To watch in HD, get ClipCafe PRO

Another day, nothing

Clash of the Titans

"Enough."

Clash of the Titans • 2010

Another day, nothing. Caught on the reef. To whom do l direct our gratitudefor this glorious bounty? Spyros, please. Poseidon, Zeus?Who do l thank, Marmara? -Thank the men who provoke them.SPYROS:They crush my island. They put a plague on yours. They take from us what they want.We're their slaves. The gods gave us life. -For that, we should be thankful.-l'm tired of being thankful for scraps. l'm a fisherman. Perseus is a fisherman. They've even taken that away from us.What we are. Still they want us to love them anyway. One day......somebody's gonna have tomake a stand. One day, somebody's gonna have to say: "Enough."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.544

Another day nothing

00:00:05.213 --> 00:00:07.297

Caught on the reef

00:00:07.465 --> 00:00:10.842

To whom do l direct our gratitude for this glorious bounty

00:00:11.998 --> 00:00:12.302

Spyros please

00:00:12.047 --> 00:00:15.722

Poseidon Zeus Who do l thank Marmara

00:00:15.089 --> 00:00:18.725

Thank the men who provoke them SPYROS They crush my island

00:00:19.227 --> 00:00:21.998

They put a plague on yours

00:00:21.187 --> 00:00:23.073

They take from us what they want We're their slaves

00:00:23.898 --> 00:00:25.357

The gods gave us life

00:00:25.775 --> 00:00:30.112

For that we should be thankful l'm tired of being thankful for scraps

00:00:30.028 --> 00:00:32.823

l'm a fisherman Perseus is a fisherman

00:00:32.991 --> 00:00:36.285

They've even taken that away from us What we are

00:00:36.786 --> 00:00:38.745

Still they want us to love them anyway

00:00:39.831 --> 00:00:41.003

One day

00:00:41.249 --> 00:00:43.709

somebody's gonna have to make a stand

00:00:43.876 --> 00:00:46.211

One day somebody's gonna have to say

00:00:46.379 --> 00:00:47.671

Enough

00:00:01.000 --> 00:00:04.242

يوم آخر لا شيء

00:00:05.123 --> 00:00:07.407

هذا يسبب حزن

00:00:07.447 --> 00:00:10.085

لمن نوجه إمتناننا لهذا الصيد العظيم

00:00:10.089 --> 00:00:14.212

إرحمنا من فضلك بوسيدون زيوس

00:00:14.252 --> 00:00:17.999

لمن أوجه شكري يا مرمرة أشكر الرجال الذين ثاروا عليهم

00:00:17.001 --> 00:00:20.046

سحقوا جزيرتي وضعوا وباءا على جزيرتك

00:00:20.005 --> 00:00:23.822

يأخذوا منا ما يريدون نحن عبيدهم

00:00:23.862 --> 00:00:27.001

الآلهة أعطونا حياة لذلك ينبغي أن نكون شاكرين

00:00:27.105 --> 00:00:30.231

تعبت من أن أكون شاكرا من أجل النفايات

00:00:30.271 --> 00:00:34.996

أنا صياد بيرسيوس صياد وحتى ذلك أخذوه منا

00:00:35.001 --> 00:00:39.161

ما نحن عليه ولازالوا يريدون منا أن نحبهم على أي حال

00:00:39.201 --> 00:00:43.805

في يوم ما شخص ما سيحدث وقفة

00:00:43.845 --> 00:00:48.041

في يوم ما شخص ما سيقول كفى

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

Encore un jour

00:00:02.735 --> 00:00:03.997

Et rien

00:00:05.171 --> 00:00:06.009

Il s'est accroché au récif

00:00:07.273 --> 00:00:10.709

Qui faut il glorifier pour tant de générosité

00:00:10.877 --> 00:00:12.242

Spyros je t'en prie

00:00:12.412 --> 00:00:14.937

Poséidon Zeus Qui dois je remercier

00:00:15.515 --> 00:00:16.914

Les hommes qui les défient

00:00:17.998 --> 00:00:18.448

Ils saccagent mon île

00:00:19.001 --> 00:00:21.001

frappent la tienne d'un fléau

00:00:21.454 --> 00:00:23.945

Ils nous dépouillent nous asservissent

00:00:24.157 --> 00:00:26.955

Ils nous ont donné la vie Soyons reconnaissants

00:00:27.016 --> 00:00:29.856

Je suis las de l'être pour pas grand chose

00:00:30.296 --> 00:00:32.056

Je suis un pêcheur Persée aussi

00:00:32.732 --> 00:00:35.963

Même ça ils nous l'ont pris Ce que nous sommes

00:00:36.703 --> 00:00:38.466

Et ils exigent d'être aimés

00:00:39.739 --> 00:00:42.936

Un jour quelqu'un devra s'insurger

00:00:43.071 --> 00:00:44.836

Un jour

00:00:45.244 --> 00:00:47.405

quelqu'un devra dire Assez

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Lain hari Tidak ada

00:00:05.109 --> 00:00:07.038

Penyebab kesedihan

00:00:07.415 --> 00:00:10.822

Kepada siapa kita menyampaikan rasa terima kasih untuk karunia mulia ini

00:00:10.857 --> 00:00:14.194

Selamatkan kami kumohon Poseidon Zeus

00:00:14.023 --> 00:00:17.035

Kepada siapa aku harus berterima kasih Manara Berterima kasihlah pada orang yang memprovokasi mereka

00:00:17.007 --> 00:00:20.046

Mereka menghancurkan pulauku mereka menempatkan wabah padamu

00:00:20.495 --> 00:00:23.814

Mereka mengambil dari kami apa yang mereka inginkan Kami adalah budak budak mereka

00:00:23.849 --> 00:00:27.001

Para dewa memberi kita hidup Untuk itu kita harus bersyukur

00:00:27.001 --> 00:00:30.229

Aku bosan bersyukur untuk sisa makanan

00:00:30.264 --> 00:00:34.973

Aku seorang nelayan Perseus adalah seorang nelayan dan bahkan mereka sudah mengambil dari kita

00:00:35.027 --> 00:00:39.149

Apa yang kita dan mereka masih ingin kita tetap mencintai mereka

00:00:39.185 --> 00:00:43.793

Suatu hari seseorang akan bertahan

00:00:43.828 --> 00:00:48.402

Suatu hari seseorang akan berkata cukup

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Опять пусто

00:00:05.255 --> 00:00:07.034

Застряли на рифе

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

К кому мне обратить благодарность за такое изобилие

00:00:11.998 --> 00:00:12.345

Спирос прошу тебя

00:00:12.512 --> 00:00:15.765

Кого благодарить Мармара Посейдона Зевса

00:00:15.932 --> 00:00:18.768

Людей которые их провоцируют Они разрушили мой остров

00:00:19.269 --> 00:00:21.002

На твой они наслали чуму

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

Забирают у нас что хотят Мы их рабы

00:00:23.094 --> 00:00:25.358

Боги дали нам жизнь

00:00:25.817 --> 00:00:30.155

За это мы должны благодарить Я устал благодарить за объедки

00:00:30.321 --> 00:00:32.866

Я рыбак Персей рыбак

00:00:33.996 --> 00:00:36.327

Даже это они у нас забрали Нашу суть

00:00:36.828 --> 00:00:38.788

Но они все равно хотят нашей любви

00:00:39.873 --> 00:00:41.124

Однажды

00:00:41.291 --> 00:00:43.071

кому то придется восстать

00:00:43.918 --> 00:00:46.212

Однажды кому то придется сказать

00:00:46.421 --> 00:00:47.714

Хватит

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Otro día más nada

00:00:05.109 --> 00:00:06.491

Por los cielos

00:00:07.315 --> 00:00:10.874

A quién tengo que dirigir mi gratitud por este glorioso botín

00:00:10.875 --> 00:00:14.999

Spyros por favor Poseidón Zeus

00:00:14.331 --> 00:00:15.666

A quién agradezco Marmara

00:00:15.667 --> 00:00:17.014

Agradece a los hombres que los provocaron

00:00:17.272 --> 00:00:20.839

Aplastaron mi isla pusieron una plaga en la tuya

00:00:21.001 --> 00:00:24.999

Toman de nosotros lo que quieren Somos sus esclavos

00:00:24.052 --> 00:00:27.999

Los Dioses nos dieron la vida Por eso debemos agradecerles

00:00:27.001 --> 00:00:29.956

Estoy cansado de agradecer por migajas

00:00:30.467 --> 00:00:34.622

Soy un pescador Perseo es un pescador y ellos nos quitan hasta eso

00:00:35.212 --> 00:00:38.625

Lo que somos Y aún así quieren que los amemos de todas maneras

00:00:39.079 --> 00:00:42.838

Algún día alguien tendrá que hacerles frente

00:00:43.633 --> 00:00:47.293

Algún día alguien tendrá que decir que es suficiente

Available in 6 languages

Duration

49 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:04:50

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

The Zanuck Company,Legendary Pictures,Thunder Road,Moving Picture Company,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Perseus, a demigod and the son of Zeus, battles the minions of Hades and the Underworld in order to stop them from conquering Olympus and Earth.