To watch in HD, get ClipCafe PRO

Give me the camera!

Give me the camera!- No way! Take my picture, man. I can't work it. Go ahead. - I'll hold...

City of God • 2002

Give me the camera!- No way! Take my picture, man. I can't work it. Go ahead. - I'll hold the Beretta.- Let me try... Back off... - There's no click.- What a bunch of bozos! I'm fucked with you guys. I have an idea. I'll go get a guy I know.Hang loose. - Here he is.- Take the camera. Well, kid? Aren't you a photographer?Make the camerawork. We can't do it. Take our picture

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.697

Give me the camera No way

00:00:07.024 --> 00:00:09.572

Take my picture man

00:00:10.176 --> 00:00:12.906

I can't work it

00:00:13.112 --> 00:00:14.807

Go ahead

00:00:15.181 --> 00:00:19.743

I'll hold the Beretta Let me try

00:00:20.386 --> 00:00:23.001

Back off

00:00:23.289 --> 00:00:27.555

There's no click What a bunch of bozos

00:00:28.999 --> 00:00:30.824

I'm fucked with you guys

00:00:32.899 --> 00:00:35.459

I have an idea

00:00:35.668 --> 00:00:40.196

I'll go get a guy I know Hang loose

00:00:41.073 --> 00:00:44.975

Here he is Take the camera

00:00:45.678 --> 00:00:48.112

Well kid

00:00:49.181 --> 00:00:54.585

Aren't you a photographer Make the camerawork We can't do it

00:00:56.389 --> 00:00:58.186

Take our picture

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

التقط صورتي يا رجل لا أعرف تشغيلها

00:00:06.007 --> 00:00:08.004

هيا

00:00:09.000 --> 00:00:13.003

سأحمل البيريه دعني أجر ب تراجع

00:00:14.003 --> 00:00:20.004

لايعمل الزر يا لكم من مجموعة فاشلين

00:00:21.008 --> 00:00:26.002

تتعبونني لدي فكرة

00:00:26.005 --> 00:00:29.004

سأذهب لإحضار شاب أعرف الزموا مكانكم

00:00:34.009 --> 00:00:38.006

ها هو خذ الكاميرا

00:00:39.005 --> 00:00:41.008

يا فتى

00:00:43.001 --> 00:00:49.003

ألست مصو را شغ ل الكاميرا لأننا لا نعرف فعل ذلك التقط صورتنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Lâche l'appareil Non

00:00:06.965 --> 00:00:08.883

Prends moi en photo Pâlichon

00:00:10.093 --> 00:00:12.429

J'y arrive pas

00:00:12.804 --> 00:00:13.972

Allez vas y

00:00:14.848 --> 00:00:16.975

Je prends la Beretta

00:00:17.725 --> 00:00:19.269

Attends un peu

00:00:20.186 --> 00:00:22.105

Te colle pas à moi

00:00:22.814 --> 00:00:23.094

Ça fait pas clic

00:00:24.149 --> 00:00:27.402

Vous êtes de vrais bouffons

00:00:27.861 --> 00:00:29.821

Je suis foutu avec vous

00:00:32.049 --> 00:00:35.285

Attendez j'ai la solution

00:00:35.493 --> 00:00:38.705

Je connais un type Te bile pas

00:00:40.957 --> 00:00:42.998

C'est lui

00:00:42.625 --> 00:00:44.335

Tiens l'appareil

00:00:45.503 --> 00:00:48.798

Alors gamin Alors quoi

00:00:49.979 --> 00:00:51.997

T'es pas photographe

00:00:51.259 --> 00:00:54.999

Alors fais le fonctionner On n'y arrive pas

00:00:56.001 --> 00:00:57.724

Prends nous en photo

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Gib mir die Kamera

00:00:07.521 --> 00:00:11.962

Mach ein Foto Ich weis nicht wie sie funktioniert

00:00:12.242 --> 00:00:14.643

Mach ein Foto

00:00:20.488 --> 00:00:26.327

Es klickt nicht Ihr Trottel

00:00:28.001 --> 00:00:30.607

Verarscht mich nicht sie muss gehen

00:00:32.608 --> 00:00:35.532

Ich hol einen Freund

00:00:41.213 --> 00:00:44.002

Hier ist er Nimm die Kamera

00:00:45.894 --> 00:00:47.855

Na Junge

00:00:49.654 --> 00:00:53.495

Bist du nicht ein Fotograf Mach ein Bild von uns

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Berikan kamera itu Tidak

00:00:07.207 --> 00:00:08.697

Foto aku

00:00:08.908 --> 00:00:11.035

Aku tak bisa

00:00:12.212 --> 00:00:13.042

Silahkan

00:00:13.313 --> 00:00:14.746

Aku pegang Beretta

00:00:15.915 --> 00:00:18.011

Sini kucoba

00:00:18.351 --> 00:00:20.319

Mundur

00:00:20.062 --> 00:00:22.052

Tak ada tombolnya

00:00:24.724 --> 00:00:26.624

Dasar bodoh

00:00:26.926 --> 00:00:30.953

Kalian tak berguna

00:00:31.231 --> 00:00:33.358

Aku ada ide

00:00:33.566 --> 00:00:39.129

Akan ku panggil orang yang bisa

00:00:40.074 --> 00:00:43.971

Ini dia

00:00:45.945 --> 00:00:47.999

Ambil kamera itu

00:00:47.038 --> 00:00:49.245

Bagaimana

00:00:49.549 --> 00:00:51.244

Bukankah kau fotografer

00:00:51.484 --> 00:00:54.453

Buah kamera itu berfungsi Kami tak bisa

00:00:54.654 --> 00:00:56.997

Ambil foto kami

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Отдай аппарат Ни за что

00:00:07.257 --> 00:00:12.929

Сними меня Драчун Я не знаю как это работает

00:00:13.263 --> 00:00:14.931

Снимай Драчун

00:00:15.139 --> 00:00:17.809

А то я возьму беретту

00:00:18.999 --> 00:00:19.894

Дай попробую

00:00:20.561 --> 00:00:22.855

Аппарат не делает щелчок

00:00:23.064 --> 00:00:30.822

Вы банда клоунов Вы меня затрахали

00:00:32.949 --> 00:00:35.535

Я знаю как решить проблему

00:00:35.743 --> 00:00:39.163

Я попрошу одного парня Зе Успокойся

00:00:41.999 --> 00:00:44.586

Это он Бери аппарат

00:00:45.837 --> 00:00:48.997

Ну что парень

00:00:49.299 --> 00:00:51.676

Ты же фотограф Ракета

00:00:51.884 --> 00:00:54.721

Сделай чтобы он работал У нас не получилось

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Suelta la cámara Nada de eso

00:00:07.258 --> 00:00:09.076

Hazme una foto

00:00:10.386 --> 00:00:12.889

No puedo quitarle la tapa

00:00:13.515 --> 00:00:16.001

Vamos blancucho

00:00:17.686 --> 00:00:20.189

Voy a coger la Beretta

00:00:20.815 --> 00:00:22.901

Sal de allí

00:00:22.936 --> 00:00:24.952

No hace click

00:00:24.987 --> 00:00:27.049

Qué banda de inútiles

00:00:28.115 --> 00:00:30.618

Estoy jodido mierda

00:00:33.033 --> 00:00:35.038

Espera voy a resolver el problema

00:00:35.415 --> 00:00:37.918

Voy a llamar a un tipo que conozco Tranquilo

00:00:41.673 --> 00:00:42.681

Aquí está

00:00:42.716 --> 00:00:45.219

Toma la cámara

00:00:45.844 --> 00:00:48.347

Y bien chico

00:00:48.973 --> 00:00:51.476

Tú no eres fotógrafo

00:00:52.102 --> 00:00:54.604

Haz que funcione nosotros no podemos

00:00:56.273 --> 00:00:58.776

Sácanos una foto

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:40:58

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.