To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you laughing at, young lady?

What are you laughing at, young lady? Ooh. - What is the matter with you, young lady?- I...

Citizen Kane • 1941

What are you laughing at, young lady? Ooh. - What is the matter with you, young lady?- I have a toothache. - What?- I have a toothache. Toothache? Oh. Oh. You mean, you've got a toothache. - What's funny about that?- You're funny, mister. - You got dirt on your face.- It's not dirt, it's mud. Do you want some hot water?I live right here. What's that, young lady? I said if you wanted some hot water,I could get you some... hot water

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

What are you laughing at young lady

00:00:03.961 --> 00:00:05.087

Ooh

00:00:05.171 --> 00:00:08.999

What is the matter with you young lady I have a toothache

00:00:08.132 --> 00:00:09.842

What I have a toothache

00:00:09.925 --> 00:00:10.968

Toothache

00:00:12.553 --> 00:00:14.513

Oh Oh

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

You mean you've got a toothache

00:00:18.142 --> 00:00:20.077

What's funny about that You're funny mister

00:00:20.853 --> 00:00:23.998

You got dirt on your face It's not dirt it's mud

00:00:23.105 --> 00:00:25.566

Do you want some hot water I live right here

00:00:25.649 --> 00:00:27.318

What's that young lady

00:00:28.903 --> 00:00:32.074

I said if you wanted some hot water I could get you some

00:00:34.825 --> 00:00:36.997

hot water

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

ما الذى ي ضحكك أيتها الفتاه

00:00:05.254 --> 00:00:07.923

ما الأمر معك ألم أسنان

00:00:08.009 --> 00:00:09.758

ماذا ألم أسنان

00:00:09.926 --> 00:00:11.259

ألم أسنان

00:00:13.068 --> 00:00:15.972

تقصدين بأنك تعانين من ألم الأسنان

00:00:17.006 --> 00:00:20.435

ما المضحك فى ذلك أنت رجل مرح

00:00:20.603 --> 00:00:23.104

يوجد قذارة على وجهك ليست قذارة إنها طين

00:00:23.272 --> 00:00:25.482

هل تريد بعض الماء الساخن أنا أعيش هنا

00:00:25.065 --> 00:00:27.609

ما هذا أيتها الفتاه

00:00:28.861 --> 00:00:31.279

قلت لو أردت بعضا من الماء الساخن

00:00:31.614 --> 00:00:33.615

يمكننى أن أحضرة

00:00:34.617 --> 00:00:36.243

ماء ساخن

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Qu'est ce qui vous fait rire

00:00:05.032 --> 00:00:07.163

Qu'avez vous donc

00:00:08.064 --> 00:00:10.008

Mal aux dents

00:00:14.084 --> 00:00:16.049

Mal aux dents

00:00:17.084 --> 00:00:19.126

Qu'y a t il de drôle

00:00:19.028 --> 00:00:20.611

Vous êtes drôle

00:00:20.076 --> 00:00:22.762

Vous êtes éclaboussé C'est de la boue

00:00:22.092 --> 00:00:25.605

Voulez vous de l'eau chaude J'habite là

00:00:25.076 --> 00:00:27.728

Qu'est ce que ça signifie

00:00:28.088 --> 00:00:32.521

Si vous voulez de l'eau chaude je peux vous en donner

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Worüber lachen Sie Miss

00:00:05.129 --> 00:00:08.166

Was ist los mit Ihnen Zahnschmerzen

00:00:08.674 --> 00:00:10.548

Ich hab' Zahnschmerzen

00:00:14.722 --> 00:00:16.762

Sie meinen Sie haben Zahnschmerzen

00:00:17.934 --> 00:00:19.998

Was ist denn so komisch

00:00:19.268 --> 00:00:21.594

Sie sind komisch Mister Sie haben Schmutz im Gesicht

00:00:21.813 --> 00:00:24.482

Nicht Schmutz das ist Dreck Wollen Sie heißes Wasser

00:00:24.069 --> 00:00:27.999

Ich wohne gleich hier Was erlauben Sie sich

00:00:28.861 --> 00:00:31.001

Wenn Sie heißes Wasser wollen

00:00:31.572 --> 00:00:32.077

ich habe welches

00:00:34.784 --> 00:00:35.982

Heißes Wasser

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

何を笑っているんだ

00:00:04.095 --> 00:00:07.009

どうしたんだね君

00:00:08.998 --> 00:00:10.006

なにむしば

00:00:12.015 --> 00:00:16.998

虫歯があるということか

00:00:17.093 --> 00:00:18.099

何がおかしい

00:00:18.099 --> 00:00:23.002

顔にごみがついているわこみではない泥だ

00:00:23.001 --> 00:00:25.012

お湯がほしいここに住んでいるの

00:00:25.013 --> 00:00:27.998

なんだって

00:00:28.007 --> 00:00:35.015

よろしければお湯をお貸ししましょうか

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Почему Вы смеетесь

00:00:05.017 --> 00:00:07.639

Что с Вами Зубная боль

00:00:08.014 --> 00:00:09.767

Что Зубная боль

00:00:09.909 --> 00:00:10.637

Зубная боль

00:00:12.645 --> 00:00:15.944

О так у Вас болят зубы

00:00:17.883 --> 00:00:20.443

Что смешного Вы мистер

00:00:20.886 --> 00:00:23.001

У Вас грязь на лице Глина

00:00:23.422 --> 00:00:25.686

Может горячей воды Я тут живу

00:00:25.824 --> 00:00:26.689

Что такое

00:00:28.961 --> 00:00:32.556

Не желаете горячей воды Могу дать

00:00:34.833 --> 00:00:35.857

немного воды

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

De qué se ríe jovencita

00:00:05.403 --> 00:00:08.167

Qué le pasa Tengo dolor de muelas

00:00:08.239 --> 00:00:10.007

Qué Dolor de muelas

00:00:10.074 --> 00:00:11.405

Dolor de muelas

00:00:14.846 --> 00:00:17.246

Quiere decir que tiene dolor de muelas

00:00:17.882 --> 00:00:20.682

Y eso qué tiene de gracioso Usted es el gracioso señor

00:00:20.751 --> 00:00:23.185

Tiene caca en la cara No es caca es fango

00:00:23.286 --> 00:00:25.754

Quiere un poco de agua caliente Vivo justo aquí

00:00:25.822 --> 00:00:27.619

Qué dijo jovencita

00:00:29.026 --> 00:00:31.688

Dije que si quisiera un poco de agua caliente

00:00:31.762 --> 00:00:35.925

yo podría conseguírsela

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Neden gülüyorsunuz küçük hanım

00:00:05.046 --> 00:00:07.841

Sorun nedir Diş ağrısı

00:00:08.999 --> 00:00:09.634

Ne Diş ağrısı

00:00:09.884 --> 00:00:11.678

Diş ağrısı mı

00:00:14.639 --> 00:00:16.683

Yani dişin ağrıyor

00:00:17.976 --> 00:00:20.228

Bunun nesi komik Siz komiksiniz bayım

00:00:20.478 --> 00:00:22.897

Yüzünüz pislik içinde Pislik değil o çamur

00:00:23.148 --> 00:00:25.401

Sıcak su ister misiniz Şuracıkta oturuyorum

00:00:25.651 --> 00:00:28.529

Ne dediniz küçük hanım

00:00:28.904 --> 00:00:31.032

Dedim ki sıcak su isterseniz

00:00:31.282 --> 00:00:35.453

size biraz sıcak su verebilirim

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

551

Timestamp in Movie

00:55:39

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

Production

Mercury Productions,RKO Radio Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the death of publishing tycoon Charles Foster Kane, reporters scramble to uncover the meaning of his final utterance; 'Rosebud'.