To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell's he doing?

What the hell's he doing? -All right. No, no, no.-Hyah. You're doing it all wrong. What do...

Cobra Kai • S01E02 • 2018

What the hell's he doing? -All right. No, no, no.-Hyah. You're doing it all wrong. What do you want, those kids at schoolto keep dumping shit on your head? You want all the girlsto think you're a wang-less dork? 'Cause you can stop your training now,walk outside and let the whole world knowyou're a loser. Or you can plant your feet,look your enemy in the eyes, and punch him in the face! Picture your enemy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Miguel grunts Johnny What the hell's he doing

00:00:04.587 --> 00:00:06.547

All right No no no Hyah

00:00:06.631 --> 00:00:08.174

You're doing it all wrong

00:00:08.257 --> 00:00:09.133

sighs

00:00:09.217 --> 00:00:12.136

What do you want those kids at school to keep dumping shit on your head

00:00:12.022 --> 00:00:14.555

You want all the girls to think you're a wang less dork

00:00:14.639 --> 00:00:16.891

'Cause you can stop your training now walk outside

00:00:16.974 --> 00:00:18.851

and let the whole world know you're a loser

00:00:19.268 --> 00:00:22.438

Or you can plant your feet look your enemy in the eyes

00:00:22.522 --> 00:00:23.856

and punch him in the face

00:00:25.441 --> 00:00:26.004

Picture your enemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ماذا يفعل بحق الجحيم

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

حسن ا لا

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

تفعل ذلك خطأ

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

أتريد أن يستمر فتية المدرسة في سكب الأشياء على رأسك

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

أتريد أن تظن كل الفتيات أنك أحمق عديم الرجولة

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

فبوسعك التوقف عن التدريب الآن والخروج

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

وجعل العالم كله يعرف أنك فاشل

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

أو يمكنك أن تثب ت قدميك وتنظر إلى عيني عدوك

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

وتلكم وجهه

00:00:24.565 --> 00:00:25.524

تصور عدوك

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

他在搞什么

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

好了不是这样

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

你做错了

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

你难道想要那些小孩在学校里继续找你麻烦吗

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

你要让所有的女孩认为你是个软弱的蠢蛋

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

你现在可以停止训练走出去

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

让全世界知道你是一个失败者

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

或者你可以站稳了看着你敌人的双眼

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

朝他脸上打去

00:00:24.565 --> 00:00:25.524

想象你的敌人

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Što li izvodi

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Daj ne ne

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Sve radiš pogrešno

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

Želiš da ti djeca iz škole seru po glavi

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

Da cure misle da si šmokljan

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Možeš odmah prestati i izaći

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

i svijetu reći da si luzer

00:00:18.559 --> 00:00:21.562

Ili čvrsto stani pogledaj neprijatelja u oči

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

i udari ga u lice

00:00:24.565 --> 00:00:25.524

Zamisli ga

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Co to sakra dělá

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Tak jo takhle ne

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Děláš to úplně špatně

00:00:08.466 --> 00:00:11.026

Chceš si snad ve škole dál nechat srát na hlavu

00:00:11.051 --> 00:00:13.679

Aby si holky myslely že seš ubožák

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Klidně můžeš přestat jít ven

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

a dát světu vědět že seš nula

00:00:18.517 --> 00:00:19.727

Nebo se rozkroč

00:00:20.186 --> 00:00:22.098

podívej se nepříteli do očí a dej mu do ksichtu

00:00:24.565 --> 00:00:25.524

Je to nepřítel

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hvad laver han

00:00:03.503 --> 00:00:05.463

Okay Nej

00:00:05.547 --> 00:00:07.009

Du gør det helt forkert

00:00:08.133 --> 00:00:11.052

Vil du gerne trynes af de andre børn i skolen

00:00:11.136 --> 00:00:13.471

Skal pigerne tro du er en nosseløs nar

00:00:13.555 --> 00:00:15.807

Du kan stoppe træningen nu og gå ud

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

og vise verden du er en taber

00:00:18.184 --> 00:00:21.354

Eller du kan stå ordentligt se din fjende i øjnene

00:00:21.438 --> 00:00:22.772

og slå ham i ansigtet

00:00:24.357 --> 00:00:25.065

Visualiser fjenden

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Wat doet hij nou

00:00:03.711 --> 00:00:07.298

Oké Nee Je doet het helemaal verkeerd

00:00:08.424 --> 00:00:11.469

Wil je dat ze dingen over je hoofd blijven gieten

00:00:11.552 --> 00:00:13.679

Dat de meiden denken dat je geen pik hebt

00:00:13.763 --> 00:00:17.975

Want hou dan maar op met trainen en zeg de wereld dat je een loser bent

00:00:18.517 --> 00:00:22.098

Of je gaat stevig staan kijkt je vijand in de ogen en slaat hem in het gezicht

00:00:24.565 --> 00:00:25.858

Denk aan je vijand

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Mitä hittoa tuo nyt on

00:00:03.503 --> 00:00:05.463

Hyvä on Ei

00:00:05.547 --> 00:00:07.009

Teet tuon väärin

00:00:08.133 --> 00:00:11.052

Haluatko että tyypit kaatavat paskaa niskaasi

00:00:11.136 --> 00:00:13.471

Että tytöt luulevat sinua munattomaksi

00:00:13.555 --> 00:00:17.767

Lopeta sitten harjoittelu ja kerro maailmalle olevasi luuseri

00:00:18.184 --> 00:00:21.354

Tai voit seistä tukevasti katsoa vihollista silmiin

00:00:21.438 --> 00:00:22.772

ja lyödä häntä

00:00:24.357 --> 00:00:25.065

Kuvittele vihollinen

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Qu'est ce qu'il fabrique

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Non

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Pas comme ça

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

Tu veux encore te faire martyriser par ces mecs

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

Que les filles te prennent pour une mauviette

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Tu n'as qu'à arrêter l'entraînement

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

et montrer au monde que tu es un loser

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

Ou te tenir droit regarder ton ennemi dans les yeux

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

et lui en coller un

00:00:24.565 --> 00:00:25.858

Imagine ton ennemi

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Was macht er da

00:00:03.627 --> 00:00:05.504

Oh Mann Nein

00:00:05.588 --> 00:00:07.131

Du machst das ganz falsch

00:00:08.257 --> 00:00:11.177

Sollen dich deine Mitschüler weiterhin vorführen

00:00:11.026 --> 00:00:13.512

und die Weiber für eine Memme halten

00:00:13.596 --> 00:00:17.808

Du kannst sofort aussteigen und da draußen ein Loser sein

00:00:18.267 --> 00:00:21.052

Oder du stellst dich stabil hin siehst dem Feind ins Auge

00:00:21.604 --> 00:00:22.813

und langst ihm eine

00:00:24.398 --> 00:00:25.483

Stell ihn dir vor

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Τι στον διάολο κάνει

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Εντάξει Όχι

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Το κάνεις λάθος

00:00:08.341 --> 00:00:13.679

Θες να συνεχίσουν να σου πετάνε σκατά Να σε περνάνε τα κορίτσια για ζωντόβολο

00:00:13.763 --> 00:00:17.975

Μπορείς να σταματήσεις την εκπαίδευση και να δουν όλοι ότι είσαι χαμένος

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

Ή μπορείς να πατήσεις γερά να τον κοιτάξεις κατάματα

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

και να του ρίξεις

00:00:24.565 --> 00:00:25.858

Σκέψου τον εχθρό σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

מה הוא עושה לעזאזל

00:00:03.067 --> 00:00:07.009

טוב לא אתה עושה את זה לא נכון

00:00:08.258 --> 00:00:11.219

אתה רוצה שהילדים בבית הספר ימשיכו לחרבן עליך

00:00:11.302 --> 00:00:13.471

רוצה שהבנות יחשבו שאתה חנון בלי זין

00:00:13.555 --> 00:00:15.807

תוכל להפסיק להתאמן לצאת החוצה

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

ולומר לעולם שאתה מפסידן

00:00:18.351 --> 00:00:21.479

או שתעמוד יציב תביט לאויב בעיניים

00:00:21.563 --> 00:00:22.772

ותן לו אגרוף בפרצוף

00:00:24.357 --> 00:00:25.065

דמיין את האויב

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Mi az istent csinál

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Na jó Nem

00:00:05.063 --> 00:00:07.173

Rosszul csinálod

00:00:08.216 --> 00:00:10.076

Mit akarsz Hogy tovább szarakodjanak veled

00:00:11.302 --> 00:00:13.554

És a csajok töketlen gyökérnek nézzenek

00:00:13.638 --> 00:00:17.085

Mert akkor mehetsz is innen hadd lássa mindenki hogy egy lúzer vagy

00:00:18.309 --> 00:00:21.562

Vagy megállsz stabilan belenézel az ellenség szemébe

00:00:21.646 --> 00:00:22.855

és pofán vágod

00:00:24.044 --> 00:00:25.399

Ő az ellenséged

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Apa apaan dia

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Cukup Bukan

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Teknikmu salah

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

Mau anak di sekolah membuang sampah di kepalamu terus

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

Mau dianggap pengecut cupu oleh cewek

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Jika ya sudahi latihan dan keluar

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Biar dunia tahu kau pecundang

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

Mantapkan pijakanmu tatap mata musuhmu

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

lalu jotos wajahnya

00:00:24.565 --> 00:00:25.065

Bayangkan musuhmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Che diavolo fa

00:00:03.628 --> 00:00:05.588

Va bene No

00:00:05.672 --> 00:00:07.215

Stai sbagliando tutto

00:00:08.258 --> 00:00:11.302

Vuoi che continuino a lanciarti addosso schifezze

00:00:11.386 --> 00:00:13.596

e che le ragazze ti credano un rammollito

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Se è così te ne puoi andare

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

e dimostrarti un perdente

00:00:18.476 --> 00:00:20.998

O puoi piantare i piedi

00:00:20.103 --> 00:00:22.897

guardare il nemico negli occhi e colpirlo in faccia

00:00:24.482 --> 00:00:25.004

Immaginatelo

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

一体何をやってる

00:00:04.504 --> 00:00:06.464

それじゃダメだ

00:00:06.548 --> 00:00:07.882

全然違う

00:00:09.134 --> 00:00:11.886

またイジメられたいのか

00:00:12.137 --> 00:00:14.472

タマなしと思われるぞ

00:00:14.556 --> 00:00:18.435

今やめて負け犬として生きるか

00:00:19.185 --> 00:00:22.188

ふんばって敵の目を見て

00:00:22.522 --> 00:00:23.773

殴るかだ

00:00:25.358 --> 00:00:26.359

敵の顔だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

뭐 하는 거야

00:00:03.628 --> 00:00:05.588

그게 아니지

00:00:05.672 --> 00:00:07.009

완전히 틀렸잖아

00:00:08.258 --> 00:00:10.802

학교에서 애들한테 계속 무시당하고 싶어

00:00:11.261 --> 00:00:13.471

여자애들한테 배알도 없는 놈 취급받고

00:00:13.555 --> 00:00:15.807

지금 훈련 때려치우고 밖으로 나가면

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

온 세상이 널 패배자로 볼 거다

00:00:18.351 --> 00:00:21.438

그게 싫으면 발 딱 붙이고 서서 적의 눈을 쳐다보고

00:00:21.521 --> 00:00:22.772

얼굴에 주먹을 꽂아

00:00:24.357 --> 00:00:25.065

적을 상상해 봐

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Apa yang dia buat

00:00:03.503 --> 00:00:05.463

Salah

00:00:05.547 --> 00:00:07.009

Semuanya salah

00:00:08.216 --> 00:00:11.136

Awak mahu terus dibuli

00:00:11.219 --> 00:00:13.471

Mahu perempuan anggap awak pengecut

00:00:13.555 --> 00:00:15.807

Awak boleh berhenti sekarang

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

dan jadi orang tak berguna

00:00:18.309 --> 00:00:21.563

Atau tegapkan kaki pandang mata musuh

00:00:21.646 --> 00:00:22.772

dan tumbuk mukanya

00:00:24.357 --> 00:00:25.608

Bayangkan musuh awak

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Hva gjør han

00:00:03.092 --> 00:00:07.298

Nei nei nei Du gjør det helt feil

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Vil du at de elevene skal fortsette å drite på deg

00:00:11.427 --> 00:00:13.679

Skal jentene tro at du er en kukløs fjott

00:00:13.763 --> 00:00:17.975

Du kan stoppe treningen nå gå herfra og si til alle at du er en taper

00:00:18.001 --> 00:00:22.098

Eller så kan du plante føttene dine se fienden i øynene og slå ham i ansiktet

00:00:24.565 --> 00:00:25.858

Visualiser fienden

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Co on robi

00:00:03.586 --> 00:00:05.546

No dobra Nie tak

00:00:05.063 --> 00:00:07.173

Źle to robisz

00:00:08.216 --> 00:00:11.135

Chcesz żeby dzieciaki ze szkoły srały ci na łeb

00:00:11.219 --> 00:00:13.554

Żeby laski myślały że nie masz pałki

00:00:13.638 --> 00:00:15.089

Możesz przerwać trening i stąd wyjść

00:00:15.973 --> 00:00:17.085

Niech świat ma cię za frajera

00:00:18.309 --> 00:00:21.437

Albo ustaw stopy spójrz wrogowi w oczy

00:00:21.521 --> 00:00:22.855

i walnij go w twarz

00:00:24.044 --> 00:00:25.441

Myśl o wrogu

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Que raio está a fazer

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Não

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Estás a fazer tudo mal

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

Queres que os putos continuem a chatear te

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

Queres que as miúdas pensem que és um idiota

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Podes parar o treino ir lá para fora

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

e dizer ao mundo que és um falhado

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

ou podes posicionar os pés olhar o inimigo nos olhos

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

e dar lhe um murro

00:00:24.565 --> 00:00:25.065

Imagina o teu inimigo

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ce naiba face

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Bun Nu nici vorbă

00:00:05.755 --> 00:00:07.131

Greșești complet

00:00:08.034 --> 00:00:10.634

Vrei să te batjocorească copiii de la școală

00:00:11.343 --> 00:00:13.512

Vrei să te creadă fetele impotent

00:00:13.596 --> 00:00:16.001

Atunci poți să te oprești să pleci

00:00:16.014 --> 00:00:17.808

și să te faci de rahat

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

Sau poți să iei poziție să ți privești dușmanul în ochi

00:00:21.645 --> 00:00:22.813

și să l pocnești

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Vizualizează dușmanul

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Что он там творит

00:00:03.586 --> 00:00:05.546

Ладно Нет

00:00:05.063 --> 00:00:07.173

Ты всё делаешь не так

00:00:08.216 --> 00:00:11.135

Хочешь чтобы в школе так и глумились над тобой

00:00:11.302 --> 00:00:13.554

Чтобы девчонки думали у тебя нет яиц

00:00:13.638 --> 00:00:15.089

Можешь прекратить тренировку и уйти

00:00:15.973 --> 00:00:17.085

Пусть все знают что ты лузер

00:00:18.267 --> 00:00:21.437

Или можешь встать в стойку посмотреть в глаза врагу

00:00:21.521 --> 00:00:22.855

и врезать ему по роже

00:00:24.044 --> 00:00:25.399

Представь врага

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Pero qué hace

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

A ver no

00:00:05.714 --> 00:00:07.009

Lo estás haciendo mal

00:00:08.133 --> 00:00:11.052

Quieres que te sigan tirando mierda por encima

00:00:11.136 --> 00:00:13.471

Que crean que no tienes huevos

00:00:13.555 --> 00:00:17.767

Si quieres puedes dejarlo largarte y vivir como un perdedor

00:00:18.184 --> 00:00:21.354

O puedes ponerte recto mirar a tu enemigo a los ojos

00:00:21.438 --> 00:00:22.772

y darle un puñetazo

00:00:24.357 --> 00:00:25.316

Visualízalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Vad fan gör han

00:00:03.794 --> 00:00:05.504

Nej

00:00:05.588 --> 00:00:07.131

Helt fel

00:00:08.174 --> 00:00:11.093

Vill du att dina skolkamrater ska fortsätta ge dig skit

00:00:11.177 --> 00:00:13.512

Att alla tjejer ska tro att du är en tönt

00:00:13.596 --> 00:00:17.808

För då kan du sluta träna och gå ut och låta världen veta att du är en tönt

00:00:18.225 --> 00:00:22.813

Eller så kan du stå stadigt se fienden i ögonen och slå honom i ansiktet

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Föreställ dig fienden

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

เจ าน นทำบ าอะไร

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

ไม ไม ๆ

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

นายทำผ ดหมดเลย

00:00:08.341 --> 00:00:11.026

อยากให เด กท โรงเร ยนพวกน น แกล งนายต อไปเหรอ

00:00:11.344 --> 00:00:13.679

อยากให สาวๆ ค ดว านายเป นไอ ท มไข หดเหรอ

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

เพราะนายเล กฝ กตอนน แล วเด นออกไปได เลย

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

แล วให ท งโลกร ว านายม นข แพ

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

หร อนายจะป กหล กบนสองเท า มองเข าไปในตาศ ตร

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

แล วชกหน าม นเลย

00:00:24.565 --> 00:00:25.524

น กภาพศ ตร ของนาย

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ne yapıyor bu be

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Tamam Hayır

00:00:05.588 --> 00:00:07.048

Yanlış yapıyorsun

00:00:08.216 --> 00:00:11.999

Okuldaki çocuklar ağzına sıçmaya devam mı etsin

00:00:11.177 --> 00:00:13.429

Kızlar seni çüksüz bir ezik mi sansın

00:00:13.513 --> 00:00:15.765

Çünkü istersen şimdi eğitimi bırakıp

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

ezik olduğunu gösterebilirsin

00:00:18.309 --> 00:00:21.437

Ya da sağlam basıp düşmanın gözünün içine bakar

00:00:21.521 --> 00:00:22.073

suratını dağıtırsın

00:00:24.315 --> 00:00:25.608

Düşmanını hayal et

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Що він робить

00:00:03.461 --> 00:00:05.421

Ні ні

00:00:05.505 --> 00:00:07.048

Ти все робиш не так

00:00:08.999 --> 00:00:11.998

Ти хочеш щоб ті типи в школі купали тебе в лайні

00:00:11.999 --> 00:00:13.429

А дівчата мали за слинька без члена

00:00:13.513 --> 00:00:15.765

Тоді можеш кидати тренуватися та йти

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

Нехай світ знає що ти невдаха

00:00:18.351 --> 00:00:21.312

Або можеш твердо стати глянути своєму ворогу в очі

00:00:21.396 --> 00:00:22.073

та врізати йому

00:00:24.315 --> 00:00:25.274

Уяви но ворога

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Nó làm gì vậy nhỉ

00:00:03.544 --> 00:00:05.504

Được rồi Không

00:00:05.588 --> 00:00:07.131

Cậu làm sai hết rồi

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Cậu muốn gì vậy để bọn ở trường cứ ị vào đầu nữa sao

00:00:11.177 --> 00:00:13.512

Cậu muốn các cô nàng nghĩ cậu đần không chim à

00:00:13.596 --> 00:00:15.848

Vì cậu có thể dừng tập và bước ra ngoài

00:00:15.931 --> 00:00:17.808

cho cả thế giới biết cậu kém cỏi

00:00:18.309 --> 00:00:21.395

Hoặc cậu đứng cho vững nhìn vào mắt kẻ thù

00:00:21.645 --> 00:00:22.813

và đấm vào mặt hắn

00:00:24.398 --> 00:00:25.357

Mường tượng kẻ thù

Available in 29 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:19:44

Uploaded

Feb 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, comedy, drama

Production

Von Zerneck Sertner Films,NBC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.