To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah but l think l'd really like to check out environmental lawWhat for You want to have a miserable frustrating lifeJosh will have that no matter what he doesAt least he knows what he wants to doand

Yeah, towards the mall

Clueless • 1995

Josh:
I think I'd really like to check out Environmental Law.Mel:Why? You want to have a miserable, frustrating life?Cher:Oh, Josh will have that no matter what he does.Mel:At least he knows what he's doing. And he's in a good college. I'd like to see you have a little bit of direction.Cher:I have direction.Josh:Yeah, towards the mall

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

Yeah but l think l'd really like to check out environmental law

00:00:04.295 --> 00:00:07.422

What for You want to have a miserable frustrating life

00:00:07.506 --> 00:00:09.883

Josh will have that no matter what he does

00:00:09.967 --> 00:00:11.968

At least he knows what he wants to do

00:00:12.001 --> 00:00:15.093

and he's in a good college l'd like to see you have a little bit of direction

00:00:16.001 --> 00:00:18.892

l have direction Yeah Towards the mall

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

نعم لكني أعتقد أنني أرغب في ذلك حق ا تحقق من القانون البيئي

00:00:04.295 --> 00:00:07.422

لماذا تريد أن يكون حياة بائسة ومحبطة

00:00:07.506 --> 00:00:09.883

جوش سوف يحصل على ذلك بغض النظر عما يفعله

00:00:09.967 --> 00:00:11.968

على الأقل يعرف ما يريد أن يفعله

00:00:12.001 --> 00:00:15.093

وهو في كلية جيدة أود لنرى أن لديك القليل من الاتجاه

00:00:16.001 --> 00:00:18.892

لدي الاتجاه نعم باتجاه المول

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

Et cette orientation vers le droit des affaires tu y as réfléchi

00:00:04.999 --> 00:00:08.997

Oui mais je préférerais droit de l'environnement

00:00:08.044 --> 00:00:10.084

Tu veux avoir une vie de misère

00:00:10.877 --> 00:00:13.601

Il végétera quoi qu'il fasse

00:00:13.638 --> 00:00:17.266

Lui sait ce qu'il veut faire et il est inscrit dans une bonne fac

00:00:17.303 --> 00:00:19.394

Si seulement tu t'intéressais à quelque chose

00:00:19.043 --> 00:00:22.073

Je m'intéresse Oui aux boutiques

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Josh hast du dir das mit Körperschaftsrecht überlegt

00:00:04.963 --> 00:00:08.002

Ja aber ich will mich über Umweltschutzrecht informieren

00:00:08.997 --> 00:00:11.051

Willst du ein unglückliches frustriertes Leben haben'

00:00:11.052 --> 00:00:13.637

Das hat Josh so oder so

00:00:13.638 --> 00:00:17.266

Er weiß was er will und er ist auf einem guten College

00:00:17.267 --> 00:00:19.393

Wenn du nur wüsstest was du willst

00:00:19.394 --> 00:00:22.729

Ich weiß was ich will Ja Im Einkaufszentrum

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

en nuestra discusión sobre la ley corporativa

00:00:03.998 --> 00:00:05.436

Yo pienso que me gustaría seguir la ley medioambiental

00:00:05.504 --> 00:00:08.632

Para qué Quieres tener una vida miserable frustrante

00:00:08.707 --> 00:00:11.232

Josh tendrá eso no importa lo que haga

00:00:11.031 --> 00:00:13.021

Él sabe lo que quiere hacer

00:00:13.279 --> 00:00:14.871

Él está en una buena universidad

00:00:14.947 --> 00:00:16.938

Me gustaría verte en la misma dirección

00:00:17.998 --> 00:00:19.999

Yo tengo dirección

00:00:19.151 --> 00:00:20.277

Sí Hacia el centro comercial

Available in 5 languages

Duration

20 seconds

Views

1,492

Timestamp in Movie

00:09:13

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Paramount Pictures,Robert Lawrence Productions,Scott Rudin Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shallow, rich and socially successful Cher is at the top of her Beverly Hills high school's pecking scale. Seeing herself as a matchmaker, Cher first coaxes two teachers into dating each other. Emboldened by her success, she decides to give hopelessly klutzy new student Tai a makeover. When Tai becomes more popular than she is, Cher realizes that her disapproving ex-stepbrother was right about how misguided she was -- and falls for him.

Actors

Josh

Cher

Alicia Silverstone