To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought the same thing, that they're for sure related

I thought the same thing,that they're for sure related

Coco • 2017

I thought the same thing,that they're for sure related

Full Transcript

00:00:00.088 --> 00:00:01.989

Uh uh My family would freak

00:00:01.991 --> 00:00:05.675

Look if you're too scared then well have fun making shoes

00:00:06.462 --> 00:00:09.378

Come on what did de la Cruz always say

00:00:09.532 --> 00:00:11.038

Seize your moment

00:00:12.005 --> 00:00:14.005

Show me what you got muchacho

00:00:15.971 --> 00:00:17.082

I'll be your first audience

00:00:00.693 --> 00:00:02.493

ستفزع عائلتي

00:00:02.834 --> 00:00:07.247

اسمع إن كنت خائف ا للغاية فلتستمتع بصناعة الأحذية إذن

00:00:06.553 --> 00:00:09.319

هي ا ماذا كان يقول دي لا كروز دوم ا

00:00:09.416 --> 00:00:11.563

اغتنم فرصتك

00:00:12.951 --> 00:00:15.436

أرني ما لديك يا فتى

00:00:16.026 --> 00:00:18.032

سأكون أول مستمعينك

00:00:00.966 --> 00:00:02.943

আম ই হব ত ম র প রথম শ র ত

00:00:08.242 --> 00:00:09.365

ম গ ল

00:00:09.384 --> 00:00:10.191

হ য়

00:00:11.324 --> 00:00:12.001

ন ন

00:00:12.001 --> 00:00:13.059

ক করছ ত ম এখ ন

00:00:13.619 --> 00:00:15.327

আম ম ন

00:00:15.355 --> 00:00:17.026

ত ই আম র ন ত র ক ছ থ ক দ র থ কব

00:00:17.002 --> 00:00:19.666

ক ষম কর ন আম ক বল জ ত প ল শ কর চ ছ ল ম

00:00:00.854 --> 00:00:01.186

Meine Familie würde ausrasten

00:00:01.981 --> 00:00:04.223

Wenn du Angst davor hast

00:00:04.567 --> 00:00:05.933

putz weiter Schuhe

00:00:07.362 --> 00:00:09.001

Was sagte de la Cruz immer

00:00:09.614 --> 00:00:11.071

Nutze deinen Augenblick

00:00:12.534 --> 00:00:13.615

Lass mal hören

00:00:16.496 --> 00:00:17.532

Ich bin dein Publikum

00:00:00.145 --> 00:00:01.387

Uh uh My family would freak

00:00:01.981 --> 00:00:05.044

Look if you're too scared then well have fun making shoes

00:00:06.569 --> 00:00:09.061

Come on what did de la Cruz always say

00:00:09.656 --> 00:00:11.147

Seize your moment

00:00:12.617 --> 00:00:14.404

Show me what you got muchacho

00:00:15.995 --> 00:00:17.577

I'll be your first audience

00:59:59.948 --> 00:00:01.742

家族がパニックになる

00:00:02.076 --> 00:00:06.497

恐いのかなら靴を作ってればいい

00:00:06.083 --> 00:00:09.583

さあどうしたデラクルスなら何て言う

00:00:09.708 --> 00:00:11.835

チャンスをつかむ

00:00:13.211 --> 00:00:15.713

どんなもんだか見せてくれ坊主

00:00:16.547 --> 00:00:18.591

俺が最初の聴衆になってやる

00:59:59.033 --> 00:00:01.132

Не а Моя семья с ума сойдет

00:00:01.473 --> 00:00:05.897

Что ж если ты совсем боишься то удачи тебе с производством обуви

00:00:06.207 --> 00:00:08.098

Ну же что всегда говорил де ла Круз

00:00:09.007 --> 00:00:11.222

Лови свой момент

00:00:12.614 --> 00:00:15.106

Покажи на что ты способен дружище

00:00:15.927 --> 00:00:17.989

Я буду твоим первым слушателем

00:00:00.063 --> 00:00:01.892

Mi familia se volvería loca

00:00:02.239 --> 00:00:03.849

Mira si estás demasiado asustado entonces

00:00:03.892 --> 00:00:06.022

bueno diviértete haciendo zapatos

00:00:06.673 --> 00:00:09.633

Vamos qué decía siempre De la Cruz

00:00:09.085 --> 00:00:11.458

Aprovecha tu momento

00:00:13.023 --> 00:00:14.937

Muéstrame lo que tienes muchacho

00:00:16.414 --> 00:00:17.894

Seré tu primera audiencia

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

1,263

Timestamp in Movie

00:07:26

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.