To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Robert Hawkins

42 a.m. on Saturday, May 23. Approximately seven hours ago,something attacked the city. I...

Cloverfield • 2008

My name is Robert Hawkins. It's 6:42 a.m. on Saturday, May 23. Approximately seven hours ago,something attacked the city. I don't know what it is. If you found this tape... I mean,if you're watching this right now, then you probably know moreabout it than I do. Whatever it is,it killed my brother, Jason Hawkins. It killed my best friend, Hudson Platt,and Marlena Diamond, and many, many others. We've crashed here in Central Parkand taken shelter under this bridge. The military has begunbombing the creature and we're caught in the middle. Okay. Ready?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

My name is Robert Hawkins

00:00:03.252 --> 00:00:08.009

It's 6 42 a m on Saturday May 23

00:00:08.758 --> 00:00:12.072

Approximately seven hours ago something attacked the city

00:00:13.721 --> 00:00:15.139

I don't know what it is

00:00:15.932 --> 00:00:18.476

If you found this tape I mean if you're watching this right now

00:00:18.559 --> 00:00:21.437

then you probably know more about it than I do

00:00:23.064 --> 00:00:27.318

Whatever it is it killed my brother Jason Hawkins

00:00:27.401 --> 00:00:30.488

It killed my best friend Hudson Platt and Marlena Diamond

00:00:30.571 --> 00:00:32.406

and many many others

00:00:32.448 --> 00:00:35.952

We've crashed here in Central Park and taken shelter under this bridge

00:00:35.993 --> 00:00:38.371

The military has begun bombing the creature

00:00:38.454 --> 00:00:40.054

and we're caught in the middle

00:00:41.999 --> 00:00:43.543

Okay Ready

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

וב נ ה וה ה ד ה נ וה

00:00:06.079 --> 00:00:07.011

ז

00:00:09.007 --> 00:00:11.184

דה בם

00:00:12.203 --> 00:00:14.491

דה ב

00:00:16.482 --> 00:00:20.859

ב ההם זםב ב ב

00:00:24.067 --> 00:00:27.708

ה ה ה ה ם ז ה דה וה ה

00:00:27.823 --> 00:00:30.493

ז ה ה ו ב דם

00:00:30.607 --> 00:00:32.446

ז הם ה ה ה

00:00:33.912 --> 00:00:35.997

ם זה ב ד ם ה ה

00:00:35.165 --> 00:00:37.632

ה ה ה דם ם ה בז ד ם ה ה ה ד

00:00:37.074 --> 00:00:39.542

ה ם בםה ב ב ב ב ז

00:00:39.653 --> 00:00:41.349

ז ב ב ב םה ום ב ד ם הם

00:00:41.462 --> 00:00:42.565

ה ה ו זה ם

00:00:42.068 --> 00:00:43.925

ב ז ד ב ב

00:00:44.999 --> 00:00:45.046

ה בו

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Tu es là pour de vrai Pour de vrai

00:00:09.945 --> 00:00:11.166

Tu es revenu pour moi

00:00:12.022 --> 00:00:14.047

Rien que pour toi

00:00:16.482 --> 00:00:20.824

Désolé d'avoir autant tardé C'est pas grave

00:00:24.999 --> 00:00:27.692

On va te sortir d'ici

00:00:27.876 --> 00:00:30.474

Pose la caméra

00:00:30.066 --> 00:00:32.391

et aide moi

00:00:35.183 --> 00:00:37.608

On la soulève tous en même temps

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Bist du das wirklich Ja ich bin bei dir

00:00:06.088 --> 00:00:07.127

Rob

00:00:09.007 --> 00:00:11.215

Du kamst für mich zurück

00:00:12.221 --> 00:00:14.521

Natürlich kam ich für dich zurück

00:00:16.482 --> 00:00:20.874

Leider dauerte es so lange Nein schon ok

00:00:24.093 --> 00:00:27.742

Ok ok ok Alles wird gut Wir holen dich hier raus ok

00:00:27.877 --> 00:00:30.523

Wir holen dich raus ok Hud leg die Kamera hin

00:00:30.066 --> 00:00:32.441

und hilf mir ok Ok ok

00:00:33.922 --> 00:00:35.002

Alles wird gut Ok und los

00:00:35.183 --> 00:00:37.657

Wir müssen gleichzeitig anheben Warte ok Wir haben dich

00:00:37.792 --> 00:00:39.573

Ok Es muss sein Tu das nicht Rob

00:00:39.706 --> 00:00:41.351

Bitte tu das nicht In einer Sekunde ist es vorbei

00:00:41.049 --> 00:00:42.565

Ok Ok Bereit Leute

00:00:42.706 --> 00:00:43.919

Nein bitte nicht Langsam Keine Angst

00:00:44.055 --> 00:00:45.489

Wir machen es ganz langsam

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Kau sungguh ada di sini Yeah aku sungguh disini

00:00:06.079 --> 00:00:07.011

Rob

00:00:09.007 --> 00:00:11.184

Kau kembali untukku

00:00:12.203 --> 00:00:14.491

Tentu saja aku kembali untukmu

00:00:16.482 --> 00:00:20.859

Maafkan kalau menunggu lama Tidak apa apa

00:00:24.067 --> 00:00:27.708

Kau baik baik saja Kami akan mengeluarkanmu dari sini okay

00:00:27.823 --> 00:00:30.493

Kami akan mengeluarkanmu oke Hud letakkan kameranya

00:00:30.607 --> 00:00:32.446

dan bantu aku okay Okay okay

00:00:33.912 --> 00:00:35.997

Akan baik baik saja Okay ini dia

00:00:35.165 --> 00:00:37.632

Kita semua akan mengangkat pada waktu yang sama Bertahanlah okay Kami bersamamu

00:00:37.074 --> 00:00:39.542

Oke Kami harus Jangan lakukan itu Rob

00:00:39.653 --> 00:00:41.349

Kumohon jangan lakukan itu Ini akan selesai sebentar saja

00:00:41.462 --> 00:00:42.565

Oke Okay kalian siap

00:00:42.068 --> 00:00:43.925

Tidak kumohon Pelan pelan ini okay

00:00:44.999 --> 00:00:45.046

Kami akan melakukannya dengan sangat pelan

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

De verdad estás aquí Sí aquí estoy

00:00:06.079 --> 00:00:07.011

Rob

00:00:09.007 --> 00:00:11.184

Volviste por mí

00:00:12.203 --> 00:00:14.491

Claro que volví por ti

00:00:16.482 --> 00:00:20.859

Perdón por tardar tanto No está bien

00:00:24.067 --> 00:00:27.708

Tranquila Estás bien Te vamos a sacar de aquí sí

00:00:27.823 --> 00:00:30.493

Hud deja la cámara

00:00:30.607 --> 00:00:32.446

y ayúdame

00:00:33.912 --> 00:00:35.997

Vamos a poder

00:00:35.165 --> 00:00:37.632

Todos levantamos a la vez

00:00:37.074 --> 00:00:39.542

No lo hagas

00:00:39.653 --> 00:00:41.349

Pasará en un segundo

00:00:41.462 --> 00:00:42.565

Listos

00:00:42.068 --> 00:00:43.925

Por favor no

00:00:44.999 --> 00:00:45.046

Lo vamos a hacer despacio

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

1,211

Timestamp in Movie

01:11:41

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, horror, sci-fi

Production

Bad Robot

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of friends venture deep into the streets of New York on a rescue mission during a rampaging monster attack.

Actors

Rob Hawkins

Michael Stahl-David

Beth Mcintyre