To watch in HD, get ClipCafe PRO

And being older herself, but having a parent who's really, really old

And being older herself, but havinga parent who's really, really old

Coco • 2017

And being older herself, but havinga parent who's really, really old

Full Transcript

00:00:00.569 --> 00:00:05.975

Please If you forget him he'll be gone Forever

00:00:05.977 --> 00:00:07.476

Miguel open this door

00:00:07.478 --> 00:00:10.312

Here This was his guitar right

00:00:10.314 --> 00:00:11.796

He used to play it to you

00:00:14.453 --> 00:00:18.486

See There he is Papa

00:00:18.488 --> 00:00:20.704

Remember Papa

00:00:00.532 --> 00:00:02.192

إن نسيته

00:00:02.217 --> 00:00:03.699

فسيرحل

00:00:03.734 --> 00:00:05.224

إلى الأبد

00:00:06.494 --> 00:00:09.616

تفضلي كان هذا غيتاره صحيح

00:00:09.641 --> 00:00:11.715

كان يعزف عليه لك

00:00:13.795 --> 00:00:15.804

أترين ها هو

00:00:16.943 --> 00:00:20.464

والدك أتذكرينه والدك

00:00:00.228 --> 00:00:01.513

যখন আম ছ ট ছ ল ম

00:00:01.542 --> 00:00:06.984

স আর ম আম ক খ ব স ন দর স ন দর গ ন শ ন ত

00:00:13.061 --> 00:00:15.005

এক বছর পর

00:00:15.768 --> 00:00:17.535

মন র খ আম য়

00:00:17.564 --> 00:00:18.763

ভ ল গ ছ ত ম য়

00:00:18.792 --> 00:00:20.309

আর ঠ ক এখ ন ই আছ

00:00:20.338 --> 00:00:22.901

স ন ত স স ল য় র এক অম ল য রত ন

00:00:00.096 --> 00:00:02.129

Quand j'étais petite

00:00:04.321 --> 00:00:07.616

mamá et lui chantaient de superbes chansons

00:00:13.282 --> 00:00:15.742

UN AN PLUS TARD

00:00:16.442 --> 00:00:19.696

Ne m'oublie pas ON T'OUBLIE

00:00:19.683 --> 00:00:23.645

Et par ici un des plus grands trésors de Santa Cecilia

00:00:00.696 --> 00:00:01.937

Vergisst du ihn

00:00:02.573 --> 00:00:04.086

verschwindet er Für immer

00:00:05.826 --> 00:00:07.067

Öffne die Tür

00:00:07.087 --> 00:00:09.782

Das war seine Gitarre

00:00:09.997 --> 00:00:11.408

Er spielte dir immer vor

00:00:14.334 --> 00:00:15.791

Siehst du Da ist er

00:00:18.001 --> 00:00:19.499

Erinnerst du dich

00:00:00.894 --> 00:00:02.521

あなたが彼を忘れたら

00:00:02.562 --> 00:00:04.022

彼は消えてしまう

00:00:04.064 --> 00:00:05.565

永遠に

00:00:06.816 --> 00:00:09.944

これは彼のギターだったよね

00:00:09.986 --> 00:00:12.071

これであなたに演奏したよね

00:00:14.115 --> 00:00:16.158

見て彼はそこにいるよ

00:00:17.284 --> 00:00:20.788

パパ覚えてるパパ

00:00:00.251 --> 00:00:01.912

Если ты забудешь его

00:00:01.932 --> 00:00:03.414

он уйдет

00:00:03.454 --> 00:00:04.935

Навсегда

00:00:06.206 --> 00:00:09.033

Смотри Это же его гитара да

00:00:09.035 --> 00:00:11.432

Он играл на ней для тебя

00:00:13.504 --> 00:00:15.516

Смотри это он

00:00:16.647 --> 00:00:20.017

Папа помнишь Папа

00:00:01.354 --> 00:00:02.527

Si lo olvidas

00:00:02.743 --> 00:00:04.093

Habrá desaparecido

00:00:04.223 --> 00:00:05.399

Para siempre

00:00:06.963 --> 00:00:09.092

Aquí Esta era su guitarra verdad

00:00:10.138 --> 00:00:11.878

La tocaba para ti

00:00:14.311 --> 00:00:16.027

Ves ahí está

00:00:17.053 --> 00:00:20.066

Papá recuerdas Papá

Available in 9 languages

Duration

7 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:29:21

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.