To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Cause it's like double, triple, quadruple duty for any given shot, 'cause you've got different shots nestled inside other shots

'Cause it's like double, triple,quadruple duty for any given shot, 'cause you've got...

Coco • 2017

'Cause it's like double, triple,quadruple duty for any given shot, 'cause you've got different shotsnestled inside other shots

Full Transcript

00:00:04.705 --> 00:00:08.908

Senoras y senores buenas tardes buenas noches

00:00:08.091 --> 00:00:12.945

Buenas tardes buenas noches Senoritas y senores

00:00:12.947 --> 00:00:17.551

To be here with you tonight Brings me joy Que alegria

00:00:17.553 --> 00:00:19.585

For this music is my language

00:00:19.587 --> 00:00:22.269

And the world es mi familia

00:00:23.224 --> 00:00:25.725

For this music is my language

00:00:25.727 --> 00:00:28.031

And the world es mi familia

00:00:29.263 --> 00:00:30.963

For this music is my language

00:00:30.965 --> 00:00:34.934

And the world es mi familia

00:00:34.936 --> 00:00:36.702

For this music is my lang

00:00:04.395 --> 00:00:06.376

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 سيداتي سادتي fs30 3c HFF0000

00:00:06.399 --> 00:00:10.698

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 مساء الخير طابت ليلتكم fs30 3c HFF0000

00:00:10.723 --> 00:00:12.791

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 سيداتي سادتي fs30 3c HFF0000

00:00:12.816 --> 00:00:14.682

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 وجودي هنا معكم الليلة fs30 3c HFF0000

00:00:14.707 --> 00:00:16.865

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 يشعرني بالبهجة ويا لها من بهجة fs30 3c HFF0000

00:00:16.089 --> 00:00:19.156

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 فهذه الموسيقى لغتي fs30 3c HFF0000

00:00:19.181 --> 00:00:22.761

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 والعالم عائلتي fs30 3c HFF0000

00:00:23.458 --> 00:00:25.492

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 فهذه الموسيقى لغتي fs30 3c HFF0000

00:00:25.516 --> 00:00:28.299

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 والعالم عائلتي fs30 3c HFF0000

00:00:28.324 --> 00:00:30.826

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 فهذه الموسيقى لغتي fs30 3c HFF0000

00:00:30.852 --> 00:00:34.669

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 والعالم عائلتي fs30 3c HFF0000

00:00:34.694 --> 00:00:36.357

fnArabic Typesetting fs30 3c H0000FF blur7 fs35 3c HC000C0 فهذه الموسيقى لغـ fs30 3c HFF0000

00:00:00.047 --> 00:00:03.149

ওর আম ক এত ভ গ প ঠ য় ছ য ক করব ধ রণ ই ন ই

00:00:04.032 --> 00:00:05.491

ক হয় ছ

00:00:05.587 --> 00:00:07.411

খ ব ব শ হয় গ ল ন ক ত ম ক ক ল ন ত দ খ চ ছ

00:00:07.044 --> 00:00:09.687

ন সব ঠ ক আছ

00:00:09.715 --> 00:00:11.933

ক ন ত আসল

00:00:12.105 --> 00:00:15.999

আম স র ট জ বন আপন ক দ খ ই বড় হয় ছ

00:00:15.139 --> 00:00:17.616

আপন সফলত র সর ব চ চ চ ড় য় প ছ ছ ল ন

00:00:19.991 --> 00:00:21.437

ক ন ত কখন ক আক ষ প হয় ছ ল

00:00:21.466 --> 00:00:24.988

সবক ছ ক ব দ দ য় সঙ গ তক ব ছ ন য় র জন য

00:00:25.421 --> 00:00:29.702

ন জ র ব ড় ছ ড় এক অজ ন য় প ড় দ য় ট

00:00:29.731 --> 00:00:31.516

সহজ ছ ল ন

00:00:31.631 --> 00:00:33.714

ন জ র পর ব রক ও ছ ড়ত হয় ছ ল

00:00:33.897 --> 00:00:35.241

হ য

00:00:35.404 --> 00:00:38.294

ক ন ত এ ছ ড় আর ক ন উপ য় ছ ল ন

00:00:00.536 --> 00:00:03.581

Ils me laissent tant d'offrandes que je ne sais qu'en faire

00:00:04.416 --> 00:00:07.752

Qu'est ce qui ne va pas C'est trop Tu sembles dépassé par tout ça

00:00:07.776 --> 00:00:10.946

Non C'est super Mais

00:00:10.977 --> 00:00:15.189

Je t'ai admiré toute ma vie

00:00:15.177 --> 00:00:18.263

Tu es celui qui a connu un énorme succès

00:00:19.418 --> 00:00:25.466

Mais as tu déjà regretté d'avoir tout laissé pour la musique

00:00:25.859 --> 00:00:31.198

C'était dur de dire adieu à mon village De partir seul

00:00:32.261 --> 00:00:33.595

D'abandonner ta famille

00:00:34.181 --> 00:00:38.393

Sí Mais je n'aurais pas pu faire autrement

00:00:04.571 --> 00:00:07.359

Señoras y señores buenas tardes

00:00:07.491 --> 00:00:08.777

buenas noches

00:00:08.867 --> 00:00:12.702

Buenas tardes buenas noches señoritas y señores

00:00:12.871 --> 00:00:15.864

Heute hier mit euch zu sein macht mir Spaß

00:00:15.999 --> 00:00:19.367

Qué alegría Denn Musik ist meine Sprache

00:00:19.545 --> 00:00:21.457

und die Welt meine Familia

00:00:23.132 --> 00:00:24.498

Denn Musik

00:00:24.591 --> 00:00:28.013

ist meine Sprache und die Welt meine Familia

00:00:28.762 --> 00:00:32.381

Denn Musik ist meine Sprache und die Welt

00:00:32.474 --> 00:00:33.555

meine Familia

00:00:35.001 --> 00:00:36.429

Denn Musik ist meine Spra

00:00:04.488 --> 00:00:08.983

Señoras y señores buenas tardes buenas noches

00:00:09.118 --> 00:00:12.907

Buenas tardes buenas noches Señoritas y señores

00:00:13.038 --> 00:00:17.373

To be here with you tonight Brings me joy Qué alegría

00:00:17.668 --> 00:00:22.163

For this music is my language And the world es mi familia

00:00:23.549 --> 00:00:28.214

For this music is my language And the world es mi familia

00:00:29.555 --> 00:00:34.971

For this music is my language And the world es mi familia

00:00:35.144 --> 00:00:36.076

For this music is my lang

00:00:04.495 --> 00:00:06.497

紳士淑女のみなさん

00:00:06.497 --> 00:00:10.792

こんにちはおやすみなさい

00:00:10.834 --> 00:00:12.877

紳士淑女のみなさん

00:00:12.919 --> 00:00:14.796

今夜ここでご一緒出来て

00:00:14.796 --> 00:00:16.965

私に喜びをもたらすどんな喜びも

00:00:17.002 --> 00:00:19.258

この音楽が私の言葉

00:00:19.003 --> 00:00:22.845

この世界が私の家族

00:00:23.554 --> 00:00:25.597

この音楽が私の言葉

00:00:25.597 --> 00:00:28.392

この世界が私の家族

00:00:28.392 --> 00:00:30.894

この音楽が私の言葉

00:00:30.936 --> 00:00:34.773

この世界が私の家族

00:00:34.773 --> 00:00:36.566

この音楽が私の言

00:00:04.713 --> 00:00:06.887

Señoras y señores

00:00:06.929 --> 00:00:10.973

Buenas tardes Buenas noches

00:00:11.103 --> 00:00:13.015

Señoritas y señores

00:00:13.192 --> 00:00:15.325

Para estar aquí con ustedes esta noche

00:00:15.367 --> 00:00:17.367

Me trae alegría que alegría

00:00:17.409 --> 00:00:19.279

Porque esta música es mi idioma

00:00:19.366 --> 00:00:23.106

Y el mundo es mi familia

00:00:23.067 --> 00:00:25.716

Porque esta música es mi idioma

00:00:25.759 --> 00:00:28.629

Y el mundo es mi familia

00:00:28.758 --> 00:00:30.847

Porque esta música es mi idioma

00:00:30.089 --> 00:00:35.195

Y el mundo es mi familia

00:00:35.237 --> 00:00:36.805

Porque esta música es mi idio

Available in 9 languages

Duration

9 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:59:57

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.