To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Oh my God. If it ain't the karate king. What's the matter?Let me guess, let me guess. You're low on funds. Sorry, kid. No bailouts. This ain't Wall Street
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Sid Oh my God
00:00:02.668 --> 00:00:04.545
If it ain't the karate king
00:00:04.092 --> 00:00:06.088
snickering
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
What's the matter Let me guess let me guess
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
You're low on funds
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
Sorry kid
00:00:12.845 --> 00:00:13.721
No bailouts
00:00:14.221 --> 00:00:15.389
This ain't Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
يا إلهي
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
إنه ملك الكاراتيه
00:00:06.063 --> 00:00:09.341
ما الأمر دعني أخمن
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
تحتاج إلى المال
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
آسف يا فتى
00:00:12.845 --> 00:00:13.762
لا كفالات إنقاذ
00:00:14.346 --> 00:00:15.389
لسنا في وول ستريت
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
哦 天啊
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
这不是空手道之王吗
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
什么事 让我猜猜
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
你缺钱了
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
抱歉 孩子
00:00:12.845 --> 00:00:13.721
没有纾困方案
00:00:14.221 --> 00:00:15.389
这里不是华尔街
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Bože dragi
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Nije li to kralj karatea
00:00:06.714 --> 00:00:08.924
Što ne valja Da pogodim
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Nemaš sredstava
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
Žalim mali
00:00:12.845 --> 00:00:13.721
Ne plaćam
00:00:14.221 --> 00:00:15.389
Nije ovo Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Panebože
00:00:03.998 --> 00:00:04.628
Je tu král karate
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Co se děje Budu hádat
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
Došly ti prachy
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
Promiň hochu
00:00:12.845 --> 00:00:13.721
Nepomůžu ti
00:00:14.263 --> 00:00:15.389
Nejsem Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Du godeste Selveste karatekongen
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Hvad er der galt Lad mig gætte
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
Du mangler penge
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
Beklager
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Ingen redninger Det er ikke Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Mijn god
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Als het niet de karatekoning is
00:00:06.755 --> 00:00:09.341
Wat is er Laat me raden
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Je geld raakt op
00:00:12.999 --> 00:00:15.389
Sorry knul Geen reddingsoperaties Dit is Wall Street niet
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Voi luoja
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Itse karatekuningas
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Mitä nyt Anna kun arvaan
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Rahasi ovat vähissä
00:00:11.844 --> 00:00:15.389
Olen pahoillani En pelasta sinua Tämä ei ole Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Bon sang
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Le roi du karaté en personne
00:00:06.063 --> 00:00:09.341
Qu'est ce qui t'arrive Laisse moi deviner
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Tu es fauché
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
Désolé gamin
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Fini les sauvetages Je suis pas banquier
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Oh mein Gott
00:00:02.918 --> 00:00:05.996
Wenn das nicht der Karate King ist
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Was ist los Lass mich raten
00:00:09.675 --> 00:00:11.093
Du bist knapp bei Kasse
00:00:11.886 --> 00:00:12.761
Tut mir leid
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Kein Bailout Das ist nicht die Börse
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Θεέ μου
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Ο βασιλιάς του καράτε
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Τι συμβαίνει Να μαντέψω
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Έχεις οικονομική στενότητα
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
Λυπάμαι μικρέ
00:00:12.845 --> 00:00:13.804
Δεν σε διασώζω
00:00:14.221 --> 00:00:15.389
Δεν είμαι η Γουόλ Στριτ
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
אלוהים
00:00:02.627 --> 00:00:04.587
זה מלך הקראטה
00:00:06.714 --> 00:00:09.003
מה קרה תן לי לנחש
00:00:09.384 --> 00:00:11.052
הכסף שלך אוזל
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
מצטער ילד אין תוכנית סיוע
00:00:14.347 --> 00:00:15.348
זה לא וול סטריט
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Úristen
00:00:03.998 --> 00:00:04.628
Csak nem a karatekirály
00:00:06.755 --> 00:00:09.999
Mi a bajod Hadd találjam ki
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
Forráshiány
00:00:11.969 --> 00:00:13.888
Bocs kölyök Nincs mentőcsomag
00:00:14.263 --> 00:00:15.389
Ez nem a Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Astaga
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Ini dia si Raja Karate
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Ada apa Biar kutebak
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Kau kekurangan uang
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
Maaf Nak
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Tak ada suntikan dana Ini bukan Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Oh mio Dio
00:00:02.668 --> 00:00:04.545
Il re del karate
00:00:06.797 --> 00:00:09.341
Che c'è Fammi indovinare
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Sei a corto di soldi
00:00:11.844 --> 00:00:15.389
Mi dispiace Niente prestiti Non sono Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
驚いたね
00:00:02.668 --> 00:00:04.545
空手キングか
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
何の用事か当てよう
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
金の無心だな
00:00:11.844 --> 00:00:15.389
残念だが もう援助は終わりだ
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
이게 누구야
00:00:02.668 --> 00:00:04.712
가라테 왕 아니냐
00:00:06.714 --> 00:00:09.341
어쩐 일이야 어디 보자
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
돈이 부족하구나
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
미안하지만
00:00:12.845 --> 00:00:13.888
긴급 구제는 안 돼
00:00:14.305 --> 00:00:15.389
여긴 월스트리트가 아니거든
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Oh Tuhan
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Raja karate
00:00:06.714 --> 00:00:09.341
Kenapa Biar saya teka
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Kekurangan dana
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
Maaf budak
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Tiada dana bantuan Ini bukan Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Herregud
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Der har vi jo karatekongen
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Hva er det La meg gjette
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
Du har lite penger
00:00:12.999 --> 00:00:15.389
Beklager gutt Ingen almisser Det er ikke Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
O Boże
00:00:03.998 --> 00:00:04.628
Przyszedł król karate
00:00:06.755 --> 00:00:09.999
O co chodzi Niech zgadnę
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
Brakuje ci kasy
00:00:11.969 --> 00:00:13.929
Wybacz mały Nie daję pożyczek
00:00:14.263 --> 00:00:15.389
To nie Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Meu Deus
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
É o rei do Karaté
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
O que se passa Deixa me adivinhar
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Estás com falta de dinheiro
00:00:11.844 --> 00:00:13.929
Desculpa puto não há resgates financeiros
00:00:14.221 --> 00:00:15.389
Isto não é Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
Doamne
00:00:02.627 --> 00:00:04.629
E chiar regele karateka
00:00:06.673 --> 00:00:08.883
Care e problema Stai să ghicesc
00:00:09.384 --> 00:00:11.052
Nu mai ai bani
00:00:11.886 --> 00:00:12.072
Îmi pare rău
00:00:12.804 --> 00:00:15.348
Nu te mai ajut Aici nu e Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
О боже мой
00:00:02.919 --> 00:00:04.587
Да это же король карате
00:00:06.673 --> 00:00:08.925
В чём дело Дай ка угадаю
00:00:09.717 --> 00:00:11.052
Деньжат не хватает
00:00:11.886 --> 00:00:12.072
Прости малыш
00:00:12.804 --> 00:00:13.763
Помощи не будет
00:00:14.264 --> 00:00:15.348
Тут не Уолл стрит
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Dios mío
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
El rey del kárate
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
A ver que adivine
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Tu capital se agota
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
Lo siento
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Nada de rescates Esto no es Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Herregud
00:00:03.998 --> 00:00:04.795
Om det inte är karatekungen
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
Vad vill du Låt mig gissa
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Du har dåligt med pengar
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
Tyvärr
00:00:12.845 --> 00:00:15.389
Inga räddningspaket Det här är inte Wall Street
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
พ บผ าส
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
น ม นราชาน กคาราเต น
00:00:06.063 --> 00:00:09.999
ม อะไร ให ฉ นเดานะ
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
เง นแกหมดแล วล ะส
00:00:11.844 --> 00:00:12.761
โทษนะ ไอ หน
00:00:12.845 --> 00:00:13.721
ไม ม ให ย ม
00:00:14.221 --> 00:00:15.389
ท น ไม ใช วอลล สตร ท
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
Aman Tanrım
00:00:02.627 --> 00:00:04.587
Karate kralı gelmiş
00:00:06.714 --> 00:00:09.003
Ne oldu Dur tahmin edeyim
00:00:09.384 --> 00:00:11.052
Paran bitiyor
00:00:11.886 --> 00:00:12.072
Üzgünüm evlat
00:00:12.804 --> 00:00:15.348
Yardım paketi yok Burası Wall Street değil
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Господи боже
00:00:02.668 --> 00:00:04.628
Та це ж король карате
00:00:06.755 --> 00:00:09.341
Що таке Дай но вгадаю
00:00:09.425 --> 00:00:11.093
Гроші скінчилися
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
Вибач малий
00:00:12.845 --> 00:00:13.762
Жодних траншів
00:00:14.305 --> 00:00:15.389
Тут не Волл стріт
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Trời ơi
00:00:02.096 --> 00:00:04.628
Vua karate đến cơ đấy
00:00:06.755 --> 00:00:09.999
Sao thế Để dượng đoán
00:00:09.758 --> 00:00:11.093
Con thiếu tiền
00:00:11.927 --> 00:00:12.761
Xin lỗi nhóc
00:00:12.845 --> 00:00:13.721
Không cứu trợ
00:00:14.305 --> 00:00:15.389
Đây đâu phải Phố Wall
Available in 29 languages
Duration
17 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:23:23
Uploaded
Feb 17, 2026
Season
1
Episode
8
Production
Von Zerneck Sertner Films,NBC
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.