To watch in HD, get ClipCafe PRO

She dumped popcorn all over Dutch

She dumped popcorn all over Dutch.Got butter all over him. I could tell right away,...

Cobra Kai • S01E08 • 2018

She dumped popcorn all over Dutch.Got butter all over him. I could tell right away, man,this chick was a firecracker. So, did you ask her out? Yeah, I hit on her a few timestill she gave me a chance. We went to Golf N' Stufffor our first date. Kissed on the Ferris wheel. We were madly in love. Dated for two years. For Valentine's Day, instead of rings,I gave her this pink jelly bracelet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

She dumped popcorn all over Dutch Got butter all over him

00:00:03.502 --> 00:00:04.503

laughs

00:00:04.587 --> 00:00:07.256

I could tell right away man this chick was a firecracker

00:00:07.673 --> 00:00:09.999

So did you ask her out

00:00:09.175 --> 00:00:11.635

Yeah I hit on her a few times till she gave me a chance

00:00:12.636 --> 00:00:14.972

We went to Golf N' Stuff for our first date

00:00:15.431 --> 00:00:16.807

Kissed on the Ferris wheel

00:00:19.143 --> 00:00:20.352

We were madly in love

00:00:21.395 --> 00:00:22.521

Dated for two years

00:00:23.397 --> 00:00:27.777

For Valentine's Day instead of rings I gave her this pink jelly bracelet

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

أمطرت داتش بالفشار وجعلت الزبدة تغطيه

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

وعرفت فور ا أنها مشاكسة

00:00:07.256 --> 00:00:09.991

إذ ا هل طلبت مواعدتها

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

نعم غازلتها بضع مرات حتى أعطتني فرصة

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

زرنا غولف أن ستاف في أول موعد

00:00:15.223 --> 00:00:16.599

قب لتها على العجلة الدوارة

00:00:19.185 --> 00:00:20.395

كنا نشعر بحب جنوني

00:00:21.312 --> 00:00:22.355

وتواعدنا سنتين

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

في عيد الحب بدل ا من الخواتم أعطيتها سوار ا هلامي ا زهري ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

她把爆米花都倒在达奇身上弄得到处都是黄油

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

我马上就能看出这个姑娘不好惹

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

你约她出去了吗

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

是的我找她搭讪了好几次她才给我机会

00:00:12.553 --> 00:00:14.889

第一次约会我们去了高尔夫球家庭娱乐中心

00:00:15.348 --> 00:00:16.724

我们在摩天轮上接吻

00:00:19.999 --> 00:00:20.269

我们疯狂地恋爱了

00:00:21.312 --> 00:00:22.355

我们处了两年

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

情人节的时候我没有送她戒指而是给她一个粉红的果冻手镯

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Bacila je kokice na Dutcha zaflekala ga maslacem

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Odmah sam znao da je mala vatrena

00:00:07.256 --> 00:00:09.991

I pozvali ste je

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

Više sam joj se puta nabacivao

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

Otišli smo na minigolf

00:00:15.223 --> 00:00:16.766

Poljubili se na vrtuljku

00:00:19.999 --> 00:00:20.395

Ludo smo se zaljubili

00:00:21.312 --> 00:00:22.689

Izlazili dvije godine

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Za Valentinovo joj nisam dao prstenje nego ružičastu gumenu narukvicu

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Mrskla popcornem po Dutchovi všude měl máslo

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Hned jsem věděl že ta bude něco

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Pozval jste ji na rande

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

Jo snažil jsem se až mi dala šanci

00:00:12.072 --> 00:00:14.305

Šli jsme do Golf N' Stuff

00:00:15.264 --> 00:00:16.891

Políbili se na ruským kole

00:00:19.143 --> 00:00:20.395

Byli jsme zamilovaní

00:00:21.312 --> 00:00:22.814

Dva roky jsme spolu chodili

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Na Valentýna jsem jí místo prstýnku dal růžový náramek z želé

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Hun hældte popcorn på Dutch han havde smør overalt

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

Jeg vidste med det samme at hun var vild

00:00:07.465 --> 00:00:08.883

Inviterede du hende ud

00:00:08.967 --> 00:00:11.469

Jeg prøvede et par gange før hun sagde ja

00:00:12.554 --> 00:00:14.681

Første date var på Golf N' Stuff

00:00:15.139 --> 00:00:16.766

Vi kyssede i pariserhjulet

00:00:19.999 --> 00:00:20.311

Vi var så forelskede

00:00:21.229 --> 00:00:22.564

Vi kom sammen i to år

00:00:23.189 --> 00:00:27.569

På valentinsdag gav jeg hende et lyserødt vingummiarmbånd

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ze gooide popcorn over hem heen Hij zat onder de boter

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Ik wist gelijk dat ze geweldig was

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Dus je vroeg haar uit

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

Na een paar keer gaf ze me een kans

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

We gingen golfen

00:00:15.039 --> 00:00:17.001

We kusten in het reuzenrad

00:00:19.227 --> 00:00:20.052

We waren dolverliefd

00:00:21.396 --> 00:00:23.189

We hadden twee jaar verkering

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Voor Valentijnsdag gaf ik haar een roze plastic armband

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Hän kaatoi popcornia Dutchin päälle Hän oli voin peitossa

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Näin heti että tyttö oli sähikäinen

00:00:07.059 --> 00:00:11.386

Pyysitkö häntä ulos Flirttailin ja hän antoi mahdollisuuden

00:00:12.553 --> 00:00:16.599

Ekat treffit Golf N' Stuffissa Suutelimme maailmanpyörässä

00:00:19.999 --> 00:00:22.355

Olimme rakastuneita Tapailimme pari vuotta

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Ystävänpäivänä annoin hänelle sormuksen sijasta pinkin muovirannekorun

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Elle a jeté du pop corn sur Dutch du beurre partout

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

De la dynamite cette fille

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Vous l'avez invitée à sortir

00:00:09.001 --> 00:00:11.469

Je l'ai draguée jusqu'à ce qu'elle cède

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

On est allés à Golf N' Stuff

00:00:15.223 --> 00:00:16.599

On s'est embrassés

00:00:19.999 --> 00:00:20.269

On était amoureux

00:00:21.312 --> 00:00:22.438

Ça a duré deux ans

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Pour la Saint Valentin je lui ai offert un bracelet rose

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Sie kippte Popcorn über Dutch mitsamt der Butter

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

Ich sah gleich dass sie ein Kracher war

00:00:07.506 --> 00:00:08.924

Haben Sie sie eingeladen

00:00:09.991 --> 00:00:11.302

Mehrmals bis sie mir eine Chance gab

00:00:12.553 --> 00:00:14.221

Wir gingen zu Golf N' Stuff

00:00:15.018 --> 00:00:16.849

Knutschten auf dem Riesenrad

00:00:19.001 --> 00:00:20.477

Wir waren so verliebt

00:00:21.228 --> 00:00:22.271

Zwei Jahre lang

00:00:23.522 --> 00:00:27.943

Zum Valentinstag gab ich ihr statt Ringen dieses rosa Gummiarmband

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Έλουσε τον Ολλανδό με ποπ κορν τον γέμισε βούτυρο

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Το κατάλαβα αμέσως ήταν ασυμβίβαστη

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Της ζητήσατε να βγείτε

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Της την έπεσα μερικές φορές και τελικά δέχτηκε

00:00:12.512 --> 00:00:14.305

Πήγαμε στο Γκολφ και τα Λοιπά

00:00:15.223 --> 00:00:16.599

Φιληθήκαμε στη ρόδα

00:00:19.999 --> 00:00:20.269

Ήμασταν ερωτευμένοι

00:00:21.312 --> 00:00:22.647

Τα είχαμε δύο χρόνια

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Του Αγίου Βαλεντίνου αντί για δαχτυλίδια της έδωσα ένα ροζ βραχιόλι

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

היא זרקה פופקורן על דאץ' והוא התמלא בחמאה

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

מייד ידעתי שהיא פלפלית

00:00:07.632 --> 00:00:08.883

הצעת לה לצאת

00:00:08.967 --> 00:00:11.219

התחלתי איתה כמה פעמים עד שהיא הסכימה

00:00:12.512 --> 00:00:14.018

היינו ב גולף ועוד בדייט הראשון

00:00:15.223 --> 00:00:16.558

התנשקנו על הגלגל הענק

00:00:19.102 --> 00:00:20.353

היינו מאוהבים בטירוף

00:00:21.312 --> 00:00:22.397

יצאנו במשך שנתיים

00:00:23.189 --> 00:00:27.652

בחג האהבה במקום טבעות נתתי לה צמיד גומי ורוד

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Ráborította a popcornt Dutchra úszott a vajban

00:00:04.379 --> 00:00:06.756

Egyből tudtam hogy tüzes egy kiscsaj

00:00:07.059 --> 00:00:08.591

Elhívta randizni

00:00:08.967 --> 00:00:11.219

Bepróbálkoztam párszor mire belement

00:00:12.512 --> 00:00:14.018

Elmentünk a Golf N' Stuffba

00:00:15.139 --> 00:00:17.998

Csókolóztunk az óriáskeréken

00:00:19.001 --> 00:00:20.687

Őrülten szerelmesek voltunk

00:00:21.312 --> 00:00:22.313

Két évig jártunk

00:00:23.523 --> 00:00:27.777

Valentin napra gyűrű helyett rózsaszín zselés karkötőt adtam neki

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Dia menumpahkan berondong ke Dutch Dutch mandi mentega

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Aku langsung tahu dia cewek berani

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Kau mengajaknya kencan

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

Kurayu beberapa kali sampai aku diberi kesempatan

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

Kencan pertama kami di Golf N' Stuff

00:00:15.223 --> 00:00:16.641

Berciuman di kincir ria

00:00:19.999 --> 00:00:20.311

Kami saling kasmaran

00:00:21.312 --> 00:00:22.689

Kami pacaran dua tahun

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Saat Hari Valentine bukannya cincin dia kuberi gelang jeli merah muda

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Rovesciò i popcorn su Dutch ricoprendolo di burro

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Capii subito che era una tipa esplosiva

00:00:07.757 --> 00:00:09.991

Le chiese di uscire

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Sì Ci provai più volte e infine accettò

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

Andammo al Golf N' Stuff

00:00:15.306 --> 00:00:17.141

Ci baciammo sulla ruota panoramica

00:00:19.185 --> 00:00:20.603

Eravamo innamoratissimi

00:00:21.312 --> 00:00:22.355

Durò due anni

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Per San Valentino invece degli anelli le diedi un braccialetto rosa

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

ダッチにポップコーンをぶっかけた

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

熱い女とすぐ分かった

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

デートは

00:00:09.001 --> 00:00:11.427

何度目かでＯＫが出た

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

ゴルフンに行き

00:00:15.223 --> 00:00:16.724

観覧車でキス

00:00:19.999 --> 00:00:20.812

夢中で愛し合い

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

２年続いた

00:00:23.314 --> 00:00:27.819

バレンタインにはピンクの腕輪をあげた

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

더치한테 팝콘을 쏟아부어서 온몸을 버터투성이로 만들었어

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

보통이 아니란 걸 한눈에 알았지

00:00:07.632 --> 00:00:08.883

그래서 데이트 신청했어요

00:00:08.967 --> 00:00:11.261

몇 번을 들이댄 끝에 승낙받았어

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

첫 데이트 때 '골프 앤 스터프'에 갔지

00:00:15.223 --> 00:00:16.516

대관람차에서 키스했어

00:00:19.102 --> 00:00:20.311

서로 정말 사랑했었고

00:00:21.271 --> 00:00:22.313

2년을 만났다

00:00:23.189 --> 00:00:27.777

나는 밸런타인데이에 반지 대신 분홍색 젤리 팔찌를 줬고

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Dia tuang bertih jagung di atas Dutch

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Saya terus tahu gadis itu memang hebat

00:00:07.256 --> 00:00:09.991

Awak ajak dia keluar

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

Ya saya cuba sampai dia beri peluang

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

Kami ke Golf N' Stuff

00:00:15.306 --> 00:00:17.141

Bercium di atas roda Ferris

00:00:19.143 --> 00:00:20.353

Kami dilamun cinta

00:00:21.354 --> 00:00:22.048

Dua tahun bercinta

00:00:23.314 --> 00:00:27.086

Untuk Hari Valentine saya beri dia gelang merah jambu

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Hun tømte popkorn på Dutch som fikk smør over hele seg

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Jeg skjønte med en gang at hun var hissig

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Ba du henne ut

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Ja jeg la an på henne til hun sa ja

00:00:12.637 --> 00:00:14.889

Første date var på Golf N' Stuff

00:00:15.223 --> 00:00:16.849

Vi kysset på pariserhjulet

00:00:19.185 --> 00:00:20.052

Vi var vilt forelsket

00:00:21.396 --> 00:00:22.073

Vi var sammen i to år

00:00:23.648 --> 00:00:27.694

Til valentinsdagen ga jeg henne et rosa geléarmbånd

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Wysypała popcorn na Dutcha Był cały w maśle

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

Od razu wiedziałem że ta laska to petarda

00:00:07.059 --> 00:00:08.924

Umówiłeś się z nią

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

Próbowałem wiele razy zanim się zgodziła

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

Poszliśmy do Golf N Stuff

00:00:15.264 --> 00:00:17.999

Całowaliśmy się na karuzeli

00:00:19.001 --> 00:00:20.603

Byliśmy w sobie zakochani

00:00:21.312 --> 00:00:22.646

Dwa lata byliśmy parą

00:00:23.023 --> 00:00:27.735

Na Walentynki zamiast pierścionka dałem jej różową żelową bransoletkę

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ela despejou pipocas por cima do Dutch e sujou o todo de manteiga

00:00:04.587 --> 00:00:07.256

Percebi logo que ela era especial

00:00:07.673 --> 00:00:09.999

Convidou a para sair

00:00:09.175 --> 00:00:11.927

Fiz me a ela algumas vezes até ela me dar uma oportunidade

00:00:12.636 --> 00:00:14.388

Fomos ao Golf N' Stuff

00:00:15.306 --> 00:00:16.807

Demos um beijo na roda gigante

00:00:19.143 --> 00:00:20.686

Estávamos loucamente apaixonados

00:00:21.395 --> 00:00:22.073

Namorámos durante dois anos

00:00:23.397 --> 00:00:27.777

No Dia dos Namorados em vez de anéis dei lhe uma pulseira cor de rosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

I a vărsat floricelele în cap lui Dutch l a umplut de unt

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

Mi am dat seama din prima că tipa era beton

00:00:07.673 --> 00:00:08.924

Ați invitat o în oraș

00:00:09.991 --> 00:00:11.302

M am dat la ea până mi a dat o șansă

00:00:12.636 --> 00:00:14.221

Am mers la Golf N Stuff

00:00:15.264 --> 00:00:16.064

Ne am sărutat pe roată

00:00:19.101 --> 00:00:20.311

Ne iubeam nebunește

00:00:21.027 --> 00:00:22.073

Am fost împreună doi ani

00:00:23.023 --> 00:00:27.735

De Ziua Îndrăgostiților în loc de inel i am dat o brățară roz

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Она обсыпала Датча попкорном он весь был в масле

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

Я сразу понял что эта девчонка фейерверк

00:00:07.465 --> 00:00:08.883

Позвали ее на свидание

00:00:08.967 --> 00:00:11.511

Я к ней долго подкатывал пока получил шанс

00:00:12.637 --> 00:00:14.018

Мы пошли в гольф клуб

00:00:15.265 --> 00:00:16.683

Целовались на каруселях

00:00:19.999 --> 00:00:20.687

У нас была безумная любовь

00:00:21.312 --> 00:00:22.564

Два года встречались

00:00:23.565 --> 00:00:27.861

На День святого Валентина вместо колечек я подарил ей розовый браслетик

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Le tiró las palomitas por la cabeza

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Nada más verla supe que era la bomba

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

La invitó a salir

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

Sí tuve que insistir pero aceptó

00:00:12.762 --> 00:00:14.305

Fuimos al minigolf

00:00:15.306 --> 00:00:16.724

Nos besamos en la noria

00:00:19.227 --> 00:00:20.561

Estábamos enamorados

00:00:21.312 --> 00:00:22.355

Salimos dos años

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Para San Valentín le regalé una pulsera de plástico rosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Hon dumpade popcorn med smör över Dutch

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Jag såg direkt att hon var en riktig kämpe

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Bjöd du ut henne

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Jag stötte på henne tills hon gav mig en chans

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

Vår första dejt var på Golf N' Stuff

00:00:15.223 --> 00:00:16.891

Vi kysstes i pariserhjulet

00:00:19.143 --> 00:00:20.395

Vi var så kära

00:00:21.312 --> 00:00:22.522

Vi dejtade i två år

00:00:23.648 --> 00:00:27.819

På alla hjärtans dag gav jag henne ett rosa silikonarmband

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

เธอเทป อปคอร นใส ด ตช ทำเนยเป อนท วต วเขาเลย

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

ฉ นบอกได ท นท ว าแม สาวคนน แหละดอกไม ไฟ

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

ค ณชวนเธอไปเดตหร อเปล า

00:00:09.001 --> 00:00:11.386

ชวนส ต ออย สองสามคร งจนเธอยอมให โอกาส

00:00:12.553 --> 00:00:14.305

เราไปท กอล ฟแอนด สต ฟฟ ตอนเดตแรก

00:00:15.223 --> 00:00:16.599

จ บก นบนช งช าสวรรค

00:00:19.999 --> 00:00:20.269

เราคล งร กก นส ดๆ

00:00:21.312 --> 00:00:22.355

เดตก นสองป

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

ว นวาเลนไทน แทนท จะให แหวน ฉ นให สร อยข อม อเยลล ส ชมพ ก บเธอ

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dutch'a mısır atıp her tarafına yağ bulaştırdı

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

Çetin ceviz olduğu belliydi

00:00:07.131 --> 00:00:08.883

Çıkma teklifi ettiniz mi

00:00:08.967 --> 00:00:11.469

Evet şans verene kadar birkaç kez asıldım

00:00:12.637 --> 00:00:16.391

İlk randevumuzda Golf N' Stuff'a gittik Dönme dolapta öpüştük

00:00:19.102 --> 00:00:20.353

Deliler gibi âşıktık

00:00:21.312 --> 00:00:22.355

İki yıl çıktık

00:00:23.189 --> 00:00:27.694

Sevgililer Günü'nde yüzük yerine pembe bir bileklik verdim ona

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Вона вивернула на Дача попкорн Масло так і текло

00:00:04.504 --> 00:00:07.173

Я відразу зрозумів не дівчина а фейерерк

00:00:07.256 --> 00:00:09.991

І запросили її на побачення

00:00:09.001 --> 00:00:11.511

Ага кілька спроб і вона дала мені шанс

00:00:12.679 --> 00:00:14.305

Ми пішли у Гольф та інше

00:00:15.306 --> 00:00:16.724

Поцілунок на колесі огляду

00:00:19.227 --> 00:00:20.561

Закохалися до нестями

00:00:21.437 --> 00:00:22.772

Два роки зустрічалися

00:00:23.314 --> 00:00:27.694

Замість кілець на Валентина подарував їй рожевий гелевий браслет

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Cô ấy đổ bỏng lên Dutch bơ dính khắp người

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

Tôi biết ngay cô này là dạng bùng nổ

00:00:07.465 --> 00:00:08.883

Thầy rủ đi chơi chứ

00:00:08.967 --> 00:00:11.261

Ừ tôi rủ vài lần mới được

00:00:12.554 --> 00:00:14.018

Hôm đầu tới Golf N' Stuff

00:00:15.223 --> 00:00:16.599

Hôn ở vòng quay Ferris

00:00:19.999 --> 00:00:20.027

Yêu điên cuồng

00:00:21.271 --> 00:00:22.313

Hẹn hò hai năm

00:00:23.523 --> 00:00:27.902

Ngày Valentine thay vì nhẫn tôi tặng vòng tay nhựa hồng

Available in 29 languages

Duration

29 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:05:09

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.