To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, showing his midsection

You see his ribs. Yeah

Coco • 2017

Yeah, showing his midsection.-MOLINA: You see his ribs. Yeah

Full Transcript

00:00:03.148 --> 00:00:06.013

It has been an honor

00:00:06.015 --> 00:00:08.417

I am sorry to see you go Miguel

00:00:08.419 --> 00:00:10.003

I hope you die very soon

00:00:11.922 --> 00:00:14.506

You know what I mean

00:00:16.528 --> 00:00:19.328

Miguel I give you my bless

00:00:19.033 --> 00:00:21.395

We had a deal chamaco

00:00:21.397 --> 00:00:25.001

Who are you What is the meaning of this

00:00:25.035 --> 00:00:27.869

Oh Frida I thought you couldn't make it

00:00:27.871 --> 00:00:30.038

You said you'd take back my photo

00:00:30.999 --> 00:00:31.044

You promised Miguel

00:00:31.442 --> 00:00:33.476

You know this uh man

00:00:02.516 --> 00:00:04.063

شرفني لقاؤك

00:00:05.005 --> 00:00:07.525

يؤسفني رحيلك يا ميغيل

00:00:07.589 --> 00:00:09.704

آمل أن تموت قريب ا جد ا

00:00:12.119 --> 00:00:13.774

تفهم قصدي

00:00:15.577 --> 00:00:17.135

ميغيل

00:00:17.247 --> 00:00:18.994

أمنحك مباركتي

00:00:19.002 --> 00:00:20.966

كان بيننا اتفاق يا فتى

00:00:20.991 --> 00:00:23.536

من أنت ماذا يحدث هنا

00:00:24.442 --> 00:00:27.032

فريدا حسبتك لا تستطيعين الحضور

00:00:27.455 --> 00:00:29.252

قلت إنك ستعيد معك صورتي

00:00:29.331 --> 00:00:30.929

وعدتني يا ميغيل

00:00:30.954 --> 00:00:32.648

أتعرف هذا الرجل

00:00:32.775 --> 00:00:34.372

قابلته الليلة

00:00:02.344 --> 00:00:03.764

আম দ র বন ধ ত ব র উদ দ য শ য

00:00:03.793 --> 00:00:06.759

আম ত ম র স থ স বর গ এব মর ত য সবখ ন ই থ কব দ স ত

00:00:06.788 --> 00:00:08.228

দ র ঘজ ব হও

00:00:12.529 --> 00:00:14.314

ত ম আম ক র লস ট শন প ছ দ য় ছ ল

00:00:14.353 --> 00:00:16.752

ক ন ত আম র প ট ব যথ শ র হল

00:00:16.771 --> 00:00:18.855

ভ ব ছ ল ম হয়ত খ ব র ক ন সমস য ছ ল

00:00:18.874 --> 00:00:20.851

ভ ব ছ ল ম স ই ক ব বট হয়ত পচ ছ ল

00:00:20.087 --> 00:00:23.052

ক ব প ন য়ট ভ ল ছ ল ন

00:00:26.862 --> 00:00:28.627

ত রপর ন জ ক ম ত আব ষ ক র করল ম

00:00:29.905 --> 00:00:31.248

ত ম

00:00:31.267 --> 00:00:32.794

আম ক ব ষ খ ইয় ছ ল

00:00:32.813 --> 00:00:35.606

ত ম ম ভ র স থ ব স তবত ক গ ল য় ফ লছ হ ক টর

00:00:03.427 --> 00:00:04.636

À notre amitié

00:00:04.748 --> 00:00:08.752

Je remuerais ciel et terre pour toi mi amigo Salud

00:00:13.228 --> 00:00:16.094

Tu m'as accompagné à la gare J'ai ressenti une douleur à l'estomac

00:00:17.059 --> 00:00:19.717

J'ai attribué ça à une chose que j'avais mangée

00:00:19.079 --> 00:00:21.792

C'était peut être le chorizo mon ami

00:00:22.151 --> 00:00:24.362

Ou à une chose que j'avais bue

00:00:27.791 --> 00:00:29.501

À mon réveil j'étais mort

00:00:30.832 --> 00:00:33.767

Tu m'as empoisonné

00:00:33.003 --> 00:00:36.284

Tu confonds le cinéma et la réalité Héctor

00:00:03.003 --> 00:00:05.147

Es war mir eine Ehre

00:00:05.741 --> 00:00:07.573

Schade dich gehen zu sehen

00:00:08.201 --> 00:00:09.692

Ich hoffe du stirbst bald

00:00:12.581 --> 00:00:13.788

Du weißt schon

00:00:17.753 --> 00:00:19.001

Hier ist mein Segen

00:00:19.254 --> 00:00:20.062

Wir hatten einen Deal

00:00:21.381 --> 00:00:23.964

Wer sind Sie Worum geht's

00:00:25.969 --> 00:00:27.021

Ich dachte du kommst nicht

00:00:28.305 --> 00:00:29.887

Du wolltest mein Foto zurückbringen

00:00:29.973 --> 00:00:31.214

Du hast's versprochen

00:00:31.391 --> 00:00:33.223

Du kennst diesen Mann

00:00:33.393 --> 00:00:34.474

Seit heute Abend

00:00:03.238 --> 00:00:07.733

It has been an honor I am sorry to see you go Miguel

00:00:08.535 --> 00:00:09.901

I hope you die very soon

00:00:12.706 --> 00:00:14.117

You know what I mean

00:00:16.668 --> 00:00:20.878

Miguel I give you my bless We had a deal chamaco

00:00:21.506 --> 00:00:24.249

Who are you What is the meaning of this

00:00:25.427 --> 00:00:27.419

Frida I thought you couldn't make it

00:00:28.043 --> 00:00:31.264

You said you'd take back my photo You promised Miguel

00:00:31.391 --> 00:00:33.257

You know this man

00:00:33.435 --> 00:00:36.644

I just met him tonight He told me he knew you

00:00:02.933 --> 00:00:05.352

名誉なことだ

00:00:05.477 --> 00:00:07.938

お前を見送るのが残念だミゲル

00:00:08.001 --> 00:00:10.107

お前がすぐ死ぬことを望むよ

00:00:12.526 --> 00:00:14.194

言ってる意味は分かるよね

00:00:15.987 --> 00:00:17.053

ミゲル

00:00:17.655 --> 00:00:19.407

私はお前に祝福を与える

00:00:19.407 --> 00:00:21.367

私たちは約束してたのよ

00:00:21.409 --> 00:00:23.953

誰だどう言う意味だ

00:00:24.829 --> 00:00:27.706

ああフリーダ君は来ないと思ってた

00:00:27.873 --> 00:00:29.666

お前は俺の写真を取り戻すと言った

00:00:29.075 --> 00:00:31.335

お前は約束した

00:00:31.376 --> 00:00:33.997

この男を知ってるのか

00:00:33.017 --> 00:00:34.754

僕今夜彼に会った

00:00:02.316 --> 00:00:04.718

Было честью познакомиться с тобой

00:00:04.848 --> 00:00:07.321

Жаль что ты уходишь Мигель

00:00:07.381 --> 00:00:09.493

Надеюсь ты умрешь как можно быстрее

00:00:11.905 --> 00:00:13.567

Ну ты понял о чём я

00:00:15.359 --> 00:00:16.092

Мигель

00:00:17.001 --> 00:00:18.782

Я благословляю тебя

00:00:18.802 --> 00:00:20.754

У нас был уговор брат

00:00:20.774 --> 00:00:23.316

Кто ты Что это значит

00:00:24.217 --> 00:00:27.001

О Фрида Не думал тебя увидеть

00:00:27.023 --> 00:00:29.032

Ты сказал что заберешь моё фото

00:00:29.112 --> 00:00:30.704

Ты обещал Мигель

00:00:30.734 --> 00:00:32.415

Ты знаешь этого эм мужчину

00:00:32.545 --> 00:00:34.147

Я познакомился с ним этой ночью

00:00:03.276 --> 00:00:05.495

Ha sido un honor

00:00:05.887 --> 00:00:08.191

Siento verte marchar Miguel

00:00:08.032 --> 00:00:10.278

Espero que mueras muy pronto

00:00:12.929 --> 00:00:14.452

Sabes a lo que me refiero

00:00:16.497 --> 00:00:17.715

Miguel

00:00:17.973 --> 00:00:19.628

Te doy mi bendición

00:00:19.067 --> 00:00:21.107

Teníamos un trato chamaco

00:00:21.715 --> 00:00:24.193

Quién eres Qué significa esto

00:00:25.367 --> 00:00:27.935

Frida Pensé que no vendrías

00:00:28.455 --> 00:00:30.238

Dijiste que llevarías mi foto

00:00:30.028 --> 00:00:31.412

Lo prometiste Miguel

00:00:31.454 --> 00:00:33.421

Conoces a este hombre

00:00:33.456 --> 00:00:34.933

Acabo de conocerlo esta noche

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:04:01

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.