To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What's the matter?Having trouble breathing? Hey, get off the kid! -- Hey! It's not his fault!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Ky roars
00:00:03.998 --> 00:00:04.254
police siren wails
00:00:04.337 --> 00:00:06.464
What's the matter Having trouble breathing
00:00:06.547 --> 00:00:07.715
cop Hey get off the kid
00:00:07.799 --> 00:00:10.051
Johnny screams Miguel Hey It's not his fault
00:00:10.134 --> 00:00:11.999
Johnny grunts
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
ما الخطب أتعاني من مشكلة في التنفس
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
أنت ابتعد عن الفتى
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
مهل ا ليست غلطته
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
怎么了 呼吸困难吗
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
喂 放开那个孩子
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
喂 这不是他的错
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Što je Teško dišeš
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Hej pusti maloga
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hej Nije on kriv
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Copak Nemůžeš dýchat
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Nechte toho kluka
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hej To není jeho vina
00:00:01.000 --> 00:00:04.461
Har du problemer med at trække vejret Slip barnet
00:00:04.545 --> 00:00:06.797
Hey Det er ikke hans skyld
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Wat is er Krijg je geen lucht
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Laat dat joch los
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Het is zijn schuld niet
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Onko hengitysvaikeuksia Pois pojan kimpusta
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Tämä ei ole hänen syytään
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Ben alors On a du mal à respirer
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Lâche le gamin
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hé C'est pas sa faute
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Was ist los Kriegst du keine Luft
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Lassen Sie ihn los
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hey Er war nicht schuld
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Τι έγινε Σου κόπηκε η ανάσα
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Άσε το παιδί
00:00:05.088 --> 00:00:07.034
Δεν φταίει αυτός
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
מה קרה קשה לך לנשום
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
היי עזוב את הילד
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
היי הוא לא אשם
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Mi a baj Nem kapsz levegőt
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Szálljon le róla
00:00:06.999 --> 00:00:07.298
Nem ő a hibás
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Kenapa Sesak napas
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Lepaskan anak itu
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hei Bukan dia yang salah
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Cosa c'è Fai fatica a respirare
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Lascia il ragazzo
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Ehi Non è colpa sua
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
何だ 息できない
00:00:03.293 --> 00:00:04.461
子供を放せ
00:00:04.545 --> 00:00:06.797
その人は悪くない
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
왜 숨쉬기가 힘드신가
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
이봐요 애한테서 손 떼요
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
잠깐만요 그분 잘못 아니에요
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Kenapa Sesak nafas
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Lepaskan budak itu
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hei bukan salah dia
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Hva er det Sliter du med å puste
00:00:03.021 --> 00:00:06.714
Hei kom deg vekk fra ham Hei Det er ikke hans feil
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Co jest Nie możesz oddychać
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Zostaw go
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Hej To nie jego wina
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
O que foi estás com dificuldades em respirar
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Larga o miúdo
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
A culpa não é dele
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Care e problema Nu poți să respiri
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Lasă l în pace
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Nu e vina lui
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Что такое Тяжело дышать
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Не трогай пацана
00:00:05.088 --> 00:00:06.714
Он не виноват
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Qué pasa No puedes respirar
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Suelte al chico
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Él no ha hecho nada
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Vad är det Svårt att andas
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Släpp ungen
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Vänta Det är inte hans fel
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
เป นอะไรไป ม ป ญหาหายใจไม ออกเหรอ
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
เฮ ย ปล อยเด กน นนะ
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
น ไม ใช ความผ ดเขานะคร บ
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Ne oldu Nefes alamıyor musun
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Hey bırak çocuğu
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Durun onun suçu yok
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Що таке Дихавку перехопило
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Відпусти дитину
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Він не винен
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Sao thế Khó thở à
00:00:03.021 --> 00:00:04.378
Bỏ thằng nhóc ra
00:00:04.462 --> 00:00:06.714
Này Không phải lỗi chú ấy
Available in 29 languages
Duration
12 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
00:11:18
Uploaded
Feb 17, 2026
Season
1
Episode
1
Production
Von Zerneck Sertner Films,NBC
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Decades after their 1984 All Valley Karate Tournament bout, a middle-aged Daniel LaRusso and Johnny Lawrence find themselves martial-arts rivals again.