To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jillian!

Close Encounters of the Third Kind

Don't! You'll be poisoned! Listen, there's nothing wrongwith the air around here. The...

Close Encounters of the Third Kind • 1977

Jillian! - Jillian.- Man: Don't! You'll be poisoned! Listen, there's nothing wrongwith the air around here. The army's getting us out of herebecause they don't want any witnesses. But if the army doesn't want us here,then it's none of our business. We only wanted to see the mountain.It was such a coincidence I painted it. You can take it off! The air here is betterthan it is in Los Angeles. Ha, ha! Listen, listen. How many of you peopleare for getting out of here?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jillian

00:00:03.836 --> 00:00:05.796

Jillian Man Don't You'll be poisoned

00:00:06.213 --> 00:00:09.466

Listen there's nothing wrong with the air around here

00:00:09.675 --> 00:00:13.679

The army's getting us out of here because they don't want any witnesses

00:00:14.346 --> 00:00:17.683

But if the army doesn't want us here then it's none of our business

00:00:17.933 --> 00:00:21.478

We only wanted to see the mountain It was such a coincidence I painted it

00:00:21.729 --> 00:00:23.313

You can take it off

00:00:23.522 --> 00:00:27.109

The air here is better than it is in Los Angeles Ha ha

00:00:27.276 --> 00:00:31.002

Listen listen How many of you people are for getting out of here

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

لا تفعل هذا ستتعرض للتسمم

00:00:02.635 --> 00:00:05.832

ليس هناك أي مشكلة في الهواء هنا

00:00:06.072 --> 00:00:10.099

الجيش يبعدنا عن هنا لانهم لا يريدون أي شهود

00:00:10.743 --> 00:00:14.011

إذا كان الجيش يريد إبعادنا فهذا بالتاكيد لان الامر ليس من شأننا

00:00:14.347 --> 00:00:17.839

لقد أردنا رؤية هذا الجبل كانت صدفة عندما قمت برسمه

00:00:18.117 --> 00:00:19.675

يمكنك نزعه

00:00:19.919 --> 00:00:22.683

الهواء هنا افضل من هواء لوس انجلوس

00:00:23.689 --> 00:00:27.455

كم منكم يؤيدون الخروج من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Vous serez asphyxiés

00:00:02.005 --> 00:00:05.008

L'air qu'on respire est parfaitement inoffensif

00:00:06.000 --> 00:00:10.000

L'armée nous fait évacuer car ils ne veulent pas de témoins

00:00:10.007 --> 00:00:14.000

Si l'armée ne veut pas de nous on n'y peut rien

00:00:14.003 --> 00:00:17.008

On voulait juste voir la montagne qu'on a dessinée

00:00:18.001 --> 00:00:19.006

Vous pouvez l'enlever

00:00:19.009 --> 00:00:22.006

Je respire comme un poisson dans l'eau

00:00:23.006 --> 00:00:27.004

Il y en a combien d'entre vous qui veulent foutre le camp

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

Nicht Sie vergiften sich

00:00:02.058 --> 00:00:05.094

Die Luft ist völlig in Ordnung hier ist nichts verseucht

00:00:06.004 --> 00:00:10.015

Die Armee schafft uns nur weg weil sie keine Zeugen will

00:00:10.071 --> 00:00:14.015

Wenn die Armee uns hier nicht will geht es uns nichts an

00:00:14.003 --> 00:00:17.095

Wir kamen her um den Berg zu sehen

00:00:18.001 --> 00:00:19.078

Nehmen Sie sie ab

00:00:19.089 --> 00:00:22.079

Die Luft hier ist besser als in Los Angeles

00:00:23.064 --> 00:00:27.054

Wer ist noch dafür hier abzuhauen

00:00:01.000 --> 00:00:02.163

No Morirai

00:00:02.585 --> 00:00:05.835

Sentite non c'è niente nell'aria qui

00:00:06.047 --> 00:00:10.044

L'esercito vuole mandarci via perché non vuole testimoni

00:00:10.718 --> 00:00:14.051

Se l'esercito non ci vuole qui allora non dovremmo esserci

00:00:14.305 --> 00:00:17.839

Volevamo vedere la montagna l dipinti sono una coincidenza

00:00:18.101 --> 00:00:19.678

Toglietevela

00:00:19.894 --> 00:00:22.681

L'aria qui è migliore di Los Angeles

00:00:23.648 --> 00:00:27.432

Ascoltate Quanti di voi vogliono scendere da qui

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

少佐赤外線カメラで北面の分析写真を撮れ

00:00:06.756 --> 00:00:08.424

すでに命じてあります

00:00:09.999 --> 00:00:10.927

ウォルシュ少佐

00:00:11.344 --> 00:00:15.999

牧畜業者とこれ以上の摩擦を避けるため

00:00:15.181 --> 00:00:21.395

彼らが20時までに下山しない時はＥＺ４を散布しろ

00:00:21.562 --> 00:00:23.272

ＥＺ４とは

00:00:23.689 --> 00:00:28.736

家畜を眠らせた催眠ガスだ暴徒鎮圧に使う

00:00:28.861 --> 00:00:32.448

頭痛は残るが６時間で目覚める

00:00:33.998 --> 00:00:36.452

ここも彼らも我々とは無関係だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jillian

00:00:04.629 --> 00:00:05.796

Jillian No Se intoxicará

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Al aire de aquí no le pasa nada

00:00:09.675 --> 00:00:13.679

Nos sacan de aquí para que no haya testigos

00:00:14.347 --> 00:00:17.683

Eso no es asunto nuestro

00:00:17.934 --> 00:00:21.479

Queríamos ver la montaña Pintarla fue casual

00:00:21.729 --> 00:00:23.314

Pueden quitársela

00:00:23.523 --> 00:00:26.317

Es mejor que el aire de Los Ángeles

00:00:27.276 --> 00:00:31.999

Cuántos de ustedes quieren salir de aquí

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

108

Timestamp in Movie

01:32:43

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Julia/Michael Phillips Productions,Columbia Pictures,EMI Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Roy Neary, an Indiana electric lineman, finds his quiet and ordinary daily life turned upside down after a close encounter with a UFO, spurring him to an obsessed cross-country quest for answers as a momentous event approaches.