To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want a red one!

I want a red one! Hey, bud. Hey, why don't you check outthat magician over there? He's...

Cobra Kai • S01E02 • 2018

I want a red one! Hey, bud. Hey, why don't you check outthat magician over there? He's doing some pretty amazing tricks. I'm on level ten. Come on, all right?You could play that game anywhere. How about we shoot hoops?I'll win you a prize. -I'm thirsty.-Great. There's a bar right over there. Let's take a walk.We'll get a couple of sodas. Nah, I'm good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

indistinct chattering

00:00:03.127 --> 00:00:04.253

kid yells

00:00:05.797 --> 00:00:06.964

boy I want a red one

00:00:08.132 --> 00:00:10.003

guests gasping exclaiming

00:00:12.261 --> 00:00:13.262

Daniel Hey bud

00:00:13.805 --> 00:00:16.474

Hey why don't you check out that magician over there

00:00:16.557 --> 00:00:18.393

He's doing some pretty amazing tricks

00:00:18.476 --> 00:00:19.852

I'm on level ten

00:00:19.936 --> 00:00:22.563

Come on all right You could play that game anywhere

00:00:22.647 --> 00:00:24.982

How about we shoot hoops I'll win you a prize

00:00:25.999 --> 00:00:27.443

I'm thirsty Great There's a bar right over there

00:00:27.527 --> 00:00:30.029

Let's take a walk We'll get a couple of sodas

00:00:30.488 --> 00:00:31.572

Nah I'm good

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

مرحب ا يا صديقي

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

مرحب ا لم لا تشاهد ذلك الساحر هناك

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

إنه يؤدي بعض الحيل المذهلة

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

أنا في المستوى الـ10

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

بحقك حسن ا يمكنك أن تلعب تلك اللعبة في أي مكان

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

هلا نلعب كرة السلة سأكسب لك جائزة

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

أنا عطشان

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

رائع هناك مشرب

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

لنتمش ونشتر مشروبين غازيين

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

لا لا أريد

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

喂伙计

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

怎么不去看那个魔术师表演

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

他变的魔术不错

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

我在打第十关

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

别这样你什么时候都可以玩这个游戏的

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

我们去投篮怎么样我帮你赢奖品

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

我渴了

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

太好了那边有酒水吧台

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

我们去看看拿些汽水

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

不去我不渴

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Bok kompa

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Zašto ne pogledaš iluzionista

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Izvodi fantastične trikove

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Na desetom sam nivou

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Daj Tu igru možeš igrati bilo gdje

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

A obruči Osvojit ću nešto

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Žedan sam

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Super ondje je šank

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Prošećimo po nekoliko sokova

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Ne hvala

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Čau kámo

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Proč nejdeš kouknout na toho kouzelníka

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Dělá úžasné triky

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Jsem na desáté úrovni

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

No tak Tu hru můžeš hrát kdekoli

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Co si zaházet Něco vyhraju

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Mám žízeň

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Fajn Tamhle je bar

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Projdeme se a koupíme si limonádu

00:00:19.352 --> 00:00:20.311

Ne to je dobrý

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hej min ven

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Prøv lige at se den tryllekunstner derovre

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Han laver nogle vilde tricks

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Jeg er på niveau ti

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Helt ærligt Du kan spille hvor som helst

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Skal vi spille lidt basket

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Jeg er tørstig

00:00:14.597 --> 00:00:18.393

Fint Der er en bar derovre Lad os købe et par sodavand

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Nej ellers tak

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hé makker

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Moet je die goochelaar eens zien

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Hij doet geweldige trucs

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Ik zit op level tien

00:00:08.675 --> 00:00:13.138

Kom op Je kunt dat spel overal spelen Wil je basketballen voor een prijs

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Ik heb dorst

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Geweldig Daar is een bar

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

We lopen erheen en halen wat fris

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Nee bedankt

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hei kamu

00:00:02.627 --> 00:00:07.132

Mitä jos menisit katsomaan taikuria Hän tekee upeita temppuja

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Olen tasolla kymmenen

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Älä nyt Voit pelata tuota missä vain

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Heitelläänkö vähän koreja

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Minulla on jano

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Hienoa Tuolla on baari

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Mennään kävelylle ja haetaan limsat

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Ei kiitos

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hé mon grand

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Tu ne veux pas aller voir le magicien

00:00:05.588 --> 00:00:07.132

Il fait des tours d'enfer

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Je suis au niveau 10

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Allez Tu as tout le temps de jouer

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Viens jouer au lancer d'anneaux

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

J'ai soif

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Super Le bar est là bas

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Viens on se prend un soda

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Non ça va

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hey Kumpel

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Hey schau dir mal den Zauberer da drüben an

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Er macht echt coole Tricks

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Ich bin in Level 10

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Dieses Spiel kannst du doch immer spielen

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Komm ich gewinne dir was

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Ich habe Durst

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Perfekt da ist eine Bar

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Komm holen wir uns Getränke

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Nein keine Lust

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Θέλω κόκκινο

00:00:07.131 --> 00:00:08.997

Φιλαράκο

00:00:08.675 --> 00:00:11.344

Γιατί δεν πας να δεις τον μάγο

00:00:11.427 --> 00:00:13.263

Κάνει φοβερά κόλπα

00:00:13.346 --> 00:00:14.722

Είμαι στο επίπεδο δέκα

00:00:14.806 --> 00:00:17.433

Έλα τώρα Μπορείς να παίξεις παντού μ' αυτό

00:00:17.517 --> 00:00:19.269

Πάμε για σουτάκια Θα κερδίσω δώρο

00:00:19.686 --> 00:00:20.645

Διψάω

00:00:20.728 --> 00:00:22.313

Τέλεια Έχει μπαρ εκεί

00:00:22.397 --> 00:00:24.524

Πάμε να πιούμε κάνα αναψυκτικό

00:00:25.358 --> 00:00:26.442

Μπα δεν θέλω

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

היי חמוד

00:00:02.627 --> 00:00:05.213

היי אולי תלך לראות את הקוסם ההוא

00:00:05.713 --> 00:00:07.132

הוא עושה קסמים מדהימים

00:00:07.215 --> 00:00:08.133

אני ברמה עשר

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

די טוב אתה יכול לשחק את זה בכל מקום

00:00:11.386 --> 00:00:14.514

אולי נקלע לסל אתן לך את הפרס אני צמא

00:00:14.597 --> 00:00:18.268

טוב נהדר יש שם בר בוא נלך וניקח משהו לשתות

00:00:19.394 --> 00:00:20.311

לא אני בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Pajti

00:00:02.669 --> 00:00:05.505

Hahó Nem nézed meg azt a bűvészt

00:00:05.588 --> 00:00:07.132

Elképesztő miket tud

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Ez a tizedik pálya

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Gyere Azzal bárhol játszhatsz

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Kosarazunk Nyerek neked valamit

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Szomjas vagyok

00:00:14.597 --> 00:00:18.309

Szuper Ott egy bárpult Sétáljunk egyet Kérünk egy üdítőt

00:00:19.269 --> 00:00:20.311

Nem kell

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hei Kawan

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Hei kenapa kau tak menonton pesulap itu

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Trik sulapnya luar biasa

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Lagi di level sepuluh

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Ayolah Bermain gim itu bisa di mana saja

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Mau main basket Nanti kumenangkan

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Aku haus

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Bagus Ada bar di sana

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Ayo jalan jalan Kita beli soda

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Tidak mau

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Ehi amico

00:00:02.544 --> 00:00:07.132

Perché non vai a vedere che fa il mago Sta facendo dei bei trucchi

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Sono al livello dieci

00:00:08.675 --> 00:00:13.138

Dai puoi giocarci in qualsiasi momento Due tiri a basket Magari vinci

00:00:13.763 --> 00:00:16.182

Ho sete Il bar è proprio lì

00:00:16.266 --> 00:00:18.768

Facciamo due passi e prendiamo da bere

00:00:19.352 --> 00:00:20.353

No sono a posto

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

よう

00:00:03.067 --> 00:00:07.132

すごいマジックをやってるぞ

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

レベル10だ

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

ゲームはどこでもできる

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

バスケをしよう

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

喉が渇いた

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

バーがある

00:00:16.266 --> 00:00:18.518

ドリンクをもらおう

00:00:19.227 --> 00:00:20.478

要らないや

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

안녕

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

마술 공연 안 보러 가

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

엄청 신기하던데

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

지금 10단계예요

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

게임은 어디서든 할 수 있잖아

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

농구공 던지기 할까 상품 타 줄게

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

목말라요

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

저기 음료 코너 있는데

00:00:16.266 --> 00:00:18.351

같이 가서 음료수 가져오자

00:00:19.352 --> 00:00:20.436

됐어요 안 갈래요

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hei

00:00:02.544 --> 00:00:05.547

Hei tengoklah ahli silap mata itu

00:00:05.063 --> 00:00:07.132

Persembahannya hebat

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Saya di Tahap 10

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Mainlah lain kali

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Jom main bola Ada hadiah

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Saya dahaga

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Okey ada bar di sana

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Mari bersiar siar Ayah belikan soda

00:00:19.031 --> 00:00:20.395

Tak apalah

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hei kompis

00:00:02.544 --> 00:00:07.132

Hva med å se på den tryllekunstneren Han gjør noen utrolige triks

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Jeg er på nivå ti

00:00:08.675 --> 00:00:13.138

Kom igjen Du kan spille hvor som helst Basketball da Jeg vinner deg noe

00:00:13.596 --> 00:00:14.514

Jeg er tørst

00:00:14.597 --> 00:00:18.351

Det er en bar der borte La oss gå en tur og ta oss en brus

00:00:19.031 --> 00:00:20.311

Nei det går bra

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hej kolego

00:00:02.627 --> 00:00:05.213

Może pójdziesz do tego magika

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Robi niezłe sztuczki

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Mam dziesiąty poziom

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

No weź W tę grę możesz grać wszędzie

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Pograjmy w kosza Wygram ci coś

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Chce mi się pić

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Super Tam jest bar

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Chodźmy po napoje

00:00:19.269 --> 00:00:20.311

Nie dzięki

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Então rapaz

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Porque não vais ver aquele mágico

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Ele está a fazer uns truques incríveis

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Estou no nível dez

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Anda lá Podes jogar esse jogo em qualquer lado

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Anda vamos jogar basquete

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Tenho sede

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Ótimo há um bar já ali

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Vamos até lá e bebemos uns refrigerantes

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Não deixa estar

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Salut amice

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Auzi Du te și vezi ce face magicianul ăla

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Face trucuri mișto

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Sunt la nivelul zece

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Haide Poți să te joci oriunde

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Aruncăm la coș și ți câștig ceva

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Mi e sete

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Super Este un bar acolo

00:00:16.266 --> 00:00:18.351

Hai să ne plimbăm Luăm și suc

00:00:19.031 --> 00:00:20.395

N am chef

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Эй дружище

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Не хочешь посмотреть на того фокусника

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

У него довольно крутые фокусы

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Я на десятом уровне

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Да ладно тебе Ты можешь где угодно играть

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Покидаем кольца Там призы

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Я пить хочу

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Отлично Бар вон там

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Давай пройдемся Лимонада попьем

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Не а не хочу

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hey colega

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Por qué no vas a ver al mago

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Sabe unos trucos muy chulos

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Estoy en el nivel diez

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Venga puedes jugar en otro momento

00:00:11.386 --> 00:00:14.514

Y unas canastas para ganar un premio Tengo sed

00:00:14.597 --> 00:00:16.349

Hay un bar justo allí

00:00:16.432 --> 00:00:18.351

Vamos a por unos refrescos

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

No estoy bien

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hej kompis

00:00:02.544 --> 00:00:07.132

Du kan väl kolla in trollkarlen där borta Han gör några fantastiska trick

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Jag är på nivå tio

00:00:08.675 --> 00:00:13.138

Kom igen Du kan spela det var som helst Vi kastar basket Jag vinner nåt åt dig

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Jag är törstig

00:00:14.597 --> 00:00:16.307

Bra Det finns en bar där

00:00:16.391 --> 00:00:18.393

Vi går och tar en läsk

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Nej det är lugnt

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ไง ล ก

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

น ทำไมไม ไปด น กมายากลตรงน นล ะ

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

เขากำล งเล นกลเจ งๆ เลยนะ

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

ผมถ งเลเวลส บแล ว

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

เอาน า ล กเล นเกมน นท ไหนก ได

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

ไปย งห วงหน อยด ไหม พ อชนะรางว ลแน

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

ผมห วน ำ

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

ด เลย ม บาร อย ตรงน น

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

เด นไปด วยก นส จะได ด มน ำอ ดลมก นหน อย

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

ไม อะ ผมโอเค

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Selam dostum

00:00:02.627 --> 00:00:05.213

Şuradaki sihirbaza bakalım mı

00:00:05.296 --> 00:00:07.132

Müthiş numaralar yapıyor

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Onuncu bölümdeyim

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Hadi ama O oyunu her zaman oynarsın

00:00:11.386 --> 00:00:14.514

Basket atsak Sana hediye kazanırım Susadım

00:00:14.597 --> 00:00:16.224

Harika Şurada bir bar var

00:00:16.307 --> 00:00:18.309

Biraz yürüyelim Gazoz alırız

00:00:19.394 --> 00:00:20.478

Yok böyle iyiyim

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Приятелю

00:00:02.627 --> 00:00:07.132

Чому не дивишся виступ фокусника он там Його фокуси таки дивовижні

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Я на десятому рівні

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Облиш У цю гру можна грати будь де

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Покидаємо обручі Щось тобі виграю

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Пити хочу

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Чудово Он там є бар

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Ходімо візьмемо собі газованки

00:00:19.352 --> 00:00:20.353

Мені й тут добре

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Anh bạn

00:00:02.544 --> 00:00:05.213

Sao con không ra xem ảo thuật ở kia

00:00:05.713 --> 00:00:07.132

Có vài trò rất hay

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Con đang ở cấp mười

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

Thôi nào Được rồi Con chơi trò đó ở đâu cũng được

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Ném bóng rổ nhé Bố sẽ thắng cho con

00:00:13.555 --> 00:00:14.514

Con khát quá

00:00:14.597 --> 00:00:16.182

Tuyệt Có quán đằng kia

00:00:16.266 --> 00:00:18.393

Đi dạo đi Ta sẽ mua soda

00:00:19.227 --> 00:00:20.311

Thôi con chả cần

Available in 29 languages

Duration

33 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:05:33

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.