To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, have you seen Robby?

Hey, have you seen Robby?I could use some help with those filters. Yeah, he's in the...

Cobra Kai • S01E07 • 2018

Hey, have you seen Robby?I could use some help with those filters. Yeah, he's in the back.He's helping me trim the bonsais. Oh, wow. You're letting himtouch your precious bonsais. That's like third base for you, babe. He's a good kid.He's just had a rough go of it, and I thought if I couldteach him a few things, you know… Well, just don't try to lure himinto opening his own bonsai tree store. -You know how that goes.-No, no, no. Mr. Miyagi's Little Treeswas a solid business plan. We just ran into some bad luck, OK?Never again. Never again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Hey have you seen Robby I could use some help with those filters

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Yeah he's in the back He's helping me trim the bonsais

00:00:06.755 --> 00:00:08.132

Oh wow

00:00:08.215 --> 00:00:10.551

You're letting him touch your precious bonsais

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

That's like third base for you babe

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

He's a good kid He's just had a rough go of it

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

and I thought if I could teach him a few things you know

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Well just don't try to lure him into opening his own bonsai tree store

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

You know how that goes No no no

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Mr Miyagi's Little Trees was a solid business plan

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

We just ran into some bad luck OK Never again

00:00:29.403 --> 00:00:30.404

Never again

00:00:32.781 --> 00:00:34.045

peaceful music plays

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

هل رأيت روبي أحتاج إلى المساعدة بخصوص هذه المرشحات

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

إنه في الخلف يساعدني على تقليم البونساي

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

عجب ا تسمح له بلمس البونساي الغالية

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

هذا مستوى حميمي جد ا يا حبيبي

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

إنه فتى صالح واجه صعوبات في حياته

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

وظننت أنه إن كان بإمكاني أن أعل مه بعض الأمور

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

فقط لا تحاول استدراجه إلى افتتاح متجر أشجار البونساي الخاص به

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

تعرف كيف يسير الأمر لا

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

أشجار السيد مياغي الصغيرة كانت خطة عمل محكمة

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

لكن واجهنا بعض الحظ السيئ لن يتكرر ذلك أبد ا

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

أبد ا

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

你见到罗比了吗我想让他帮我弄过滤器

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

哦他在后面帮我修剪盆景

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

哦哇你让他动你那些珍贵的盆景

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

这算是你的第三垒啊亲爱的

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

他是个好孩子只是有些不好的经历

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

我想也许我可以教他一些东西

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

千万别引诱他开自己的盆景店

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

你知道会有什么结果不

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

宫城先生的盆景生意是很靠谱的

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

我们只是运气不好以后不会了

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

不会了

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Hej jesi li vidio Robbyja Trebam pomoć s filtrima

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Da otraga je Pomaže mi s bonsaijima

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Opa Dopuštaš mu da dira tvoje dragocjene bonsaije

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

To je za tebe poput pipkanja

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Dobar je mali ali nije mu bilo lako

00:00:14.805 --> 00:00:18.058

Htio sam da nešto nauči od mene

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Samo ga nemoj navesti da otvori svoju trgovinu bonsaija

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Znaš kako to završi Neću

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Stabalca g Miyagija bila su dobra ideja

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Samo nismo imali sreće Dobro Nikad više

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Nikad više

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Neviděls Robbyho Potřebovala bych pomoc s těmi filtry

00:00:04.295 --> 00:00:06.547

Je vzadu Pomáhá mi stříhat bonsaje

00:00:06.063 --> 00:00:10.426

Páni Dovolil jsi mu sáhnout na své cenné bonsaje

00:00:10.509 --> 00:00:12.999

To je jako třetí meta

00:00:12.178 --> 00:00:14.597

Je to hodnej kluk Jen to měl těžké

00:00:14.068 --> 00:00:17.933

tak jsem si říkal že ho něco naučím

00:00:18.999 --> 00:00:21.604

Jen ho nenaváděj k otevření obchodu s bonsajemi

00:00:21.687 --> 00:00:23.048

Víš jak to dopadá Ne

00:00:23.564 --> 00:00:26.999

Stromky pana Mijagiho byl dobrý plán

00:00:26.108 --> 00:00:29.195

Jen jsme měli smůlu To už se nestane

00:00:29.278 --> 00:00:30.112

Už nikdy

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Har du set Robby Jeg mangler hjælp til filtrene

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Han trimmer bonsaitræerne ude bagved

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Wow Du lader ham røre dine dyrebare bonsaitræer

00:00:10.634 --> 00:00:14.722

Det er tredje base for dig Han er god nok Han har haft det hårdt

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

og jeg tænkte at hvis jeg lærte ham et par ting

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Lok ham ikke til at åbne sin egen bonsaitræbutik

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Du ved hvordan det går Nej

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Mr Miyagi havde en god forretningsplan

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Vi var bare uheldige Det sker ikke igen

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Ikke igen

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Heb je Robby gezien Ik heb hulp nodig met die filters

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Hij helpt me in de tuin met de bonsais

00:00:06.755 --> 00:00:12.219

Mag hij aan je dierbare bonsais komen Dat is voor jou wel heel intiem

00:00:12.303 --> 00:00:14.763

Hij is een goede jongen die het moeilijk heeft

00:00:14.847 --> 00:00:18.058

Als ik hem wat kan leren

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Overtuig hem niet z'n eigen bonsaiwinkel te beginnen

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Je weet hoe dat afloopt Nee

00:00:23.689 --> 00:00:26.999

Mr Miyagi's Little Trees was een goed idee

00:00:26.015 --> 00:00:29.032

We hadden gewoon pech Oké nooit meer

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Nooit meer

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Missä Robby on Tarvitsen apua suodattimien kanssa

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Takahuoneessa auttamassa bonsaiden kanssa

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Vau annat hänen koskea rakkaisiin bonsaipuihisi

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Kolmas pesä mittapuullasi

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Hän on kunnon poika Hänellä on ollut rankkaa

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

joten ajattelin että jos opetan häntä

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Kunhan et yritä houkutella häntä avaamaan omaa bonsailiikettä

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Tiedät miten siinä käy Ei

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Hra Miyagin pikkupuut oli loistava yritysidea

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Meillä oli vain huonoa onnea Ei enää koskaan

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Ei koskaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Tu as vu Robby J'ai besoin d'aide pour les filtres

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Il m'aide à tailler les bonsaïs

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Waouh tu le laisses toucher à tes précieux bonsaïs

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

C'est une sacrée étape

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

C'est un bon garçon mais il en a bavé

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

Je me suis dit qu'en lui apprenant quelques trucs

00:00:18.142 --> 00:00:21.645

Ne va pas l'inciter à ouvrir sa propre boutique de bonsaïs

00:00:21.729 --> 00:00:23.647

On sait ce que ça donne Non

00:00:23.731 --> 00:00:26.015

Les arbres de Miyagi c'était une affaire qui roulait

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

On a juste pas eu de chance Plus jamais ça

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Plus jamais

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Hast du Robby gesehen Ich brauche Hilfe bei den Filtern

00:00:04.503 --> 00:00:06.672

Ja er hilft mir mit den Bonsais

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Oh wow Du lässt ihn an deine kostbaren Bonsais

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Mehr Vertrauen geht kaum

00:00:12.303 --> 00:00:14.847

Er ist ein guter Junge der es schwer hatte

00:00:14.093 --> 00:00:18.058

Ich dachte wenn ich ihm ein paar Dinge beibringe

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Überrede ihn nur nicht zu einem eigenen Bonsai Laden

00:00:21.812 --> 00:00:23.689

Du weißt wie das endet Nein

00:00:23.772 --> 00:00:26.015

Mr Miyagis Laden war gut geplant

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Wir hatten einfach nur etwas Pech Okay Nie wieder

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Nie wieder

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Είδες τον Ρόμπι Θέλω βοήθεια με τα φίλτρα

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Είναι πίσω Κλαδεύουμε τα μπονσάι

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Τον αφήνεις να αγγίξει τα πολύτιμα μπονσάι σου

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Προχώρησε η σχέση σας

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Είναι καλό παιδί Είχε δύσκολη ζωή

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

σκέφτηκα ότι αν του μάθω κάποια πράγματα

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Μην προσπαθήσεις να τον πείσεις να ανοίξει μαγαζί με μπονσάι

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Ξέρεις την εξέλιξη Όχι

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Τα Δεντράκια του κου Μιγιάγκι ήταν πολύ καλή ιδέα

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Αλλά είχαμε ατυχίες Ποτέ ξανά

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Ποτέ ξανά

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

היי ראית את רובי אני זקוקה לעזרה עם הפילטרים

00:00:04.042 --> 00:00:06.547

כן הוא מאחור עוזר לי לגזום את עצי הבונסאי

00:00:06.063 --> 00:00:10.593

וואו נתת לו לגעת בעצי הבונסאי היקרים שלך

00:00:10.676 --> 00:00:12.999

כמה מתקדם מצידך מותק

00:00:12.178 --> 00:00:15.389

הוא ילד טוב פשוט היו לו חיים קשים וחשבתי

00:00:16.014 --> 00:00:17.933

אם אוכל ללמד אותו כמה דברים

00:00:18.999 --> 00:00:21.687

ובכן אל תנסה לפתות אותו לפתוח חנות משלו לעצי בונסאי

00:00:21.077 --> 00:00:23.647

אתה יודע איך זה לא

00:00:23.731 --> 00:00:26.233

העצים הקטנים של מר מיאגי היה מודל עסקי טוב

00:00:26.317 --> 00:00:29.195

פשוט היה לנו מזל רע טוב לעולם לא שוב

00:00:29.278 --> 00:00:30.112

לעולם לא שוב

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Nem láttad Robbyt Segíthetne a szűrőkkel

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Hátul van Segít a bonszaimetszésben

00:00:06.046 --> 00:00:09.925

Hűha Hozzáérhet az imádott bonszaiokhoz

00:00:10.003 --> 00:00:11.051

Nagyon összemelegedtetek

00:00:11.594 --> 00:00:14.805

Jó gyerek csak nehezen indult a dolog Gondoltam

00:00:15.598 --> 00:00:17.099

taníthatnék neki valamit

00:00:17.433 --> 00:00:21.103

Csak a végén nehogy saját bonszaiboltot nyisson

00:00:21.186 --> 00:00:22.938

Tudod hogy megy az Nem

00:00:23.998 --> 00:00:25.524

A Mr Miyagi kicsi fái jó üzleti terv volt

00:00:25.608 --> 00:00:27.359

Csak balszerencsénk volt

00:00:27.443 --> 00:00:28.611

De soha többé

00:00:28.694 --> 00:00:29.528

Soha többé

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Hei kau melihat Robby Mau kusuruh dia mengganti filter

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Dia di belakang Membantuku memotong bonsai

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Wow kau mengizinkannya menyentuh bonsai kesayanganmu

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Kalian sudah intim

00:00:12.303 --> 00:00:14.805

Dia anak baik baik Kurang beruntung saja

00:00:14.888 --> 00:00:17.766

Mungkin jika dia kuajari beberapa hal

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Pokoknya jangan hasut dia membuka toko bonsai sendiri

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Kau tahu akibatnya Tidak

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Little Trees Pak Miyagi itu rencana bisnis yang solid

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Kebetulan saja apes tapi tak akan terulang

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Jangan sampai

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Hai visto Robby Mi serve una mano con i filtri

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

È sul retro Mi aiuta con i bonsai

00:00:07.923 --> 00:00:12.219

Gli lasci toccare i tuoi preziosi bonsai Sei praticamente in terza base

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

È un bravo ragazzo Se l'è vista brutta

00:00:14.805 --> 00:00:18.058

e ho pensato di insegnargli qualcosina per

00:00:18.809 --> 00:00:21.729

Ma non convincerlo ad aprire un negozio di bonsai

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Sai come va a finire No

00:00:23.689 --> 00:00:26.317

Il sig Miyagi aveva un solido business plan

00:00:26.004 --> 00:00:29.032

Siamo solo stati sfortunati Ok mai più

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Mai più

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

ロビーは頼み事が

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

盆栽を手伝わせてる

00:00:06.046 --> 00:00:11.051

大切な盆栽に触らせるとはＢまで進んだ感じね

00:00:11.594 --> 00:00:17.999

苦労してるけどいい子だから力になりたくてね

00:00:17.433 --> 00:00:21.729

盆栽店は開かせないでよ失敗した

00:00:21.812 --> 00:00:26.317

ミヤギさんの盆栽店は運がなかっただけ

00:00:26.004 --> 00:00:28.611

次は失敗しない

00:00:28.694 --> 00:00:29.695

そうかな

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

여보 혹시 로비 봤어 필터 관련해서 도움이 필요한데

00:00:04.378 --> 00:00:06.589

그래 뒤에서 분재 다듬는 걸 도와주고 있어

00:00:06.672 --> 00:00:10.593

세상에 그 소중한 분재에 손을 대게 해준다고

00:00:10.676 --> 00:00:12.136

자기한텐 거의 3루 아니야

00:00:12.022 --> 00:00:14.722

애는 착해 힘든 일을 겪었을 뿐이지

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

그냥 이것저것 가르쳐 주고 싶어

00:00:18.001 --> 00:00:21.646

분재 가게 열라고 꾀어내지만 마

00:00:21.729 --> 00:00:23.648

봐서 알잖아 아니야

00:00:23.731 --> 00:00:26.015

'미야기의 리틀 트리'는 괜찮은 사업이었어

00:00:26.234 --> 00:00:29.237

운이 안 좋았을 뿐이지 다시는 안 그래

00:00:29.032 --> 00:00:30.154

아무렴

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Hei ada nampak Robby Saya nak minta tolong

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Ya dia di belakang memangkas bonsai

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Awak biar dia sentuh bonsai kesayangan awak

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Awak serius nampaknya

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Dia baik Dia cuma tak bernasib baik

00:00:14.805 --> 00:00:18.058

Kalau saya ajar dia sedikit mungkin

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Asalkan awak tak suruh dia buka kedai bonsai sendiri

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Awak tahu hasilnya Taklah

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Kedai Little Trees En Miyagi berpotensi

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

Kami cuma tak bernasib baik Okey Takkan ulang

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Jangan ulang

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Har du sett Robby Jeg trenger hjelp med de filtrene

00:00:04.212 --> 00:00:06.464

Han er bak og klipper bonsaitrærne

00:00:06.547 --> 00:00:10.343

Oi Du lar ham røre dine dyrebare bonsaitrær

00:00:10.426 --> 00:00:14.806

Det er som tredje base for deg Han er en god gutt som har hatt det tøft

00:00:14.889 --> 00:00:17.085

jeg tenkte at om jeg kunne lære ham et par ting

00:00:17.934 --> 00:00:21.521

Vel ikke prøv å lokke ham til å åpne sin egen bonsai butikk

00:00:21.604 --> 00:00:23.397

Du vet hvordan det går Nei

00:00:23.481 --> 00:00:25.942

Mr Miyagis Småtrær var en god forretningsplan

00:00:26.999 --> 00:00:29.112

Vi fikk bare uflaks Aldri igjen

00:00:29.195 --> 00:00:30.029

Aldri igjen

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Widziałeś Robby ego Pomógłby mi z filtrami

00:00:04.337 --> 00:00:06.589

Podcina bonsai na zapleczu

00:00:06.672 --> 00:00:10.593

Pozwalasz mu dotykać swoich cennych drzewek

00:00:10.676 --> 00:00:12.136

Intymna relacja

00:00:12.022 --> 00:00:14.639

To dobry dzieciak nie miał łatwo

00:00:14.722 --> 00:00:17.683

Chcę go nauczyć paru rzeczy

00:00:18.001 --> 00:00:21.646

Oby tylko nie otworzył sklepu z drzewkami bonsai

00:00:21.729 --> 00:00:23.606

Wiesz coś to tym Nie

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

Pan Miyagi miał świetny pomysł na biznes

00:00:26.234 --> 00:00:29.237

Ale mieliśmy pecha Nigdy więcej

00:00:29.032 --> 00:00:30.154

Nigdy więcej

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Viste o Robby Preciso de ajuda com os filtros

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

Está lá atrás a ajudar me a podar os bonsais

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Ena Estás a deixá lo tocar nos teus preciosos bonsais

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Isso para ti são os preliminares

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Ele é um bom miúdo mas teve uma infância difícil

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

e achei que se lhe ensinasse umas coisas

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Certo mas não o convenças a abrir uma loja de bonsais

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

Já sabes no que isso dá Não

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

As Árvores do Sr Miyagi eram um bom plano

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

mas tivemos azar Está bem Nunca mais

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Nunca mais

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

L ai văzut pe Robby Am nevoie de ajutor cu filtrele

00:00:04.295 --> 00:00:06.506

E în spate Mă ajută să tund bonsaii

00:00:06.589 --> 00:00:10.468

Vai de mine Îl lași să ți atingă bonsaii prețioși

00:00:10.552 --> 00:00:12.001

Relația voastră a avansat

00:00:12.137 --> 00:00:14.681

E un copil bun A avut o viață grea

00:00:14.764 --> 00:00:17.892

și m am gândit să l învăț câte ceva știi tu

00:00:18.601 --> 00:00:21.646

Nu l îmbrobodi să și deschidă vreun magazin de bonsai

00:00:21.729 --> 00:00:23.523

Știi cum merge Nu

00:00:23.606 --> 00:00:26.151

Copăceii dlui Miyagi au fost un plan bun

00:00:26.234 --> 00:00:29.154

Doar că am avut ghinion N o să se mai întâmple

00:00:29.237 --> 00:00:30.002

Niciodată

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Где Робби Мне нужна помощь с фильтрами

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

В подсобке Помогает обрезать бонсай

00:00:05.713 --> 00:00:09.509

Ого Ты ему позволяешь прикасаться к своим бесценным бонсай

00:00:09.592 --> 00:00:11.177

Он дошел до третьей базы

00:00:11.261 --> 00:00:13.068

Он славный парень Ему пришлось нелегко

00:00:13.763 --> 00:00:16.766

вот я и подумал может смогу его чему то научить

00:00:17.001 --> 00:00:20.687

Только не пытайся уговорить его открыть магазин бонсай

00:00:20.077 --> 00:00:22.563

Ты знаешь результат Нет

00:00:22.647 --> 00:00:25.108

У мистера Мияги был серьезный бизнес план

00:00:25.191 --> 00:00:28.278

Нам просто не повезло Это никогда не повторится

00:00:28.361 --> 00:00:29.195

Не повторится

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Oye y Robby Necesito ayuda con los filtros

00:00:04.212 --> 00:00:06.464

Está ayudándome a podar los bonsáis

00:00:06.547 --> 00:00:10.551

Le dejas que toque tus preciados bonsáis

00:00:10.635 --> 00:00:12.999

Qué afortunado es

00:00:12.001 --> 00:00:14.597

Es buen chico Solo tuvo un mal comienzo

00:00:14.068 --> 00:00:17.085

He pensado que puedo enseñarle un par de cosas

00:00:17.934 --> 00:00:21.521

Mientras no lo animes a abrir una tienda de bonsáis

00:00:21.604 --> 00:00:23.564

Ya sabes lo que pasa No

00:00:23.648 --> 00:00:26.109

Los árboles de Miyagi era un gran plan

00:00:26.192 --> 00:00:29.112

Solo tuve mala suerte Basta de recordármelo

00:00:29.195 --> 00:00:30.196

Nunca más

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Har du sett Robby Jag behöver hjälp med filtren

00:00:04.337 --> 00:00:06.589

Han hjälper mig trimma bonsaiträden

00:00:06.672 --> 00:00:10.551

Wow Du låter honom röra dina dyrbara bonsaiträd

00:00:10.635 --> 00:00:12.136

Det börjar bli intimt

00:00:12.022 --> 00:00:14.805

Han är en bra grabb som har haft det hårt

00:00:14.889 --> 00:00:17.975

och jag tänkte att om jag lär honom några saker så

00:00:18.001 --> 00:00:21.646

Försök bara inte lura honom att öppna en bonsaiträdbutik

00:00:21.729 --> 00:00:23.648

Du vet hur det går Nej

00:00:23.731 --> 00:00:29.237

Mr Miyagis små träd var en bra affärsplan Vi hade bara otur Okej aldrig igen

00:00:29.032 --> 00:00:30.154

Aldrig igen

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

น ค ณเห นร อบบ ไหมคะ ฉ นอยากให ช วยเร องเคร องกรองหน อย

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

เห น เขาอย ด านหล ง กำล งช วยผมเล มต นบอนไซ

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

ว าว ค ณยอมให เขาแตะต อง บอนไซอ นล ำค าของค ณแล ว

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

ก าวหน ามากเลยค ะ ท ร ก

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

เขาเป นเด กด แค เจอเร องแย ๆ มา

00:00:14.805 --> 00:00:17.766

ผมเลยค ดว าถ าผมสอนอะไรเขา อย างสองอย าง แบบว า

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

แค อย าพยายามหลอกให เขา เป ดร านขายบอนไซเองก พอ

00:00:21.812 --> 00:00:23.605

ค ณร ว าม นออกมาย งไง ไม ๆ

00:00:23.689 --> 00:00:26.015

ร านล ตเต ลทร ส ของค ณม ยาก เป นแผนธ รก จท แข งแกร ง

00:00:26.233 --> 00:00:29.032

เราแค บ งเอ ญโชคร าย แต ไม ม อ กแล ว

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

ไม ม อ กแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Baksana Robby'yi gördün mü Filtreler için yardım lazım

00:00:04.379 --> 00:00:06.631

Arkada Bonsai budamama yardım ediyor

00:00:06.714 --> 00:00:10.593

Vay be demek kıymetli bonsailerine dokunmasına izin verdin

00:00:10.677 --> 00:00:12.178

İşi epey ilerletmişsin

00:00:12.262 --> 00:00:14.681

İyi bir çocuk Zorluklar yaşamış

00:00:14.764 --> 00:00:18.999

Düşündüm ki ona birkaç şey öğretebilirsem

00:00:18.101 --> 00:00:21.771

Kendi bonsai ağacı dükkânını açması için aklını çelme de

00:00:21.854 --> 00:00:23.731

Ne oluyor biliyorsun Hayır

00:00:23.815 --> 00:00:26.234

Bay Miyagi'nin Ağaççıkları sağlam plandı

00:00:26.317 --> 00:00:29.279

Bir talihsizlik oldu Tamam mı Bir daha asla

00:00:29.362 --> 00:00:30.196

Bir daha asla

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Не бачив Роббі Допомога з тими фільтрами не завадила б

00:00:04.042 --> 00:00:06.672

У задній кімнаті Підстригає бонсай

00:00:06.755 --> 00:00:10.551

Ого дозволяєш йому торкатися твоїх дорогоцінних бонсай

00:00:10.634 --> 00:00:12.219

Для тебе ж це майже інтим

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Він хороший хлопець Зазнав уже лиха

00:00:14.805 --> 00:00:18.058

Я подумав якщо чомусь його навчу знаєш

00:00:18.142 --> 00:00:21.729

Тільки не спокуси його відкрити власний магазин бонсай

00:00:21.812 --> 00:00:23.689

Ти ж знаєш що буде Ні

00:00:23.772 --> 00:00:27.985

Маленькі дерева пана Міяґі був надійним проектом Просто не пощастило

00:00:28.001 --> 00:00:29.032

Гаразд ніколи знову

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Ніколи знову

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Này anh có thấy Robby không Em cần nó giúp dọn tấm lọc

00:00:04.379 --> 00:00:06.506

Ừ nó ở sau Giúp anh tỉa cây cảnh

00:00:06.589 --> 00:00:10.385

Ồ chà Anh để nó đụng vào cây cảnh quý giá của anh

00:00:10.635 --> 00:00:12.001

Tiếp cận cỡ mức ba rồi

00:00:12.137 --> 00:00:15.999

Nó ngoan Chỉ chưa quen lắm

00:00:15.001 --> 00:00:17.517

anh nghĩ nếu dạy nó vài điều thì

00:00:18.726 --> 00:00:21.437

Đừng cố lôi kéo nó mở cửa hàng cây cảnh riêng

00:00:21.729 --> 00:00:23.523

Anh biết thế nào mà Không

00:00:23.069 --> 00:00:26.234

Tiểu Mộc của thầy Miyagi là kế hoạch ổn

00:00:26.317 --> 00:00:29.154

Mình chỉ không may thôi Được không bao giờ nữa

00:00:29.237 --> 00:00:30.405

Không bao giờ nữa

Available in 29 languages

Duration

36 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:10:40

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.