To watch in HD, get ClipCafe PRO
Mama Coco Can you hear me It's MiguelI saw your papa Remember PapaPlease If you forget him he'll be gone ForeverMiguel open this doorHere This was his guitar rightHe used to play it to youSee There he
Please log in to add to collections.
Coco

Nothing, Mama. Nothing at all

Coco • 2017
Miguel: Mama Coco? Can you hear me? It's Miguel! I, I saw your Papa! Remember? Papa? Please, if you forget him, he'll be gone, forever!Miguel:Here, this was his guitar, right? He used to play it to you?Miguel:See? There he is! Papa! Remember? Papa? Mama Coco, *please*, don't forget him!Abuelita: What are you *doing* to that poor woman? It's okay, Mamita...Papá: What's gotten into you?Papá:I thought I lost you Miguel.Miguel:I'm sorry Papa.Mamá: We're all together now. That's what matters.Miguel: Not all of us.Abuelita: It's okay, Mamita.Abuelita:Miguel, you apologize to your Mama Coco!Miguel: Mama Coco...Abuelita: Well? *Apologize!*Miguel:Mama Coco? Your Papa? H-he wanted you to have this.Papá:Máma, wait.Miguel: Remember me... though I have to say goodbye, remember me... don't let it make you cry...Mamá: Look!Miguel: For even if I'm far away, I hold you in my heart. I sing a secret song to you each night we are apart... Remember me, though I have to travel far...Miguel, Mamá Coco:Remember me, each time you hear a sad guitar.Miguel, Mamá Coco:Know that I'm with you the only way that I can be... Until you're in my arms again, remember... me...Mamá Coco:Elena? What's wrong, Mija?Abuelita: Nothing, Mama. Nothing at all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.537
Mama Coco Can you hear me It's Miguel
00:00:05.539 --> 00:00:10.207
I saw your papa Remember Papa
00:00:10.209 --> 00:00:16.615
Please If you forget him he'll be gone Forever
00:00:16.617 --> 00:00:18.116
Miguel open this door
00:00:18.118 --> 00:00:20.952
Here This was his guitar right
00:00:20.954 --> 00:00:22.436
He used to play it to you
00:00:25.093 --> 00:00:29.126
See There he is Papa
00:00:29.128 --> 00:00:31.344
Remember Papa
00:00:34.767 --> 00:00:35.834
Miguel
00:00:35.836 --> 00:00:38.919
Mama Coco please Don't forget him
00:00:45.212 --> 00:00:47.177
What are you doing to that poor woman
00:00:47.179 --> 00:00:48.068
It's okay Mamita It's okay
00:00:48.682 --> 00:00:49.948
What's gotten into you
00:00:56.623 --> 00:00:58.291
I thought I'd lost you Miguel
00:00:58.293 --> 00:00:59.957
I'm sorry Papa
00:00:59.959 --> 00:01:03.309
We're all together now That's what matters
00:01:04.006 --> 00:01:05.297
Not all of us
00:01:05.001 --> 00:01:07.999
It's okay Mamita
00:01:07.007 --> 00:01:10.095
Miguel you apologize to your Mama Coco
00:01:12.806 --> 00:01:15.956
Mama Coco
00:01:20.028 --> 00:01:22.462
Well Apologize
00:01:26.001 --> 00:01:28.619
Mama Coco
00:01:28.621 --> 00:01:32.306
Your papa he wanted you to have this
00:01:33.961 --> 00:01:35.001
Mama wait
00:01:35.896 --> 00:01:40.998
Remember me
00:01:41.006 --> 00:01:44.048
Though I have to say goodbye
00:01:44.001 --> 00:01:47.239
Remember me
00:01:47.241 --> 00:01:50.003
Don't let it make you cry
00:01:50.998 --> 00:01:53.845
For even if I'm far away
00:01:53.999 --> 00:01:59.999
I hold you in my heart I sing a secret song to you
00:01:59.852 --> 00:02:03.336
Each night we are apart
00:02:03.001 --> 00:02:07.759
Remember me
00:02:07.761 --> 00:02:11.999
Though I have to travel far
00:02:11.697 --> 00:02:14.999
Remember me
00:02:14.334 --> 00:02:19.304
Each time you hear a sad guitar
00:02:19.001 --> 00:02:25.999
Know that I'm with you The only way that I can be
00:02:26.001 --> 00:02:31.398
Until you're in my arms again
00:02:33.008 --> 00:02:39.001
Remember me
00:02:46.001 --> 00:02:49.001
Elena What's wrong mija
00:02:49.999 --> 00:02:54.001
Nothing Mama Nothing at all
Available in 3 languages
Duration
175 seconds
Views
11,006
Timestamp in Movie
01:29:11
Uploaded
Jan 31, 2026
Genres
animation, adventure, comedy
Production
Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.
But it just made it so personal to her, this idea of her own mother not recognizing her at times. - Coco 00:09
But it just made it so personal to her, this idea of her own...
And being older herself, but having a parent who's really, really old. - Coco 00:07
And being older herself, but having a parent who's...
It was just so perfect that things aligned in that way. - Coco 00:06
It was just so perfect that things aligned in that way.
MOLINA: This was another one of those scenes that from the very first screening, this was kind of our true north compass, this moment where Miguel comes to Mamá Coco and sings to her. - Coco 00:12
MOLINA: This was another one of those scenes that from the...
And we always knew that this would be the scene that we were painting the entire film toward. - Coco 00:08
And we always knew that this would be the scene that we were...
Miguel! - Coco 00:07
Miguel!
Jason Katz boarded this originally, and it honestly did not change all that much. - Coco 00:06
Jason Katz boarded this originally, and it honestly did not...
What are you doing to that poor woman? - Coco 00:07
What are you doing to that poor woman?
But this scene was what it was for a long time, and it worked. - Coco 00:06
But this scene was what it was for a long time, and it...
I mean, even when the rest of the story wasn't working, this scene was emotionally effective and satisfying for the audience. - Coco 00:10
I mean, even when the rest of the story wasn't working,...
I thought I'd lost you, Miguel. - Coco 00:22
I thought I'd lost you, Miguel.
ANDERSON: And Mamá Coco's skin is so beautiful. - Coco 00:06
ANDERSON: And Mamá Coco's skin is so beautiful.
And I remember Lee talking so early on about wanting to have this gorgeously textured beautiful face. - Coco 00:10
And I remember Lee talking so early on about wanting to have...
And there's something about it that's just so incredibly moving. - Coco 00:05
And there's something about it that's just so...
He had this idea of seeing her kind of flickering alive through her hand at first, and I thought that was a great idea that we embraced. - Coco 00:10
He had this idea of seeing her kind of flickering alive...
Mamá Coco is played by a great Mexican actress... - Coco 00:05
Mamá Coco is played by a great Mexican actress...
UNKRICH: She's just a grande dame of Mexican theater and cinema. - Coco 00:06
UNKRICH: She's just a grande dame of Mexican theater...
She's so fragile, but so beautiful and sweet. - Coco 00:05
She's so fragile, but so beautiful and sweet.
We wanted it to feel like she had almost reverted back into being a little girl again, even though she's so old. - Coco 00:08
We wanted it to feel like she had almost reverted back into...
And when Chicharrón, before he disappears, he hears that song and he says, "Brings back memories." And, you know, there is something so beautiful about this skill, this power that Miguel had that the family didn't realize what its true value was till this - Coco 00:15
And when Chicharrón, before he disappears, he hears that...