To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, hey

Hey, hey. Put it down, man. - You Coach Carter, right?- Yes, sir. - Yeah? Check this out,...

Coach Carter • 2005

Hey, hey. Put it down, man. - You Coach Carter, right?- Yes, sir. - Yeah? Check this out, man.- Hey, hold on, man. - Yeah. How you like that?- Oh, hell no. - What? What?- You wanna get out the car? - Let's talk about this.- Ain't nothing to talk about. Just open up the gym, man.Let them boys play. Trust me, you don't want meout this car. Yeah, see? Yeah. - Get on!- Don't be no punk. Say what you gotta say. - Come on back, punk.- Dad. Relax. Relax, let it go. No, I ain't letting nothing go. These people in Richmond...Goddamn it! - Relax, Dad.- Damn it! Relax, relax. Chill out.It's over. It's over. All right? He doesn't mean anything. It's over. Let it go. Come on, get back in the car.Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Hey hey Put it down man

00:00:05.755 --> 00:00:07.034

You Coach Carter right Yes sir

00:00:07.548 --> 00:00:09.967

Yeah Check this out man Hey hold on man

00:00:10.176 --> 00:00:11.969

Yeah How you like that Oh hell no

00:00:12.178 --> 00:00:14.347

What What You wanna get out the car

00:00:14.555 --> 00:00:16.808

Let's talk about this Ain't nothing to talk about

00:00:17.998 --> 00:00:19.001

Just open up the gym man Let them boys play

00:00:21.521 --> 00:00:23.998

Trust me you don't want me out this car

00:00:23.231 --> 00:00:24.774

Yeah see Yeah

00:00:25.525 --> 00:00:26.859

Get on Don't be no punk

00:00:27.001 --> 00:00:28.001

Say what you gotta say

00:00:28.236 --> 00:00:30.279

Come on back punk Dad Relax Relax let it go

00:00:30.488 --> 00:00:31.697

No I ain't letting nothing go

00:00:31.906 --> 00:00:35.451

These people in Richmond Goddamn it

00:00:35.785 --> 00:00:36.744

Relax Dad Damn it

00:00:36.953 --> 00:00:39.872

Relax relax Chill out It's over It's over All right

00:00:40.003 --> 00:00:42.291

He doesn't mean anything It's over

00:00:42.005 --> 00:00:43.709

Let it go

00:00:43.918 --> 00:00:46.254

Come on get back in the car Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Baisse ta vitre

00:00:05.088 --> 00:00:07.054

Coach Carter Oui

00:00:07.673 --> 00:00:10.294

Prends ça Déconne pas

00:00:10.426 --> 00:00:12.169

Ça te suffit Non

00:00:12.302 --> 00:00:14.425

Quoi Descendez

00:00:14.555 --> 00:00:17.999

on va en discuter J'en ai pas l'intention

00:00:17.224 --> 00:00:19.512

Rouvre le gymnase Laisse les jouer

00:00:20.936 --> 00:00:23.012

Me force pas à descendre

00:00:23.146 --> 00:00:25.767

Ouais vous voyez Dégage

00:00:25.899 --> 00:00:28.998

Dites ce que vous avez à dire

00:00:28.151 --> 00:00:30.558

Reviens salopard Papa du calme

00:00:30.695 --> 00:00:33.731

Non je me calme pas Tous ces gens

00:00:33.865 --> 00:00:36.106

Bordel Calme toi papa

00:00:36.242 --> 00:00:39.361

Bon sang Laisse courir C'est fini

00:00:40.999 --> 00:00:42.016

Ça n'a pas d'importance

00:00:42.581 --> 00:00:45.333

Remonte en voiture On s'en va

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Kurbeln Sie Ihr Fenster runter Mann

00:00:06.999 --> 00:00:07.673

Sie sind Coach Carter oder Ja Sir

00:00:07.673 --> 00:00:10.385

Ja Passen Sie mal auf He bleib drin Mann

00:00:10.385 --> 00:00:12.261

Ja Wie gefällt Ihnen das So nicht

00:00:12.261 --> 00:00:14.555

Was Sie wollen aussteigen

00:00:14.555 --> 00:00:17.058

Lassen Sie uns das bereden Gibt nichts zu bereden

00:00:17.266 --> 00:00:20.186

Öffnen Sie die Halle Lassen Sie die Jungs spielen

00:00:21.002 --> 00:00:23.106

Sie wollen nicht dass ich aussteige

00:00:23.106 --> 00:00:25.817

Ja sehen Sie Ja Fahren Sie

00:00:26.999 --> 00:00:28.111

Seien Sie kein Feigling Reden Sie schon

00:00:28.111 --> 00:00:30.613

Kommen Sie her Feigling Beruhig dich Vergiss es

00:00:30.822 --> 00:00:33.741

Ich vergesse nichts Diese Leute aus Richmond

00:00:33.095 --> 00:00:36.244

Verdammt noch mal Beruhig dich Dad

00:00:36.244 --> 00:00:39.372

Verdammt Beruhig dich Es ist vorbei ok

00:00:39.997 --> 00:00:42.291

Er ist nicht wichtig Es ist vorbei

00:00:42.709 --> 00:00:45.628

Vergiss es Komm schon steig wieder ein Gehen wir

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Hey turunkan kaca mu bung

00:00:05.872 --> 00:00:07.567

Kau pelatih Carter kan Ya pak

00:00:07.674 --> 00:00:10.302

Yeah Liat ini bung Hey tunggu bung

00:00:10.041 --> 00:00:12.207

Yeah Apa kau suka itu Oh hell tdk

00:00:12.312 --> 00:00:14.507

Apa Kau mau keluar dari mobil

00:00:14.614 --> 00:00:16.098

Mari bicarakan ini Tak ada yg perlu dibicarakan

00:00:17.998 --> 00:00:19.415

Buka saja tempat latihannya bung Biarkan anak2 bermain

00:00:20.954 --> 00:00:23.001

Percayalah kau tak akn mau membuatku keluar dari mobil ini

00:00:23.156 --> 00:00:25.784

Yeah liat Yeah Masuk lah

00:00:25.892 --> 00:00:28.001

Jgn jadi pengecut Katakan apa yg mau kau katakan

00:00:28.161 --> 00:00:30.391

Kembali kemari berengsek Yah Tenang Tenang Biarkan saja

00:00:30.497 --> 00:00:33.762

Tidak tak akan kubiarkan Orang2 Richmond ini

00:00:33.867 --> 00:00:36.131

Terkutuk Santai Yah

00:00:36.236 --> 00:00:39.399

Sial santai Tenang Sudah berlalu Iya kan

00:00:40.001 --> 00:00:41.734

Dia tak bermaksud apa2 Sudah berlalu

00:00:42.609 --> 00:00:45.339

Biarkan saja Ayo masuk ke mobil Ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

ÃäÊ ÃäÊ ÃäÒáå íÇ ÑÌá

00:00:05.755 --> 00:00:07.034

ÃäÊ ÇáãÏÑÈ ßÇÑÊÑ ÃáíÓ ßÐáß äÚã íÇ ÓíÏí

00:00:07.549 --> 00:00:07.968

äÚã ÊÃßÏ ãä åÐÇ íÇ ÑÌá ÅäÊÙÑ íÇ ÑÌá

00:00:08.177 --> 00:00:09.972

äÚã ßíÝ ÃÍÈÈÊ åÐÇ ßáÇ

00:00:11.179 --> 00:00:14.039

ãÇÐÇ ãÇÐÇ åá ÓÊÎÑÌ ãä ÇáÓíÇÑÉ

00:00:14.558 --> 00:00:15.081

ÏÚäÇ äÊÍÏË Úä åÐÇ áíÓ áÏí ÔíÁ áäÊÍÏË Úäå

00:00:16.002 --> 00:00:17.998

ÝÞØ ÃÝÊÍ ÕÇáÉ ÇáÊÏÑíÈ íÇ ÑÌá ÏÚ ÇáÃæáÇÏ íáÚÈæä

00:00:22.053 --> 00:00:24.865

ÅÐåÈ áÇ Êßä ÔÑíÑÇð

00:00:25.073 --> 00:00:26.001

Þá ãÇ ßäÊ ÓÊÞæáå

00:00:27.241 --> 00:00:28.286

ÚÏ ÃíåÇ ÇáÔÑíÑ ÃÈí ÅåÏÃ ÏÚå íÐåÈ

00:00:28.495 --> 00:00:32.704

ßáÇ áä ÃÊÑßå íÐåÈ ÇááÚäÉ åÄáÇÁ ÇáäÇÓö Ýí ÑíÊÔãæäÏ

00:00:34.961 --> 00:00:35.881

ÅåÏÃ ÅåÏÃ áÞÏ ÅäÊåì ÇáÃãÑ ÍÓäÇð

00:00:38.999 --> 00:00:42.302

Åäå áÇíÚäí ÔÆ áÞÏ ÅäÊåì ÅÊÑßå íÐåÈ

00:00:41.928 --> 00:00:44.264

åíÇ ÚÏ Åáí ÇáÓíÇÑÉ åíÇ äÐåÈ

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Эй опусти стекло

00:00:06.999 --> 00:00:07.638

Тренер Картер правильно Да сэр

00:00:10.007 --> 00:00:12.278

Получи Как тебе А ну выйди из машины

00:00:12.313 --> 00:00:14.052

Что Мне выйти

00:00:14.555 --> 00:00:17.999

Давай поговорим Мне с тобой не о чем говорить

00:00:17.266 --> 00:00:19.768

Дай парням играть

00:00:21.002 --> 00:00:23.105

А ну покажи чего ты стоишь

00:00:26.999 --> 00:00:28.319

Не трусь скажи что хочешь

00:00:28.354 --> 00:00:30.613

Давай Папа не надо не обращая внимания

00:00:30.821 --> 00:00:33.741

Я не могу не обращать В этом Ричмонде люди

00:00:33.949 --> 00:00:36.208

Черт Расслабься отец

00:00:36.243 --> 00:00:39.371

Черт Ну все Остынь забудь

00:00:39.997 --> 00:00:42.291

Он просто не понимает Забудь

00:00:42.708 --> 00:00:45.419

Садись в машину и поехали

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Oiga oiga Baje la ventana hombre

00:00:05.075 --> 00:00:07.034

Entrenador Carter verdad Sí

00:00:07.055 --> 00:00:09.097

Sí Mire esto Oye espera hombre

00:00:10.017 --> 00:00:11.097

Sí Qué le parece Diablos no

00:00:12.018 --> 00:00:14.039

Qué Qué Quiere bajarse del auto

00:00:14.055 --> 00:00:16.081

Hablemos de esto No hay nada de qué hablar

00:00:17.002 --> 00:00:19.002

Abra el gimnasio Deje jugar a los chicos

00:00:21.052 --> 00:00:23.002

Créame no quiere que me baje

00:00:23.023 --> 00:00:24.077

Sí ve Sí

00:00:25.052 --> 00:00:26.086

Siga No sea imbécil

00:00:27.007 --> 00:00:28.002

Diga lo que quiera

00:00:28.023 --> 00:00:30.028

Regresa idiota Papá calma Olvídalo

00:00:30.049 --> 00:00:31.007

No no olvidaré nada

00:00:31.009 --> 00:00:35.045

Esta gente en Richmond Maldita sea

00:00:35.078 --> 00:00:36.074

Calma Maldito

00:00:36.095 --> 00:00:39.087

Calma calma Relájate Se acabó Se acabó Está bien

00:00:40.998 --> 00:00:42.029

Él no significa nada Se acabó

00:00:42.005 --> 00:00:43.075

Olvídalo

00:00:43.092 --> 00:00:46.025

Vamos sube al auto Vamos

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:32:53

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, drama, sport

Production

Paramount Pictures,MTV Films,Tollin/Robbins Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Controversy surrounds high school basketball coach Ken Carter after he benches his entire team for breaking their academic contract with him.