To watch in HD, get ClipCafe PRO

MOLINA: In his household, the film ends after the pool scene

In his household,the film ends after the pool scene

Coco • 2017

MOLINA:In his household,the film ends after the pool scene

Full Transcript

00:00:00.663 --> 00:00:01.964

You're just the guy who murdered him

00:00:01.966 --> 00:00:03.197

and stole his songs

00:00:03.199 --> 00:00:04.365

Murdered

00:00:04.367 --> 00:00:06.299

I am the one who's willing to do

00:00:06.301 --> 00:00:08.318

what it takes to seize my moment

00:00:08.738 --> 00:00:10.453

Whatever it takes

00:00:11.174 --> 00:00:13.941

No

00:00:16.999 --> 00:00:18.018

Miguel

00:00:18.182 --> 00:00:21.932

Apologies old friend But the show must go on

00:00:00.561 --> 00:00:02.397

ما أنت إلا الرجل الذي قتله وسرق أغانيه

00:00:02.422 --> 00:00:03.646

قتله

00:00:03.671 --> 00:00:07.705

أنا المستعد للقيام بكل ما يلزم لاغتنام لحظتي

00:00:08.208 --> 00:00:10.021

كل ما يتطلبه الأمر

00:00:12.025 --> 00:00:13.591

كلا

00:00:15.001 --> 00:00:16.913

ميغيل ميغيل

00:00:17.391 --> 00:00:20.832

أعتذر يا صديق القدم لكن يجب أن يستمر العرض

00:00:06.952 --> 00:00:08.001

ওই য ও

00:00:08.949 --> 00:00:10.763

ম গ ল থ ম

00:00:15.668 --> 00:00:16.821

ক থ য় ছ ল ত ম

00:00:16.084 --> 00:00:18.875

আম ক বড় ম ক ক র স থ দ খ করত হব

00:00:18.904 --> 00:00:20.583

এই ত ম ওট ন য় ক করছ

00:00:20.612 --> 00:00:21.649

দ ও ওট আম ক

00:00:21.678 --> 00:00:23.195

ম গ ল থ ম

00:00:00.238 --> 00:00:01.057

Du hast ihn ermordet

00:00:01.781 --> 00:00:03.568

und ihm seine Songs gestohlen

00:00:04.492 --> 00:00:07.701

Ich bin der der alles tut um meinen Augenblick zu nutzen

00:00:08.704 --> 00:00:09.082

Wirklich alles

00:00:18.999 --> 00:00:21.253

Entschuldige alter Freund Aber the show must go on

00:00:00.404 --> 00:00:02.896

You're just the guy who murdered him and stole his songs

00:00:02.099 --> 00:00:03.901

Murdered

00:00:04.033 --> 00:00:07.947

I am the one who's willing to do what it takes to seize my moment

00:00:09.038 --> 00:00:10.119

Whatever it takes

00:00:12.667 --> 00:00:13.748

No

00:00:15.092 --> 00:00:17.127

Miguel

00:00:18.999 --> 00:00:21.339

Apologies old friend But the show must go on

00:00:00.123 --> 00:00:02.917

あんたは彼を殺して歌を盗んだくだらない奴だ

00:00:02.959 --> 00:00:04.168

殺した

00:00:04.021 --> 00:00:06.067

俺は何でもする者だ

00:00:06.712 --> 00:00:08.714

チャンスを掴むためには

00:00:08.756 --> 00:00:10.758

それが何であっても

00:00:15.637 --> 00:00:17.043

ミゲルミゲル

00:00:17.931 --> 00:00:21.351

悪かったな旧友よだがショーの続きをやらないと

00:00:00.479 --> 00:00:02.312

А ты всего лишь тот кто убил его и украл его песни

00:00:02.332 --> 00:00:03.563

Убил

00:00:03.583 --> 00:00:06.065

Я тот у кого хватает воли отдать то что необходимо

00:00:06.095 --> 00:00:08.097

чтобы поймать свою удачу

00:00:08.117 --> 00:00:10.119

Что угодно

00:00:12.151 --> 00:00:13.492

Нет

00:00:14.994 --> 00:00:16.816

Мигель Мигель

00:00:17.296 --> 00:00:20.729

Прости старый друг Но шоу должно продолжаться

00:00:00.363 --> 00:00:03.365

Sólo eres el tipo que lo asesinó y robó sus canciones

00:00:03.452 --> 00:00:04.105

Asesinarlo

00:00:04.148 --> 00:00:06.887

Yo soy el que está dispuesto a hacer lo que sea necesario

00:00:06.929 --> 00:00:08.453

para aprovechar mi momento

00:00:08.887 --> 00:00:10.539

Lo que sea necesario

00:00:11.104 --> 00:00:13.845

No

00:00:15.886 --> 00:00:17.236

Miguel Miguel

00:00:18.149 --> 00:00:21.369

Disculpa viejo amigo Pero el espectáculo debe continuar

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

118

Timestamp in Movie

01:25:08

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.