To watch in HD, get ClipCafe PRO

You live here?

You live here? I do now. Because you're single? Mmm-hmm. Who was yourlast boyfriend? My...

Closer • 2004

You live here? I do now. Because you're single? Mmm-hmm. Who was yourlast boyfriend? My husband. Was he English? Very. What happened to him? Someone younger. You've got a great face. Doesn't everyone? I suppose so. I just... From the book, somehowI thought you'd be less... What?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.232

You live here

00:00:02.003 --> 00:00:03.667

I do now

00:00:03.735 --> 00:00:05.035

Because you're single

00:00:05.103 --> 00:00:06.103

Mmm hmm

00:00:06.017 --> 00:00:07.571

Who was your last boyfriend

00:00:08.973 --> 00:00:10.024

My husband

00:00:10.308 --> 00:00:11.776

Was he English

00:00:12.031 --> 00:00:13.811

Very

00:00:13.879 --> 00:00:15.646

What happened to him

00:00:16.514 --> 00:00:18.998

Someone younger

00:00:20.484 --> 00:00:23.286

You've got a great face

00:00:24.588 --> 00:00:26.188

Doesn't everyone

00:00:27.625 --> 00:00:29.426

I suppose so

00:00:29.493 --> 00:00:30.693

I just

00:00:30.761 --> 00:00:33.962

From the book somehow I thought you'd be less

00:00:34.001 --> 00:00:35.002

What

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

تقطنين هنا أفعل الآن

00:00:03.711 --> 00:00:05.546

لأنكى وحيدة

00:00:06.013 --> 00:00:08.382

من كان حبيبك الأخير

00:00:08.966 --> 00:00:10.217

زوجى

00:00:10.301 --> 00:00:11.886

هل كان أنجليزى

00:00:12.303 --> 00:00:14.931

جدا ماذا حدث له

00:00:16.515 --> 00:00:18.142

فتاة أصغر

00:00:20.478 --> 00:00:23.356

لديكى وجه رائع

00:00:24.565 --> 00:00:26.234

أليس لكل شخص

00:00:27.061 --> 00:00:29.111

أفترض هذا

00:00:29.487 --> 00:00:30.529

أنا فقط

00:00:30.613 --> 00:00:33.574

من الكتاب بطريقة ما ظننت أن تكونى أقل

00:00:34.001 --> 00:00:35.201

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Vous habitez ici Maintenant oui

00:00:03.075 --> 00:00:05.055

Car vous êtes seule

00:00:06.013 --> 00:00:08.042

Qui était votre dernier mec

00:00:08.097 --> 00:00:10.025

Mon mari

00:00:10.034 --> 00:00:11.092

Anglais

00:00:12.003 --> 00:00:14.092

Très Que lui est il arrivé

00:00:16.052 --> 00:00:18.014

Une jeunette

00:00:20.048 --> 00:00:23.035

Vous avez un visage extraordinaire

00:00:24.061 --> 00:00:26.027

Comme tout le monde

00:00:27.061 --> 00:00:29.001

Je suppose

00:00:30.065 --> 00:00:33.057

Vu le livre je vous voyais moins

00:00:34.001 --> 00:00:35.019

Quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Wohnen Sie hier Mittlerweile schon

00:00:03.753 --> 00:00:05.545

Weil Sie Single sind

00:00:06.131 --> 00:00:08.419

Wer war Ihr letzter Freund

00:00:08.967 --> 00:00:10.247

Mein Mann

00:00:10.343 --> 00:00:11.921

War er Engländer

00:00:12.303 --> 00:00:14.925

Und was für einer Was ist ihm zugestoßen

00:00:16.516 --> 00:00:18.014

Etwas Jüngeres

00:00:20.478 --> 00:00:23.349

Sie haben ein tolles Gesicht

00:00:24.607 --> 00:00:26.267

Hat das nicht jeder

00:00:27.061 --> 00:00:29.105

Vermutlich

00:00:29.487 --> 00:00:30.566

Es ist nur

00:00:30.655 --> 00:00:33.573

Nach dem Buch dachte ich Sie wären weniger

00:00:34.001 --> 00:00:35.196

Was

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Locuieşti aici Acum da

00:00:03.751 --> 00:00:05.546

Pentru că eşti singură

00:00:06.129 --> 00:00:08.423

Care a fost ultimul tău prieten

00:00:08.966 --> 00:00:10.258

Soţul meu

00:00:10.342 --> 00:00:11.926

Era englez

00:00:12.301 --> 00:00:14.929

Înrăit Ce s a întâmplat cu el

00:00:16.515 --> 00:00:18.141

Una mai tânără

00:00:20.477 --> 00:00:23.355

Ai o faţă minunată

00:00:24.605 --> 00:00:26.274

N are toată lumea

00:00:27.608 --> 00:00:29.011

Bănuiesc că da

00:00:29.486 --> 00:00:30.569

doar că

00:00:30.653 --> 00:00:33.574

Din carte m am gândit că o să fii mai puţin

00:00:34.999 --> 00:00:35.199

Cum

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Живёте тут Сейчас да

00:00:03.795 --> 00:00:06.012

Вы не замужем Угу

00:00:06.256 --> 00:00:08.544

Кто был последним другом

00:00:09.001 --> 00:00:11.713

Бывший муж Англичанин

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Ещё какой А что с ним сталось

00:00:16.474 --> 00:00:18.998

Нашёл помоложе

00:00:20.562 --> 00:00:23.479

У вас очень интересное лицо

00:00:24.649 --> 00:00:26.309

А не у всех так

00:00:27.735 --> 00:00:30.606

В общем да Думаю нет

00:00:30.697 --> 00:00:33.817

Из книги казалось что вы должны быть менее

00:00:34.159 --> 00:00:35.569

Какой

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Vives aquí Ahora sí

00:00:03.753 --> 00:00:05.546

Porque estás sin pareja

00:00:06.013 --> 00:00:08.425

Quién era tu último novio

00:00:08.967 --> 00:00:10.026

Mi marido

00:00:10.344 --> 00:00:11.928

Era inglés

00:00:12.304 --> 00:00:14.931

Mucho Qué le pasó

00:00:16.516 --> 00:00:18.143

Una más joven

00:00:20.479 --> 00:00:23.357

Tienes una cara fantástica

00:00:24.608 --> 00:00:26.276

No la tenemos todos

00:00:27.611 --> 00:00:29.112

Supongo que sí

00:00:29.488 --> 00:00:30.572

Es que

00:00:30.656 --> 00:00:33.575

por el libro creí que serías menos

00:00:34.999 --> 00:00:35.203

Qué

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:19:59

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two couples disintegrate when they begin destructive adulterous affairs with each other.