To watch in HD, get ClipCafe PRO

We need to go down there

We need to go down there. Now. If we go down there,they're going to kill us. No. Those...

Civil War • 2024

We need to go down there. Now. If we go down there,they're going to kill us. No. Those aren't government forces. Not up here. We got our press passes. We're cool. Those people do not want to beseen doing what they're doing. Tell us, Lee. They're talking. They're probablyjust giving them a scare. They killed all the peoplein that fucking truck. They could've killedthe whole town, but they will stop now? Who knowswhere those bodies are from? Are the bodies in uniform? No, they're not. I'm going down. - I'm coming with you.- Me too. I'm telling youevery instinct in me says this is death, okay? Death. You stay. You stay'cause you're oldand you can't run. Fuck it. Shit. Fuck this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

SIGHS

00:00:02.017 --> 00:00:04.304

We need to go down there Now

00:00:04.407 --> 00:00:06.473

If we go down there they're going to kill us

00:00:07.214 --> 00:00:07.975

No

00:00:08.999 --> 00:00:09.545

Those aren't government forces

00:00:09.647 --> 00:00:10.068

Not up here

00:00:10.782 --> 00:00:11.811

We got our press passes

00:00:11.913 --> 00:00:13.025

We're cool

00:00:13.352 --> 00:00:16.549

Those people do not want to be seen doing what they're doing

00:00:18.755 --> 00:00:20.999

Tell us Lee

00:00:20.361 --> 00:00:21.029

LEE PANTING

00:00:22.055 --> 00:00:23.019

They're talking

00:00:23.292 --> 00:00:24.963

They're probably just giving them a scare

00:00:25.001 --> 00:00:26.093

They killed all the people in that fucking truck

00:00:27.032 --> 00:00:28.999

They could've killed the whole town

00:00:28.162 --> 00:00:29.163

but they will stop now

00:00:29.265 --> 00:00:30.695

Who knows where those bodies are from

00:00:31.737 --> 00:00:33.269

Are the bodies in uniform

00:00:33.935 --> 00:00:35.106

No they're not

00:00:37.061 --> 00:00:38.061

I'm going down

00:00:38.713 --> 00:00:40.001

I'm coming with you Me too

00:00:40.178 --> 00:00:42.273

I'm telling you every instinct in me says

00:00:42.375 --> 00:00:44.281

this is death okay Death

00:00:44.383 --> 00:00:48.003

You stay You stay 'cause you're old and you can't run

00:00:48.883 --> 00:00:50.288

Fuck it

00:00:50.039 --> 00:00:51.454

Shit

00:00:51.557 --> 00:00:52.684

Fuck this

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

علينا الذهاب إلى هناك فور ا

00:00:03.236 --> 00:00:05.304

إذا ما ذهبنا إلى هناك فسيقتلوننا

00:00:06.038 --> 00:00:06.806

كل ا

00:00:06.906 --> 00:00:08.375

تلك ليست قو ات حكومي ة

00:00:08.475 --> 00:00:09.509

ما من قو ات هنا

00:00:09.061 --> 00:00:10.644

استلمنا تصاريحنا الصحفي ة

00:00:10.743 --> 00:00:12.999

إن نا بخير

00:00:12.178 --> 00:00:15.382

هؤلاء لا يريدون أن يرى أحد ما يقترفونه

00:00:17.584 --> 00:00:18.918

أخبرينا يا لي

00:00:20.886 --> 00:00:22.001

إن هم يتحد ثون

00:00:22.121 --> 00:00:23.789

رب ما يخيفونهما فقط

00:00:23.889 --> 00:00:25.758

قتلوا كل رك اب تلك الشاحنة

00:00:25.858 --> 00:00:26.892

كان بوسعهم قتل البلدة برم تها

00:00:26.993 --> 00:00:27.994

ولكن هل سيتوق فون الآن

00:00:28.001 --> 00:00:29.529

م ن يدري م ن أي بلدة هذه الجثث

00:00:30.564 --> 00:00:32.999

هل الجثث بزي رسمي

00:00:32.765 --> 00:00:33.933

كل ا ليسوا بزي رسمي

00:00:36.436 --> 00:00:37.437

إن ي ذاهبة إليهم

00:00:37.537 --> 00:00:38.904

سأرافقك وأنا أيض ا

00:00:39.026 --> 00:00:41.107

أقولها لكم إن كل حدس في يقول

00:00:41.207 --> 00:00:43.109

أن هذا موت مفهوم إن ه موت

00:00:43.209 --> 00:00:46.846

ابق لأن ك شيخ ولا ي مكنك الركض

00:00:47.714 --> 00:00:49.115

سحق ا لذلك

00:00:49.215 --> 00:00:50.283

سحق ا

00:00:50.384 --> 00:00:51.518

سحق ا لذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

আম দ র ওখ ন য ত হব এক ষ ন

00:00:03.237 --> 00:00:05.303

গ ল ওর আম দ র ম র ফ লব

00:00:06.044 --> 00:00:06.908

ন

00:00:06.909 --> 00:00:08.375

ওর সরক র ব হ ন নয

00:00:08.477 --> 00:00:09.051

অন তত এখ ন নয

00:00:09.612 --> 00:00:10.641

আম দ র প র স প স আছ

00:00:10.743 --> 00:00:12.008

আম দ র ক চ ছ হব ন

00:00:12.182 --> 00:00:15.379

ওর চ য় এখ ন য করছ ত ক উ ন জ ন ক

00:00:17.585 --> 00:00:18.922

ক ছ বল ল

00:00:20.885 --> 00:00:22.002

ওর কথ বলছ

00:00:22.122 --> 00:00:23.793

ত র সম ভবত ত দ র ভয দ খ চ ছ

00:00:23.895 --> 00:00:25.815

ত ম ক ট র ক র ল শ গ ল দ খ ন

00:00:25.862 --> 00:00:26.968

ওর সব ইক ম র ফ ল ছ

00:00:26.992 --> 00:00:27.993

ওর ওদ র ছ ড়ব ন

00:00:28.999 --> 00:00:29.575

ল শগ ল ক থ থ ক এস ছ বল মন হয়

00:00:30.567 --> 00:00:32.997

ল শগ ল ক ইউন ফর ম পর

00:00:32.765 --> 00:00:33.936

ন ইউন ফর ম পর ন

00:00:36.044 --> 00:00:37.044

আম য চ ছ

00:00:37.543 --> 00:00:38.906

আম ত ম র স থ আসছ আম ও

00:00:39.027 --> 00:00:41.103

আম র কথ শ ন আম র প রত ট প রব ত ত বলছ

00:00:41.205 --> 00:00:43.111

ওখ ন য ওয় ম ন ন জ র মরণ ড ক আন

00:00:43.213 --> 00:00:46.085

ত ম এখ ন ই থ ক ক রণ ত ম র বয স হয গ ছ আর দ ড ত ও প রব ন

00:00:47.713 --> 00:00:49.118

ধ র ব ড়

00:00:49.022 --> 00:00:50.284

শ ট

00:00:50.387 --> 00:00:51.514

প ড় কপ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Il faut aller les aider

00:00:03.294 --> 00:00:05.213

Maintenant Si on va là bas

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

ils vont nous tuer Non

00:00:07.548 --> 00:00:09.592

Ce ne sont pas les forces gouvernementales

00:00:09.717 --> 00:00:12.999

Pas dans ce coin On a nos cartes de presse

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

On est OK Je ne crois pas

00:00:13.721 --> 00:00:16.891

que ces gens ont envie qu'on les voie faire ce qu'ils font

00:00:18.142 --> 00:00:19.519

Tu vois quoi Lee

00:00:21.813 --> 00:00:24.607

Ils parlent C'est sûrement pour les effrayer

00:00:24.732 --> 00:00:26.943

Ils ont tué tout le monde dans ce foutu camion

00:00:27.001 --> 00:00:29.404

Ils ont peut être tué tout le village ils vont pas arrêter pour nous

00:00:29.529 --> 00:00:31.239

Mais on sait pas d'où viennent ces morts

00:00:31.364 --> 00:00:33.491

Est ce que les morts sont en uniforme

00:00:33.616 --> 00:00:35.159

Ce sont des civils

00:00:37.161 --> 00:00:38.454

Moi j'y vais

00:00:38.058 --> 00:00:40.665

Moi aussi j'y vais avec toi J'y vais aussi

00:00:40.079 --> 00:00:44.294

Je vous assure tous mes instincts me disent qu'ils vont nous tuer OK Nous tuer

00:00:44.419 --> 00:00:46.212

Toi tu restes Tu restes ici

00:00:46.337 --> 00:00:48.002

t'es trop vieux pour courir d'accord

00:00:48.059 --> 00:00:51.301

Merde Merde

00:00:51.426 --> 00:00:53.003

C'est pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Wir müssen da runter sofort

00:00:03.293 --> 00:00:05.587

Wenn wir das tun erschießen die uns

00:00:06.999 --> 00:00:09.717

Nein das sind keine Regierungstruppen nicht in dieser Gegend

00:00:09.883 --> 00:00:11.885

Wir haben Presseausweise Alles gut

00:00:12.219 --> 00:00:15.389

Diese Typen wollen nicht beobachtet werden

00:00:17.725 --> 00:00:19.268

Was machen sie Lee

00:00:21.052 --> 00:00:23.939

Die reden Vielleicht nur Einschüchterung

00:00:24.273 --> 00:00:27.818

Die haben die auf dem Laster umgebracht vielleicht eine ganze Stadt

00:00:28.011 --> 00:00:30.237

Wer weiß woher die Leichen sind

00:00:30.779 --> 00:00:34.158

Sind die Leichen uniformiert Nein sind sie nicht

00:00:36.869 --> 00:00:39.163

Ich geh runter Ich komm mit Ich auch

00:00:39.371 --> 00:00:43.333

Ich sage euch ich spüre es das ist der sichere Tod Der Tod

00:00:43.792 --> 00:00:47.999

Du bleibst hier Du bist alt und kannst nicht rennen

00:00:48.172 --> 00:00:50.034

Scheiße Sammy

00:00:50.674 --> 00:00:52.551

Gottverfluchte Scheiße

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

Kita harus ke sana Sekarang

00:00:03.294 --> 00:00:05.563

Jika kita ke sana mereka akan membunuh kita

00:00:05.588 --> 00:00:07.005

Tidak

00:00:07.075 --> 00:00:09.567

Itu bukan pasukan pemerintah Tidak di sini

00:00:09.633 --> 00:00:11.944

Kita punya kelonggaran jurnalis Kita baik baik saja

00:00:12.999 --> 00:00:16.001

Orang orang itu tak ingin terlihat melakukan apa yang mereka lakukan

00:00:17.266 --> 00:00:19.296

Beritahu kami Lee

00:00:21.259 --> 00:00:22.413

Mereka sedang bicara

00:00:22.438 --> 00:00:24.999

Mereka mungkin hanya menakut nakuti mereka

00:00:24.064 --> 00:00:25.957

Mereka membunuh semua orang di truk itu

00:00:25.982 --> 00:00:28.021

Mereka mungkin menghabisi seluruh kota tapi mereka akan berhenti sekarang

00:00:28.235 --> 00:00:30.504

Siapa yang tahu dari mana datangnya mayat mayat itu

00:00:30.529 --> 00:00:32.673

Apa mayat mayat itu memakai seragam

00:00:32.698 --> 00:00:34.575

Tidak

00:00:36.452 --> 00:00:37.814

Aku akan ke sana

00:00:37.839 --> 00:00:39.202

Aku ikut denganmu Aku juga

00:00:39.227 --> 00:00:41.182

Aku beritahu padamu setiap insting di diriku

00:00:41.207 --> 00:00:43.709

berkata ini kematian oke Kematian

00:00:43.734 --> 00:00:47.521

Kau tetap di sini Karena kau sudah tua dan tak bisa lari

00:00:47.588 --> 00:00:51.888

Bajingan Sialan Persetan ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

助けに行かないと

00:00:03.186 --> 00:00:05.005

行けば殺される

00:00:05.788 --> 00:00:06.567

いや

00:00:06.836 --> 00:00:09.382

政府軍ではないだろうが

00:00:09.461 --> 00:00:11.821

報道証で何とかなるさ

00:00:11.846 --> 00:00:15.461

俺たちに見られたくはないだろう

00:00:17.563 --> 00:00:18.985

どうだリー

00:00:21.025 --> 00:00:22.657

何か話してる

00:00:22.682 --> 00:00:24.001

脅かしてるんだ

00:00:24.119 --> 00:00:26.026

荷台の死体を見ろ

00:00:26.998 --> 00:00:27.956

町の住民かも

00:00:27.981 --> 00:00:29.683

なぜ分る

00:00:30.069 --> 00:00:32.462

死体は軍服か

00:00:32.779 --> 00:00:33.962

いや違う

00:00:36.994 --> 00:00:38.026

私は行く

00:00:38.001 --> 00:00:39.264

俺も一緒に

00:00:39.291 --> 00:00:42.693

俺の予感だと間違いなく殺られる

00:00:42.718 --> 00:00:43.461

死ぬぞ

00:00:43.486 --> 00:00:45.001

あなたは残って

00:00:45.119 --> 00:00:46.097

年寄りは走れない

00:00:47.776 --> 00:00:49.999

バカな

00:00:49.997 --> 00:00:51.573

クソったれめ

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Нам нужно идти туда Немедленно

00:00:03.236 --> 00:00:05.466

Если мы туда сунемся они нас убьют

00:00:05.053 --> 00:00:06.053

Нет

00:00:06.906 --> 00:00:08.558

Это не правительственные войска

00:00:08.583 --> 00:00:09.718

Их здесь уже нет

00:00:09.743 --> 00:00:10.952

У нас есть пресс карты

00:00:11.058 --> 00:00:11.885

Всё будет хорошо

00:00:11.091 --> 00:00:15.647

Эти люди не хотят чтобы кто то узнал чем они тут занимаются

00:00:17.584 --> 00:00:18.918

Что там Ли

00:00:21.208 --> 00:00:22.343

Они разговаривают

00:00:22.368 --> 00:00:23.938

Наверное просто запугивают их

00:00:23.963 --> 00:00:25.887

Они убили всех в том ебучем грузовике

00:00:25.912 --> 00:00:28.999

Они могли перебить весь город а теперь просто остановятся

00:00:28.001 --> 00:00:29.663

Никто не знает откуда взялись эти трупы

00:00:30.564 --> 00:00:32.999

На трупах есть форма

00:00:32.765 --> 00:00:33.933

Нет нету

00:00:36.436 --> 00:00:37.563

Я пойду туда

00:00:37.616 --> 00:00:38.904

Я с тобой Я тоже

00:00:39.978 --> 00:00:41.306

Говорю вам все мои инстинкты кричат

00:00:41.373 --> 00:00:43.408

что это верная смерть понятно Смерть

00:00:43.655 --> 00:00:46.846

Останься тут Ведь ты старый и тебе не убежать

00:00:47.962 --> 00:00:48.969

В пизду

00:00:49.215 --> 00:00:50.359

Блядь

00:00:50.483 --> 00:00:51.617

Вот же пиздец

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Tenemos que ir allá Ahora

00:00:02.793 --> 00:00:05.421

Si vamos allá nos van a matar

00:00:05.421 --> 00:00:06.714

No

00:00:06.714 --> 00:00:09.467

No son soldados del gobierno No estarían aquí

00:00:09.467 --> 00:00:11.719

Tenemos pases de prensa No pasa nada

00:00:11.719 --> 00:00:15.806

Esa gente no quiere que la vean haciendo lo que está haciendo

00:00:17.433 --> 00:00:18.434

Qué ves Lee

00:00:21.228 --> 00:00:22.104

Están hablando

00:00:22.104 --> 00:00:23.731

Solo los quieren asustar

00:00:23.856 --> 00:00:27.061

Mataron a los del camión Y quizás mataron a todo el pueblo

00:00:27.061 --> 00:00:29.082

Quién sabe de dónde son los cuerpos

00:00:30.488 --> 00:00:32.364

Los cuerpos tienen uniforme

00:00:32.364 --> 00:00:33.866

No no tienen

00:00:36.041 --> 00:00:37.328

Voy a ir

00:00:37.328 --> 00:00:38.996

Te acompaño Yo también

00:00:38.996 --> 00:00:43.167

Escuchen mi instinto me dice que terminan muertos Muertos

00:00:43.167 --> 00:00:44.585

Tú quédate

00:00:44.585 --> 00:00:46.921

Porque eres viejo y no puedes correr

00:00:47.838 --> 00:00:49.002

Mierda

00:00:49.002 --> 00:00:51.592

Carajo A la mierda con todo

Available in 9 languages

Duration

54 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:04:33

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

DNA Films,IPR.VC,A24

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A journey across a dystopian future America, following a team of military-embedded journalists as they race against time to reach DC before rebel factions descend upon the White House.