To watch in HD, get ClipCafe PRO

MOLINA: So, Frida Kahlo didn't really create performance pieces, but she was so much about creating the self-portrait and exploring the inner world, and I thought,

So, Frida Kahlo didn't reallycreate performance pieces, but she was so much aboutcreating...

Coco • 2017

MOLINA:So, Frida Kahlo didn't reallycreate performance pieces, but she was so much aboutcreating the self-portrait and exploring the inner world, and I thought, "Eh. In the afterlife,we've got tons of time on our hands

Full Transcript

00:59:57.871 --> 00:00:01.089

And from the darkness a giant papaya

00:00:02.044 --> 00:00:05.044

Dancers emerge from the papaya

00:00:05.046 --> 00:00:09.114

and the dancers are all me

00:00:09.117 --> 00:00:11.849

And they go to drink from the milk of their mother

00:00:11.852 --> 00:00:13.001

who is a cactus

00:00:13.055 --> 00:00:14.787

But who is also me

00:00:14.789 --> 00:00:19.106

And her milk is not milk but tears

00:00:20.001 --> 00:00:21.126

Is it too obvious

00:00:21.129 --> 00:00:24.862

I think it's just the right amount of obvious

00:00:24.865 --> 00:00:28.266

It could use some music Oh what if you did like

00:59:59.829 --> 00:00:01.111

نبتة بابايا عملاقة

00:00:02.178 --> 00:00:04.058

تخرج الراقصات من البابايا

00:00:04.092 --> 00:00:06.032

والراقصات

00:00:06.345 --> 00:00:07.905

كلهم على شاكلتي

00:00:09.218 --> 00:00:11.871

ويذهبون للشرب من حليب أمهم

00:00:12.001 --> 00:00:14.828

أمهم الصب ارة وعلى شاكلتي أيض ا

00:00:14.852 --> 00:00:18.981

وحليبها ليس بحليب إنما دموع

00:00:20.084 --> 00:00:21.517

هل أمر بالغ الوضوح

00:00:21.718 --> 00:00:24.772

أظن أن وضوحه مناسب ا

00:00:25.999 --> 00:00:26.754

يمكنك إضفاء بعض الموسيقى

00:00:26.786 --> 00:00:28.269

ماذا إن أضفت هذا اللحن

00:00:00.307 --> 00:00:01.169

ট ক ট জ গ ড় কর সহজ

00:00:01.188 --> 00:00:03.809

তব অত থ দ র ত ল ক য় ন ম ন থ কল ঢ কত প রব ন

00:00:03.848 --> 00:00:05.038

ক ব ব ভ ই

00:00:05.067 --> 00:00:06.728

এই দ খ ক ব ব এস ছ

00:00:07.274 --> 00:00:09.424

খ বই ফ লত ক ত ক হল ভ য়

00:00:09.444 --> 00:00:10.624

ক ব ব

00:00:10.654 --> 00:00:12.458

আর এই ল ক ত ব খ য ত

00:00:12.477 --> 00:00:14.531

জ জ ঞ স কর ও ক ভ ব ম র গ য় ছ ল

00:00:14.056 --> 00:00:16.135

আম এ ব য প র কথ বলত চ ই ন

00:00:16.154 --> 00:00:18.746

ক ব ব গল য় আটক গ য় ছ ল

00:00:21.328 --> 00:00:23.043

গল য় আটক য়ন খ ব র দ ষ ত ছ ল

00:00:23.459 --> 00:00:24.804

দ ট র মধ য প রচ র প র থক য রয় ছ

00:00:25.639 --> 00:00:27.347

এ ক রণ ই আম গ য়কদ র পছন দ কর ন

00:00:27.376 --> 00:00:29.181

খ ল ন জ ক ন য় ই ব যস ত থ ক

00:00:00.637 --> 00:00:01.014

C'est l'événement de la soirée

00:00:01.118 --> 00:00:04.996

Si tu n'es pas sur la liste d'invités tu n'entreras jamais Chorizo

00:00:04.997 --> 00:00:07.583

Hé C'est Chorizo Choricito

00:00:07.638 --> 00:00:10.307

Très drôle les gars Chorizo

00:00:10.036 --> 00:00:14.573

Il est célèbre Vas y Demande lui comment il est mort

00:00:14.561 --> 00:00:15.895

Je ne veux pas en parler

00:00:16.000 --> 00:00:18.795

Il s'est étouffé avec du chorizo

00:00:21.121 --> 00:00:24.583

Je ne me suis pas étouffé C'était un empoisonnement alimentaire

00:00:25.722 --> 00:00:28.892

Je n'aime pas les musiciens Ils se prennent pour d'autres

00:00:01.942 --> 00:00:03.274

Tänzer schlüpfen

00:00:03.527 --> 00:00:05.894

aus der Papaya und die Tänzer

00:00:06.321 --> 00:00:07.311

sind alle ich

00:00:09.158 --> 00:00:12.697

Sie trinken von der Milch ihrer Mutter die ein Kaktus ist

00:00:12.995 --> 00:00:15.999

Aber auch ich Und ihre Milch

00:00:15.289 --> 00:00:18.453

ist keine Milch sondern Tränen

00:00:19.877 --> 00:00:20.958

Zu überraschend

00:00:21.295 --> 00:00:25.999

Ich finde es genau richtig überraschend

00:00:25.257 --> 00:00:28.000

Gut wäre ein wenig Musik In etwa

00:00:02.109 --> 00:00:08.231

Dancers emerge from the papaya and the dancers are all me

00:00:09.158 --> 00:00:12.902

And they go to drink from the milk of their mother who is a cactus

00:00:13.012 --> 00:00:18.787

But who is also me And her milk is not milk but tears

00:00:20.127 --> 00:00:21.208

Is it too obvious

00:00:21.336 --> 00:00:24.075

I think it's just the right amount of obvious

00:00:24.923 --> 00:00:28.132

It could use some music Oh what if you did like

00:59:59.923 --> 00:00:01.175

巨大なパパイヤ

00:00:02.259 --> 00:00:04.678

ダンサーはパパイヤから出て来て

00:00:05.012 --> 00:00:06.043

ダンサーは

00:00:06.043 --> 00:00:07.973

すべて私

00:00:09.307 --> 00:00:11.976

そして彼らは母親のミルクを飲みに行く

00:00:12.102 --> 00:00:14.937

サボテンは誰ですかでも私は誰ですか

00:00:14.937 --> 00:00:17.273

彼女のミルクはミルクではない

00:00:17.356 --> 00:00:19.999

だが涙

00:00:20.192 --> 00:00:21.061

分かり過ぎ

00:00:21.819 --> 00:00:24.863

分かり易いと思うけど

00:00:25.155 --> 00:00:26.865

音楽を使ったら

00:00:26.865 --> 00:00:28.366

もしも気に入るなら

00:00:01.635 --> 00:00:04.048

Из папайи появляются танцоры

00:00:04.378 --> 00:00:05.789

И все танцоры

00:00:05.809 --> 00:00:07.371

как я

00:00:08.692 --> 00:00:11.345

Они идут пить молоко своей матери

00:00:11.485 --> 00:00:14.298

Которая является кактусом Но она тоже выглядит как я

00:00:14.318 --> 00:00:16.067

А её молоко это не молоко

00:00:16.074 --> 00:00:18.452

а слёзы

00:00:19.553 --> 00:00:20.984

Слишком очевидно

00:00:21.184 --> 00:00:24.247

Думаю всё предельно ясно

00:00:24.548 --> 00:00:26.229

Можно использовать немного музыки

00:00:26.259 --> 00:00:27.741

А может будет так

00:00:00.144 --> 00:00:01.187

Una papaya gigante

00:00:02.448 --> 00:00:04.754

Las bailarinas emergen de la papaya

00:00:05.187 --> 00:00:06.274

Y las bailarinas

00:00:06.708 --> 00:00:08.231

Son todas yo

00:00:09.491 --> 00:00:12.188

Y van a beber de la leche de su madre

00:00:12.231 --> 00:00:14.755

Quién es un cactus Pero quién también soy yo

00:00:14.927 --> 00:00:17.449

Y su leche no es leche

00:00:17.535 --> 00:00:19.019

sino lágrimas

00:00:20.363 --> 00:00:21.496

Es demasiado obvio

00:00:22.998 --> 00:00:25.189

Creo que es la cantidad correcta de obvio

00:00:25.319 --> 00:00:27.148

Podría venirle bien algo de música

00:00:27.321 --> 00:00:28.668

Y si te gustara

Available in 10 languages

Duration

14 seconds

Views

61

Timestamp in Movie

00:38:57

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.