To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fucking war!

Fucking war! Knockout Ned is deadand I'm dead broke! You're fucked, eh? Kids... we'll have...

City of God • 2002

Fucking war! Knockout Ned is deadand I'm dead broke! You're fucked, eh? Kids... we'll have to do a few hold-upsto get my business going again. - Your business, Li'l Z'?- What's your problem, kid? This is for our friend,motherfucker! A Soviet attack!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Fucking war

00:00:05.471 --> 00:00:08.001

Knockout Ned is dead and I'm dead broke

00:00:08.241 --> 00:00:10.505

You're fucked eh

00:00:10.071 --> 00:00:11.972

Kids

00:00:12.178 --> 00:00:16.998

we'll have to do a few hold ups to get my business going again

00:00:16.282 --> 00:00:19.217

Your business Li'l Z' What's your problem kid

00:00:19.419 --> 00:00:22.081

This is for our friend motherfucker

00:00:22.288 --> 00:00:23.812

A Soviet attack

00:00:01.000 --> 00:00:07.008

اللعنة على هذه الحرب مات ناد القوي وأنا مفلس

00:00:08.002 --> 00:00:10.004

قضي عليك صحيح

00:00:10.006 --> 00:00:15.009

أي ها الفتية سيكون علينا القيام بعمليات سرقة لإنعاش عملي مجددا

00:00:16.002 --> 00:00:19.003

عملك ليل زي ما مشكلتك أي ها الفتى

00:00:19.005 --> 00:00:24.008

لأجل صديقنا أي ها السافل هجوم سوفياتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Saloperie de guerre

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

Manu Tombeur est mort et je suis ruiné

00:00:08.132 --> 00:00:10.467

T'es dans la merde hein

00:00:10.676 --> 00:00:12.999

Les enfants

00:00:12.219 --> 00:00:16.001

va falloir faire des hold up pour remettre en route mon business

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Comment ça ton business

00:00:17.933 --> 00:00:19.393

Tu es dingue gamin

00:00:19.643 --> 00:00:21.979

Ca c'est pour notre ami

00:00:22.354 --> 00:00:23.772

Attaque soviétique

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

Scheiss Krieg

00:00:05.052 --> 00:00:08.121

Mané ist tot und ich bin pleite

00:00:08.521 --> 00:00:10.048

Du bist am Arsch richtig

00:00:10.092 --> 00:00:15.685

Wer machen ein paar Überfälle und mein Laden läuft wieder

00:00:16.124 --> 00:00:19.725

Dein Laden Was willst du Kleiner

00:00:20.001 --> 00:00:23.726

Das ist für unseren Freund du Arschloch

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Perang sialan

00:00:05.504 --> 00:00:07.904

Knockout Ned mati dan aku bangkrut

00:00:08.107 --> 00:00:10.507

Kau bangkrut ya

00:00:10.743 --> 00:00:12.233

Anak anak

00:00:12.511 --> 00:00:16.106

kita harus merampok lagi agar bisnisku jalan kembali

00:00:16.515 --> 00:00:18.142

Bisnismu Li'I Ze

00:00:18.417 --> 00:00:20.715

Apa masalahmu

00:00:20.953 --> 00:00:22.386

Ini untuk teman kami brengsek

00:00:22.655 --> 00:00:23.952

Serangan Soviet

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Проклятая война

00:00:05.546 --> 00:00:08.215

Красавчик мертв а я нищий

00:00:08.424 --> 00:00:10.467

Малыш Зе тебе конец

00:00:10.676 --> 00:00:14.263

Пацаны чтобы я мог восстановить свой бизнес

00:00:14.471 --> 00:00:16.181

от вас требуется пара грабежей

00:00:16.039 --> 00:00:19.685

Кто сказал что это твой бизнес У тебя все в порядке с башкой

00:00:19.894 --> 00:00:24.106

Это тебе за нашего друга сукин сын В советскую атаку

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Puta guerra Mierda

00:00:05.171 --> 00:00:07.674

Mané Galinha está muerto y yo arruinado

00:00:08.003 --> 00:00:10.386

Estás jodido Pequeno

00:00:10.421 --> 00:00:12.436

Chicos

00:00:12.471 --> 00:00:14.974

tenéis que empezar a atracar para levantar mi negocio

00:00:15.006 --> 00:00:17.686

Quién dice que es tu negocio

00:00:17.721 --> 00:00:19.737

Estás loco chico

00:00:19.772 --> 00:00:21.857

Éste es por nuestro amigo hijo de puta

00:00:21.892 --> 00:00:24.036

Ataque soviético

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

02:00:39

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.