To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcome, Mr

Welcome, Mr. Kane. Welcome. Uh, welcome to the Inquirer, Mr. Kane. I am Herbert Carter,...

Citizen Kane • 1941

Welcome, Mr. Kane. Welcome. Uh, welcome to the Inquirer, Mr. Kane. I am Herbert Carter, the editor-in-chief. Thank you, Mr. Carter,but, uh, this is Mr. Leland. - How do you do, Mr. Leland?- The new dramatic critic. I hope I haven't made a mistake, Jedediah.It is a dramatic critic you want to be? - You know that's right.- Are they standing for me? - You? Oh, Mr. Kane.- Yes. - Standing?- How do you do? How do you do? I thoughtit would be a nice little gesture... - Ask them to sit down, will you, please?- the new, uh, new publisher. Uh, you may resume your duties, gentlemen. - I didn't know your plans, so I...- I don't know my plans myself. - I was unable to make any preparations.- Matter of fact, I haven't got any plans. - No?- Except to get out a newspaper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Welcome Mr Kane

00:00:03.336 --> 00:00:04.754

Welcome

00:00:05.546 --> 00:00:08.299

Uh welcome to the Inquirer Mr Kane

00:00:08.383 --> 00:00:10.551

I am Herbert Carter the editor in chief

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

Thank you Mr Carter but uh this is Mr Leland

00:00:13.554 --> 00:00:16.001

How do you do Mr Leland The new dramatic critic

00:00:16.099 --> 00:00:19.328

I hope I haven't made a mistake Jedediah It is a dramatic critic you want to be

00:00:19.352 --> 00:00:21.392

You know that's right Are they standing for me

00:00:21.437 --> 00:00:24.107

You Oh Mr Kane Yes

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Standing How do you do

00:00:26.999 --> 00:00:29.112

How do you do I thought it would be a nice little gesture

00:00:29.195 --> 00:00:32.698

Ask them to sit down will you please the new uh new publisher

00:00:32.782 --> 00:00:36.327

Uh you may resume your duties gentlemen

00:00:36.411 --> 00:00:39.998

I didn't know your plans so I I don't know my plans myself

00:00:39.163 --> 00:00:42.267

I was unable to make any preparations Matter of fact I haven't got any plans

00:00:42.291 --> 00:00:44.001

No Except to get out a newspaper

00:00:01.000 --> 00:00:04.794

مرحبا سيد كين مرحبا

00:00:05.463 --> 00:00:08.131

مرحبا بك فى صحيفة المحقق

00:00:08.299 --> 00:00:10.508

أنا هيربرت كارتر رئيس التحرير

00:00:10.676 --> 00:00:14.471

شكرا سيد كارتر هذا هو السيد ليلاند كيف حالك سيد ليلاند

00:00:14.639 --> 00:00:17.474

ناقدنا المسرحى الجديد أرجو آلا أكون مخطئا

00:00:17.642 --> 00:00:19.768

الناقد المسرحى حقا هذا صحيح

00:00:19.935 --> 00:00:23.521

هل يقفون من أجلى أنت سيد كين

00:00:23.731 --> 00:00:24.814

واقفون

00:00:24.982 --> 00:00:26.524

كيف حالك كيف حالك

00:00:26.692 --> 00:00:28.943

أظن أن إيماءة لطيفة تكفى

00:00:29.111 --> 00:00:32.238

اطلب منهم الجلوس هلا فعلت ذلك من فضلك مالك الصحيفة الجديد

00:00:32.782 --> 00:00:36.576

يمكنكم استئناف أعمالكم أيها السادة شكرا لك

00:00:36.744 --> 00:00:40.998

لا أعرف ما هي خطتك فى العمل عن نفسى لا أعرف خططتى

00:00:40.414 --> 00:00:42.666

في الحقيقة ليس لدي أي خطط لا

00:00:42.833 --> 00:00:44.209

سوى الخروج من مبنى الصحيفة

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Soyez le bienvenu M Kane

00:00:05.048 --> 00:00:08.086

Soyez le bienvenu à l'Inquirer

00:00:08.024 --> 00:00:10.447

Carter rédacteur en chef

00:00:10.064 --> 00:00:14.281

Merci M Carter C'est M Leland Ça va

00:00:14.048 --> 00:00:17.029

Notre critique dramatique J'espère ne pas me tromper

00:00:17.048 --> 00:00:19.801

C'est bien cela que tu veux être

00:00:19.096 --> 00:00:22.122

Sont ils debout pour moi

00:00:23.096 --> 00:00:24.768

Debout

00:00:24.092 --> 00:00:26.524

Comment allez vous

00:00:26.008 --> 00:00:28.962

C'est pour marquer leur déférence

00:00:29.016 --> 00:00:32.164

Qu'ils s'assoient donc Le nouvel éditeur

00:00:32.072 --> 00:00:36.327

Vous pouvez retourner à votre travail

00:00:36.048 --> 00:00:38.003

J'ignorais vos projets

00:00:38.024 --> 00:00:39.089

Je les ignore moi même

00:00:40.064 --> 00:00:42.642

ou plutôt je n'ai aucun projet

00:00:42.084 --> 00:00:44.683

sauf sortir un journal

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Willkommen Mr Kane

00:00:06.013 --> 00:00:09.581

Willkommen beim Inquirer Mein Name ist Carter

00:00:09.008 --> 00:00:12.291

Ich bin der Chefredakteur Dankeschön Mr Carter

00:00:12.511 --> 00:00:14.008

das ist Mr Leland

00:00:14.763 --> 00:00:17.717

unser neuer Theaterkritiker nicht wahr Jedediah

00:00:17.933 --> 00:00:19.842

Das wolltest du doch

00:00:20.999 --> 00:00:23.595

Stehen Sie alle meinetwegen Sie Oh Mr Kane

00:00:26.817 --> 00:00:29.001

Es sollte eine nette kleine Geste sein

00:00:29.278 --> 00:00:32.481

Sie sollen sich wieder setzen für den neuen Herausgeber

00:00:33.024 --> 00:00:36.241

Sie können wieder Platz nehmen Gentlemen

00:00:36.452 --> 00:00:37.946

Ich kannte lhre Pläne nicht

00:00:38.162 --> 00:00:40.404

Ich kenne meine Pläne selber nicht

00:00:40.623 --> 00:00:42.058

Eigentlich habe ich gar keine

00:00:42.916 --> 00:00:44.956

Ich will bloß eine Zeitung herausbringen

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

ようこそケーンさん

00:00:05.087 --> 00:00:08.008

ようこそ

00:00:08.083 --> 00:00:10.094

H カーターです編集長の

00:00:10.095 --> 00:00:11.098

どうも

00:00:11.099 --> 00:00:14.095

彼はリーランド

00:00:14.096 --> 00:00:19.097

新しい劇評家だそれが希望だったよな

00:00:20.077 --> 00:00:23.091

私達のために

00:00:24.079 --> 00:00:26.094

立っていることですか

00:00:26.094 --> 00:00:28.095

歓迎の意を表したくて

00:00:28.095 --> 00:00:31.091

座ってくれるかな

00:00:32.008 --> 00:00:36.077

仕事に戻ってくれ

00:00:36.085 --> 00:00:38.081

あなたの方針を知らないもので

00:00:38.082 --> 00:00:40.008

方針などありません

00:00:40.008 --> 00:00:42.082

そんなのは全く

00:00:42.083 --> 00:00:44.084

新聞を出す事以外はね

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Добро пожаловать мистер Кейн

00:00:05.504 --> 00:00:10.442

Добро пожаловать Я Герберт Картер главный редактор

00:00:10.576 --> 00:00:13.307

Спасибо Это мистер Лиланд

00:00:13.479 --> 00:00:14.469

Здравствуйте

00:00:14.647 --> 00:00:19.278

Наш новый театральный критик Ты ведь хотел им быть

00:00:19.452 --> 00:00:20.002

Да

00:00:20.219 --> 00:00:25.453

Они стоят из за меня Мистер Кейн стоят

00:00:25.625 --> 00:00:29.118

Здравствуйте Я думал это будет уместно

00:00:29.261 --> 00:00:30.957

Попросите всех сесть

00:00:33.165 --> 00:00:36.226

Господа можете продолжить работу

00:00:36.435 --> 00:00:40.133

Я не знал Ваших планов И я их не знаю

00:00:40.306 --> 00:00:44.014

У меня нет планов Я хочу выпускать газету

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Bienvenido Sr Kane

00:00:05.471 --> 00:00:08.002

Bienvenido al Inquirer Sr Kane

00:00:08.273 --> 00:00:10.571

Soy Herbert Carter el jefe de redacción

00:00:10.642 --> 00:00:12.098

Gracias Sr Carter Este es el Sr Leland

00:00:13.081 --> 00:00:14.373

Cómo está Sr Leland

00:00:14.479 --> 00:00:17.539

Nuestro nuevo crítico de teatro Espero no haberme equivocado

00:00:17.616 --> 00:00:19.846

Es crítica de teatro verdad Correcto

00:00:19.918 --> 00:00:23.512

Se pusieron de pie por mí Usted Sr Kane

00:00:23.993 --> 00:00:25.012

De pie

00:00:25.055 --> 00:00:26.582

Cómo está

00:00:26.657 --> 00:00:29.023

Creí que esto sería una muestra de delicadeza

00:00:29.093 --> 00:00:32.221

Pídales que se sienten por favor El nuevo editor

00:00:32.796 --> 00:00:36.663

Pueden retomar sus tareas caballeros Gracias

00:00:36.733 --> 00:00:40.001

No conocía sus planes Ni siquiera yo los conozco

00:00:40.403 --> 00:00:42.735

De hecho no tengo ningún plan No

00:00:42.805 --> 00:00:45.831

Excepto el de producir un periódico

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hoşgeldiniz Bay Kane

00:00:03.336 --> 00:00:07.423

Inquirer'e hoşgeldiniz Bay Kane

00:00:07.674 --> 00:00:10.677

Ben Herbert Carter yazı işleri müdürü

00:00:10.927 --> 00:00:14.807

Teşekkür ederim Bay Carter Bu Bay Leland Nasılsınız Bay Leland

00:00:15.057 --> 00:00:17.893

Yeni teatral eleştirmenimiz Umarım yanlış söylemedim

00:00:18.143 --> 00:00:20.813

Tiyatro eleştirmeni olacak değil mi Bu doğru

00:00:21.999 --> 00:00:24.001

Benim için mi ayağa kalktılar Sizin mi Bay Kane

00:00:24.275 --> 00:00:25.275

Ayağa mı

00:00:25.484 --> 00:00:27.278

Nasılsınız Nasılsınız

00:00:27.528 --> 00:00:29.405

İnce bir jest olur diye düşündüm

00:00:29.655 --> 00:00:31.925

Lütfen oturmalarını söyleyin olur mu Yeni patronumuz

00:00:31.949 --> 00:00:36.705

İşinize devam edebilirsiniz beyler Teşekkürler

00:00:36.955 --> 00:00:39.235

Planlarınızı bilmiyorum Planlarımı ben de bilmiyorum

00:00:39.332 --> 00:00:42.046

Aslında herhangi bir planım yok Yok mu

00:00:42.711 --> 00:00:44.879

Tek isteğim bir gazete çıkarmak

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

324

Timestamp in Movie

00:33:55

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.