To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - -Watch it, Diaz

Hey. --Watch it, Diaz. Yeah! Ref! Come on! That's one warningfor unsportsmanlike contact....

Cobra Kai • S01E10 • 2018

Hey. --Watch it, Diaz. Yeah! Ref! Come on! That's one warningfor unsportsmanlike contact. -Fight!-No mercy. Warning for illegal contact to the knee. Robby, come here. I'm gonna tell him to end it. No. No, no, no. Let me finish. OK, just be careful. I found his weakness, Sensei.It's his shoulder. Look, I know we wanna win,but it's gotta be the right way. We don't have to fight dirty. Dirty? There's nothing dirty about winning,Sensei. You taught me that. Don't worry. I got this. No mercy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Robby Hey

00:00:02.071 --> 00:00:04.017

crowd gasps Watch it Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Yeah

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Ref Come on

00:00:07.131 --> 00:00:08.591

crowd booing

00:00:09.342 --> 00:00:11.803

referee That's one warning for unsportsmanlike contact

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Fight No mercy

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Warning for illegal contact to the knee

00:00:18.267 --> 00:00:19.056

booing continues

00:00:19.644 --> 00:00:20.978

Daniel Robby come here

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

I'm gonna tell him to end it

00:00:23.064 --> 00:00:23.898

No

00:00:23.981 --> 00:00:25.942

No no no Let me finish

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

OK just be careful

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Miguel I found his weakness Sensei It's his shoulder

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Look I know we wanna win but it's gotta be the right way

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

We don't have to fight dirty

00:00:41.001 --> 00:00:41.958

Dirty

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

There's nothing dirty about winning Sensei You taught me that

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Don't worry

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

I got this

00:00:49.757 --> 00:00:50.758

No mercy

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

مرحب ا

00:00:03.127 --> 00:00:03.961

انتبه يا دياز

00:00:04.044 --> 00:00:04.092

أجل

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

أيها الحكم بربك

00:00:09.425 --> 00:00:11.051

هذا تحذير من تواصل بغير روح رياضية

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

ليبدأ القتال بلا رحمة

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

هذا تحذير من تواصل غير قانوني مع الركبة

00:00:19.435 --> 00:00:20.436

روبي تعال

00:00:21.562 --> 00:00:22.771

سأطلب منه وقف المباراة

00:00:22.855 --> 00:00:25.733

لا دعني أكمل

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

حسن ا توخ الحذر فحسب

00:00:32.323 --> 00:00:34.742

وجدت نقطة ضعفه أيها المعلم إنه كتفه

00:00:34.825 --> 00:00:38.162

اسمع أعرف أننا نريد الفوز لكن يجب أن نفوز بشرف

00:00:39.371 --> 00:00:40.789

لا ضرورة للقتال الوضيع

00:00:40.873 --> 00:00:41.079

وضيع

00:00:42.005 --> 00:00:45.377

لا وضاعة في الفوز أيها المعلم تعلمت ذلك منك

00:00:46.712 --> 00:00:47.546

لا تقلق

00:00:47.063 --> 00:00:48.506

سأتولى الأمر

00:00:49.548 --> 00:00:50.424

بلا رحمة

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

嘿

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

注意迪亚兹

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

耶

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

裁判搞什么

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

警告一次无体育精神的身体接触

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

开始绝不留情

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

警告一次非法接触膝盖

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

罗比过来

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

我来跟他说终止比赛

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

不让我打完

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

好吧你要小心

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

老师我发现他的弱点了是他的肩膀

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

我知道我们很想赢但是要光明正大

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

不能赢得不光彩

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

不光彩

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

赢就是赢没有什么光不光彩老师这是你教的

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

别担心

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

交给我吧

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

绝不留情

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hej

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Pazi Diaze

00:00:04.253 --> 00:00:05.038

To

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Suče Daj

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Upozorenje za nesportski kontakt

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Borite se Bez milosti

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Upozorenje za nedopušteni kontakt

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby dođi

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Reći ću da prekine

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Ne želim završiti

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Dobro Samo budi oprezan

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Našao sam mu slabu točku Rame

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Znam da želimo pobjedu no mora biti poštena

00:00:39.058 --> 00:00:41.874

Ne moramo se boriti prljavo Prljavo

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Učili ste me da nema prljavštine u pobjedi

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Bez brige

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Mogu ja to

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Bez milosti

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Bacha Diazi

00:00:02.042 --> 00:00:02.918

Jo

00:00:03.252 --> 00:00:04.837

Rozhodčí No tak

00:00:07.298 --> 00:00:09.508

Varování za nesportovní chování

00:00:10.593 --> 00:00:12.178

Boj Žádné slitování

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Varování za nedovolený zásah kolena

00:00:17.933 --> 00:00:18.767

Robby pojď sem

00:00:19.894 --> 00:00:23.731

Řeknu ať to ukončí Ne Chci to dokončit

00:00:26.192 --> 00:00:28.277

Fajn ale buď opatrný

00:00:30.321 --> 00:00:32.573

Našel jsem slabinu sensei Rameno

00:00:32.865 --> 00:00:36.016

Hele vím že chceme vyhrát ale musí to být spravedlivě

00:00:37.369 --> 00:00:38.787

Nemusíme hrát nečestně

00:00:39.246 --> 00:00:40.122

Nečestně

00:00:40.498 --> 00:00:43.375

Na výhře není nic nečestného To jste mě naučil

00:00:44.835 --> 00:00:46.504

Nebojte Zvládnu to

00:00:47.671 --> 00:00:48.631

Žádné slitování

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Pas på Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Ja

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Dommer Helt ærligt

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

En advarsel for usportslig kontakt

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Kæmp Ingen nåde

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Advarsel for ulovligt slag mod knæet

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Kom her Robby

00:00:21.771 --> 00:00:25.942

Jeg beder ham stoppe kampen Nej Lad mig kæmpe færdig

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Okay bare vær forsigtig

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Jeg fandt hans svaghed Hans skulder

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Vi vil gerne vinde men det skal ske ordentligt

00:00:39.058 --> 00:00:42.208

Vi behøver ikke beskidte tricks Beskidte

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Der er intet beskidt ved at vinde Det lærte du mig

00:00:46.879 --> 00:00:48.756

Bare rolig Jeg klarer den

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Ingen nåde

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Pas op Diaz

00:00:03.252 --> 00:00:04.837

Scheids Kom op

00:00:07.131 --> 00:00:09.508

Waarschuwing voor onsportief contact

00:00:10.593 --> 00:00:12.178

Vechten Geen genade

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Waarschuwing voor contact op de knie

00:00:17.433 --> 00:00:18.434

Robby kom hier

00:00:19.056 --> 00:00:23.731

Ik zeg hem dat het voorbij is Laat me doorgaan

00:00:26.999 --> 00:00:28.277

Oké wees voorzichtig

00:00:30.321 --> 00:00:32.573

Ik heb zijn zwakke plek ontdekt de schouder

00:00:32.656 --> 00:00:36.016

Ik weet dat we willen winnen maar wel op de goede manier

00:00:37.369 --> 00:00:38.787

Vuil spel is niet nodig

00:00:39.246 --> 00:00:40.122

Vuil

00:00:40.331 --> 00:00:43.375

Winnen is nooit vuil Dat heb jij me geleerd

00:00:44.668 --> 00:00:45.544

Geen zorgen

00:00:45.628 --> 00:00:46.504

Laat mij maar

00:00:47.546 --> 00:00:48.422

Geen genade

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Varo

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Jes

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Erotuomari

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Varoitus epäurheilijamaisesta käytöksestä

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Otelkaa Ei sääliä

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Varoitus laittomasta polvikontaktista

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby tule tänne

00:00:21.771 --> 00:00:25.942

Käsken häntä lopettamaan Ei anna minun otella loppuun

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Selvä Ole varovainen

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Olkapää on hänen heikkoutensa sensei

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Haluamme voiton mutta se on saatava oikealla tavalla

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Ei likaista peliä

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

Likaista

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Opetit minulle ettei voitto ole likaista sensei

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Älä huoli

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Pystyn tähän

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Ei sääliä

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hé

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Attention Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.338

Ouais

00:00:05.421 --> 00:00:07.048

Alors l'arbitre

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Avertissement pour contact déloyal

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Combattez Pas de pitié

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Avertissement pour contact illégal

00:00:19.644 --> 00:00:20.728

Robby viens voir

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

On arrête là

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Non Laissez moi finir

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

OK Fais attention à toi

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Son point faible c'est son épaule

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

La victoire oui mais pas à n'importe quel prix

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Pas de façon déloyale

00:00:41.457 --> 00:00:42.005

Déloyale

00:00:42.583 --> 00:00:45.586

Y a rien de déloyal dans le fait de gagner

00:00:46.879 --> 00:00:48.715

Vous en faites pas Je gère

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Pas de pitié

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Vorsicht Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Ja

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Kampfrichter Also bitte

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Verwarnung wegen Unsportlichkeit

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Los Keine Gnade

00:00:15.223 --> 00:00:17.517

Verwarnung unzulässiger Angriff

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby komm her

00:00:22.105 --> 00:00:25.942

Ich nehme dich raus Nein Ich will das beenden

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Ok aber sei vorsichtig

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Seine Schwachstelle ist seine Schulter

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Ich weiß wir wollen gewinnen aber auf korrekte Weise

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Ohne schmutzige Tricks

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

Schmutzig

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Siegen ist nicht schmutzig das habe ich von Ihnen

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Keine Sorge

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Ich mach das

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Keine Gnade

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Ήρεμα Ντίαζ

00:00:02.042 --> 00:00:02.918

Ναι

00:00:03.252 --> 00:00:04.837

Διαιτητή Έλεος

00:00:07.131 --> 00:00:09.508

Προειδοποίηση για αντιαθλητική επαφή

00:00:10.593 --> 00:00:12.178

Παλέψτε Κανένα έλεος

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Προειδοποίηση για αντικανονική επαφή

00:00:17.433 --> 00:00:18.434

Ρόμπι έλα δω

00:00:19.056 --> 00:00:23.731

Θα του πω να τον λήξει Όχι Αφήστε με να τελειώσω τον αγώνα

00:00:26.999 --> 00:00:28.277

Εντάξει Πρόσεχε

00:00:30.321 --> 00:00:32.573

Βρήκα την αδυναμία του Είναι ο ώμος του

00:00:32.656 --> 00:00:36.016

Ξέρω ότι θέλουμε να νικήσουμε αλλά πρέπει να γίνει σωστά

00:00:37.369 --> 00:00:40.122

Δεν χρειάζεται να παίζουμε βρόμικα Βρόμικα

00:00:40.331 --> 00:00:43.375

Δεν υπάρχει βρομιά στη νίκη Εσείς μου το μάθατε

00:00:44.668 --> 00:00:45.544

Μην ανησυχείτε

00:00:45.628 --> 00:00:46.504

Το 'χω

00:00:47.546 --> 00:00:48.422

Κανένα έλεος

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

היי

00:00:03.169 --> 00:00:04.001

תיזהר דיאז

00:00:04.086 --> 00:00:05.254

כן

00:00:05.338 --> 00:00:06.881

שופט באמת

00:00:09.467 --> 00:00:11.469

זו אזהרה ראשונה למהלך לא ספורטיבי

00:00:12.637 --> 00:00:14.222

הילחמו בלי רחמים

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

אזהרה על מכה לא חוקית בברך

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

רובי בוא הנה

00:00:21.604 --> 00:00:25.775

אומר לו לגמור את הקרב לא תן לי לסיים

00:00:28.319 --> 00:00:30.321

בסדר רק תיזהר

00:00:32.365 --> 00:00:34.116

הכתף היא החולשה שלו סנסיי

00:00:34.909 --> 00:00:38.204

תראה אני יודע שאנחנו רוצים לנצח אבל רק בדרך הנכונה

00:00:39.413 --> 00:00:41.707

אנחנו לא חייבים להילחם מלוכלך מלוכלך

00:00:42.416 --> 00:00:45.419

ניצחון אינו דבר מלוכלך סנסיי אתה לימדת אותי את זה

00:00:46.921 --> 00:00:48.548

אל תדאג אני אעשה את זה

00:00:49.757 --> 00:00:51.027

בלי רחמים

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hé

00:00:03.378 --> 00:00:05.088

Mit csinálsz Diaz Ez az

00:00:05.038 --> 00:00:06.923

Bíró Ne már

00:00:09.217 --> 00:00:11.678

Figyelmeztetés Sportszerűtlen érintkezés

00:00:12.679 --> 00:00:14.264

Rajta Nincs kegyelem

00:00:15.001 --> 00:00:17.006

Figyelmeztetés Szabálytalan ütés a térdre

00:00:20.998 --> 00:00:20.937

Robby gyere

00:00:21.098 --> 00:00:22.855

Leállíttatom

00:00:23.273 --> 00:00:25.817

Ne Hadd fejezzem be

00:00:28.152 --> 00:00:28.987

Jó

00:00:29.821 --> 00:00:30.655

De vigyázz

00:00:32.407 --> 00:00:34.492

Megvan a gyenge pontja A válla az

00:00:34.826 --> 00:00:38.246

Figyelj tudom hogy nyerni akarunk de csak a helyes úton

00:00:39.455 --> 00:00:40.873

Nem kell mocskosan játszanunk

00:00:41.332 --> 00:00:42.375

Mocskosan

00:00:42.458 --> 00:00:45.461

A győzelemben nincs semmi mocskos Ezt maga mondta

00:00:46.838 --> 00:00:48.059

Ne aggódjon Sikerülni fog

00:00:49.716 --> 00:00:50.008

Nincs kegyelem

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Hentikan Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Ya

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Wasit Yang benar saja

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Peringatan pertama karena sikap tak sportif

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Mulai Tanpa ampun

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Peringatan serangan ilegal ke lutut

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby kemari

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Akan kuminta berhenti

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Jangan Biar kuselesaikan

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Baik tapi hati hati

00:00:32.532 --> 00:00:34.659

Aku tahu kelemahannya Bahunya

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Dengar aku tahu kita harus menang tapi harus dengan benar

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Jangan pakai cara kotor

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

Kotor

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Menang itu tak kotor Sensei Kau yang mengajariku

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Tenang

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Aku bisa

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Tanpa ampun

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Piano Diaz

00:00:02.042 --> 00:00:04.837

Sì Ma dai arbitro

00:00:07.131 --> 00:00:09.508

Ammonizione per contatto antisportivo

00:00:10.593 --> 00:00:12.178

Via Nessuna pietà

00:00:13.012 --> 00:00:15.431

Ammonizione Colpo illegale al ginocchio

00:00:17.433 --> 00:00:18.434

Robby vieni qui

00:00:19.056 --> 00:00:20.769

Dirò di finirla qui

00:00:20.853 --> 00:00:23.731

No Mi lasci concludere l'incontro

00:00:26.999 --> 00:00:28.277

Ok ma sta' attento

00:00:30.321 --> 00:00:32.698

Sensei il suo punto debole è la spalla

00:00:32.781 --> 00:00:36.016

So che vuoi vincere ma devi farlo nel modo corretto

00:00:37.369 --> 00:00:39.747

Non dobbiamo giocare sporco Sporco

00:00:40.289 --> 00:00:43.375

Non c'è niente di sporco nel vincere Me l'ha insegnato lei

00:00:44.668 --> 00:00:45.544

Tranquillo

00:00:45.628 --> 00:00:46.504

Ci penso io

00:00:47.546 --> 00:00:48.422

Nessuna pietà

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

やめろ

00:00:03.252 --> 00:00:04.837

審判見たろ

00:00:07.131 --> 00:00:09.508

不当な攻撃に警告

00:00:10.593 --> 00:00:11.302

始め

00:00:11.385 --> 00:00:12.178

情け無用

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

ヒザ攻撃に警告

00:00:17.433 --> 00:00:18.809

ロビー来い

00:00:19.056 --> 00:00:20.769

やめさせる

00:00:20.853 --> 00:00:23.731

いや最後まで戦わせて

00:00:26.999 --> 00:00:28.569

分かったけど注意しろ

00:00:30.321 --> 00:00:32.198

先生弱みは肩だ

00:00:32.656 --> 00:00:36.016

勝ちたいだろうが正しく勝て

00:00:37.369 --> 00:00:38.787

汚く戦うな

00:00:39.246 --> 00:00:39.997

汚い

00:00:40.331 --> 00:00:43.375

何をしても勝てと教わった

00:00:44.668 --> 00:00:46.545

大丈夫勝つよ

00:00:47.505 --> 00:00:48.756

情け無用だ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

잡아

00:00:03.086 --> 00:00:04.045

하지 마세요 디아스

00:00:04.128 --> 00:00:05.255

그렇지

00:00:05.338 --> 00:00:06.923

심판 콜 해요

00:00:09.342 --> 00:00:11.636

스포츠맨답지 않은 접촉으로 경고입니다

00:00:12.679 --> 00:00:14.264

시작 자비는 버려라

00:00:15.001 --> 00:00:17.035

무릎에 부정 접촉을 행하여 경고입니다

00:00:19.519 --> 00:00:20.052

로비 이리 와

00:00:21.646 --> 00:00:22.855

시합 중단하자고 할게

00:00:22.939 --> 00:00:25.817

아뇨 끝까지 싸우게 해 주세요

00:00:28.236 --> 00:00:30.446

알았어 그럼 조심해

00:00:32.407 --> 00:00:34.045

약점을 찾았어요 사부님 어깨예요

00:00:34.867 --> 00:00:38.246

이기는 건 좋지만 방법이 정당해야 해

00:00:39.455 --> 00:00:40.873

반칙 쓸 필요 없어

00:00:40.957 --> 00:00:41.916

반칙요

00:00:42.542 --> 00:00:45.461

승리에 반칙이란 건 없다고 가르쳐 주셨잖아요

00:00:46.754 --> 00:00:47.063

걱정하지 마세요

00:00:47.714 --> 00:00:48.756

알아서 할게요

00:00:49.799 --> 00:00:51.997

'자비는 버려라'

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Berhenti Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.038

Ya

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Pengadil

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Amaran untuk serangan tak beretika

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Lawan Tiada simpati

00:00:15.223 --> 00:00:17.475

Amaran bagi serangan haram pada lutut

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby mari sini

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Kita tamatkan

00:00:23.398 --> 00:00:25.942

Tak saya nak habiskan

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Okey tapi hati hati

00:00:32.532 --> 00:00:34.867

Saya tahu kelemahan dia Bahu

00:00:34.951 --> 00:00:38.371

Dengar Kita memang nak menang tapi mesti dengan adil

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Tak perlu taktik kotor

00:00:41.001 --> 00:00:42.458

Kotor

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Tiada cara kotor untuk menang Awak yang ajar

00:00:46.921 --> 00:00:47.755

Jangan risau

00:00:47.839 --> 00:00:48.881

Saya boleh

00:00:49.841 --> 00:00:50.717

Tiada simpati

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:03.127 --> 00:00:05.045

Pass deg Diaz Ja

00:00:05.421 --> 00:00:06.964

Dommer Kom igjen

00:00:09.258 --> 00:00:11.594

Én advarsel for usportslig kontakt

00:00:12.072 --> 00:00:14.305

Kjemp Ingen nåde

00:00:15.139 --> 00:00:17.474

Advarsel for ulovlig kontakt med kneet

00:00:19.056 --> 00:00:20.561

Robby kom hit

00:00:21.687 --> 00:00:25.858

Jeg skal be ham om å avslutte det Nei La meg fullføre det

00:00:28.277 --> 00:00:30.404

Greit bare vær forsiktig

00:00:32.448 --> 00:00:34.533

Svakheten hans er skulderen

00:00:34.908 --> 00:00:38.287

Jeg vet vi vil vinne men det må være på riktig måte

00:00:39.496 --> 00:00:42.997

Vi trenger ikke kjempe skittent Skittent

00:00:42.458 --> 00:00:45.502

Det er ikke skittent å vinne Du lærte meg det

00:00:46.795 --> 00:00:48.714

Ikke vær redd Jeg fikser det

00:00:49.757 --> 00:00:50.674

Ingen nåde

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hej

00:00:03.294 --> 00:00:04.128

Uważaj Diaz

00:00:05.421 --> 00:00:07.002

Sędzia Co jest

00:00:09.003 --> 00:00:11.677

Ostrzeżenie za niedozwolony kontakt

00:00:12.762 --> 00:00:14.347

Walka Bez litości

00:00:15.181 --> 00:00:17.433

Ostrzeżenie za cios w kolano

00:00:19.602 --> 00:00:20.603

Robby chodź tu

00:00:21.729 --> 00:00:22.938

Każę mu przerwać

00:00:23.998 --> 00:00:25.009

Nie Chcę dokończyć walkę

00:00:28.235 --> 00:00:30.571

Dobrze ale uważaj

00:00:32.049 --> 00:00:34.492

Ramię to jego słaby punkt sensei

00:00:34.909 --> 00:00:38.329

Wiem że chcemy wygrać ale zróbmy to uczciwie

00:00:39.538 --> 00:00:40.956

Nie grajmy nieczysto

00:00:41.374 --> 00:00:42.375

Nieczysto

00:00:42.458 --> 00:00:45.544

Wygrywanie nie jest nieczyste Sam mnie tego uczyłeś

00:00:46.837 --> 00:00:47.713

Spokojnie

00:00:47.797 --> 00:00:48.714

Poradzę sobie

00:00:49.715 --> 00:00:50.591

Bez litości

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Anda

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Atenção Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Sim

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Árbitro Então

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

É um aviso por contacto antidesportivo

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Lutem Sem piedade

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Aviso de contacto ilegal no joelho

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby anda cá

00:00:21.771 --> 00:00:25.942

Vou dizer lhe para acabar o combate Não Deixe me acabar

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Está bem mas tem cuidado

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Encontrei a fraqueza dele sensei é o ombro

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Ouve eu sei que queremos ganhar mas tem de ser como deve de ser

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Não precisas de golpes baixos

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

Golpes baixos

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Vale tudo para ganhar sensei foi o que me ensinou

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Não se preocupe

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

eu trato disto

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Sem piedade

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Ai grijă Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.421

Da

00:00:05.505 --> 00:00:07.048

Arbitrule Zău așa

00:00:09.342 --> 00:00:11.844

Avertisment pentru comportament nesportiv

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Luptați Fără milă

00:00:15.223 --> 00:00:17.892

Avertisment pentru atac nepermis la genunchi

00:00:19.644 --> 00:00:20.077

Robby vino aici

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Îi spun să oprească

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Nu Lăsați mă să termin

00:00:28.403 --> 00:00:30.053

Bine dar ai grijă

00:00:32.532 --> 00:00:34.909

I am găsit slăbiciunea E umărul

00:00:34.992 --> 00:00:38.371

Știu că vrem să câștigăm dar trebuie să fie corect

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Nu luptăm murdar

00:00:41.001 --> 00:00:42.125

Murdar

00:00:42.667 --> 00:00:45.586

Nu e nimic murdar în a câștiga Așa m ați învățat

00:00:46.879 --> 00:00:48.798

Stați liniștit Mă descurc

00:00:49.841 --> 00:00:50.717

Fără milă

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Давай

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Осторожно Диас

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Так ему

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Рефери Вы что

00:00:09.425 --> 00:00:11.803

Предупреждение за запрещенный удар

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Бой Никакой пощады

00:00:15.515 --> 00:00:17.684

Предупреждение за запрещенный удар

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Робби иди сюда

00:00:22.105 --> 00:00:22.098

Остановим бой

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Нет Дайте мне закончить

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Ладно но будь осторожен

00:00:32.532 --> 00:00:34.409

Сэнсэй его уязвимость плечо

00:00:34.992 --> 00:00:38.371

Слушай нам нужна победа но всё должно быть по честному

00:00:39.058 --> 00:00:40.079

Никакой грязи

00:00:41.457 --> 00:00:42.291

Грязи

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Победа не бывает грязной сэнсэй Вы меня так учили

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Не волнуйтесь

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Я понял

00:00:49.757 --> 00:00:50.675

Никакой пощады

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Cuidado Díaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Sí

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Juez por favor

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Advertencia por conducta antideportiva

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

A luchar Sin piedad

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Advertencia por contacto ilegal

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Robby ven aquí

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Vamos a dejarlo

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

No déjeme acabar

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Vale ten cuidado

00:00:32.532 --> 00:00:34.367

Su punto débil es el hombro

00:00:35.001 --> 00:00:38.371

Sé que queremos ganar pero hay que hacerlo bien

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Nada de jugar sucio

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

Cómo

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

Ganar es lo único que importa Lo dijo usted

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Tranquilo

00:00:47.839 --> 00:00:48.798

Está controlado

00:00:49.966 --> 00:00:50.925

Sin piedad

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Du

00:00:03.086 --> 00:00:04.045

Passa dig Diaz

00:00:04.128 --> 00:00:05.996

Ja

00:00:05.038 --> 00:00:06.923

Domaren Kom igen

00:00:09.384 --> 00:00:11.594

En varning för osportslig kontakt

00:00:12.679 --> 00:00:14.264

Gå Ingen nåd

00:00:15.001 --> 00:00:17.308

Varning för otillåten knäkontakt

00:00:19.561 --> 00:00:20.052

Robby kom hit

00:00:21.098 --> 00:00:25.817

Jag säger åt honom att avbryta matchen Nej Låt mig slåss

00:00:28.152 --> 00:00:30.363

Var bara försiktig

00:00:32.407 --> 00:00:34.367

Jag hittade hans svaghet Axeln

00:00:34.909 --> 00:00:38.246

Jag vet att vi vill vinna men det måste gå rätt till

00:00:39.455 --> 00:00:40.873

Vi behöver inte spela fult

00:00:41.332 --> 00:00:42.208

Fult

00:00:42.417 --> 00:00:45.461

Det är inget fult med att vinna Du lärde mig det

00:00:46.754 --> 00:00:47.063

Oroa dig inte

00:00:47.714 --> 00:00:48.059

Jag fixar det

00:00:49.632 --> 00:00:50.508

Ingen nåd

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

น

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

ระว งหน อย ด แอซ

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

แบบน นแหละ

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

กรรมการ ไม เอาน า

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

น นเต อนหน งคร งจากการกระทำไร น ำใจน กก ฬา

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

ส ได ไม ต องปราน

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

เต อนเพราะจ โจมเข าอย างผ ดกฎ

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

ร อบบ มาน

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

ฉ นจะบอกให เขาย ต การแข ง

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

ไม คร บ ไม ให ผมแข งให จบ

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

ก ได ระว งด วยล ะ

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

ผมเจอจ ดอ อนเขาแล วคร บ อาจารย อย ตรงไหล

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

ฟ งนะ ฉ นร ว าเราอยากชนะ แต ม นต องชนะอย างถ กต อง

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

เราไม จำเป นต องเล นสกปรก

00:00:41.457 --> 00:00:42.333

สกปรกเหรอ

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

เพ อช ยชนะ ไม ม คำว าสกปรกหรอกคร บ อาจารย ค ณสอนผมเอง

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

ไม ต องห วง

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

ผมจ ดการได

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

ไม ต องปราน

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Dikkat et Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.038

Evet

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Hakem Hadi ama

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Sportmenlik dışı temastan bir ihtar

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Başla Acımak yok

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Dize kural dışı temastan ihtar

00:00:19.644 --> 00:00:20.812

Robby gel buraya

00:00:21.771 --> 00:00:25.942

Bitirmesini söyleyeceğim Hayır bırakın maçı bitireyim

00:00:28.277 --> 00:00:30.488

Tamam dikkatli ol

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Zayıf noktasını buldum sensei omzu

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Bak kazanmak istiyoruz ama düzgün bir şekilde olmalı

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Belden aşağı vurmak yok

00:00:41.001 --> 00:00:42.458

Belden aşağı mı

00:00:42.542 --> 00:00:46.017

Kazanmanın belden aşağı bir yanı yok Bunu siz öğrettiniz

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Merak etmeyin

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Hallederim

00:00:49.757 --> 00:00:50.633

Acımak yok

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Агов

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Шануйся Діасе

00:00:04.253 --> 00:00:05.038

Так йому

00:00:05.463 --> 00:00:07.048

Рефері Не спи

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Попередження за неспортивну поведінку

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Бій Ніякого жалю

00:00:15.223 --> 00:00:17.725

Попередження за заборонений удар у коліно

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Роббі підійди

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Я зупиню бій

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Ні ні Дозвольте закінчити

00:00:28.486 --> 00:00:30.446

Добре тільки будь обережний

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Я знайшов слабке місце сенсею Плече

00:00:34.867 --> 00:00:38.371

Слухай перемога дійсно потрібна але чесна

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Не треба бруду

00:00:41.001 --> 00:00:42.997

Бруду

00:00:42.542 --> 00:00:45.586

У перемозі немає бруду сенсею Так ви мене вчили

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Не хвилюйтеся

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Я все засвоїв

00:00:49.924 --> 00:00:50.758

Ніякого жалю

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Này

00:00:03.211 --> 00:00:04.017

Cẩn thận Diaz

00:00:04.253 --> 00:00:05.129

Tuyệt

00:00:05.505 --> 00:00:07.048

Trọng tài Thôi nào

00:00:09.342 --> 00:00:11.719

Đó là cảnh cáo cho đòn phi thể thao

00:00:12.804 --> 00:00:14.389

Đấu Không nhân từ

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

Cảnh cáo vi phạm đánh vào đầu gối

00:00:20.144 --> 00:00:21.001

Robby lại đây

00:00:21.771 --> 00:00:22.098

Tôi sẽ bảo dừng đấu

00:00:23.064 --> 00:00:25.942

Không Cứ để cháu đánh nốt

00:00:28.319 --> 00:00:30.488

Được nhớ cẩn thận

00:00:32.532 --> 00:00:34.784

Con tìm ra chỗ yếu của cậu ta Là vai

00:00:34.992 --> 00:00:38.371

Này tôi biết là cần thắng nhưng phải chính trực

00:00:39.058 --> 00:00:40.998

Không cần chơi bẩn

00:00:41.416 --> 00:00:42.291

Chơi bẩn

00:00:42.667 --> 00:00:45.586

Thắng thì bẩn gì đâu sư phụ Thầy dạy con thế

00:00:46.879 --> 00:00:47.755

Đừng lo

00:00:47.839 --> 00:00:48.715

Con lo được

00:00:49.882 --> 00:00:50.758

Không nhân từ

Available in 29 languages

Duration

52 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:27:07

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.