To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on

Come on. You're not gonna cheerfor your own student? No, he's not my student. All right,...

Cobra Kai • S01E10 • 2018

Come on. You're not gonna cheerfor your own student? No, he's not my student. All right, I… Amanda, I can't. The kid lied to me. So, he lied. So what? He's a kid who obviously wasn't in itwith Johnny, or he wouldn't be fighting his students. Take him out! Yeah! Something wrong, Sensei? No. Show him what you got

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Come on You're not gonna cheer for your own student

00:00:03.128 --> 00:00:04.796

No he's not my student

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

All right I Amanda I can't

00:00:07.132 --> 00:00:08.299

The kid lied to me

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

So he lied So what

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

He's a kid who obviously wasn't in it with Johnny

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

or he wouldn't be fighting his students

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

man Take him out

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Yeah

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Something wrong Sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

No

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Show him what you got

00:00:26.276 --> 00:00:27.527

cheering

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

هيا ألن تشجع تلميذك

00:00:02.096 --> 00:00:04.962

لا إنه ليس تلميذي

00:00:05.046 --> 00:00:06.839

حسن ا أنا أماندا لا أستطيع

00:00:07.034 --> 00:00:08.341

لقد كذب علي الفتى

00:00:08.841 --> 00:00:10.468

إذ ا كذب وماذا في ذلك

00:00:10.551 --> 00:00:13.638

إنه صبي ومن الواضح أنه لم يتواطأ مع جوني

00:00:13.721 --> 00:00:15.681

وإلا ما كان سيقاتل تلاميذه

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

اقض عليه

00:00:18.643 --> 00:00:19.727

أجل

00:00:20.227 --> 00:00:21.562

هل توجد مشكلة أيها المعلم

00:00:22.521 --> 00:00:23.397

لا

00:00:24.357 --> 00:00:25.399

أثبت له مهاراتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

别这样你不给自己的学生加油吗

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

不他不是我学生

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

好吧阿曼达我没法给他加油

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

这小孩骗我

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

他是撒谎了那又怎样

00:00:10.635 --> 00:00:13.972

他是个孩子显然他不是约翰尼一伙儿的

00:00:14.055 --> 00:00:15.089

不然他不会和他学生对战

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

干掉他

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

耶

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

有什么问题吗老师

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

没有

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

给他看看你的厉害

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Nećeš navijati za vlastita učenika Nije on moj učenik

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Dobro Amanda ne mogu

00:00:07.132 --> 00:00:08.055

Mali mi je lagao

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Lagao je pa što

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

Dijete je i nije se dogovarao s Johnnyjem

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

inače se ne bi borio protiv njegovih

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Sredi ga

00:00:18.893 --> 00:00:19.936

Da

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Nešto nije u redu

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Sve u redu

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Pokaži mu što znaš

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

No tak Nefandíš svému žákovi

00:00:02.919 --> 00:00:04.879

Ne není to můj žák

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

Jasné Amando já nemůžu

00:00:07.298 --> 00:00:08.341

Lhal mi

00:00:08.591 --> 00:00:10.343

No tak lhal No a co

00:00:10.426 --> 00:00:13.387

Je to dítě očividně v tom nejel s Johnnym

00:00:13.471 --> 00:00:15.681

jinak by proti jeho žákům nebojoval

00:00:17.141 --> 00:00:18.225

Sejmi ho

00:00:18.643 --> 00:00:19.727

Jo

00:00:20.186 --> 00:00:21.437

Děje se něco sensei

00:00:22.396 --> 00:00:23.023

Ne

00:00:24.315 --> 00:00:25.399

Ukaž mu co umíš

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Kom nu Hepper du ikke på din egen elev Nej han er ikke min elev

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Jeg kan ikke Amanda

00:00:07.465 --> 00:00:08.675

Han løj overfor mig

00:00:08.758 --> 00:00:10.552

Han løj Og hvad så

00:00:10.635 --> 00:00:13.346

Han stod tydeligvis ikke i ledtog med Johnny

00:00:13.429 --> 00:00:15.974

ellers ville han ikke kæmpe mod hans elever

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Kvas ham

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Ja

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Er der noget galt

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Nej

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Vis ham hvad du kan

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Ga je je eigen leerling niet aanmoedigen Hij is mijn leerling niet

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Amanda ik kan het gewoon niet

00:00:07.507 --> 00:00:10.552

Hij heeft tegen me gelogen Goed nou en

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

Hij spande duidelijk niet samen met Johnny

00:00:13.068 --> 00:00:16.391

anders vocht hij niet tegen zijn leerlingen

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Schakel hem uit

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Is er iets sensei

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Laat hem zien wat je kunt

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Etkö hurraa omalle oppilaallesi

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

Hän ei ole oppilaani

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

En voi Amanda

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Poika valehteli

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Entä sitten

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

Hän ei selvästikään juonitellut Johnnyn kanssa

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

koska taistelee tämän oppilaita vastaan

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Anna selkään

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Jes

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Onko jokin vialla

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Ei

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Näytä taitosi

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Tu n'encourages pas ton élève

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

Non ce n'est pas mon élève

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Amanda je ne peux pas

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Il nous a menti

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Il a menti et alors

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

Il n'est pas de mèche avec son père

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

ou il n'affronterait pas ses élèves

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Sortez le

00:00:18.852 --> 00:00:20.228

Ouais

00:00:20.311 --> 00:00:21.563

Un problème Sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Non

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Donne tout

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Du feuerst deinen Schüler nicht an Er ist nicht mein Schüler

00:00:05.996 --> 00:00:06.881

Ok Amanda ich kann nicht

00:00:07.034 --> 00:00:10.385

Er hat mich belogen Er hat also gelogen Na und

00:00:10.468 --> 00:00:13.429

Er hatte sicher keine Absprache mit Johnny

00:00:13.513 --> 00:00:15.723

er kämpft doch gegen seine Schüler

00:00:17.183 --> 00:00:18.267

Hau ihn raus

00:00:18.685 --> 00:00:19.769

Ja

00:00:20.103 --> 00:00:21.312

Stimmt was nicht

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Nein

00:00:24.019 --> 00:00:25.441

Zeig's ihm mal

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Έλα Δεν θα ενθαρρύνεις τον μαθητή σου Όχι δεν είναι μαθητής μου

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Εντάξει Αμάντα δεν μπορώ

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Μου είπε ψέματα

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Είπε ψέματα Και λοιπόν

00:00:10.635 --> 00:00:11.845

Είναι παιδί

00:00:12.178 --> 00:00:15.089

Δεν το είχε κανονίσει με τον Τζόνι αλλιώς δεν θα πάλευε με τους μαθητές του

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Διάλυσέ τον

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Ναι

00:00:20.027 --> 00:00:21.688

Συμβαίνει κάτι δάσκαλε

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Όχι

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Δώσ' τα όλα

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

נו לא תריע לתלמיד שלך

00:00:03.085 --> 00:00:04.837

הוא לא תלמיד שלי

00:00:04.092 --> 00:00:06.672

טוב אמנדה אני לא מסוגל

00:00:06.756 --> 00:00:07.882

הילד שיקר לי

00:00:08.466 --> 00:00:11.093

אז הוא שיקר אז מה הוא ילד

00:00:11.886 --> 00:00:14.093

הוא לא בעניין של ג'וני כי הוא נלחם בתלמידים שלו

00:00:17.999 --> 00:00:18.976

תחסל אותו כן

00:00:20.999 --> 00:00:21.027

משהו לא בסדר סנסיי

00:00:22.354 --> 00:00:23.189

לא

00:00:24.023 --> 00:00:25.232

תראה לו מה אתה שווה

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Nem biztatod a saját tanítványod

00:00:03.211 --> 00:00:07.048

Ő nem a tanítványom Figyelj én Amanda nem megy

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Hazudott nekem

00:00:08.633 --> 00:00:11.469

Jó hazudott Na és Csak gyerek

00:00:12.137 --> 00:00:15.089

Nem játszott össze Johnnyval különben nem harcolna ellenük

00:00:17.475 --> 00:00:18.434

Intézd el

00:00:18.935 --> 00:00:19.936

Igen

00:00:20.353 --> 00:00:21.688

Baj van szenszei

00:00:22.647 --> 00:00:23.481

Nincs

00:00:24.399 --> 00:00:25.608

Mutasd meg neki

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ayolah Kau tak menyoraki muridmu

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

Bukan dia bukan muridku

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Amanda Aku tak bisa

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Dia membohongiku

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Dia bohong Lantas

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

Dia anak anak yang jelas tak akur dengan Johnny

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

Kalau tidak mustahil dia melawan murid Johnny

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Kalahkan dia

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Ya

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Ada masalah Sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Tidak

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Tunjukkan kebolehanmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Non fai il tifo per il tuo allievo

00:00:03.169 --> 00:00:04.753

Non è il mio allievo

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Amanda Non posso

00:00:07.173 --> 00:00:08.257

Mi ha mentito

00:00:08.841 --> 00:00:10.551

Sì ha mentito E allora

00:00:10.634 --> 00:00:13.762

È un ragazzo Ovviamente non va d'accordo con Johnny

00:00:13.846 --> 00:00:15.931

o non sfiderebbe i suoi allievi

00:00:17.391 --> 00:00:19.977

Sconfiggilo Sì

00:00:20.477 --> 00:00:21.896

Qualcosa non va Sensei

00:00:22.646 --> 00:00:23.048

No

00:00:24.315 --> 00:00:25.649

Fagli vedere chi sei

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

弟子の応援は

00:00:02.836 --> 00:00:04.504

弟子じゃない

00:00:04.879 --> 00:00:08.999

ムリだよウソをつかれた

00:00:08.424 --> 00:00:11.344

ウソが何よ子供でしょ

00:00:11.845 --> 00:00:15.598

父親を嫌って戦いを挑んでるのよ

00:00:17.141 --> 00:00:18.393

やっちまえ

00:00:20.061 --> 00:00:21.312

問題でも

00:00:22.313 --> 00:00:23.147

いや

00:00:24.001 --> 00:00:25.316

全力でいけ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

자기 제자를 응원 안 할 셈이야

00:00:03.998 --> 00:00:04.963

내 제자 아니야

00:00:05.046 --> 00:00:06.881

어맨다 용서가 안 돼

00:00:06.965 --> 00:00:08.174

날 속였잖아

00:00:08.675 --> 00:00:10.468

거짓말 좀 했으면 어때

00:00:10.551 --> 00:00:13.554

어린애잖아 조니랑 짠 것도 아니었나 봐

00:00:13.638 --> 00:00:15.723

그랬다면 조니 제자랑 싸우고 있겠어

00:00:17.183 --> 00:00:18.267

발라 버려

00:00:18.685 --> 00:00:19.769

그래

00:00:20.228 --> 00:00:21.437

왜 그러세요 사부님

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

아니야

00:00:24.019 --> 00:00:25.441

실력을 보여주고 와

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Tak bersorak untuk murid sendiri

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

Dia bukan murid saya

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Amanda saya tak boleh

00:00:07.132 --> 00:00:08.055

Dia tipu saya

00:00:08.633 --> 00:00:11.553

Jadi Dia budak

00:00:12.303 --> 00:00:15.089

Kalau dia dan Johnny berpakat dia tak lawan murid ayahnya

00:00:17.998 --> 00:00:17.851

Tewaskan dia

00:00:20.353 --> 00:00:21.563

Ada masalah sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Tiada

00:00:24.399 --> 00:00:25.608

Tundukkan dia

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Skal du ikke heie på din egen elev Nei han er ikke eleven min

00:00:05.045 --> 00:00:08.173

Amanda jeg kan ikke Han løy til meg

00:00:08.507 --> 00:00:13.429

Han løy Hva så Han er en unge Han gjorde det helt klart ikke med Johnny

00:00:13.512 --> 00:00:15.764

da hadde han ikke slåss mot elevene hans

00:00:17.307 --> 00:00:18.308

Ta ham

00:00:18.809 --> 00:00:19.081

Ja

00:00:20.144 --> 00:00:21.353

Noe galt sensei

00:00:22.521 --> 00:00:23.355

Nei

00:00:24.231 --> 00:00:25.482

Vis ham hva du kan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nie dopingujesz swojego ucznia

00:00:03.085 --> 00:00:05.996

Nie jest moim uczniem

00:00:05.087 --> 00:00:06.964

Amanda nie mogę

00:00:07.423 --> 00:00:08.549

Okłamał mnie

00:00:08.632 --> 00:00:10.468

I co z tego

00:00:10.551 --> 00:00:11.635

To dziecko

00:00:12.136 --> 00:00:15.222

Gdyby byli w zmowie nie walczyłby z jego uczniami

00:00:17.308 --> 00:00:18.434

Załatw go

00:00:20.311 --> 00:00:21.052

Coś nie tak sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Nie

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Pokaż mu co umiesz

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Então não vais torcer pelo teu aluno

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

Ele não é meu aluno

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Pronto Amanda não posso

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Ele mentiu me

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Pronto mentiu e então

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

É um miúdo Ele obviamente não estava envolvido com o Johnny

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

senão não estava a lutar contra os alunos dele

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Acaba com ele

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Sim

00:00:20.027 --> 00:00:21.729

Passa se alguma coisa sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Não

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Mostra lhe do que és capaz

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ce faci nu ți susții elevul

00:00:02.961 --> 00:00:04.921

Nu e elevul meu

00:00:05.996 --> 00:00:06.881

Bine Amanda nu pot

00:00:06.965 --> 00:00:08.508

Puștiul m a mințit

00:00:08.591 --> 00:00:10.468

Și ce dacă a mințit

00:00:10.551 --> 00:00:13.429

E doar un copil și sigur n a complotat cu Johnny

00:00:13.513 --> 00:00:15.723

Altfel nu lupta contra elevilor lui

00:00:17.266 --> 00:00:18.685

Fă l praf

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

Da

00:00:20.103 --> 00:00:21.562

S a întâmplat ceva sensei

00:00:22.522 --> 00:00:23.356

Nu

00:00:24.315 --> 00:00:25.441

Arată i ce poți

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ты не поддержишь собственного ученика

00:00:03.335 --> 00:00:05.129

Нет он не мой ученик

00:00:05.212 --> 00:00:07.089

Слушай я Аманда я не могу

00:00:07.548 --> 00:00:08.591

Пацан мне врал

00:00:08.674 --> 00:00:10.593

Да он врал И что

00:00:10.676 --> 00:00:13.345

Очевидно же парень не был в сговоре с Джонни

00:00:13.429 --> 00:00:15.347

ведь он дерется с его учениками

00:00:17.391 --> 00:00:18.475

Замочи его

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

Да

00:00:20.352 --> 00:00:21.687

Что то не так сэнсэй

00:00:22.646 --> 00:00:23.048

Нет

00:00:24.398 --> 00:00:25.649

Покажи ему свою силу

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

No vas a animar a tu alumno

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

No es mi alumno

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

No puedo hacerlo

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Me mintió

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Vale Y qué

00:00:10.635 --> 00:00:11.511

Es un crío

00:00:12.178 --> 00:00:16.001

Si lo hubiera planeado con Johnny no lucharía contra sus alumnos

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Acaba con él

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Vamos

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Pasa algo senséi

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

No

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Ve a por todas

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ska du inte heja på din egen elev

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Han är inte min elev

00:00:05.996 --> 00:00:06.881

Jag kan inte Amanda

00:00:07.034 --> 00:00:08.549

Han ljög för mig

00:00:08.675 --> 00:00:10.468

Så han ljög Än sen

00:00:10.551 --> 00:00:15.139

Hade grabben varit inblandad med Johnny skulle han inte slåss mot hans elever

00:00:17.183 --> 00:00:18.267

Klå honom

00:00:18.685 --> 00:00:19.769

Ja

00:00:20.228 --> 00:00:21.396

Är det nåt på tok

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Nej

00:00:24.019 --> 00:00:25.441

Visa vad du kan

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ไม เอาน า ค ณจะไม เช ยร ล กศ ษย ต วเองหน อยเหรอ

00:00:03.211 --> 00:00:05.171

เขาไม ใช ล กศ ษย ผม

00:00:05.254 --> 00:00:07.131

ผม อะแมนด า ผมทำไม ได

00:00:07.059 --> 00:00:08.633

เด กน นโกหกผม

00:00:08.716 --> 00:00:10.635

เขาโกหก แล วไงล ะ

00:00:10.718 --> 00:00:13.679

เขาเป นแค เด ก ด ก ร ว าเขาไม ได รวมห วก บจอห นน

00:00:13.763 --> 00:00:15.973

ไม ง นเขาคงไม ส ก บล กศ ษย ของพ อต วเอง

00:00:17.433 --> 00:00:18.517

จ ดการม นเลย

00:00:18.935 --> 00:00:20.998

ล ยโลด

00:00:20.353 --> 00:00:21.562

ม อะไรเหรอคร บ อาจารย

00:00:22.688 --> 00:00:23.522

เปล า

00:00:24.044 --> 00:00:25.691

ไปแสดงฝ ม อให เขาเห นเลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Öğrencine tezahürat yapmayacak mısın

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

O benim öğrencim değil

00:00:05.171 --> 00:00:07.048

Ben Amanda yapamam

00:00:07.132 --> 00:00:08.633

Çocuk bana yalan söyledi

00:00:08.716 --> 00:00:10.552

Ne olmuş yalan söylediyse

00:00:10.635 --> 00:00:13.596

Çocuğun Johnny'nin yanında olmadığı belli

00:00:13.068 --> 00:00:16.001

Yoksa öğrencileriyle dövüşüyor olmazdı

00:00:17.035 --> 00:00:18.434

Bitir işini

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Evet

00:00:20.027 --> 00:00:21.479

Sorun mu var sensei

00:00:22.605 --> 00:00:23.439

Hayır

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Göster ona

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Годі Не підтримаєш свого учня

00:00:03.085 --> 00:00:04.962

Ні він мені не учень

00:00:05.045 --> 00:00:06.922

Я Амандо я не можу

00:00:07.506 --> 00:00:08.059

Він мені брехав

00:00:08.674 --> 00:00:10.509

Ну брехав І що

00:00:10.592 --> 00:00:13.047

Він ще дитина І точно не заради Джонні

00:00:13.554 --> 00:00:15.764

інакше не бився б з його учнями

00:00:17.307 --> 00:00:18.308

Вируби його

00:00:18.809 --> 00:00:19.081

Так

00:00:20.352 --> 00:00:21.562

Щось не так сенсею

00:00:22.646 --> 00:00:23.048

Ні

00:00:24.398 --> 00:00:25.482

Покажи що можеш

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Nào Anh không cổ vũ cho học trò à

00:00:03.168 --> 00:00:04.837

Không phải học trò của anh

00:00:04.092 --> 00:00:06.797

Rồi anh Amanda anh chịu

00:00:07.256 --> 00:00:08.034

Thằng ấy lừa anh

00:00:08.465 --> 00:00:10.301

Nó lừa Thì sao

00:00:10.384 --> 00:00:13.345

Rõ ràng là nó không ưa Johnny

00:00:13.429 --> 00:00:15.639

không nó đã không đấu với học trò của anh ta

00:00:17.099 --> 00:00:18.183

Hạ nó đi

00:00:18.684 --> 00:00:19.685

Tuyệt

00:00:20.185 --> 00:00:21.312

Không ổn à sư phụ

00:00:22.354 --> 00:00:23.188

Không

00:00:24.106 --> 00:00:25.357

Thể hiện bản lĩnh đi

Available in 29 languages

Duration

29 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:16:12

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.