To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Mr

Hey, Mr. Miyagi. I know it's been a few months,but better late than never, right? I've...

Cobra Kai • S01E05 • 2018

Hey, Mr. Miyagi. I know it's been a few months,but better late than never, right? I've been thinking about you a lot lately.I, um… You know, it's… it's funny. When I was a kid,you seemed to always have all the answers, and I guess I thought when I got older,I'd have it all figured out too. But now I just… feel like I'm clueless. Makes me wonder, was it different for you,or were you just better at hiding it? Maybe that was it, huh?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

sighs

00:00:03.252 --> 00:00:04.504

Hey Mr Miyagi

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

I know it's been a few months but better late than never right

00:00:12.679 --> 00:00:13.763

sighs

00:00:15.973 --> 00:00:18.518

I've been thinking about you a lot lately I um

00:00:20.812 --> 00:00:21.854

You know it's

00:00:22.522 --> 00:00:23.398

it's funny

00:00:23.856 --> 00:00:27.318

When I was a kid you seemed to always have all the answers

00:00:27.402 --> 00:00:30.988

and I guess I thought when I got older I'd have it all figured out too

00:00:32.865 --> 00:00:34.003

But now I just

00:00:35.827 --> 00:00:37.012

feel like I'm clueless

00:00:39.497 --> 00:00:43.126

Makes me wonder was it different for you or were you just better at hiding it

00:00:45.211 --> 00:00:46.421

Maybe that was it huh

00:00:47.013 --> 00:00:47.964

chuckles

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

مرحب ا يا سيد مياغي

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

أعلم أن بضعة أشهر مر ت

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

ناريوشي مياغي 9 يونيو 1925 15 نوفمبر 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

كنت أفكر فيك كثير ا مؤخر ا أنا

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

هذا غريب

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

عندما كنت صغير ا بدا لي أنك تعرف كل الإجابات دوم ا

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

وأظن أنني ظننت أن بمرور السنوات سأصبح مثلك

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

لكنني أشعر الآن

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

بأنني جاهل

00:00:37.412 --> 00:00:40.874

لذا أتساءل هل كان الوضع مختلف ا معك أم أنك كنت أمهر في إخفاء ذلك

00:00:42.959 --> 00:00:44.294

ربما كان الأمر كذلك صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

你好宫城先生

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

我知道我好几个月没来了不过总比不来好对吧

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

宫城成义 1925年6月9日 2011年11月15日

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

我最近常想到你我

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

你知道事情挺有趣的

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

当我还是孩子的时候你总是能回答我所有的问题

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

所以我以为当我长大了我也都能解决

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

但是现在我

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

感觉自己没有头绪

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

所以我就在想是你与众不同呢还是你只是更善于掩饰

00:00:42.959 --> 00:00:44.252

也许这就是奥妙所在吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bok g Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.799

Nisam bio nekoliko mjeseci no bolje ikad nego nikad ne

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIYAGI 9 6 1925 15 11 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.266

Mnogo sam razmišljao o vama i

00:00:18.056 --> 00:00:20.854

Zanimljivo je to

00:00:21.729 --> 00:00:25.999

Kad sam bio mali kao da ste imali odgovor na sve

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

Mislio sam da ću i ja sve znati kad odrastem

00:00:30.613 --> 00:00:31.823

Ali sad

00:00:33.533 --> 00:00:34.659

Kao da nemam pojma

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Je li i vama bilo tako ili ste to bolje skrivali

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Možda je to

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Zdravím pane Mijagi

00:00:04.337 --> 00:00:07.799

Už je to sice pár měsíců ale lepší pozdě než nikdy

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIJAGI 9 ČERVNA 1925 15 LISTOPADU 2011

00:00:13.805 --> 00:00:16.349

Poslední dobou na vás hodně myslím

00:00:18.685 --> 00:00:20.937

Je to zvláštní

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

Když jsem byl malý měl jste na všechno odpověď

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

Myslel jsem že až dospěju taky budu všechno vědět

00:00:30.738 --> 00:00:31.948

Ale teď

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

se cítím bezradně

00:00:37.037 --> 00:00:40.874

Měl jste to jinak nebo jste to jen dobře skrýval

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Možná to je ono

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hej Mr Miyagi

00:00:04.212 --> 00:00:07.034

Det er gået et par måneder men bedre sent end aldrig

00:00:07.715 --> 00:00:10.677

NARIYOSHI MIYAGI 9 JUNI 1925 15 NOVEMBER 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.266

Jeg har tænkt meget på dig på det seneste

00:00:18.518 --> 00:00:20.812

Det er pudsigt

00:00:21.604 --> 00:00:24.899

Da jeg var barn havde du altid alle svarene

00:00:24.983 --> 00:00:28.569

og det troede jeg også jeg ville få med alderen

00:00:30.053 --> 00:00:31.906

Men nu føler jeg mig

00:00:33.408 --> 00:00:34.617

helt på bar bund

00:00:37.161 --> 00:00:40.054

Havde du det mon anderledes eller skjulte du det bare

00:00:42.875 --> 00:00:44.001

Måske var det det

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hoi Mr Miyagi

00:00:04.462 --> 00:00:07.799

Ik ben een paar maanden niet geweest maar beter laat dan nooit

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIYAGI 9 JUNI 1925 15 NOVEMBER 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

Ik heb veel aan u gedacht

00:00:18.081 --> 00:00:21.002

Het is grappig

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

Vroeger had u altijd alle antwoorden

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

Ik dacht dat als ik ouder werd dat ook voor mij zou gelden

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

Maar het voelt nu

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

alsof ik niks weet

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Was het anders voor u of kon u het gewoon beter verbergen

00:00:42.959 --> 00:00:44.377

Misschien was dat het

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hei hra Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

On kulunut pari kuukautta mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIYAGI 9 6 1925 15 11 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

Olen ajatellut sinua paljon viime aikoina

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

Hassu juttu

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

Kun olin nuori sinulla oli aina ratkaisu kaikkeen

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

joten luulin minullakin olevan kun kasvan aikuiseksi

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

Nyt minusta tuntuu

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

etten tiedä mitään

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Oliko se erilaista sinulle vai piilotitko sen vain

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Niin sinä ehkä teit

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bonjour M Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

Ça fait quelques mois mais mieux vaut tard que jamais

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIYAGI PÈRE PROFESSEUR ET HÉROS DE GUERRE

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

J'ai beaucoup pensé à vous dernièrement

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

C'est drôle

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

Quand j'étais petit vous aviez toujours réponse à tout

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

Je pensais qu'une fois adulte j'aurais tout compris

00:00:30.078 --> 00:00:32.024

Mais j'ai l'impression

00:00:33.616 --> 00:00:35.999

de ne plus rien savoir

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Vous ne doutiez pas vous ou vous arriviez à le cacher

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Ça doit être ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Hey Mr Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.506

Es ist ein paar Monate her aber besser spät als nie

00:00:07.756 --> 00:00:10.718

9 JUNI 1925 15 NOVEMBER 2011

00:00:13.679 --> 00:00:16.307

Ich habe in letzter Zeit viel an Sie gedacht

00:00:18.475 --> 00:00:20.894

Wissen Sie es ist schon komisch

00:00:21.562 --> 00:00:24.094

Als ich ein Teenager war hatten Sie immer alle Antworten

00:00:25.001 --> 00:00:28.061

Ich dachte ich würde später auch den Durchblick haben

00:00:30.571 --> 00:00:31.905

Aber jetzt habe ich

00:00:33.049 --> 00:00:34.007

keinen Plan

00:00:37.202 --> 00:00:40.748

War es bei Ihnen auch so oder kaschierten Sie es besser

00:00:42.833 --> 00:00:44.335

Vielleicht Letzteres hm

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Κύριε Μιγιάγκι

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

Ξέρω ότι πέρασαν μήνες αλλά κάλλιο αργά παρά ποτέ

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

ΝΑΡΙΟΣΙ ΜΙΓΙΑΓΚΙ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 1925 15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.266

Σε σκέφτομαι πολύ τελευταία Θέλω

00:00:18.056 --> 00:00:20.854

Είναι αστείο

00:00:21.729 --> 00:00:25.015

Όταν ήμουν παιδί ένιωθα ότι ήξερες όλες τις απαντήσεις

00:00:25.233 --> 00:00:28.082

και πίστευα ότι όταν μεγάλωνα θα τις έβρισκα κι εγώ

00:00:30.613 --> 00:00:31.823

Αλλά τώρα

00:00:33.533 --> 00:00:34.951

νιώθω βαθιά νυχτωμένος

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Εσύ άραγε ένιωθες αλλιώτικα ή απλώς το έκρυβες καλύτερα

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Ίσως να ήταν αυτό

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

היי מר מיאגי

00:00:04.254 --> 00:00:07.632

חלפו כמה חודשים אבל עדיף מאוחר מאשר לעולם לא נכון

00:00:07.715 --> 00:00:10.677

נריושי מיאגי 1925 2011 בעל אב ומורה אהוב גיבור מלחמה

00:00:13.721 --> 00:00:16.001

חשבתי עליך הרבה לאחרונה אני

00:00:18.601 --> 00:00:20.687

אתה יודע זה מצחיק

00:00:21.562 --> 00:00:25.108

כשהייתי ילד חשבתי שיש לך את כל התשובות

00:00:25.191 --> 00:00:28.361

חשבתי שכשאתבגר גם אני אבין הכול

00:00:30.571 --> 00:00:31.781

אבל עכשיו אני רק

00:00:33.491 --> 00:00:34.492

אין לי כיוון

00:00:37.287 --> 00:00:40.415

אני תוהה אם זה היה שונה בשבילך או שידעת להסתיר את זה

00:00:42.875 --> 00:00:44.024

אולי זה העניין מה

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Helló Mr Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.632

Tudom eltelt pár hónap de jobb későn mint soha nem

00:00:07.715 --> 00:00:10.677

1925 június 9 2011 november 15

00:00:13.068 --> 00:00:16.099

Sokat gondolok magára mostanában Én

00:00:18.518 --> 00:00:19.352

Eléggé

00:00:20.186 --> 00:00:21.145

fura ez

00:00:21.604 --> 00:00:22.605

Gyerekkoromban

00:00:23.356 --> 00:00:24.899

mindenre tudta a választ

00:00:24.983 --> 00:00:28.403

és azt hittem ha idősebb leszek én is rájövök a dolgokra

00:00:30.613 --> 00:00:31.656

De most teljesen

00:00:33.491 --> 00:00:34.617

tanácstalan vagyok

00:00:37.012 --> 00:00:40.623

Azon tűnődöm talán maga is így volt csak jobban titkolta

00:00:42.917 --> 00:00:44.168

Lehet hogy így volt

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hei Pak Miyagi

00:00:04.421 --> 00:00:07.799

Lama tak mampir tapi lebih baik daripada tidak sama sekali 'kan

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIYAGI 9 JUNI 1925 15 NOVEMBER 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

Belakangan aku sering teringat dirimu

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

Ini lucu

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

Saat aku kecil kau terkesan serbatahu

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

Kukira saat aku dewasa aku juga akan paham segalanya

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

Tapi kini aku

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

serasa kebingungan

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Dulu kau tak kebingungan atau cuma pandai memendamnya

00:00:42.959 --> 00:00:44.335

Mungkin yang kedua ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ehi signor Miyagi

00:00:04.421 --> 00:00:07.799

Sono passati alcuni mesi ma meglio tardi che mai no

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

NARIYOSHI MIYAGI 9 GIUGNO 1925 15 NOVEMBRE 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.266

Di recente sto pensando molto a te

00:00:18.056 --> 00:00:20.854

Sai È buffo

00:00:21.729 --> 00:00:25.999

Quando ero ragazzo sembravi avere tutte le risposte

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

e io pensavo che da grande anch'io avrei capito tutto

00:00:30.613 --> 00:00:31.823

Ma ora mi sento

00:00:33.616 --> 00:00:34.659

perso

00:00:37.245 --> 00:00:40.748

Chissà se per te era diverso o se eri bravo a nasconderlo

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Forse è così eh

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ミヤギさん

00:00:04.295 --> 00:00:07.506

しばらく来てなかったね

00:00:07.798 --> 00:00:10.076

１９２５年２０１１年

00:00:13.721 --> 00:00:16.001

最近よく思い出すよ

00:00:18.601 --> 00:00:20.895

笑っちゃうんだ

00:00:21.562 --> 00:00:26.067

あなたはどんなことでも答えを知ってて

00:00:26.015 --> 00:00:28.903

僕もそうなると思ってた

00:00:30.613 --> 00:00:31.822

でも今は

00:00:33.491 --> 00:00:34.992

道が見えない

00:00:37.203 --> 00:00:40.079

あなたは隠してたのかな

00:00:42.917 --> 00:00:44.418

そうなのかも

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

미야기 사부님

00:00:04.295 --> 00:00:07.256

몇 달 만이긴 하지만 안 오는 것보단 낫죠

00:00:07.756 --> 00:00:10.718

미야기 나리요시 1925 6 9 2011 11 15

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

요즘 들어 사부님 생각을 많이 해요

00:00:18.559 --> 00:00:20.894

우습죠

00:00:21.603 --> 00:00:24.094

제가 어렸을 땐 사부님이 세상 모든 답을 아시는 듯했고

00:00:25.001 --> 00:00:28.485

저도 크면 모든 답을 알게 될 줄 알았어요

00:00:30.612 --> 00:00:31.822

근데 지금의 저는

00:00:33.049 --> 00:00:34.007

아무것도 모르겠어요

00:00:37.244 --> 00:00:40.873

사부님은 저랑 달랐던 걸까요 아니면 아시는 척했던 걸까요

00:00:42.916 --> 00:00:44.126

후자겠죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

En Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.715

Dah berbulan bulan lamanya tapi akhirnya saya datang

00:00:07.798 --> 00:00:10.076

9 JUN 1925 15 NOVEMBER 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.182

Kebelakangan ini saya teringatkan awak

00:00:18.601 --> 00:00:20.978

Aneh

00:00:21.604 --> 00:00:24.982

Semasa saya kecil awak sentiasa ada jawapan

00:00:25.999 --> 00:00:28.652

Saya sangka setelah dewasa saya pun begitu

00:00:30.613 --> 00:00:31.739

Tapi sekarang

00:00:33.491 --> 00:00:34.992

saya tak tahu apa apa

00:00:37.161 --> 00:00:40.079

Betulkah awak sentiasa tahu atau pandai sembunyikan masalah

00:00:42.958 --> 00:00:44.168

Tentu begitu bukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Hei Mr Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

Det har gått noen måneder men bedre sent enn aldri

00:00:07.084 --> 00:00:10.802

9 JUNI 1925 15 NOVEMBER 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.432

Jeg har tenkt mye på deg i det siste Jeg

00:00:18.601 --> 00:00:20.937

Det er morsomt

00:00:21.729 --> 00:00:25.001

Da jeg var liten hadde du alltid svarene

00:00:25.108 --> 00:00:28.694

og jeg tenkte at jeg også skulle ha det når jeg ble eldre

00:00:30.655 --> 00:00:31.948

Men nå føler jeg at

00:00:33.574 --> 00:00:34.784

jeg ikke vet noe

00:00:37.286 --> 00:00:40.915

Var det annerledes for deg eller gjemte du det bare bedre

00:00:42.875 --> 00:00:44.021

Kanskje det var det

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Cześć panie Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.034

Minęło parę miesięcy ale lepiej późno niż wcale

00:00:07.798 --> 00:00:10.076

9 CZERWCA 1925 R 15 LISTOPADA 2011 R

00:00:13.721 --> 00:00:16.182

Ostatnio dużo o tobie myślę

00:00:18.642 --> 00:00:20.936

To zabawne

00:00:21.645 --> 00:00:25.999

Gdy byłem mały miałeś na wszystko odpowiedź

00:00:25.149 --> 00:00:28.527

Myślałem że gdy będę starszy też taki będę

00:00:30.613 --> 00:00:31.822

Ale teraz

00:00:33.491 --> 00:00:34.007

czuję się zagubiony

00:00:37.161 --> 00:00:40.079

Zastanawiam się czy też tak miałeś czy lepiej to ukrywałeś

00:00:42.958 --> 00:00:44.168

Może o to chodziło

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Olá Sr Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.674

Sei que já lá vão alguns meses mas mais vale tarde do que nunca certo

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

9 DE JUNHO DE 1925 15 DE NOVEMBRO DE 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

Tenho pensado muito em si

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

É curioso

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

Quando era miúdo o senhor parecia ter todas as respostas

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

e pensei que quando fosse adulto também ia saber tudo

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

Mas agora

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

sinto me desnorteado

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Pergunto me se foi diferente para si ou se era apenas melhor a escondê lo

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Talvez tenha sido isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Salut dle Miyagi

00:00:04.253 --> 00:00:07.256

A trecut ceva vreme dar niciodată nu e prea târziu

00:00:07.756 --> 00:00:10.718

NARIYOSHI MIYAGI 9 IUNIE 1925 15 NOIEMBRIE 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.265

M am gândit mult la dv în ultima vreme

00:00:18.006 --> 00:00:20.811

Știți E interesant

00:00:21.645 --> 00:00:24.094

Când eram mic aveați mereu toate răspunsurile

00:00:25.001 --> 00:00:28.527

și m am gândit că mă voi descurca și eu când voi crește

00:00:30.571 --> 00:00:31.655

Dar acum

00:00:33.532 --> 00:00:34.658

mă simt pierdut

00:00:37.244 --> 00:00:40.539

Așa pățeați și dv sau doar vă prefăceați mai bine

00:00:42.875 --> 00:00:44.003

Asta era nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Здравствуйте м р Мияги

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

Давно я не приходил но ведь лучше поздно чем никогда

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

НАРИЁСИ МИЯГИ 9 ИЮНЯ 1925 15 НОЯБРЯ 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

В последнее время я много думаю о вас

00:00:18.643 --> 00:00:20.895

Знаете это смешно

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

В детстве мне казалось у вас есть ответы на все вопросы

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

и я думал что когда вырасту тоже всё пойму

00:00:30.078 --> 00:00:31.906

Но теперь я просто

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

ничего не понимаю

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

Интересно у вас было иначе или вы просто это лучше скрывали

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Ведь может быть так

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hola Sr Miyagi

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

Ha pasado mucho tiempo pero más vale tarde que nunca

00:00:07.673 --> 00:00:10.635

9 JUNIO 1925 15 NOVIEMBRE 2011

00:00:13.638 --> 00:00:15.973

He pensado mucho en usted últimamente

00:00:18.517 --> 00:00:20.728

Lo cierto es que tiene gracia

00:00:21.562 --> 00:00:24.857

Cuando era un chaval usted parecía saberlo todo

00:00:24.941 --> 00:00:28.527

y pensaba que cuando me hiciera mayor yo sería igual

00:00:30.529 --> 00:00:31.739

Pero ahora siento

00:00:33.407 --> 00:00:34.617

que estoy perdido

00:00:37.245 --> 00:00:40.581

Tal vez usted también estaba perdido y solo disimulaba

00:00:42.075 --> 00:00:43.096

A lo mejor era eso

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hej mr Miyagi

00:00:04.211 --> 00:00:07.715

Jag vet att det har gått några månader men bättre sent än aldrig

00:00:07.798 --> 00:00:10.076

ÄLSKAD MAKE FAR LÄRARE OCH KRIGSHJÄLTE

00:00:13.637 --> 00:00:16.182

Jag har tänkt mycket på dig på sistone Jag

00:00:18.601 --> 00:00:20.853

Det är konstigt

00:00:21.645 --> 00:00:25.107

När jag var liten verkade du alltid ha alla svaren

00:00:25.191 --> 00:00:28.652

Jag trodde att jag också skulle ha det när jag blir äldre

00:00:30.529 --> 00:00:31.739

Men nu

00:00:33.491 --> 00:00:34.742

har jag ingen aning

00:00:37.286 --> 00:00:40.079

Var det annorlunda för dig eller dolde du det bara bättre

00:00:42.875 --> 00:00:44.001

Så var det kanske

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

หว ดด คร บ ค ณม ยาก

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

ผมร ว าผ านมาสองสามเด อนแล ว แต มาช าย งด กว าไม มาจร งไหม

00:00:07.882 --> 00:00:08.716

นาร โยช ม ยาก

00:00:08.008 --> 00:00:11.469

ชาตะ 9 ม ถ นายน ป 1925 มรณะ 15 พฤศจ กายน ป 2011

00:00:13.847 --> 00:00:16.391

พ กน ผมค ดถ งค ณบ อยมากเลย ผม

00:00:18.643 --> 00:00:20.854

ร ไหม ก ตลกด นะ

00:00:21.771 --> 00:00:25.999

ตอนผมเป นเด ก ค ณเหม อนจะม คำตอบให ก บท กคำถามเสมอ

00:00:25.015 --> 00:00:28.736

ผมเลยค ดว าพอโตข น ผมก คงจะม คำตอบให ก บท กอย างด วย

00:00:30.078 --> 00:00:31.099

แต ตอนน ผม

00:00:33.616 --> 00:00:34.826

ผมเหม อนไม ร อะไรเลย

00:00:37.245 --> 00:00:40.874

ทำให ผมสงส ยว าค ณต างจากผม หร อค ณแค ป ดบ งได เก ง

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

อาจเป นแบบน นส นะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Merhaba Bay Miyagi

00:00:04.254 --> 00:00:07.632

Biliyorum birkaç ay oldu ama geç olsun da güç olmasın

00:00:07.715 --> 00:00:10.677

9 HAZİRAN 1925 15 KASIM 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.266

Son zamanlarda çok aklıma geliyorsun Ben

00:00:18.601 --> 00:00:20.812

Aslında çok tuhaf

00:00:21.604 --> 00:00:24.983

Ben küçükken her şeyin cevabı sendeymiş gibi gelirdi bana

00:00:25.999 --> 00:00:29.999

Sanırım büyüyünce ben de tüm cevapları bulurum sanıyordum

00:00:30.613 --> 00:00:31.823

Ama şimdi

00:00:33.366 --> 00:00:35.999

bir şey bilmiyor gibiyim

00:00:37.203 --> 00:00:40.456

Acaba sen biliyor muydun yoksa daha mı iyi saklıyordun

00:00:42.875 --> 00:00:44.127

Belki de saklıyordun

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Привіт пане Міяґі

00:00:04.211 --> 00:00:07.673

Знаю кілька місяців минуло Та краще ж пізно ніж ніколи

00:00:07.756 --> 00:00:10.718

НАРІЙОШІ МІЯҐІ 9 ЧЕРВНЯ 1925 15 ЛИСТОПАДА 2011

00:00:13.721 --> 00:00:16.265

Останнім часом часто вас згадую Я

00:00:18.517 --> 00:00:20.728

Знаєте навіть смішно

00:00:21.645 --> 00:00:24.094

Коли я був малим то думав що ви знаєте всі відповіді

00:00:25.001 --> 00:00:28.061

І мабуть мені здавалося що з часом я теж буду все знати

00:00:30.654 --> 00:00:31.864

А от зараз

00:00:33.049 --> 00:00:34.007

я розгублений

00:00:37.286 --> 00:00:40.748

Цікаво у вас такого не було чи ви краще це приховували

00:00:42.833 --> 00:00:44.999

Може й так еге ж

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Chào thầy Miyagi

00:00:04.295 --> 00:00:07.464

Con biết đã vài tháng rồi mà muộn còn hơn không nhỉ

00:00:07.756 --> 00:00:10.718

NARIYOSHI MIYAGI 9 6 1925 15 11 2011

00:00:13.762 --> 00:00:16.014

Gần đây con nghĩ nhiều về thầy Con

00:00:18.642 --> 00:00:20.728

Thầy ạ thật buồn cười

00:00:21.645 --> 00:00:24.094

Khi con còn nhỏ thầy có vẻ luôn có tất cả câu trả lời

00:00:25.001 --> 00:00:28.061

và con tưởng khi lớn lên con cũng sẽ biết được hết

00:00:30.612 --> 00:00:31.864

Nhưng giờ con chỉ

00:00:33.532 --> 00:00:34.658

cảm thấy mông lung

00:00:37.286 --> 00:00:40.748

Khiến con tự hỏi với thầy nó khác hay thầy giỏi giấu hơn

00:00:42.916 --> 00:00:44.126

Có lẽ là thế nhỉ

Available in 29 languages

Duration

49 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:25:31

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.