To watch in HD, get ClipCafe PRO

Miguel I give you my blessing To go home to put up our photos and to never Never play music again To never forget how much your family loves you

...And to NEVER forget how much your family loves you

Coco • 2017

Mamá Imelda:Miguel, I give you my blessing. To go home... to put up our photos... and, to never...Miguel:... never play music again.Mamá Imelda:...And to NEVER forget how much your family loves you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.843

Miguel I give you my blessing

00:00:05.379 --> 00:00:06.073

To go home

00:00:07.311 --> 00:00:10.942

to put up our photos and to never

00:00:10.944 --> 00:00:13.089

Never play music again

00:00:14.043 --> 00:00:15.792

To never

00:00:15.981 --> 00:00:19.153

forget how much your family loves you

00:00:00.943 --> 00:00:02.555

لا بأس

00:00:02.608 --> 00:00:03.884

إنها

00:00:03.908 --> 00:00:05.497

هيكتور

00:00:05.767 --> 00:00:07.174

هيكتور

00:00:07.679 --> 00:00:08.975

كوكو

00:00:09.184 --> 00:00:10.788

كلا ما زال بإمكاننا إيجاد الصورة

00:00:10.889 --> 00:00:13.007

يا ميغيل كادت ان تشرق الشمس

00:00:13.242 --> 00:00:15.489

كلا ي مكنني تركك

00:00:15.508 --> 00:00:17.546

وعدتك بأنني سأعلق صورتك

00:00:17.574 --> 00:00:19.755

وعدتك بأنك سترى كوكو

00:00:00.532 --> 00:00:03.902

ম গ ল আম ত ম ক আশ র ব দ দ চ ছ

00:00:04.722 --> 00:00:06.692

ব ড় ফ র য ও

00:00:06.712 --> 00:00:09.402

আম দ র ছব স জ ও

00:00:09.422 --> 00:00:11.242

আর কখন ই

00:00:11.272 --> 00:00:13.462

কখন ই গ ন গ ইব ন

00:00:14.032 --> 00:00:19.202

কখন ই ভ ল ন য ত ম র পর ব র ত ম ক কতট ভ ল ব স

00:00:00.213 --> 00:00:02.013

許しを与えます

00:00:03.463 --> 00:00:04.063

家へ帰って

00:00:05.422 --> 00:00:07.838

私たちの写真を飾り

00:00:08.999 --> 00:00:09.001

二度と

00:00:09.001 --> 00:00:11.008

音楽は演奏しない

00:00:12.063 --> 00:00:17.797

いいえ二度と忘れないこと家族がお前を愛してると

00:00:01.014 --> 00:00:03.851

Мигель благословляю тебя

00:00:05.686 --> 00:00:11.067

Иди домой выставь наши фото и никогда

00:00:11.192 --> 00:00:12.777

Не вспоминай о музыке

00:00:14.445 --> 00:00:18.616

Не забывай как твоя семья тебя любит

00:00:00.803 --> 00:00:03.716

Miguel te doy mi bendición

00:00:04.977 --> 00:00:06.326

De ir a casa

00:00:06.978 --> 00:00:09.151

Para poner nuestras fotos

00:00:09.411 --> 00:00:10.674

Y para nunca

00:00:10.076 --> 00:00:12.849

Nunca volver a tocar música

00:00:14.011 --> 00:00:19.999

Nunca olvidar lo mucho que tu familia te quiere

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

156

Timestamp in Movie

01:24:01

Uploaded

Dec 15, 2025

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.