To watch in HD, get ClipCafe PRO

The trouble is you don't realize you're talking to two peopleAs Charles Foster Kane who owns 82 364 sharesof Public Transit preferredYou see I do have a general idea of my holdingsI sympathize with

The trouble is, you don't realize you're talking to two people. As Charles Foster Kane,...

Citizen Kane • 1941

Kane: The trouble is, you don't realize you're talking to two people. As Charles Foster Kane, who has eighty-two thousand six hundred thirty-four shares of Public Transit Preferred. You see, I do have a general idea of my holdings. I sympathize with you. Charles Foster Kane is a scoundrel. His paper should be run out of town. A committee should be formed to boycott him. You may, if you can form such a committee, put me down for a contribution of on thousand dollars. On the other hand, I am the publisher of the Inquirer! As such, it's my duty - and I'll let you in on a little secret, it's also my pleasure - to see to it that decent, hard-working people in this community aren't robbed blind by a pack of money-mad pirates just because - they haven't anybody to look after their interests

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

The trouble is you don't realize you're talking to two people

00:00:03.794 --> 00:00:07.215

As Charles Foster Kane who owns 82 364 shares

00:00:07.298 --> 00:00:08.799

of Public Transit preferred

00:00:08.883 --> 00:00:10.885

You see I do have a general idea of my holdings

00:00:10.968 --> 00:00:12.022

I sympathize with you

00:00:12.303 --> 00:00:15.143

Charles Foster Kane is a scoundrel His paper should be run out of town

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

A committee should be formed to boycott him

00:00:17.058 --> 00:00:20.394

You may if you can form such a committee put me down for a contribution of 1 000

00:00:20.478 --> 00:00:23.564

On the other hand I am the publisher of the Inquirer

00:00:23.648 --> 00:00:28.999

As such it's my duty and I'll let you in on a little secret it's also my pleasure

00:00:28.152 --> 00:00:30.422

to see to it that decent hardworking people in this community

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

aren't robbed blind by a pack of money mad pirates

00:00:33.532 --> 00:00:37.245

just because they haven't anybody to look after their interests

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

المشكلة هي أنك لا تدرك أنك تتحدث لشخصان

00:00:04.017 --> 00:00:07.213

بصفتك و تشارلز فوستر كين والذى يمتلك 82 364 سهم

00:00:07.381 --> 00:00:11.001

من أسهم النقل العام لدي فكرة عامة عما بحوزتى

00:00:11.026 --> 00:00:13.072

أوافقك بأن كين وغد

00:00:14.013 --> 00:00:17.999

صحيفته يجب أن تغلق ويتم تشكيل لجنة لمقاطعته

00:00:17.224 --> 00:00:20.936

لو أمكنك تشكيل مثل هذه اللجنة سأساهم بها بمبلغ 1000 دولار

00:00:21.103 --> 00:00:23.855

ومن جهة أخرى أنا مالك صحيفة المحقق

00:00:24.023 --> 00:00:28.109

ومن واجبى أن أطلعك على سر وهذا من دواعى سرورى

00:00:28.277 --> 00:00:32.405

آلا ترى أن العاملين بهذا المجتمع يتم سرقتهم من ق بل

00:00:32.573 --> 00:00:35.116

قراصنة المال هذا بسبب

00:00:35.534 --> 00:00:38.703

أن ليس لديهم أحد يعتنى بمصالحهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.765

Vous ne comprenez pas que vous parlez à deux personnes

00:00:04.000 --> 00:00:07.996

Kane propriétaire de 82364 actions

00:00:07.016 --> 00:00:10.881

des Chemins de Fer J'ai connaissance de mes possessions

00:00:11.999 --> 00:00:13.725

Je suis d'accord avec vous Kane est un fouineur

00:00:13.088 --> 00:00:16.929

Un comité de défense devrait poursuivre ce journaliste

00:00:17.998 --> 00:00:20.527

Si ce comité se forme je m'inscris pour 1000 dollars

00:00:20.068 --> 00:00:23.843

Mais Kane directeur de l'Inquirer

00:00:24.999 --> 00:00:27.084

tel qu'il est de mon devoir vous déclare ceci

00:00:28.999 --> 00:00:32.017

Les pauvres travailleurs ne seront pas exploités

00:00:32.032 --> 00:00:34.846

par des requins de la finance

00:00:35.028 --> 00:00:37.965

faute d'avoir quelqu'un pour défendre leurs intérêts

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Sie vergessen aber daß Sie mit 2 Leuten sprechen

00:00:03.878 --> 00:00:08.041

Als Charles Foster Kane der 82 364 Aktien dieser Gesellschaft besitzt

00:00:08.257 --> 00:00:10.629

Sie sehen ich weiß ganz gut Bescheid

00:00:10.843 --> 00:00:13.678

bin ich lhrer Auffassung Dieser Kane ist ein Schurke

00:00:13.888 --> 00:00:16.889

Man müßte seine Zeitungen boykottieren

00:00:17.099 --> 00:00:20.682

Gründen Sie ein Komitee gegen ihn Ich bin mit 1000 Dollar dabei

00:00:20.978 --> 00:00:23.516

Andererseits bin ich der Herausgeber des Inquirer

00:00:23.731 --> 00:00:27.811

und als der ist es meine Pflicht es ist mir sogar eine Freude

00:00:28.011 --> 00:00:30.233

dafür zu sorgen daß die Bevölkerung

00:00:30.446 --> 00:00:33.316

nicht von einer Hand voll Blutsauger ausgebeutet wird

00:00:33.532 --> 00:00:34.647

Bloß weil

00:00:35.242 --> 00:00:37.401

sich niemand für sie interessiert

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

君は電鉄公社の筆頭株主だぞ

00:00:05.009 --> 00:00:07.018

あなたは二人の人物と話をしている

00:00:08.009 --> 00:00:16.009

8万2364の株主としてはあなたと同意見だ

00:00:16.015 --> 00:00:18.999

ケーンは悪党だ

00:00:18.001 --> 00:00:24.021

彼の新聞をボイコットする委員会も形成されるべきだ

00:00:24.097 --> 00:00:27.018

一方ではインクワイラーの発行人だ

00:00:27.098 --> 00:00:30.001

私の責務を教えてあげよう

00:00:30.011 --> 00:00:37.021

それは勤勉な労働者のお金が搾取されないようにすること

00:00:37.021 --> 00:00:41.001

すなわち彼らの味方だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Это два разных человека

00:00:03.703 --> 00:00:08.368

Как Чарльз Фостер Кейн у которого 82 364 акции компании

00:00:08.507 --> 00:00:11.875

я знаю объемы своих авуаров Вы мне симпатичны

00:00:12.999 --> 00:00:16.573

Ч Ф Кейн мошенник Его газету нужно изгнать из города

00:00:17.998 --> 00:00:20.384

Я не могу тратить время на такую чушь

00:00:20.853 --> 00:00:23.379

Но я и издатель Инквайера

00:00:23.623 --> 00:00:27.032

И по сему это мой долг Мне приятно видеть

00:00:28.999 --> 00:00:33.294

как порядочные обычные люди зарабатывают свои кровные деньги

00:00:33.432 --> 00:00:36.868

Только потому что их не обкрадывают мошенники

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

El problema es que no comprendes que le hablas a dos personas

00:00:04.036 --> 00:00:07.198

Como Charles Foster Kane quien posee el 82 364 de las acciones

00:00:07.272 --> 00:00:11.999

preferenciales del Tránsito Público Tengo idea de mis participaciones

00:00:11.142 --> 00:00:13.633

Lo compadezco Kane es un sinvergüenza

00:00:13.912 --> 00:00:17.999

deberían cerrarle el periódico formar un comité de boicot

00:00:17.115 --> 00:00:20.914

Si puede constituir un comité semejante inscríbame una contribución de 1 000

00:00:20.984 --> 00:00:23.851

Por otra parte soy el editor del Inquirer

00:00:23.921 --> 00:00:27.585

Puesto que es mi deber le confiaré un pequeño secreto Para mí es también

00:00:27.592 --> 00:00:31.029

un placer ver cómo la gente trabajadora de esta comunidad

00:00:31.363 --> 00:00:34.897

no es robada por una partida de piratas fanáticos del dinero

00:00:35.998 --> 00:00:38.764

sólo porque no tienen a nadie que cuide de sus intereses

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Sorun iki ayrı kişiyle konuştuğunuzun farkında olmamanız

00:00:03.669 --> 00:00:07.757

Public Transit'in 82 364 hissesinin sahibi Charles Foster Kane olarak

00:00:08.997 --> 00:00:10.593

Görüyorsunuz sahip olduklarım hakkında bir fikrim var

00:00:10.843 --> 00:00:13.305

Sizi tüm kalbimle anlıyorum Kane alçağın biridir

00:00:13.555 --> 00:00:16.675

Gazetesinin kapatılması gerekir Gazeteyi boykot etmek için bir komite kurmalı

00:00:16.767 --> 00:00:20.437

Böyle bir komite kurabilirseniz benim adıma 1000 dolarlık bir bağış yazabilirsiniz

00:00:20.687 --> 00:00:23.273

Öte yandan ben Inquirer'ın sahibiyim

00:00:23.523 --> 00:00:26.944

Görevim gereği size küçük bir sır vereceğim Bu toplumun çalışanlarının

00:00:27.194 --> 00:00:30.173

para çılgını korsanlar tarafından soyulmadığını görmek bana mutluluk verir

00:00:30.197 --> 00:00:33.993

Onların çıkarlarını kollayan yok diye

00:00:34.243 --> 00:00:37.664

soyulmalarına seyirci kalamam

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

2,980

Timestamp in Movie

00:25:55

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.

Actors

Charles Foster Kane