To watch in HD, get ClipCafe PRO

You bastard!

You bastard!You motherfucker! Did you have to killyour chick in the ghetto? - The place is...

City of God • 2002

You bastard!You motherfucker! Did you have to killyour chick in the ghetto? - The place is crawling with cops now!- Come on, Li'l Z'. - Come on? Fuck you!- I had to avenge my honor. Her family's turned me in.You won't have any problems. The cops are everywhere becauseof you. You're dead meat, asshole. Let up, Li'l Z'.You've punished him enough. You know the law. Anyone who kills in my ghettohas to die as an example. That was his business, Li'l Z'. Listen, you sonofabitch,get outta the ghetto. You showed no respect, understand?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.528

You bastard You motherfucker

00:00:06.238 --> 00:00:09.173

Did you have to kill your chick in the ghetto

00:00:09.375 --> 00:00:12.367

The place is crawling with cops now Come on Li'l Z'

00:00:12.578 --> 00:00:17.038

Come on Fuck you I had to avenge my honor

00:00:17.249 --> 00:00:20.741

Her family's turned me in You won't have any problems

00:00:20.953 --> 00:00:24.445

The cops are everywhere because of you You're dead meat asshole

00:00:24.657 --> 00:00:27.524

Let up Li'l Z' You've punished him enough

00:00:27.727 --> 00:00:29.854

You know the law

00:00:30.001 --> 00:00:32.724

Anyone who kills in my ghetto has to die as an example

00:00:32.932 --> 00:00:35.526

That was his business Li'l Z'

00:00:35.735 --> 00:00:38.329

Listen you sonofabitch get outta the ghetto

00:00:38.537 --> 00:00:40.063

You showed no respect understand

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

أي ها السافل اللعين

00:00:06.004 --> 00:00:09.000

هل كان عليك قتل حبيبتك في حي الأقليات

00:00:09.002 --> 00:00:11.004

يعج المكان بالشرطيين الآن

00:00:11.006 --> 00:00:14.003

هيا ليل زي 0 هيا تبا لك

00:00:14.005 --> 00:00:17.001

كان يجب أن أثأر لشرفي

00:00:17.003 --> 00:00:20.008

سل متني عائلتها للشرطة لن تعاني أي مشاكل

00:00:21.001 --> 00:00:24.004

الشرطة في كل مكان بسببك أنت في عداد الأموات أي ها السافل

00:00:24.006 --> 00:00:27.006

دعه وشأنه ليل زي عاقبته بما فيه الكفاية

00:00:27.008 --> 00:00:29.008

تعرف القانون

00:00:30.000 --> 00:00:32.008

كل من يقتل في حي ي يجب أن يموت ليكون مثالا لغيره

00:00:33.001 --> 00:00:35.007

كان هذا شأنه ليل زي 0

00:00:35.009 --> 00:00:41.000

اسمع أي ها السافل اخرج من الحي لم ت ظهر أي احترام مفهوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

T'es un enfoiré un fils de pute

00:00:06.255 --> 00:00:09.991

Fallait que tu tues ta nana dans la favela

00:00:09.217 --> 00:00:11.052

Ça grouille de flics maintenant

00:00:11.026 --> 00:00:12.637

Arrête Petit Zé

00:00:12.845 --> 00:00:13.093

Arrête mon cul

00:00:14.222 --> 00:00:16.724

C'était pour laver mon honneur

00:00:17.266 --> 00:00:20.561

Sa famille m'a déjà balancé T'auras pas de problème

00:00:20.077 --> 00:00:22.939

A cause de toi la favela est pleine de flics

00:00:23.147 --> 00:00:24.273

Tu vas morfler

00:00:24.482 --> 00:00:27.485

Du calme Petit Zé Tu l'as déjà puni

00:00:27.693 --> 00:00:29.654

Tu connais la loi Béné

00:00:29.862 --> 00:00:32.782

Celui qui tue dans ma favela doit être tué

00:00:32.099 --> 00:00:35.576

C'était ses oignons Petit Zé

00:00:35.785 --> 00:00:38.162

Ecoute connard Tire toi de la favela

00:00:38.371 --> 00:00:40.414

Tu as manqué de respect pigé

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Volltrottel

00:00:05.096 --> 00:00:11.484

Musstest du sie im Ghetto umlegen Die Bullen werden herkommen

00:00:14.364 --> 00:00:20.407

Ihre Familie hat mich längst verpfiffen Du wirst keinen Ärger deswegen bekommen

00:00:20.927 --> 00:00:24.287

Es wimmelt nur so von Bullen Und zwar nur wegen dir Du Trottel

00:00:24.647 --> 00:00:27.411

Ich glaube er hat seine Lektion gelernt Zé

00:00:27.811 --> 00:00:32.532

Jeder der in meinem Ghetto tötet stirbt

00:00:32.931 --> 00:00:35.012

Neguinho hatte einen Grund Zé

00:00:35.532 --> 00:00:39.292

Verschwinde aus dem Ghetto Du hast dir genug geleistet

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Bajingan Brengsek

00:00:02.568 --> 00:00:08.097

Apa kau harus membunuh pacarmu

00:00:08.808 --> 00:00:11.242

Tempat ini didatangi banyak polisi

00:00:11.511 --> 00:00:12.005

Ayolah Li'I Ze

00:00:12.712 --> 00:00:14.202

Ayolah Sialan kau

00:00:14.647 --> 00:00:16.512

Aku harus membalas perbuatan mereka

00:00:17.015 --> 00:00:20.021

Keluarganya menolakku Kau takkan dapat masalah

00:00:21.002 --> 00:00:23.511

Polisi ada dimana mana dan itu karenamu

00:00:23.723 --> 00:00:25.452

Kau mati brengsek

00:00:25.658 --> 00:00:27.592

Sudahlah Li'I Ze Kau sudah menghukumnya

00:00:27.827 --> 00:00:29.419

Kau tahu aturannya

00:00:29.762 --> 00:00:32.595

Siapa saja yang membunuh ditempat ini harus mati juga

00:00:32.832 --> 00:00:35.323

Itu urusannya Li'I Ze

00:00:35.635 --> 00:00:38.103

Dengar kau keluar dari daerah ini

00:00:38.438 --> 00:00:40.463

Kau tak menunjukan rasa hormatmu mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Мерзавец сукин сын

00:00:03.294 --> 00:00:04.754

Тварь недоносок

00:00:06.047 --> 00:00:08.716

Зачем ты убил женщину в фавеле

00:00:08.925 --> 00:00:11.219

Теперь здесь полно полиции

00:00:11.427 --> 00:00:14.097

В чем дело Малыш Зе Ты придурок Черныш

00:00:14.305 --> 00:00:18.101

Это было делом чести Ее семья меня не знает

00:00:18.309 --> 00:00:20.979

Это убийство не повесят на тебя Малыш Зе

00:00:21.187 --> 00:00:24.274

По твоей вине в фавеле полно полиции Ты покойник сукин сын

00:00:24.482 --> 00:00:27.569

Успокойся Зе Ты его уже достаточно наказал

00:00:27.777 --> 00:00:29.779

В чем дело Бене Ты знаешь закон старик

00:00:29.988 --> 00:00:32.907

Убивший в фавеле должен умереть чтобы другим не повадно было

00:00:33.116 --> 00:00:35.368

Это касается только его Зе

00:00:35.702 --> 00:00:38.413

Сукин сын убирайся из фавелы

00:00:38.621 --> 00:00:42.998

Ты не уважаешь людей Слышишь сукин сын

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Eres un cabrón un hijo de puta

00:00:07.257 --> 00:00:09.343

Tenías que matar a tu mujer en la favela

00:00:09.378 --> 00:00:11.428

Ahora esto está lleno de polis

00:00:11.463 --> 00:00:13.514

Venga Zé Pequeno

00:00:13.549 --> 00:00:14.522

A la mierda

00:00:14.557 --> 00:00:17.999

Tenía que lavar mi honra

00:00:17.686 --> 00:00:20.189

Su familia me denunció Esto no te va a llegar a ti

00:00:20.814 --> 00:00:23.317

Esto está lleno de polis por tu culpa

00:00:23.943 --> 00:00:24.951

Estás muerto hijo de puta

00:00:24.986 --> 00:00:27.489

Calma Zé Ya lo has castigado bastante

00:00:28.115 --> 00:00:30.165

Bené ya conoces la ley

00:00:30.002 --> 00:00:32.703

Quien mata en mi favela muere Debo dar ejemplo

00:00:33.329 --> 00:00:35.832

Lo que hizo este tipo era asunto suyo

00:00:36.458 --> 00:00:38.543

Ven aquí hijo de puta Lárgate de la favela

00:00:38.578 --> 00:00:41.999

Nos faltaste al respeto me oyes

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

01:09:34

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.