To watch in HD, get ClipCafe PRO

Napoleon

The Man from U.N.C.L.E.

Napoleon. 'I appreciate your message' 'and now I hopeyou'll appreciate mine.' 'Any blood...

The Man from U.N.C.L.E. • 2015

Napoleon. 'I appreciate your message' 'and now I hopeyou'll appreciate mine.' 'Any blood relation of yoursstill living' will be dead within the year. They will dieslowly and painfully. 'And you knowfrom personal experience' 'this is an areain which we excel.' 'Bearing 045, captain.' There's nothingyou'll be able to do but witness their sufferingas you await your own death which I will save for last. This I vow on my husband's soul. It's all yours, captain.Thank you. Won't you have to inform your organization to achieve that? After we deliver the warheadyou so desperately sought it will be the first itemon my agenda. 'And you will die, Solo,knowing you failed completely.' 'We have the professor's disk.' 'We can buildas many bombs as we need.' - 'Ready?'- Yes, proceed please, captain

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Napoleon

00:00:02.364 --> 00:00:04.133

'I appreciate your message'

00:00:04.168 --> 00:00:06.795

'and now I hope you'll appreciate mine '

00:00:06.083 --> 00:00:09.999

'Any blood relation of yours still living'

00:00:09.107 --> 00:00:10.832

will be dead within the year

00:00:10.867 --> 00:00:14.209

They will die slowly and painfully

00:00:14.244 --> 00:00:16.211

'And you know from personal experience'

00:00:16.246 --> 00:00:18.001

'this is an area in which we excel '

00:00:18.001 --> 00:00:19.346

male 4 'Bearing 045 captain '

00:00:19.381 --> 00:00:21.183

There's nothing you'll be able to do

00:00:21.218 --> 00:00:24.384

but witness their suffering as you await your own death

00:00:24.419 --> 00:00:26.518

which I will save for last

00:00:26.553 --> 00:00:28.718

This I vow on my husband's soul

00:00:28.753 --> 00:00:30.357

Waverly It's all yours captain Thank you

00:00:30.392 --> 00:00:31.049

Won't you have to inform your

00:00:31.525 --> 00:00:33.228

organization to achieve that

00:00:33.263 --> 00:00:35.758

After we deliver the warhead you so desperately sought

00:00:35.793 --> 00:00:37.936

it will be the first item on my agenda

00:00:37.971 --> 00:00:41.863

'And you will die Solo knowing you failed completely '

00:00:41.898 --> 00:00:44.027

'We have the professor's disk '

00:00:44.999 --> 00:00:46.999

'We can build as many bombs as we need '

00:00:46.003 --> 00:00:47.946

'Ready ' Yes proceed please captain

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

نابوليون

00:00:02.021 --> 00:00:03.092

أنا ممتنة لرسالتك

00:00:04.087 --> 00:00:06.839

وآمل أن تكون ممتنا لرسالتي

00:00:07.002 --> 00:00:10.551

كل قريب حي لك سيموت في غضون سنة

00:00:10.927 --> 00:00:14.263

سيموت ميتة بطيئة ومؤلمة

00:00:14.043 --> 00:00:18.101

وتعرف من التجربة أننا نبرع في هذا المجال

00:00:18.267 --> 00:00:19.602

الموقع هو 045

00:00:19.769 --> 00:00:22.689

لن يسعك فعل شيء إلا مشاهدة عذابهم

00:00:22.855 --> 00:00:24.273

فيما تنتظر موتك

00:00:24.044 --> 00:00:26.359

وسأتركك حتى الآخ ر

00:00:26.526 --> 00:00:28.778

أقسم بذلك على روح زوجي

00:00:28.945 --> 00:00:30.029

حان دورك أيها القبطان

00:00:30.196 --> 00:00:32.949

أليس عليك إعلام منظمتك بالأمر

00:00:33.116 --> 00:00:36.998

بعد تسليم الرأس الحربي الذي تبحثون عنه

00:00:36.244 --> 00:00:38.999

سيكون ذلك أول بند في جدول أعمالي

00:00:38.204 --> 00:00:41.624

وستموت يا سولو وأنت عالم بفشلك الذريع

00:00:41.916 --> 00:00:43.071

فمعنا قرص البروفسور

00:00:43.876 --> 00:00:46.003

وبإمكاننا صنع قدر ما نشاء من القنابل

00:00:46.254 --> 00:00:48.214

جاهزون ابدأ التنفيذ أيها القبطان

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Наполеон

00:00:02.167 --> 00:00:03.961

Благодаря ти за вестта

00:00:04.128 --> 00:00:06.797

Дано и моето съобщение те зарадва

00:00:06.964 --> 00:00:10.509

Всичките ти кръвни роднини ще бъдат мъртви до една година

00:00:10.926 --> 00:00:14.263

Ще умрат бавно и болезнено

00:00:14.043 --> 00:00:18.001

От личен опит знаеш че сме несравними в тази област

00:00:18.267 --> 00:00:19.643

Координати 045 капитане

00:00:19.081 --> 00:00:24.314

А ти ще си свидетел на страданията им докато очакваш собствената си смърт

00:00:24.481 --> 00:00:26.317

която ще запазя за накрая

00:00:26.483 --> 00:00:29.987

Кълна се в душата на съпруга си Вие сте на ход капитане

00:00:30.154 --> 00:00:32.099

Няма ли да информираш организацията си най напред

00:00:33.157 --> 00:00:36.997

След като им предадем бомбата която отчаяно търсехте

00:00:36.201 --> 00:00:37.995

това ще е първата ми задача

00:00:38.162 --> 00:00:41.623

А ти ще умреш Соло с мисълта за провала си

00:00:41.874 --> 00:00:43.667

Дискът на професора е у нас

00:00:43.834 --> 00:00:46.002

Ще създадем колкото бомби искаме

00:00:46.211 --> 00:00:48.172

Готови сме Действайте капитане

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

拿破仑

00:00:02.168 --> 00:00:06.798

感谢你的口信我相信你也会喜欢我要说的话

00:00:06.965 --> 00:00:10.051

你所有在世血亲都会在一年内死亡

00:00:10.885 --> 00:00:14.222

他们会缓慢痛苦地死去

00:00:14.389 --> 00:00:18.001

从你的亲身经验可了解我们很擅长这点

00:00:18.226 --> 00:00:19.602

方位045 舰长

00:00:19.769 --> 00:00:24.273

你会束手无策看着他们受苦同时等着你的死期

00:00:24.044 --> 00:00:28.736

我会把你留到最后享用以我先夫在天之灵发誓

00:00:28.903 --> 00:00:29.988

交给你了舰长感谢

00:00:30.154 --> 00:00:32.949

你总得通知手下来追杀我

00:00:33.116 --> 00:00:37.996

在移交你死命找寻的弹头后你会是我待办的第一要务

00:00:38.162 --> 00:00:41.582

你死时会知道自己彻底失败了

00:00:41.874 --> 00:00:45.837

我们有博士的磁盘想做几个飞弹都行

00:00:46.978 --> 00:00:48.172

准备就绪好请发射舰长

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Napoleone

00:00:02.293 --> 00:00:04.001

Beru váš vzkaz na vědomí

00:00:04.017 --> 00:00:06.881

a doufám že vy vezmete na vědomí můj

00:00:07.048 --> 00:00:10.634

Všichni vaši živí příbuzní budou do roka mrtví

00:00:11.998 --> 00:00:14.346

Zemřou pomalou a bolestnou smrtí

00:00:14.513 --> 00:00:18.184

A z vlastní zkušenosti víte že v této oblasti vynikáme

00:00:18.035 --> 00:00:19.685

Kurz 045 kapitáne

00:00:19.852 --> 00:00:24.356

Nezbude vám než být svědkem jejich utrpení a zároveň čekat na vlastní smrt

00:00:24.523 --> 00:00:26.004

kterou si nechám až na konec

00:00:26.567 --> 00:00:28.861

To vám slibuji na manželovu duši

00:00:29.999 --> 00:00:30.002

Je to na vás kapitáne Díky

00:00:30.237 --> 00:00:33.996

Nebudete muset nejdřív informovat svou organizaci

00:00:33.199 --> 00:00:36.016

Jakmile předáme hlavici kterou tak zoufale hledáte

00:00:36.327 --> 00:00:38.001

bude to první položka v mé agendě

00:00:38.245 --> 00:00:41.707

A vy Solo zemřete s vědomím že jste naprosto selhal

00:00:41.999 --> 00:00:43.751

Máme ten profesorův disk

00:00:43.918 --> 00:00:46.017

Můžeme sestrojit libovolný počet bomb

00:00:46.337 --> 00:00:48.255

Připraveni Ano pokračujte

00:00:01.000 --> 00:00:06.755

Napoleon Tak for beskeden Nu har jeg en besked til dig

00:00:06.922 --> 00:00:10.426

Alle dine familiemedlemmer er døde inden året er omme

00:00:10.593 --> 00:00:14.179

Du får en langsom og smertefuld død

00:00:14.346 --> 00:00:19.056

Du har mærket det på egen krop 45 grader kaptajn

00:00:19.727 --> 00:00:26.275

Du kan blot overvære deres lidelser og afvente din egen død til sidst

00:00:26.442 --> 00:00:28.694

Det sværger jeg ved min mands sjæl

00:00:28.861 --> 00:00:32.907

Værsgo kaptajn Er din organisation med på den

00:00:33.073 --> 00:00:37.912

Når vi har leveret sprænghovedet står det øverst på dagsordenen

00:00:38.003 --> 00:00:41.054

Du går i døden med visheden om dit fatale svigt

00:00:41.707 --> 00:00:46.002

Vi har professorens diskette Vi kan bygge alle de bomber vi vil

00:00:46.212 --> 00:00:48.013

Klar Fortsæt endelig

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Napoleon Ik waardeer je boodschap

00:00:04.128 --> 00:00:06.798

en ik hoop dat je de mijne ook kan waarderen

00:00:06.965 --> 00:00:10.051

Elke bloedverwant van jou is binnen een jaar dood

00:00:10.885 --> 00:00:14.222

Een langzame en pijnlijke dood

00:00:14.389 --> 00:00:18.001

En zoals je uit ervaring weet zijn wij daar goed in

00:00:18.226 --> 00:00:19.644

Koers 045 kapitein

00:00:19.811 --> 00:00:24.315

En jij kan alleen maar toekijken terwijl je wacht op je eigen dood

00:00:24.482 --> 00:00:28.736

die ik voor het laatst bewaar Dat zweer ik op mijn mans ziel

00:00:28.903 --> 00:00:29.988

Ga je gang kapitein

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Moet je daarvoor niet je organisatie informeren

00:00:33.158 --> 00:00:37.996

Zodra we de kernkop hebben afgeleverd ga ik dat meteen doen

00:00:38.163 --> 00:00:41.583

En dan ga je dood in de wetenschap dat je gefaald hebt

00:00:41.875 --> 00:00:43.668

Wij hebben de disk

00:00:43.835 --> 00:00:46.002

We kunnen zoveel bommen maken als we willen

00:00:46.212 --> 00:00:48.173

Klaar Toe maar kapitein

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Napoleon Võtsin teadmiseks

00:00:04.087 --> 00:00:06.798

Võta nüüd kuulda minu teadet

00:00:06.965 --> 00:00:10.051

Su suguvõsa sureb aasta jooksul

00:00:10.885 --> 00:00:14.222

Nende surm on aeglane ja piinarikas

00:00:14.389 --> 00:00:18.001

Nagu tead omast kogemusest on meil selles valdkonnas annet

00:00:18.226 --> 00:00:19.602

Kurss 045 kapten

00:00:19.769 --> 00:00:22.023

Sa pead nägema nende kannatusi

00:00:22.397 --> 00:00:24.273

ja ootama enda surma

00:00:24.044 --> 00:00:26.317

mille jätan viimaseks

00:00:26.484 --> 00:00:28.736

Vannun seda abikaasa nimel

00:00:28.903 --> 00:00:29.988

Teie etteaste kapten

00:00:30.154 --> 00:00:32.949

Kas seda ei peaks edasi ütlema

00:00:33.116 --> 00:00:36.997

Kui lõhkepea üle anname

00:00:36.202 --> 00:00:37.996

annan käsu kohe edasi

00:00:38.162 --> 00:00:41.582

Sa sured teadmisega et põrusid täielikult

00:00:41.874 --> 00:00:43.668

Diskett on meie käes

00:00:43.835 --> 00:00:46.002

Võime pomme juurde teha

00:00:46.212 --> 00:00:48.172

Valmis Jätkake

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Napoleon Viestisi tuli selväksi

00:00:04.044 --> 00:00:06.755

Toivottavasti minunkin viestini tulee

00:00:06.922 --> 00:00:10.509

Sukulaisesi kuolevat vuoden sisällä

00:00:10.676 --> 00:00:14.179

He kuolevat hitaasti ja tuskallisesti

00:00:14.346 --> 00:00:18.999

Tiedät hyvin että sen me osaamme

00:00:18.183 --> 00:00:19.056

Suuntima on 045

00:00:19.727 --> 00:00:22.605

Et voi kuin katsoa heidän kärsimystään

00:00:22.771 --> 00:00:26.275

ja odottaa omaa kuolemaasi

00:00:26.442 --> 00:00:28.694

Vannon sen mieheni sielun nimeen

00:00:28.861 --> 00:00:29.945

Antaa mennä

00:00:30.112 --> 00:00:32.907

Eikö sinun pidä ilmoittaa järjestöllesi

00:00:33.073 --> 00:00:36.997

Kun etsimäsi taistelukärki on toimitettu

00:00:36.202 --> 00:00:37.953

se on ensimmäisenä listallani

00:00:38.012 --> 00:00:41.624

Kuolet tietäen epäonnistuneesi täysin

00:00:41.079 --> 00:00:43.792

Meillä on professorin levyke

00:00:43.959 --> 00:00:46.999

Voimme rakentaa mielin määrin pommeja

00:00:46.253 --> 00:00:48.214

Antaa mennä vain

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Napoleon

00:00:02.042 --> 00:00:03.711

J'apprécie votre message

00:00:03.878 --> 00:00:06.063

J'espère que vous apprécierez le mien

00:00:06.881 --> 00:00:10.301

Toute votre famille au sens large périra dans l'année

00:00:10.718 --> 00:00:14.054

Et aura droit à une mort lente et atroce

00:00:14.221 --> 00:00:18.999

Vous savez d'expérience que nous excellons dans ce domaine

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Position 0 4 5

00:00:19.056 --> 00:00:22.354

Vous assisterez impuissant à leurs souffrances

00:00:22.521 --> 00:00:24.019

en attendant votre mort

00:00:24.356 --> 00:00:26.233

Que je réserve pour la fin

00:00:26.004 --> 00:00:28.569

J'en fais serment sur l'âme de mon mari

00:00:28.736 --> 00:00:29.737

A vous commandant

00:00:30.196 --> 00:00:32.074

Sans en informer votre organisation

00:00:33.996 --> 00:00:35.868

Une fois livrée l'ogive que vous avez convoitée

00:00:36.997 --> 00:00:37.745

ce sera ma priorité

00:00:37.912 --> 00:00:39.914

Et vous mourrez conscient

00:00:40.003 --> 00:00:41.415

de votre échec total

00:00:41.874 --> 00:00:45.878

Nous avons le disque pour faire des bombes à volonté

00:00:46.002 --> 00:00:47.922

Parés Faites commandant

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Napoleon

00:00:02.501 --> 00:00:04.086

Ich weiß Ihre Nachricht zu schätzen

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

und hoffe es geht Ihnen mit meiner ebenso

00:00:07.172 --> 00:00:10.676

All Ihre Verwandten die noch leben werden innerhalb eines Jahres tot sein

00:00:10.843 --> 00:00:14.043

Sie werden sehr langsam sterben Und qualvoll

00:00:14.596 --> 00:00:16.306

Und Sie wissen aus eigener Erfahrung

00:00:16.039 --> 00:00:18.225

dass wir auf dem Gebiet unübertroffen sind

00:00:18.392 --> 00:00:19.081

Kurs 0 4 5 Captain

00:00:19.977 --> 00:00:22.073

Sie werden ihnen bloß noch beim Leiden zusehen können

00:00:22.896 --> 00:00:26.525

während Sie auf Ihren eigenen Tod warten den ich mir aufheben werde bis zuletzt

00:00:26.692 --> 00:00:28.902

Ich schwöre bei der Seele meines Mannes

00:00:28.986 --> 00:00:30.237

Übernehmen Sie Captain Danke

00:00:30.321 --> 00:00:33.115

Müssten Sie dazu nicht Ihre Organisation informieren

00:00:33.282 --> 00:00:36.201

Sobald wir den Sprengkopf geliefert haben den Sie so verzweifelt suchen

00:00:36.368 --> 00:00:38.162

steht das ganz oben auf meiner Agenda

00:00:38.329 --> 00:00:41.079

Sie werden sterben Solo In dem Wissen dass Sie komplett versagt haben

00:00:41.957 --> 00:00:43.834

Wir haben die Aufzeichnungen des Professors

00:00:44.767 --> 00:00:46.211

Wir können so viele Bomben bauen wie wir brauchen

00:00:46.378 --> 00:00:48.339

Bereit Ja fahren Sie fort Captain

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ναπολέων

00:00:02.502 --> 00:00:04.087

Σ' ευχαριστώ για το μήνυμα

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

Άκου τώρα και το δικό μου

00:00:07.173 --> 00:00:10.676

Όλοι σου οι συγγενείς θα εξοντωθούν μέσα στη χρονιά

00:00:10.843 --> 00:00:14.043

Θα πεθάνουν αργά και βασανιστικά

00:00:14.597 --> 00:00:18.226

Όπως γνωρίζεις εκ πείρας είμαστε πολύ καλοί σε αυτόν τον τομέα

00:00:18.392 --> 00:00:19.811

45 μοίρες πλοίαρχε

00:00:19.977 --> 00:00:22.073

Θα τους κοιτάς ανήμπορος να πεθαίνουν

00:00:22.897 --> 00:00:26.526

Θα περιμένεις τον δικό σου θάνατο μα θα τον έχω αφήσει για το τέλος

00:00:26.692 --> 00:00:30.154

Το ορκίζομαι στην ψυχή του άντρα μου Η σειρά σας πλοίαρχε

00:00:30.321 --> 00:00:33.116

Μήπως πρέπει να πεις στην οργάνωσή σου να το κάνει αυτό

00:00:33.282 --> 00:00:36.202

Όταν παραδώσουμε την κεφαλή που τόσο απεγνωσμένα ζητούσες

00:00:36.369 --> 00:00:38.162

θα είναι το πρώτο που θα κάνω

00:00:38.329 --> 00:00:41.791

Θα πεθάνεις Σόλο γνωρίζοντας ότι απέτυχες παταγωδώς

00:00:41.958 --> 00:00:43.835

Έχουμε τον δίσκο του καθηγητή

00:00:44.767 --> 00:00:46.212

Θα φτιάξουμε όσες βόμβες θέλουμε

00:00:46.379 --> 00:00:48.339

Έτοιμοι Προχωρήστε πλοίαρχε

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

נפוליאון אני מעריכה את הודעתך

00:00:04.086 --> 00:00:06.839

וכעת אני מקווה שתעריך את הודעתי

00:00:07.002 --> 00:00:10.509

כל קרוב משפחה שלך שעדיין חי ימות בתוך שנה

00:00:10.885 --> 00:00:14.221

הם ימותו לאט ובייסורים

00:00:14.388 --> 00:00:18.058

ואתה יודע מניסיון אישי שזה תחום שבו אנחנו מצטיינים

00:00:18.225 --> 00:00:19.602

045 מעלות רב חובל

00:00:19.768 --> 00:00:24.273

לא תוכל לעשות דבר מלבד לחזות בסבלם בעודך מחכה למותך שלך

00:00:24.044 --> 00:00:26.358

שאותו אשמור לסוף

00:00:26.525 --> 00:00:28.736

אני נשבעת בנשמתו של בעלי

00:00:28.903 --> 00:00:30.029

עכשיו תורך רב חובל

00:00:30.196 --> 00:00:32.948

לא תצטרכי ליידע את הארגון שלך כדי לעשות זאת

00:00:33.115 --> 00:00:36.997

אחרי שנמסור את ראש הנפץ שחיפשת לשווא

00:00:36.202 --> 00:00:38.999

זה יהיה הסעיף הראשון בסדר היום שלי

00:00:38.204 --> 00:00:41.582

ואתה תמות סולו בידיעה שנכשלת לחלוטין

00:00:41.874 --> 00:00:43.709

הדיסק של הפרופסור בידינו

00:00:43.876 --> 00:00:46.002

נוכל לבנות פצצות ככל שיידרשו לנו

00:00:46.212 --> 00:00:48.214

מוכן כן קדימה רב חובל

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Napoleon

00:00:02.501 --> 00:00:04.086

Köszönöm az üzenetedet

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

és remélem hogy te is megköszönöd majd az enyémet

00:00:07.172 --> 00:00:10.676

Minden ma még élő vérrokonod egy éven belül halott lesz

00:00:10.843 --> 00:00:14.043

Igen lassú és fájdalmas halál vár rájuk

00:00:14.596 --> 00:00:18.225

Személyes tapasztalatból tudhatod hogy az ilyesmihez nagyon jól értünk

00:00:18.392 --> 00:00:19.081

Negyvenöt fok az iránya

00:00:19.977 --> 00:00:22.073

Tehetetlenül nézed majd a szenvedésüket

00:00:22.896 --> 00:00:26.525

miközben a saját halálodra vársz ami az utolsó lesz a sorban

00:00:26.692 --> 00:00:30.154

Így váltom meg a férjem lelkét Ön következik kapitány

00:00:30.321 --> 00:00:33.115

Ehhez nem kell majd értesítened a szervezetedet

00:00:33.282 --> 00:00:36.201

Miután átadtam a robbanófejet amit annyira kerestek

00:00:36.368 --> 00:00:38.162

az lesz az első dolgom

00:00:38.329 --> 00:00:41.079

És abban a tudatban fogsz meghalni hogy kudarcot vallottál

00:00:41.957 --> 00:00:43.834

Itt a professzor mágnesszalagja

00:00:44.767 --> 00:00:46.211

Annyi bombát készítünk amennyi kell

00:00:46.378 --> 00:00:48.339

Kész Helyes Mehet is kapitány

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Napoleon

00:00:02.168 --> 00:00:03.092

Kuhargai pesanmu

00:00:04.087 --> 00:00:06.756

dan kuharap kau menghargai pesanku

00:00:06.923 --> 00:00:10.051

Semua keluargamu yang masih hidup akan mati dalam setahun

00:00:10.885 --> 00:00:14.222

Mereka akan mati perlahan dan menyakitkan

00:00:14.389 --> 00:00:18.001

Kau tahu dari pengalamanmu kami mahir dalam hal ini

00:00:18.226 --> 00:00:19.602

Arah 45 derajat Kapten

00:00:19.769 --> 00:00:22.897

Kau hanya bisa menyaksikan mereka menderita

00:00:22.981 --> 00:00:24.273

sambil menunggu kematianmu

00:00:24.044 --> 00:00:26.276

yang kusimpan untuk terakhir

00:00:26.442 --> 00:00:28.736

Aku bersumpah demi nyawa suamiku

00:00:28.903 --> 00:00:29.946

Giliranmu Kapten Terima kasih

00:00:30.154 --> 00:00:32.949

Bukankah kau perlu mengabari organisasimu untuk melakukan itu

00:00:33.116 --> 00:00:36.997

Setelah kami kirim hulu ledak yang kau cari

00:00:36.202 --> 00:00:37.954

itu akan menjadi prioritasku

00:00:38.162 --> 00:00:41.582

Kau mati dengan menyadari bahwa kau gagal

00:00:41.874 --> 00:00:43.626

Kami punya disket profesor

00:00:43.793 --> 00:00:46.002

Kami bisa buat bom sebanyak kami perlu

00:00:46.212 --> 00:00:48.172

Siap Lanjutkan Kapten

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Napoleon

00:00:02.502 --> 00:00:04.045

Ho apprezzato il tuo messaggio

00:00:04.212 --> 00:00:07.002

e ora spero che tu apprezzerai il mio

00:00:07.173 --> 00:00:10.676

Qualunque tuo consanguineo ancora in vita sarà morto entro l'anno

00:00:10.843 --> 00:00:14.388

Tutti avranno una morte lenta e molto dolorosa

00:00:14.555 --> 00:00:18.226

E sai per esperienza personale che è un campo in cui siamo maestri

00:00:18.392 --> 00:00:19.769

Sono a 45 gradi

00:00:19.936 --> 00:00:22.073

Non potrai fare niente se non assistere alle loro sofferenze

00:00:22.897 --> 00:00:26.526

in attesa della tua stessa morte che voglio tenermi per ultima

00:00:26.692 --> 00:00:28.861

Questo lo giuro sull'anima di mio marito

00:00:28.986 --> 00:00:30.113

Tocca a lei Capitano Grazie

00:00:30.279 --> 00:00:33.998

Non dovrai informare la tua organizzazione per riuscirci

00:00:33.241 --> 00:00:36.202

Dopo aver consegnato la testata che avete cercato disperatamente

00:00:36.369 --> 00:00:38.121

sarà il mio primo impegno

00:00:38.287 --> 00:00:41.749

E tu morirai Napoleon sapendo di aver fallito completamente

00:00:41.916 --> 00:00:43.793

Abbiamo il disco del professore

00:00:43.096 --> 00:00:46.212

Possiamo fabbricare tutte le bombe che ci servono

00:00:46.379 --> 00:00:48.297

Pronti Sì Proceda prego Capitano

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

ナポレオン

00:00:02.293 --> 00:00:06.714

伝言ありがとう私からも伝言があるわ

00:00:06.964 --> 00:00:10.426

あなたの親族は１年以内に全員死ぬ

00:00:10.801 --> 00:00:14.054

死ぬ前にゆっくり苦しめる

00:00:14.263 --> 00:00:18.001

苦しませるのは得意よ知ってるでしょ

00:00:18.184 --> 00:00:19.056

方位は045

00:00:19.643 --> 00:00:24.106

その苦しみを見ながら自分の番を待つがいい

00:00:24.356 --> 00:00:26.442

あなたは最後に殺す

00:00:26.525 --> 00:00:28.694

夫の魂に誓うわ

00:00:28.778 --> 00:00:29.904

作戦執行を

00:00:30.362 --> 00:00:32.865

部下への命令が必要だろ

00:00:33.998 --> 00:00:37.087

核弾頭を渡したら何よりも先に命令を出す

00:00:37.995 --> 00:00:41.054

あなたは任務に失敗しそのあげくに死ぬ

00:00:41.916 --> 00:00:45.961

博士のディスクがあれば爆弾はいくらでも作れる

00:00:46.002 --> 00:00:48.997

大佐お願いします

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

나폴레옹

00:00:02.251 --> 00:00:03.836

알려줘서 고맙고

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

이제 내 말도 잘 들어

00:00:06.922 --> 00:00:10.426

1년 이내에 네 일가친척을 모조리

00:00:10.593 --> 00:00:14.018

천천히 고통스럽게 죽어가게 해주겠어

00:00:14.346 --> 00:00:18.999

겪어봐서 알잖아 난 그 방면에 전문이지

00:00:18.184 --> 00:00:19.602

위치는 045입니다

00:00:19.769 --> 00:00:22.521

그들 고통을 지켜보면서 기다리라고

00:00:22.688 --> 00:00:26.317

널 마지막으로 죽여줄게

00:00:26.484 --> 00:00:29.945

내 남편의 영혼에 맹세하겠어 하시죠 함장님

00:00:30.112 --> 00:00:32.907

그러려면 당신 조직에 보고해야 하잖아

00:00:33.998 --> 00:00:35.993

너희가 애타게 찾던 핵탄두를 배달한 후

00:00:36.016 --> 00:00:37.912

가장 먼저 그럴 거야

00:00:38.001 --> 00:00:41.582

넌 임무도 완수하지 못한 채 죽는 거지 솔로

00:00:41.749 --> 00:00:43.584

내가 디스크를 가졌으니

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

핵폭탄을 얼마든지 만들 수 있다

00:00:46.017 --> 00:00:48.999

준비됐소 진행하시죠 함장님

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Napoleon Pateicos par ziņu

00:00:04.044 --> 00:00:06.755

un ceru ka jūs pateiksieties par manējo

00:00:06.922 --> 00:00:10.509

Visi jūsu tuvinieki nomirs gada laikā

00:00:10.885 --> 00:00:14.179

Viņi mirs lēni un mokoši

00:00:14.388 --> 00:00:16.999

Jūs ļoti labi zināt

00:00:16.265 --> 00:00:18.999

ka tajā mums neviens nespēj līdzināties

00:00:18.183 --> 00:00:19.056

Atrašanās vieta 045 kapteini

00:00:19.768 --> 00:00:22.187

Jums atliks noskatīties uz ciešanām

00:00:22.396 --> 00:00:24.231

cerībā uz paša nāvi

00:00:24.398 --> 00:00:26.275

kuru es atstāšu uz vēlāku

00:00:26.442 --> 00:00:28.694

Zvēru pie vīra dvēseles

00:00:28.903 --> 00:00:29.945

Rīkojieties kapteini Pateicos

00:00:30.196 --> 00:00:32.907

Vai jums nav jāziņo savai organizācijai

00:00:33.073 --> 00:00:36.997

Kad nodošu kaujas galviņu kuru meklējāt

00:00:36.202 --> 00:00:37.953

tas būs pirmais punkts manā sarakstā

00:00:38.204 --> 00:00:41.054

Jūs mirsiet zinot par savu pilnīgo izgāšanos

00:00:41.874 --> 00:00:43.626

Profesora disks ir pie mums

00:00:43.792 --> 00:00:46.002

Mēs radīsim tik bumbu cik nepieciešams

00:00:46.212 --> 00:00:48.214

Gatavs Uz priekšu kapteini

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Napoleone

00:00:02.168 --> 00:00:03.092

Ačiū už žinutę

00:00:04.087 --> 00:00:06.798

Tikiuosi padėkosit ir už maniškę

00:00:06.965 --> 00:00:10.051

Visi gyvi jūsų giminaičiai per metus žus

00:00:10.885 --> 00:00:14.222

Jų mirtis bus lėta ir skausminga

00:00:14.389 --> 00:00:18.001

Iš asmeninės patirties žinote kad šioje srityje mes jus pranokstam

00:00:18.226 --> 00:00:19.602

045 kapitone

00:00:19.769 --> 00:00:24.273

Nieko negalėsit padaryt tik stebėt kaip jie miršta ir laukt savo mirties

00:00:24.044 --> 00:00:26.317

Ją paliksiu pabaigai

00:00:26.484 --> 00:00:28.736

Prisiekiu savo vyro siela

00:00:28.903 --> 00:00:29.988

Jie jūsų kapitone Ačiū

00:00:30.154 --> 00:00:32.949

Ar neturėtumėt informuot savo organizacijos

00:00:33.116 --> 00:00:36.997

Kai pristatysim užtaisą kurio taip beviltiškai ieškojot

00:00:36.202 --> 00:00:37.996

tai bus pirmas mano darbotvarkės punktas

00:00:38.288 --> 00:00:41.582

Solo žūsit žinodamas kad visai susimovėt

00:00:41.874 --> 00:00:43.668

Turim profesoriaus diską

00:00:43.835 --> 00:00:46.002

Galim sukurt tiek bombų kiek norėsim

00:00:46.212 --> 00:00:48.172

Paruošta Taip Kapitone tęskit

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Napoleon Jeg setter pris på beskjeden

00:00:04.128 --> 00:00:06.922

Jeg håper du vil sette pris på min

00:00:07.089 --> 00:00:10.592

Alle slektningene dine kommer til å dø innen et år

00:00:10.759 --> 00:00:14.304

De vil dø sakte og smertefullt

00:00:14.471 --> 00:00:18.142

Du vet av personlig erfaring at vi er eksperter på området

00:00:18.308 --> 00:00:19.685

De er på 45 breddegrad

00:00:19.852 --> 00:00:24.314

Du kan ikke annet enn å se dem lide mens du venter på din egen død

00:00:24.481 --> 00:00:30.029

Som jeg skal spare til slutt Det sverger jeg ved min manns sjel

00:00:30.195 --> 00:00:32.099

Må du ikke informere organisasjonen for å gjøre det

00:00:33.157 --> 00:00:38.999

Når vi har levert stridshodet havner det øverst på agendaen

00:00:38.203 --> 00:00:41.665

Og du kommer til å dø i vissheten om at du mislyktes

00:00:41.832 --> 00:00:46.128

Vi har professorens disk Vi kan bygge flere bomber

00:00:46.295 --> 00:00:48.297

Klar Sett i gang kaptein

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Napoleonie

00:00:02.502 --> 00:00:04.045

Doceniam twoją wiadomość

00:00:04.212 --> 00:00:07.002

i liczę że docenisz moją

00:00:07.173 --> 00:00:10.676

Wszyscy twoi żywi krewni umrą w ciągu roku

00:00:10.843 --> 00:00:14.388

Śmiercią powolną i bolesną

00:00:14.555 --> 00:00:18.226

Z doświadczenia wiesz że na tym polu się wyróżniamy

00:00:18.392 --> 00:00:19.769

Stopień 45

00:00:19.936 --> 00:00:22.073

Będziesz jedynie patrzył na ich cierpienie

00:00:22.897 --> 00:00:26.526

czekając na własną śmierć Którą zostawię na koniec

00:00:26.692 --> 00:00:30.113

Przysięgam na duszę męża Pański ruch

00:00:30.279 --> 00:00:33.998

Nie musiałabyś najpierw poinformować organizacji

00:00:33.241 --> 00:00:36.202

Gdy dostarczymy głowicę której desperacko szukacie

00:00:36.369 --> 00:00:38.121

bezzwłocznie się tym zajmę

00:00:38.287 --> 00:00:41.749

I zginiesz świadomy życiowej porażki

00:00:41.916 --> 00:00:43.793

Mamy dysk profesora

00:00:43.096 --> 00:00:46.212

Możemy budować bomby do woli

00:00:46.379 --> 00:00:48.297

Gotowe Zaczynajcie kapitanie

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Napoleon

00:00:02.501 --> 00:00:04.086

Fico grata por sua mensagem

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

e agora espero que fique pela minha

00:00:07.172 --> 00:00:10.676

Parentes de sangue seus ainda vivos serão mortos em um ano

00:00:10.843 --> 00:00:14.043

Eles morrerão lenta e dolorosamente

00:00:14.596 --> 00:00:18.225

E você sabe por experiência própria que somos excelentes nisso

00:00:18.392 --> 00:00:19.081

Posição 45º capitão

00:00:19.977 --> 00:00:22.073

Só poderá assistir ao sofrimento deles enquanto aguarda sua morte

00:00:22.896 --> 00:00:26.525

que eu deixarei por último

00:00:26.692 --> 00:00:30.154

Isso eu juro pela alma do meu marido É com você capitão

00:00:30.321 --> 00:00:33.115

Não tem que avisar a organização para conseguir isso

00:00:33.282 --> 00:00:36.201

Após entregarmos a ogiva que você tanto procurou

00:00:36.368 --> 00:00:38.162

será minha primeira ação

00:00:38.329 --> 00:00:41.079

E você morrerá sabendo que fracassou completamente

00:00:41.957 --> 00:00:43.834

Temos o disco do professor

00:00:44.767 --> 00:00:46.211

Podemos construir quantas bombas precisarmos

00:00:46.378 --> 00:00:48.339

Tudo pronto Proceda por favor

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Napoleon

00:00:02.293 --> 00:00:04.001

Apreciez mesajul tău

00:00:04.017 --> 00:00:06.881

şi sper că o să l apreciezi şi tu pe al meu

00:00:07.048 --> 00:00:10.634

Nicio rudă de sânge de a ta încă în viaţă nu va mai apuca anul

00:00:11.998 --> 00:00:14.346

Vor muri încet şi în chinuri

00:00:14.513 --> 00:00:18.184

Şi ştii din experienţă că e un domeniu în care excelăm

00:00:18.035 --> 00:00:19.685

Curs 045 dle căpitan

00:00:19.852 --> 00:00:24.356

Nu vei putea decât să fii martorul suferinţei lor cât îţi aştepţi moartea

00:00:24.523 --> 00:00:26.004

pe care o voi lăsa la sfârşit

00:00:26.567 --> 00:00:28.861

Jur pe sufletul soţului meu

00:00:29.999 --> 00:00:30.002

Poftim căpitane

00:00:30.237 --> 00:00:33.996

Nu va trebui să ţi informezi organizaţia

00:00:33.199 --> 00:00:36.016

După ce livrăm bomba pe care ai căutat o cu disperare

00:00:36.327 --> 00:00:38.001

va fi primul lucru de care mă ocup

00:00:38.245 --> 00:00:41.707

Şi tu vei muri Solo ştiind că ai eşuat pe deplin

00:00:41.999 --> 00:00:43.751

Avem discheta profesorului

00:00:43.918 --> 00:00:46.017

Putem construi câte bombe vrem noi

00:00:46.337 --> 00:00:48.255

Suntem gata Daţi i bătaie căpitane

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Наполеон

00:00:02.543 --> 00:00:06.839

Я оценила ваше сообщение и надеюсь вы также оцените мое

00:00:06.965 --> 00:00:10.635

В течение года все ваши родственники будут мертвы

00:00:10.885 --> 00:00:14.013

Они умрут медленно и мучительно

00:00:14.555 --> 00:00:18.101

Вы по собственному опыту знаете что в этой области мы специалисты

00:00:18.434 --> 00:00:19.602

Сорок пять градусов капитан

00:00:19.769 --> 00:00:24.023

Вы будете наблюдать их страдания в ожидании собственной смерти

00:00:24.482 --> 00:00:26.567

вас я приберегу напоследок

00:00:26.693 --> 00:00:28.082

Клянусь вам памятью мужа

00:00:28.945 --> 00:00:30.053

Приступайте капитан Спасибо

00:00:30.655 --> 00:00:32.949

Вам же нужно согласовать это со своей организацией

00:00:33.116 --> 00:00:35.827

После доставки боеголовки которую вы так отчаянно искали

00:00:35.952 --> 00:00:37.954

я займусь этим в первую очередь

00:00:38.001 --> 00:00:41.499

Вы умрете Соло зная что проиграли по всем пунктам

00:00:41.916 --> 00:00:43.876

Диск профессора у нас

00:00:44.024 --> 00:00:45.962

Мы создадим столько бомб сколько нужно

00:00:46.129 --> 00:00:48.002

Готовы Да прошу вас капитан

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Napoleon cenim tvoje sporočilo

00:00:04.087 --> 00:00:06.756

Upam da boš tudi ti mojega

00:00:07.002 --> 00:00:10.593

Tvoji krvni sorodniki bodo v letu dni mrtvi

00:00:10.843 --> 00:00:14.018

Umrli bodo počasi in boleče

00:00:14.043 --> 00:00:18.999

Iz osebnih izkušenj veš da nam gre to odlično od rok

00:00:18.267 --> 00:00:19.602

Kota 045

00:00:19.852 --> 00:00:24.232

Nemočno boš opazoval trpljenje in čakal svojo smrt

00:00:24.044 --> 00:00:28.695

To bom prihranila za konec Prisežem pri moževi duši

00:00:28.945 --> 00:00:32.907

Prevzemite kapitan Ne boš obvestila svojih ljudi

00:00:33.116 --> 00:00:37.954

Ko bomo dostavili bojno glavo bo to moje prvo opravilo

00:00:38.204 --> 00:00:41.624

In umrl boš vedoč da ti je popolnoma spodletelo

00:00:41.874 --> 00:00:46.003

Imamo profesorjev disk Izdelamo lahko nešteto bomb

00:00:46.296 --> 00:00:49.799

Smo Nadaljujte kapitan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Napoleón

00:00:02.251 --> 00:00:04.001

Te agradezco el mensaje

00:00:04.017 --> 00:00:06.839

y ahora espero que agradezcas el mío

00:00:07.002 --> 00:00:10.593

Cualquier pariente que tengas vivo estará muerto en un año

00:00:10.968 --> 00:00:14.305

Morirán despacio y con dolor

00:00:14.472 --> 00:00:18.142

Y sabes por experiencia personal que nos destacamos en eso

00:00:18.309 --> 00:00:19.685

Rumbo 045 Capitán

00:00:19.852 --> 00:00:24.357

No podrás hacer más que verlos sufrir mientras esperas tu propia muerte

00:00:24.523 --> 00:00:26.359

la cual dejaré para el final

00:00:26.525 --> 00:00:28.819

Lo juro por el alma de mi marido

00:00:28.986 --> 00:00:30.029

Todo suyo Capitán Gracias

00:00:30.238 --> 00:00:33.996

No tendrás que informarle a tu organización para lograr eso

00:00:33.199 --> 00:00:36.118

Después de entregar el misil que buscaban tan desesperadamente

00:00:36.285 --> 00:00:38.999

será el primer punto en mi agenda

00:00:38.246 --> 00:00:41.666

Y morirás Solo sabiendo que fracasaste completamente

00:00:41.958 --> 00:00:43.751

Tenemos el disco del profesor

00:00:43.918 --> 00:00:46.128

Podemos construir las bombas que necesitemos

00:00:46.295 --> 00:00:48.256

Listos Sí por favor proceda Capitán

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Napoleon

00:00:02.418 --> 00:00:07.215

Tack för meddelandet Nu har jag ett meddelande till dig

00:00:07.382 --> 00:00:10.885

Alla dina släktingar kommer att vara döda inom ett år

00:00:11.052 --> 00:00:14.639

De kommer att dö långsamt och plågsamt

00:00:14.806 --> 00:00:18.434

Du vet mycket väl att vi utmärker oss inom det här området

00:00:18.601 --> 00:00:20.998

Bäring 045 kapten

00:00:20.186 --> 00:00:24.399

Du kan inget annat göra än se på och invänta din egen död

00:00:24.565 --> 00:00:26.693

som jag kommer att spara till sist

00:00:26.859 --> 00:00:29.007

Det svär jag vid min salig man

00:00:29.237 --> 00:00:30.405

Varsågod

00:00:30.572 --> 00:00:33.324

Måste du inte informera din organisation om sådant

00:00:33.491 --> 00:00:38.371

När vi har levererat stridsspetsen står du först på min agenda

00:00:38.538 --> 00:00:42.000

Du kommer att dö i vetskap om att du har misslyckats totalt

00:00:42.166 --> 00:00:46.462

Vi har professorns diskett och kan bygga så många bomber vi vill

00:00:46.629 --> 00:00:48.548

Fortsätt kapten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

นโปเล ยน

00:00:02.501 --> 00:00:04.086

ฉ นขอบค ณท ส งข าวมา

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

และหว งว าคงขอบค ณข าวจากฉ น

00:00:07.172 --> 00:00:10.676

ญาต พ น องค ณท กคนท เหล ออย จะทยอยก นตายในหน งป

00:00:10.843 --> 00:00:14.043

พวกเขาจะตายอย างช าๆ และเจ บปวด

00:00:14.596 --> 00:00:18.225

และจากประสบการณ ตรงของค ณ คงร ด ว าเราถน ดงานแบบน

00:00:18.392 --> 00:00:19.081

อย ท พ ก ด 045 ก ปต น

00:00:19.977 --> 00:00:22.073

ค ณจะไม ม ทางช วย ทนด พวกเขา ทรมานระหว างท รอความตาย

00:00:22.896 --> 00:00:26.525

ซ งฉ นจะเก บไว ท หล งส ด

00:00:26.692 --> 00:00:30.154

ฉ นขอสาบานต อว ญญาณสาม เป นหน าท ค ณแล ว ก ปต น ขอบค ณ

00:00:30.321 --> 00:00:33.115

แล วค ณไม ต องรายงาน ให องค กรค ณร บทราบเหรอ

00:00:33.282 --> 00:00:36.201

หล งจากท เราส งมอบห วรบ ท ค ณตามหาจนห วป นอย

00:00:36.368 --> 00:00:38.162

ม นจะอย อ นด บแรกในตารางงานฉ น

00:00:38.329 --> 00:00:41.079

และค ณจะต องตายโซโล หล งพลาดอย างแรง

00:00:41.957 --> 00:00:43.834

เราม ด สก ของศาสตราจารย

00:00:44.767 --> 00:00:46.211

ท จะใช สร างระเบ ดได มากเท าท ต องการ

00:00:46.378 --> 00:00:48.339

พร อมม ย ลงม อได เลย ก ปต น

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Napoleon

00:00:02.334 --> 00:00:04.086

Mesajın için minnettarım

00:00:04.253 --> 00:00:06.964

sen de benimkinden minnettar kalacaksın

00:00:07.131 --> 00:00:10.676

Seninle kan bağı olan herkes bir yıl içinde ölecek

00:00:11.051 --> 00:00:14.388

Yavaş ve acılar içinde ölecekler

00:00:14.555 --> 00:00:18.225

Şahsi tecrübelerinden bildiği gibi bu konuda uzmanız

00:00:18.392 --> 00:00:19.768

045 yönünde kaptan

00:00:19.935 --> 00:00:24.044

Onların acılarına tanık olurken hiçbir şey yapamadan ölümü bekleyeceksin

00:00:24.606 --> 00:00:26.483

Seni en sona saklayacağım

00:00:26.065 --> 00:00:30.154

Kocamın ruhu üzerine yemin ederim Sıra sizde kaptan Teşekkürler

00:00:30.321 --> 00:00:33.115

Bunu yapabilmek için örgütünü haberdar etmen gerekmez mi

00:00:33.282 --> 00:00:36.201

Çaresizce aradığınız savaş başlığını teslim edince

00:00:36.368 --> 00:00:38.162

gündemimde ilk sırayı bu alacak

00:00:38.329 --> 00:00:41.749

Tamamen çuvalladığını bilerek öleceksin Solo

00:00:42.997 --> 00:00:43.834

Profesörün diski bizde

00:00:44.767 --> 00:00:46.211

İhtiyaç duyduğumuz kadar bomba yapabiliriz

00:00:46.378 --> 00:00:48.339

Hazır Devam edin lütfen kaptan

Available in 30 languages

Duration

49 seconds

Views

84

Timestamp in Movie

01:40:59

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Wigram Productions,Davis Entertainment,RatPac Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the early 1960s, CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin participate in a joint mission against a mysterious criminal organization, which is working to proliferate nuclear weapons.