I apologize, where were we? You were going to give me your...

Coco 2017
Something wrong with the clip?
Share in Facebook Share in Twitter Share in Linkedin Share in Reddit

Ernesto de la Cruz:
[after Héctor is taken away by security for attacking Ernesto after learning the truth about his death]
I apologize, where were we?
Miguel:
You were going to give me your blessing.
Ernesto de la Cruz:
Yes, uh, si. Miguel, my reputation it is, ah, very important to me. I would hate to have you think...
Miguel:
That you murdered Héctor, for his songs?
Ernesto de la Cruz:
Ha ha. You don't think that, do you?
Miguel:
I... no. Everyone knows you're, the... the good guy.
Ernesto de la Cruz:
[Ernesto looks at Héctor's photo, and then puts it in his pocket]

Miguel:
Papa Ernesto, my blessing?
Ernesto de la Cruz:
[Ernesto looks at Miguel's marigold petal, and then crushes it into powder]
Security, take care of Miguel. He'll be... extending his stay.
Miguel:
[as he is taken away by security]
WHAT? BUT I'M YOUR FAMILY!
Ernesto de la Cruz:
And Héctor was my best friend. Success doesn't come for free, Miguel. You have to be willing to, do whatever it takes to... seize your moment. I know you understand.
Miguel:
No, NO!

Transcript:
And I apologize
for doing that.
No photo on an ofrenda,
no crossing the bridge.
I'm just gonna zip right over.
You won't even know I'm gone.
Hey!
Almost... there.
Just a little further.
Upsy-daisy...
Fine. Okay. Fine, who cares?
Dumb flower bridge!
Aw. I don't know what I'd do
if no one put up my photo.
- Next?
- Oh! Come, mijo. It's our turn.
Welcome back, amigos.
Anything to declare?
As a matter of fact, yes.
Hola.
Paging Marta Gonzales-Ramos.
Please report to Level Seven.
Whoa!
I miss my nose.
Come on, help us out, amigo.
We got to get to
a dozen ofrendas tonight.
We are not visiting your ex-wife's
family for Dia de Muertos!
I demand to speak
to the person in charge!
I'm sorry, senora, it says
here no one put up your photo.
My family always puts my
photo on the ofrenda.
That devil box tells
you nothing but lies!

Clip duration: 100 seconds
Views: 76
Uploaded: 12 December, 2020
Genres: animation, adventure, family, fantasy, music, mystery
Summary: Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.


Actors

Ernesto de la Cruz - Benjamin Bratt