can I persuade you You can't

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

يعض الناس يمكنهم الغناء والبعض الآخر لا يمكنهم

00:00:04.253 --> 00:00:06.755

مستحيل مستحيل

00:00:06.922 --> 00:00:10.383

ليس من وظيفتك أن تبدى رأيك بشأن موهبة السيدة كين

00:00:11.719 --> 00:00:15.346

من المفترض أنك تقوم بتدريب صوتها سنيور ماتيستى لا أكثر

00:00:16.001 --> 00:00:17.724

استمر فى الدرس

00:00:17.892 --> 00:00:20.031

ولكن يا سيد كين من فضلك

00:00:21.312 --> 00:00:25.106

سأصبح أضحوكة عالم الموسيقى سيعتقد الناس

00:00:25.274 --> 00:00:28.109

أنت مهتم بما يظن الناس

00:00:28.277 --> 00:00:32.697

ربما يمكننى أن أوضح الأمر من الناحية الثقافية أنا مسئول عما يفكر به الناس

00:00:32.865 --> 00:00:35.325

لنأخذ الصحف على سبيل المثال

00:00:35.576 --> 00:00:38.244

أنا أدير عدة صحف ما بين هنا و سان فرنسيسكو

00:00:38.412 --> 00:00:39.829

الأمر على ما يرام حبيبتى

00:00:40.001 --> 00:00:42.054

السنيور ماتيستى سيصغى لصوت المنطق

00:00:43.209 --> 00:00:45.096

كيف يمكننى إقناعك لن تستطيع

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Il y a des gens qui ne chanteront jamais

00:00:04.036 --> 00:00:05.885

Impossible

00:00:06.076 --> 00:00:09.073

On ne demande pas votre avis sur les dons de Mme Kane

00:00:11.072 --> 00:00:14.929

Vous êtes ici pour la former rien de plus

00:00:16.998 --> 00:00:17.844

Reprenez la leçon

00:00:21.044 --> 00:00:24.922

Je serai la risée du monde musical Les gens vont penser

00:00:25.016 --> 00:00:27.811

Vous vous souciez de ce que pensent les gens

00:00:27.096 --> 00:00:32.488

Je vais vous expliquer L'opinion publique je la forme

00:00:33.056 --> 00:00:35.013

Dans mes journaux

00:00:35.092 --> 00:00:39.001

Je dirige plusieurs journaux d'ici à San Francisco

00:00:40.012 --> 00:00:42.726

M Matiste a compris

00:00:43.024 --> 00:00:46.323

Comment vous persuader Vous n'y arriverez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Manche können singen

00:00:02.877 --> 00:00:03.991

manche nicht

00:00:04.211 --> 00:00:05.622

Unmöglich

00:00:06.839 --> 00:00:09.959

Es ist nicht lhre Aufgabe Mrs Kanes Begabung zu beurteilen

00:00:11.427 --> 00:00:13.301

Sie sollen ihre Stimme ausbilden

00:00:13.512 --> 00:00:14.841

Ja aber ich Nichts weiter

00:00:15.931 --> 00:00:17.556

Setzen Sie sich und machen Sie weiter

00:00:17.767 --> 00:00:19.843

Aber Mr Kane Bitte

00:00:20.603 --> 00:00:23.077

Aber ich setze mich dem Gelächter der gesamten Musikwelt aus

00:00:23.981 --> 00:00:26.001

Die Leute denken Was denn

00:00:26.233 --> 00:00:29.484

Bezüglich der Gedanken der Leute darf ich Sie darauf hinweisen

00:00:29.695 --> 00:00:32.732

daß ich eine Kapazität bin was Meinungsbildung betrifft

00:00:33.407 --> 00:00:35.364

Bei meinen Zeitungen zum Beispiel

00:00:35.618 --> 00:00:38.619

Ich habe einige Zeitungen zwischen hier und San Francisco

00:00:39.083 --> 00:00:42.701

Signor Matiste wartet darauf daß du weitersingst

00:00:43.209 --> 00:00:45.581

Darf ich Sie überzeugen Nein

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

歌える人もいれば歌えない人もいる

00:00:04.011 --> 00:00:07.007

無理よ無理よ

00:00:07.009 --> 00:00:10.008

意見することが君の仕事じゃない

00:00:11.007 --> 00:00:13.091

稽古をつけるのが仕事だろう

00:00:13.092 --> 00:00:16.002

しかしそれだけだ

00:00:16.002 --> 00:00:20.002

さあ続けてくれしかしケーンさん

00:00:21.000 --> 00:00:24.011

私は笑いの種になってしまいます

00:00:24.089 --> 00:00:26.001

どう思われるか

00:00:26.001 --> 00:00:31.999

気になるのかそれに関してちょっとした権威でな

00:00:33.088 --> 00:00:35.092

たとえば新聞

00:00:35.097 --> 00:00:38.087

いくつか新聞社を経営している

00:00:38.088 --> 00:00:40.998

いいから

00:00:40.003 --> 00:00:43.003

先生は教えてくださる

00:00:43.001 --> 00:00:45.093

どうやったらやれ

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Одни умеют петь другие нет

00:00:04.303 --> 00:00:06.601

Невозможно Невозможно

00:00:06.739 --> 00:00:09.064

Вас не просят оценивать ее талант

00:00:11.544 --> 00:00:14.513

Вы должны поставить голос Не более того

00:00:15.981 --> 00:00:18.974

Садитесь и продолжайте урок Но

00:00:19.084 --> 00:00:19.881

Пожалуйста

00:00:20.586 --> 00:00:24.818

Я стану посмешищем Люди подумают

00:00:24.924 --> 00:00:28.382

Вас волнует то что подумают люди

00:00:28.527 --> 00:00:31.827

Я занимаюсь тем что думают люди

00:00:33.499 --> 00:00:34.796

Например газеты

00:00:35.701 --> 00:00:38.295

Я владею несколькими изданиями

00:00:38.404 --> 00:00:42.067

Все в порядке дорогая В нем нет голоса разума

00:00:43.027 --> 00:00:45.272

Как убедить Вас Никак

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Algunas personas pueden cantar otras no

00:00:04.169 --> 00:00:05.693

Imposible

00:00:06.638 --> 00:00:10.199

Su trabajo no consiste en dar opiniones sobre los talentos de la Sra Kane

00:00:11.643 --> 00:00:15.238

Usted debe educar su voz Sr Matiste Nada más

00:00:15.981 --> 00:00:17.711

Por favor continúe con la lección

00:00:17.782 --> 00:00:20.216

Pero Sr Kane Por favor

00:00:21.218 --> 00:00:25.999

Seré el hazmerreír del mundo de la música La gente pensará

00:00:25.156 --> 00:00:28.001

Le preocupa lo que la gente pensará

00:00:28.159 --> 00:00:32.072

Puedo ilustrarlo un poco Soy una autoridad en lo que la gente pensará

00:00:33.043 --> 00:00:35.227

Los periódicos por ejemplo

00:00:35.598 --> 00:00:38.331

Dirijo varios periódicos entre este lugar y San Francisco

00:00:38.401 --> 00:00:39.561

Está bien

00:00:39.969 --> 00:00:42.199

El Sr Matiste va a escuchar razones

00:00:43.106 --> 00:00:45.869

Cómo puedo persuadirlo No puede

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Bazıları şarkı söyleyebilir bazıları söyleyemez

00:00:04.379 --> 00:00:06.673

İmkansız İmkansız

00:00:06.923 --> 00:00:10.003

Sizin işiniz Bayan Kane'in yeteneği hakkında karar vermek değil

00:00:11.719 --> 00:00:15.265

Siz onun sesini eğitmek için buradasınız Bay Matiste Başka birşey için değil

00:00:16.099 --> 00:00:17.085

Lütfen derse devam edin

00:00:18.102 --> 00:00:20.312

Ama Bay Kane Rica ederim

00:00:20.688 --> 00:00:24.733

Ama müzik dünyasının maskarası olacağım Düşünecekler ki

00:00:24.984 --> 00:00:27.611

İnsanların ne düşüneceğiyle mi ilgileniyorsunuz

00:00:27.861 --> 00:00:32.491

Sizi biraz aydınlatayım İnsanların ne düşüneceği konusunda otorite benim

00:00:33.576 --> 00:00:35.286

Örneğin gazeteler

00:00:35.869 --> 00:00:38.189

Burasıyla San Francisco arasında birkaç gazete çıkarıyorum

00:00:38.414 --> 00:00:39.707

Üzülme canım

00:00:39.958 --> 00:00:41.718

Sinyor Matiste mantığın sesine kulak verecek

00:00:41.751 --> 00:00:45.463

Sizi nasıl ikna etsem Edemezsiniz

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

756

Timestamp in Movie

01:27:32

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.