To watch in HD, get ClipCafe PRO

And multiple layers of wet clothes is not so easy either, and wet hair

And multiple layers of wet clothesis not so easy either, and wet hair

Coco • 2017

And multiple layers of wet clothesis not so easy either, and wet hair

Full Transcript

00:00:00.612 --> 00:00:01.527

I wrote it for Coco

00:00:03.215 --> 00:00:06.216

I'm a pretty sorry excuse for a great great grandpa

00:00:06.218 --> 00:00:09.485

Are you kidding A minute ago I thought I was related to a murderer

00:00:09.487 --> 00:00:11.754

You're a total upgrade

00:00:11.756 --> 00:00:14.391

My whole life there's been something

00:00:14.393 --> 00:00:16.125

that made me different

00:00:16.127 --> 00:00:18.411

And I never knew where it came from

00:00:19.231 --> 00:00:22.766

But now I know It comes from you

00:00:22.768 --> 00:00:27.637

I'm proud we're family I'm proud to be his family

00:00:02.197 --> 00:00:04.091

أنا جد جد في شدة السوء

00:00:04.935 --> 00:00:08.386

أتمزح قبل دقيقة حسبت أني قريب قاتل

00:00:08.411 --> 00:00:10.486

إنك تحديث كبير عنه

00:00:10.083 --> 00:00:12.353

طوال حياتي

00:00:12.378 --> 00:00:15.013

هنالك ما جعلني مختلف ا

00:00:15.064 --> 00:00:17.438

ولم أعرف منبعه قط

00:00:18.026 --> 00:00:19.357

لكني أعرفه الآن

00:00:19.382 --> 00:00:21.106

إنك منبعه

00:00:21.513 --> 00:00:23.535

أنا فخور بأننا من عائلة واحدة

00:00:24.433 --> 00:00:26.874

أنا فخور بأنني من عائلته

00:00:00.288 --> 00:00:01.094

আম হ ক টর র ক রণ ওখ ন আটক ইন

00:00:01.959 --> 00:00:03.086

ও আম র ক রণ আটক ছ ল

00:00:03.889 --> 00:00:06.433

ও ত ক বল আম ক ব ড় প ছ দ ত চ য় ছ ল

00:00:06.452 --> 00:00:08.198

আম ই ওর কথ শ ন ন

00:00:08.218 --> 00:00:10.051

ক ন ত ও ঠ কই বল ছ ল

00:00:10.195 --> 00:00:12.672

পর ব র র চ য় গ র ত বপ র ণ আর ক ছ ই হয় ন

00:00:14.035 --> 00:00:16.493

আম আপন র আশ র ব দ ন ত প রস ত ত

00:00:16.522 --> 00:00:18.528

আর শর তগ ল ও ম ন ন ত র জ আছ

00:00:18.557 --> 00:00:21.001

ক ন ত ত র আগ দ ল ক র জক খ জ ব র করত হব

00:00:21.012 --> 00:00:22.407

ত র ক ছ থ ক হ ক টর র ছব ন ত হব

00:00:22.435 --> 00:00:24.327

ক য ত ও ক ক ক আব র দ খত প র

00:00:24.346 --> 00:00:26.121

হ ক টর রও আম দ র ব দ ত স থ ন প ওয় উচ ত

00:00:26.141 --> 00:00:27.619

স ও পর ব র র সদস য

00:00:00.715 --> 00:00:02.216

Je n'étais pas là à cause d'Héctor

00:00:02.315 --> 00:00:07.028

Il était là à cause de moi Il essayait de me renvoyer chez moi

00:00:06.996 --> 00:00:10.499

Je ne voulais pas écouter mais il avait raison

00:00:11.157 --> 00:00:13.001

Rien n'est plus important que la famille

00:00:14.238 --> 00:00:16.074

Je suis prêt à accepter ta bénédiction

00:00:17.277 --> 00:00:21.573

Et tes conditions Mais je dois d'abord trouver de la Cruz

00:00:21.559 --> 00:00:23.185

pour récupérer la photo d'Héctor

00:00:23.319 --> 00:00:24.779

Quoi Afin qu'il revoie Coco

00:00:24.879 --> 00:00:28.133

Héctor devrait être sur notre ofrenda Il fait partie de la famille

00:00:02.864 --> 00:00:05.322

Ich bin ein trauriges Exemplar von einem Ururopa

00:00:05.659 --> 00:00:09.999

Ist das'n Witz Ich dachte ich bin mit einem Mörder verwandt

00:00:09.012 --> 00:00:10.361

Du bist'n Upgrade

00:00:11.706 --> 00:00:15.575

Mein ganzes Leben unterschied ich mich von anderen

00:00:15.794 --> 00:00:17.877

Ich wusste nie woher das kam

00:00:19.297 --> 00:00:21.088

Jetzt schon Es kommt von dir

00:00:22.217 --> 00:00:24.174

Ich bin stolz dass wir eine Familie sind

00:00:25.136 --> 00:00:27.674

Ich bin stolz seine Familie zu sein

00:59:57.009 --> 00:00:01.065

I didn't write Remember Me for the world I wrote it for Coco

00:00:03.281 --> 00:00:05.398

I'm a pretty sorry excuse for a great great grandpa

00:00:05.575 --> 00:00:09.444

Are you kidding A minute ago I thought I was related to a murderer

00:00:09.579 --> 00:00:14.037

You're a total upgrade My whole life there's been something

00:00:14.542 --> 00:00:18.081

that made me different And I never knew where it came from

00:00:18.797 --> 00:00:21.414

But now I know It comes from you

00:00:22.055 --> 00:00:27.716

I'm proud we're family I'm proud to be his family

00:00:00.032 --> 00:00:01.654

67

00:00:02.781 --> 00:00:05.616

Apa artinya itu bando sialan

00:00:11.957 --> 00:00:13.374

Siapa yang itu

00:00:14.584 --> 00:00:16.752

Itu adalah krematorium lainnya

00:00:17.379 --> 00:00:18.838

Biederman

00:00:19.172 --> 00:00:20.464

Jancok

00:00:21.001 --> 00:00:23.717

Kapo kenapa kita tidak mendapatkan perhitungan yang benar

00:00:24.719 --> 00:00:28.472

Oberscharführer kita kehilangan orang orang kita dalam kobaran api

00:00:00.133 --> 00:00:01.135

ココのために書いた

00:00:02.761 --> 00:00:05.472

俺は非常に残念な言い訳ばかりしてるひいひいじいさんだ

00:00:05.472 --> 00:00:08.934

冗談なの１分前には人殺しに関係あると思ってた

00:00:08.975 --> 00:00:11.019

あなたを見直した

00:00:11.394 --> 00:00:13.146

僕の全人生で

00:00:13.146 --> 00:00:15.565

ここにあった何かが僕を変えたんだ

00:00:15.606 --> 00:00:17.984

何が僕を変えたか分からなかった

00:00:18.567 --> 00:00:19.902

でも今分かった

00:00:19.944 --> 00:00:21.654

あなたが変えたんだ

00:00:22.002 --> 00:00:24.073

僕たちが家族なのを誇りに思う

00:00:24.099 --> 00:00:27.409

僕はあなたの家族なのを誇りに思う

00:00:02.125 --> 00:00:04.837

Я довольно жалкий пример пра пра дедушки

00:00:04.867 --> 00:00:08.311

Шутишь Минуту назад я думал мой родственник убийца

00:00:08.341 --> 00:00:10.413

Ты гораздо лучше

00:00:10.753 --> 00:00:12.505

Всю свою жизнь

00:00:12.525 --> 00:00:14.937

что то было во мне что заставляло чувствовать себя иным

00:00:14.987 --> 00:00:17.359

Я и не знал что тому причиной

00:00:17.095 --> 00:00:19.271

А теперь знаю

00:00:19.301 --> 00:00:21.023

Причина это ты

00:00:21.433 --> 00:00:23.455

Я так горжусь тем что мы одна семья

00:00:24.346 --> 00:00:26.789

Я так горжусь тем что он мой родственник

00:00:00.053 --> 00:00:01.095

La escribí para Coco

00:00:03.096 --> 00:00:06.003

Soy una excusa bastante triste para un tatarabuelo

00:00:06.052 --> 00:00:09.271

Bromeas Hace un minuto pensé que estaba emparentado con un asesino

00:00:09.531 --> 00:00:10.924

Eres una mejora total

00:00:11.834 --> 00:00:13.278

Toda mi vida

00:00:13.313 --> 00:00:15.923

ha habido algo que me ha hecho diferente

00:00:15.966 --> 00:00:17.967

Y nunca supe de dónde vino

00:00:18.966 --> 00:00:20.186

Pero ahora lo sé

00:00:20.315 --> 00:00:21.794

Viene de ti

00:00:22.533 --> 00:00:24.272

Estoy orgulloso de que seamos familia

00:00:25.358 --> 00:00:27.796

Estoy orgulloso de ser su familia

Available in 10 languages

Duration

7 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

01:14:00

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.