To watch in HD, get ClipCafe PRO

ANDERSON: That really resonated with so many people when we would get feedback from the film, both humorous and real and emotionally satisfying

That really resonatedwith so many people when we would getfeedback from the film, both...

Coco • 2017

ANDERSON:That really resonatedwith so many people when we would getfeedback from the film, both humorous and realand emotionally satisfying

Full Transcript

00:00:00.404 --> 00:00:02.436

And your conditions

00:00:02.438 --> 00:00:04.739

But first I need to find de la Cruz

00:00:04.742 --> 00:00:06.607

To get Hector's photo

00:00:06.609 --> 00:00:08.309

What So he can see Coco again

00:00:08.311 --> 00:00:10.211

Hector should be on our ofrenda

00:00:10.213 --> 00:00:11.679

He's part of our family

00:00:11.681 --> 00:00:13.147

He left this family

00:00:13.149 --> 00:00:14.816

He tried to go home to you and Coco

00:00:14.818 --> 00:00:16.008

But de la Cruz murdered him

00:00:17.755 --> 00:00:19.603

It's true Imelda

00:00:20.357 --> 00:00:21.822

And so what if it's true

00:00:21.824 --> 00:00:24.326

You leave me alone with a child to raise

00:00:24.328 --> 00:00:26.428

and I'm just supposed to forgive you

00:00:26.043 --> 00:00:28.362

Imelda I

00:00:28.364 --> 00:00:30.598

Hector

00:00:32.202 --> 00:00:35.952

I'm running out of time It's Coco

00:00:00.737 --> 00:00:01.834

وشروطك

00:00:01.859 --> 00:00:04.122

لكن أول ا علي إيجاد دي لا كروز

00:00:04.054 --> 00:00:05.879

لآخذ صورة هيكتور

00:00:05.904 --> 00:00:07.876

ماذا حتى تتسنى له رؤية كوكو من جديد

00:00:07.901 --> 00:00:09.075

يفترض أن يكون هيكتور ضمن مجموعة عطايانا

00:00:09.775 --> 00:00:11.318

إنه جزء من عائلتنا

00:00:11.342 --> 00:00:12.841

هجر عائلته

00:00:12.866 --> 00:00:14.522

حاول العودة إلى المنزل إليك أنت و كوكو

00:00:14.547 --> 00:00:16.578

قتله دي لا كروز

00:00:17.452 --> 00:00:19.233

هذا حقيقي يا إميلدا

00:00:19.683 --> 00:00:21.446

وماذا لو كان هذا حقيقي ا

00:00:21.047 --> 00:00:23.626

تتركني وحيدة مع طفلة لأربيها

00:00:23.651 --> 00:00:25.747

ويفترض أن أسامحك ببساطة

00:00:25.085 --> 00:00:27.135

إميلدا أنا

00:00:27.007 --> 00:00:29.156

هيكتور

00:00:32.997 --> 00:00:33.834

ينفد مني الوقت

00:00:34.594 --> 00:00:36.026

إنها كوكو

00:00:03.073 --> 00:00:04.571

স ক উর ট স হ য য কর

00:00:05.029 --> 00:00:06.731

ত ম বলল আম ত ম র প র য়তম

00:00:06.075 --> 00:00:08.074

আম ক বল ছ ন জ ই জ ন ন

00:00:08.103 --> 00:00:09.735

আম ক ন ত স ট ই শ ন ছ

00:00:22.148 --> 00:00:24.001

স নর আপন ৩০ স ক ন ড র মধ য ই মঞ চ প রব শ করব ন

00:00:31.045 --> 00:00:33.284

ম গ ল প য় গ ছ

00:00:00.027 --> 00:00:01.528

Attrapons le

00:00:03.709 --> 00:00:05.085

Sécurité Ayúdenme

00:00:05.083 --> 00:00:08.791

Tu as parlé d'amour de ta vie Je ne sais pas ce que j'ai dit

00:00:08.831 --> 00:00:09.957

C'est ce que j'ai entendu

00:00:22.872 --> 00:00:24.666

En place señor À vous dans 30 secondes

00:00:31.673 --> 00:00:33.633

Ay Miguel Je l'ai

00:00:00.403 --> 00:00:02.011

Und deine Bedingungen

00:00:02.405 --> 00:00:04.271

Aber vorher muss ich de la Cruz finden

00:00:04.699 --> 00:00:06.019

wegen Héctors Foto

00:00:06.826 --> 00:00:09.944

Um Coco wiederzusehen Héctor muss auf unsere Ofrenda

00:00:10.038 --> 00:00:11.028

Er ist Familie

00:00:11.539 --> 00:00:12.871

Die er verließ

00:00:12.999 --> 00:00:14.074

Er wollte zurück zu dir und Coco

00:00:14.876 --> 00:00:16.663

Aber de la Cruz brachte ihn um

00:00:17.587 --> 00:00:18.828

Es ist wahr Imelda

00:00:20.999 --> 00:00:21.625

Und selbst wenn

00:00:21.758 --> 00:00:23.092

Du hast mich allein gelassen mit einem Kind

00:00:24.052 --> 00:00:26.169

und ich soll dir vergeben

00:00:32.226 --> 00:00:35.064

Mir läuft die Zeit davon Es ist Coco

00:00:00.528 --> 00:00:04.522

And your conditions But first I need to find de la Cruz

00:00:05.116 --> 00:00:06.857

To get Héctor's photo

00:00:07.035 --> 00:00:08.367

What So he can see Coco again

00:00:08.453 --> 00:00:11.821

Héctor should be on our ofrenda He's part of our family

00:00:11.914 --> 00:00:13.999

He left this family

00:00:13.207 --> 00:00:16.666

He tried to go home to you and Coco But de la Cruz murdered him

00:00:18.013 --> 00:00:21.873

It's true Imelda And so what if it's true

00:00:22.001 --> 00:00:24.212

You leave me alone with a child to raise

00:00:24.385 --> 00:00:26.377

and I'm just supposed to forgive you

00:00:26.554 --> 00:00:27.544

Imelda I

00:00:28.514 --> 00:00:29.755

Héctor

00:00:32.644 --> 00:00:35.887

I'm running out of time It's Coco

00:00:00.159 --> 00:00:02.244

そしてあなたの条件も

00:00:02.244 --> 00:00:04.913

でも先ずデラクルスを見つけないと

00:00:04.913 --> 00:00:06.029

ヘクターの写真を入手するために

00:00:06.029 --> 00:00:08.291

何でココをもう一度見るために

00:00:08.291 --> 00:00:10.168

ヘクターの写真を祭壇に飾らないと

00:00:10.168 --> 00:00:11.711

彼は僕たちの家族の一員だから

00:00:11.753 --> 00:00:13.213

彼は家族を捨てた

00:00:13.254 --> 00:00:14.922

彼はあなたとココの家に帰ろうとしたけど

00:00:14.922 --> 00:00:16.966

デラクルスが彼を殺したんだ

00:00:17.842 --> 00:00:19.635

本当だよ

00:00:20.052 --> 00:00:21.846

それが本当でもどうなの

00:00:21.846 --> 00:00:24.181

私を子供と一緒に一人にして

00:00:24.181 --> 00:00:26.141

許すと思ってるの

00:00:26.225 --> 00:00:27.517

イメルダ私は

00:00:28.999 --> 00:00:29.519

ヘクター

00:00:32.439 --> 00:00:34.232

もう時間がない

00:00:34.983 --> 00:00:36.359

それはココだ

00:00:00.515 --> 00:00:01.607

И твои условия

00:00:01.637 --> 00:00:04.289

Но сначала я должен найти де ла Круза

00:00:04.309 --> 00:00:05.651

И забрать фотографию Гектора

00:00:05.681 --> 00:00:07.653

Что Чтобы он смог снова увидеться с Коко

00:00:07.673 --> 00:00:09.524

Гектор должен быть на наших фотографиях

00:00:09.545 --> 00:00:11.086

Он член семьи

00:00:11.116 --> 00:00:12.607

Он бросил семью

00:00:12.638 --> 00:00:14.289

Он пытался вернуться домой к тебе и Коко

00:00:14.309 --> 00:00:16.341

Но де ла Круз убил его

00:00:17.212 --> 00:00:18.994

Имельда это правда

00:00:19.444 --> 00:00:21.206

Если это и так то что

00:00:21.226 --> 00:00:23.548

Ты бросил меня одну с ребенком

00:00:23.568 --> 00:00:25.051

и теперь я должна просто простить тебя

00:00:25.061 --> 00:00:26.891

Имельда я

00:00:27.452 --> 00:00:28.913

Гектор

00:00:31.796 --> 00:00:33.588

Мое время уходит

00:00:34.349 --> 00:00:35.075

Это Коко

00:00:00.053 --> 00:00:02.001

Y tus condiciones

00:00:02.703 --> 00:00:04.835

Pero primero necesito encontrar a De la Cruz

00:00:05.226 --> 00:00:06.574

Para conseguir la foto de Héctor

00:00:06.617 --> 00:00:08.357

Qué Para que pueda volver a ver a Coco

00:00:08.053 --> 00:00:10.358

Héctor debería estar en nuestra ofrenda

00:00:10.004 --> 00:00:11.707

Es parte de nuestra familia

00:00:11.836 --> 00:00:13.001

Dejó a esta familia

00:00:13.185 --> 00:00:15.999

Trató de volver a casa contigo y con Coco

00:00:15.999 --> 00:00:17.055

Pero De la Cruz lo asesinó

00:00:18.228 --> 00:00:19.445

Es verdad Imelda

00:00:20.444 --> 00:00:22.099

Y qué si es verdad

00:00:22.142 --> 00:00:24.666

Me dejaste sola con una niña que criar

00:00:24.706 --> 00:00:26.317

y se supone que deba perdonarte

00:00:26.358 --> 00:00:27.535

Imelda yo

00:00:28.665 --> 00:00:29.084

Héctor

00:00:32.794 --> 00:00:34.319

Se me acaba el tiempo

00:00:35.036 --> 00:00:36.317

Es Coco

Available in 9 languages

Duration

10 seconds

Views

1,280

Timestamp in Movie

01:17:24

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.