To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I… I'm… I'm sorry. It's OK, Dad. It's OK
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
I I'm
00:00:04.087 --> 00:00:05.171
I'm sorry
00:00:08.997 --> 00:00:09.991
It's OK Dad
00:00:10.176 --> 00:00:11.177
It's OK
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
أنا
00:00:04.212 --> 00:00:05.046
أنا آسف
00:00:08.132 --> 00:00:08.966
لا بأس يا أبي
00:00:10.134 --> 00:00:11.052
لا بأس
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
我
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
对不起
00:00:08.009 --> 00:00:08.966
没关系 爸爸
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
没关系
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ja
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Žao mi je
00:00:08.009 --> 00:00:09.133
U redu je tata
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
U redu je
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Já
00:00:04.295 --> 00:00:05.129
Omlouvám se
00:00:08.215 --> 00:00:09.001
To nic tati
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
To nic
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Jeg
00:00:04.212 --> 00:00:05.046
Jeg beklager
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Det er okay far
00:00:10.176 --> 00:00:11.999
Det er okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ik
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Het spijt me
00:00:08.215 --> 00:00:09.216
Het is oké pap
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Het is oké
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Minä
00:00:04.017 --> 00:00:05.129
Olen pahoillani
00:00:08.009 --> 00:00:09.175
Ei se mitään isä
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Ei se mitään
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Je Je suis
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
désolé
00:00:08.009 --> 00:00:08.966
T'inquiète
00:00:10.259 --> 00:00:11.218
C'est pas grave
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ich Es
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
tut mir leid
00:00:08.009 --> 00:00:08.966
Schon ok Dad
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Schon gut
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Σου ζητώ
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
συγγνώμη
00:00:08.009 --> 00:00:09.342
Δεν πειράζει μπαμπά
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Δεν πειράζει
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
אני
00:00:04.017 --> 00:00:05.996
אני מצטער
00:00:08.009 --> 00:00:08.925
זה בסדר אבא
00:00:10.134 --> 00:00:10.968
זה בסדר
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Én Saj
00:00:04.211 --> 00:00:05.045
Sajnálom
00:00:08.009 --> 00:00:09.991
Semmi baj Apa
00:00:10.551 --> 00:00:11.385
Semmi baj
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Aku
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Aku minta maaf
00:00:08.009 --> 00:00:08.966
Tak apa Ayah
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Tak apa
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Io sono
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Mi dispiace
00:00:08.009 --> 00:00:09.175
Non importa papà
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Non importa
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
俺は その
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
悪かった
00:00:08.132 --> 00:00:09.508
いいよ 親父 おやじ
00:00:10.259 --> 00:00:11.026
いいんだ
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
내가
00:00:04.212 --> 00:00:05.129
미안하다
00:00:08.132 --> 00:00:09.991
괜찮아요 아빠
00:00:10.176 --> 00:00:11.302
괜찮아요
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ayah
00:00:04.253 --> 00:00:05.212
Ayah minta maaf
00:00:08.132 --> 00:00:09.991
Tak apa ayah
00:00:10.259 --> 00:00:11.469
Tak apa
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Jeg
00:00:04.253 --> 00:00:05.212
Jeg er lei meg
00:00:08.132 --> 00:00:09.003
Det går bra pappa
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Det går bra
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Chcę cię
00:00:04.212 --> 00:00:05.129
Przepraszam
00:00:08.999 --> 00:00:09.175
Nie szkodzi tato
00:00:10.176 --> 00:00:11.999
Nie szkodzi
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Eu
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Desculpa
00:00:08.009 --> 00:00:08.966
Não faz mal pai
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Não faz mal
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Îmi
00:00:04.212 --> 00:00:05.129
Îmi pare rău
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Nu i nimic tată
00:00:10.176 --> 00:00:11.999
E în regulă
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Я
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Прости меня
00:00:08.174 --> 00:00:09.999
Да ничего пап
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Всё хорошо
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Lo
00:00:04.017 --> 00:00:05.171
Lo siento
00:00:08.009 --> 00:00:09.999
No pasa nada
00:00:10.001 --> 00:00:11.998
Tranquilo
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Jag
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Jag är ledsen
00:00:08.999 --> 00:00:09.217
Det är okej pappa
00:00:10.134 --> 00:00:11.219
Det är okej
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
พ อ
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
พ อขอโทษ
00:00:08.009 --> 00:00:08.966
ไม เป นไรคร บ พ อ
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
ไม เป นไร
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ben
00:00:04.017 --> 00:00:05.087
Üzgünüm
00:00:08.132 --> 00:00:09.216
Sorun değil baba
00:00:10.259 --> 00:00:11.177
Sorun değil
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Я Мені
00:00:04.212 --> 00:00:05.046
Пробач мені
00:00:08.009 --> 00:00:09.133
Усе гаразд тату
00:00:10.134 --> 00:00:11.052
Усе гаразд
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Bố Bố
00:00:04.128 --> 00:00:05.045
Bố xin lỗi
00:00:08.048 --> 00:00:09.991
Không sao mà bố
00:00:10.001 --> 00:00:11.998
Không sao
Available in 29 languages
Duration
13 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:29:42
Uploaded
Feb 17, 2026
Season
1
Episode
10
Production
Von Zerneck Sertner Films,NBC
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.