To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're not trusting me

You're not trusting me. I'm in love with you.You're safe. You had every right.I just want...

Closer • 2004

You're not trusting me. I'm in love with you.You're safe. You had every right.I just want to know. Why? Because I want toknow everything. Because I'm a lunatic. Tell me. Nothing happened. You were livingwith someone else. What are you justifying? I'm not justifying anything.I'm just saying. What are you saying?I'm not saying anything. I just want the truth. Where are you going? Cigarettes. Everywhere's closed. I'll go to the terminal. When I get back, please tell me the truth. Why? Because I'm addicted to it. Because without itwe're animals. Trust me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

You're not trusting me

00:00:03.703 --> 00:00:07.205

I'm in love with you You're safe

00:00:07.273 --> 00:00:09.507

You had every right I just want to know

00:00:09.576 --> 00:00:10.676

Why

00:00:10.743 --> 00:00:13.999

Because I want to know everything

00:00:13.979 --> 00:00:15.813

Because I'm a lunatic

00:00:17.382 --> 00:00:18.583

Tell me

00:00:20.786 --> 00:00:22.352

Nothing happened

00:00:24.289 --> 00:00:25.099

You were living with someone else

00:00:26.058 --> 00:00:27.191

What are you justifying

00:00:27.258 --> 00:00:29.158

I'm not justifying anything I'm just saying

00:00:29.226 --> 00:00:31.194

What are you saying I'm not saying anything

00:00:31.261 --> 00:00:33.997

I just want the truth

00:00:34.498 --> 00:00:35.999

Where are you going

00:00:36.067 --> 00:00:37.433

Cigarettes

00:00:38.603 --> 00:00:40.007

Everywhere's closed

00:00:40.137 --> 00:00:42.405

I'll go to the terminal

00:00:43.507 --> 00:00:45.407

When I get back

00:00:45.475 --> 00:00:47.476

please tell me the truth

00:00:49.512 --> 00:00:50.613

Why

00:00:50.068 --> 00:00:52.915

Because I'm addicted to it

00:00:52.983 --> 00:00:56.251

Because without it we're animals

00:00:58.001 --> 00:00:59.286

Trust me

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

أنت لا تثقين بى

00:00:03.712 --> 00:00:06.381

أنا مغرم بك أنت بمأمن

00:00:07.257 --> 00:00:09.634

ك ان ع ن د ك ك ل حق أنا فقط أريد أن أعرف

00:00:09.718 --> 00:00:12.047

لماذا لأنى أريد أن أعرف كل شىء

00:00:13.972 --> 00:00:15.807

لأنى مجنون

00:00:17.392 --> 00:00:18.643

أخبرينى

00:00:20.077 --> 00:00:22.605

لم يحدث شىء

00:00:24.107 --> 00:00:27.001

أنت كنت تعيش مع شخص آخر ما الذى تبررينه

00:00:27.011 --> 00:00:28.945

أنا لا أبرر أى شىء أقول فقط

00:00:29.029 --> 00:00:31.156

ماذا تقولين أنا لا أقول أى شىء

00:00:31.239 --> 00:00:33.116

أريد الحقيقة فقط

00:00:34.492 --> 00:00:37.003

إلى أين أنت ذاهب سجائر

00:00:38.621 --> 00:00:39.956

كل الأماكن أ غلقت

00:00:40.999 --> 00:00:42.709

أنا ذاهب إلى الوحدة الفرعية

00:00:43.501 --> 00:00:45.253

و عندما أعود

00:00:45.462 --> 00:00:47.422

من فضلك أخبرينى بالحقيقة

00:00:49.632 --> 00:00:52.552

لماذا لأنى مدمن عليها

00:00:52.969 --> 00:00:56.639

لأن بدونها نحن حيوانات

00:00:57.974 --> 00:00:59.351

ثقى بى

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

T'as pas confiance

00:00:03.071 --> 00:00:06.042

Je t'aime Tu ne crains rien

00:00:07.026 --> 00:00:09.063

Tu avais bien le droit Mais je veux savoir

00:00:09.072 --> 00:00:12.047

Pourquoi Je veux tout savoir

00:00:13.097 --> 00:00:15.008

Parce que je suis cinglé

00:00:17.039 --> 00:00:18.064

Dis moi

00:00:20.077 --> 00:00:22.006

Il s'est rien passé

00:00:24.015 --> 00:00:27.018

Tu m'avais quittée Tu te justifies

00:00:27.028 --> 00:00:29.018

Non je dis ça comme ça

00:00:29.028 --> 00:00:31.044

Que dis tu Rien

00:00:31.053 --> 00:00:33.004

Je veux la vérité

00:00:34.049 --> 00:00:37.011

Où tu vas Cigarettes

00:00:38.062 --> 00:00:39.095

Tout sera fermé

00:00:40.999 --> 00:00:42.071

J'irai au terminal

00:00:43.005 --> 00:00:45.024

À mon retour

00:00:45.046 --> 00:00:47.062

dis moi la vérité s'il te plaît

00:00:49.063 --> 00:00:52.055

Pourquoi Parce que j'y suis accro

00:00:52.096 --> 00:00:56.063

Parce que sans ça on est des bêtes

00:00:57.097 --> 00:00:59.034

Aie confiance

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

Du vertraust mir nicht

00:00:03.711 --> 00:00:06.415

Ich bin in dich verliebt Dir passiert nichts

00:00:07.256 --> 00:00:09.628

Du durftest ja Ich will es bloß wissen

00:00:09.717 --> 00:00:12.468

Wieso Weil ich alles wissen will

00:00:13.971 --> 00:00:15.798

Weil ich wahnsinnig bin

00:00:17.391 --> 00:00:18.636

Sag's mir

00:00:20.769 --> 00:00:22.596

Es ist nichts passiert

00:00:24.148 --> 00:00:27.184

Du hattest eine Beziehung Was soll das

00:00:27.276 --> 00:00:29.185

Nichts Ich sage bloß

00:00:29.278 --> 00:00:31.436

Was sagst du Gar nichts

00:00:31.053 --> 00:00:33.404

Ich will bloß die Wahrheit

00:00:34.491 --> 00:00:37.113

Wohin gehst du Zigaretten

00:00:38.621 --> 00:00:39.949

Alles hat geschlossen

00:00:40.001 --> 00:00:42.708

Ich gehe zum Terminal

00:00:43.005 --> 00:00:45.244

Wenn ich zurück bin

00:00:45.461 --> 00:00:47.418

sag mir bitte die Wahrheit

00:00:49.632 --> 00:00:52.549

Warum Weil ich süchtig danach bin

00:00:52.968 --> 00:00:56.633

Weil wir sonst wie Tiere wären

00:00:57.973 --> 00:00:59.349

Vertrau mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Nu ai încredere în mine

00:00:03.712 --> 00:00:06.423

Sunt îndrăgostit de tine Eşti în siguranţă

00:00:07.257 --> 00:00:09.634

Aveai tot dreptul Vreau doar să ştiu

00:00:09.718 --> 00:00:12.047

De ce Pentru că vreau să ştiu tot

00:00:13.972 --> 00:00:15.806

Pentru că sunt un dement

00:00:17.391 --> 00:00:18.643

Spune mi

00:00:20.077 --> 00:00:22.605

Nu s a întâmplat nimic

00:00:24.148 --> 00:00:27.193

Tu erai cu ea Cui îi cauţi scuze

00:00:27.277 --> 00:00:29.195

Nimănui zic şi eu

00:00:29.279 --> 00:00:31.448

Ce Nimic

00:00:31.053 --> 00:00:33.408

Vreau doar adevărul

00:00:34.491 --> 00:00:37.012

Unde te duci După ţigări

00:00:38.621 --> 00:00:39.957

E închis peste tot

00:00:40.001 --> 00:00:42.709

Mă duc la terminal

00:00:43.501 --> 00:00:45.253

Când mă întorc

00:00:45.462 --> 00:00:47.422

spune mi te rog adevărul

00:00:49.633 --> 00:00:52.552

De ce Pentru că sunt dependent de el

00:00:52.968 --> 00:00:56.639

Pentru că fără el suntem animale

00:00:57.975 --> 00:00:59.559

Ai încredere în mine

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Не доверяешь мне

00:00:03.753 --> 00:00:05.377

Я тебя люблю

00:00:05.588 --> 00:00:08.672

Пусть и с ним У тебя было право

00:00:08.758 --> 00:00:10.501

Хочу знать Не нужно

00:00:10.593 --> 00:00:12.301

Я всегда хочу всё знать

00:00:14.055 --> 00:00:16.012

Такой сумасшедший

00:00:17.224 --> 00:00:18.635

Ответь

00:00:20.077 --> 00:00:22.727

Ничего не было

00:00:24.044 --> 00:00:27.031

Ты жил с другой женщиной Что ты скрываешь

00:00:27.401 --> 00:00:29.275

Что я скрываю Я просто сказала

00:00:29.361 --> 00:00:31.153

Что сказала Не валяй дурака

00:00:31.238 --> 00:00:33.231

Я только узнать хочу

00:00:34.492 --> 00:00:37.279

Куда ты идёшь За сигаретами

00:00:38.621 --> 00:00:40.245

Всё уже закрыто

00:00:40.373 --> 00:00:42.078

А я загляну в порт

00:00:43.417 --> 00:00:45.002

Когда вернусь

00:00:45.503 --> 00:00:47.246

скажи мне правду

00:00:49.507 --> 00:00:52.673

А нужно Без неё я никак не могу

00:00:53.998 --> 00:00:54.339

Без неё

00:00:55.002 --> 00:00:56.881

мы дикие животные

00:00:58.001 --> 00:00:59.557

Скажи мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

No confías en mí

00:00:03.711 --> 00:00:06.422

Estoy enamorado de ti Tranquila

00:00:07.256 --> 00:00:09.633

Tenías todo el derecho Solo quiero saberlo

00:00:09.717 --> 00:00:12.469

Por qué Porque quiero saberlo todo

00:00:13.971 --> 00:00:15.806

Porque soy un maníaco

00:00:17.391 --> 00:00:18.642

Cuéntamelo

00:00:20.769 --> 00:00:22.605

Te digo que no pasó nada

00:00:24.148 --> 00:00:27.193

Tú vivías con otra Qué quieres justificar

00:00:27.277 --> 00:00:29.195

Nada Solo lo digo

00:00:29.279 --> 00:00:31.448

Qué quieres decir Nada

00:00:31.531 --> 00:00:33.408

Solo quiero la verdad

00:00:34.492 --> 00:00:37.012

A dónde vas A por tabaco

00:00:38.622 --> 00:00:39.956

Está todo cerrado

00:00:40.999 --> 00:00:42.709

Iré a la terminal

00:00:43.501 --> 00:00:45.253

Cuando vuelva

00:00:45.462 --> 00:00:47.422

por favor cuéntame la verdad

00:00:49.633 --> 00:00:52.552

Por qué Porque soy un adicto a la verdad

00:00:52.097 --> 00:00:56.641

Sin ella somos animales

00:00:57.975 --> 00:00:59.352

Confía en mí

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

01:30:57

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Inside Track

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two couples disintegrate when they begin destructive adulterous affairs with each other.