To watch in HD, get ClipCafe PRO

And then I cry

And then I cry. I don't throw up. A lot of people throw up.I have a strong stomach. And...

Collateral • 2004

And then I cry. I don't throw up. A lot of people throw up.I have a strong stomach. And then I pull myself together,I rewrite my opening statement, work my exhibits, and that's what I dofor the rest of the night. That's my routine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

And then I cry I don't throw up

00:00:03.092 --> 00:00:07.673

A lot of people throw up I have a strong stomach

00:00:07.799 --> 00:00:11.969

And then I pull myself together I rewrite my opening statement

00:00:12.001 --> 00:00:15.889

work my exhibits and that's what I do for the rest of the night

00:00:15.974 --> 00:00:17.808

That's my routine

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

ومن ثم أبكي لا أتقي أ

00:00:03.094 --> 00:00:07.051

كثيرون يتقي أون لدي معدة قوية

00:00:07.091 --> 00:00:12.998

ثم أستجمع نفسي وأعيد كتابة خطابي الافتتاحي

00:00:12.015 --> 00:00:15.085

وأعمل على بي ناتي وهذا ما أفعله باقي الليلة

00:00:15.098 --> 00:00:17.082

هذا هو روتين عملي

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Eta gero negar egiten dut Ez dut botaka egiten

00:00:03.961 --> 00:00:06.964

Jende askok egiten du botaka Nik urdail sendoa dut

00:00:07.084 --> 00:00:12.344

Gero nire onera etorri eta hitzaldia berridazten dut

00:00:12.428 --> 00:00:16.999

frogak landu eta horretan aritzen naiz gau osoan

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Hori da nire errutina

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

আর ত রপর আম ক দ আম এক ব র ভ ঙ গ পর ন

00:00:03.092 --> 00:00:07.673

ক ছ ম ন ষ এই সময় ভ ঙ গ ই পর ক ন ত আম অন ক শক ত মন র

00:00:07.799 --> 00:00:11.969

আর ত রপর আম ন জ ক স মল ন ই আম আম র ব ব ত প নর য় ল খ ফ ল

00:00:12.001 --> 00:00:15.889

স র র ত আম র এই সব ভ বন আর প রস ত ত ত ই ক ট য য়

00:00:15.974 --> 00:00:17.808

এট ই হল আম র র ট ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.723

I onda plačem

00:00:02.763 --> 00:00:05.044

Ne povraćam mnogo ljudi povraća

00:00:05.085 --> 00:00:06.685

Ja imam dobar želudac

00:00:07.886 --> 00:00:09.286

Potom se saberem

00:00:09.327 --> 00:00:11.288

ponovo napišem svoj uvodni govor

00:00:11.329 --> 00:00:13.041

pregledam svoje dokaze

00:00:13.449 --> 00:00:15.772

i to radim preostali deo noći

00:00:15.811 --> 00:00:17.493

To je moja rutina

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

После плача Не повръщам

00:00:03.919 --> 00:00:07.381

Много хора повръщат Аз имам здрав стомах

00:00:07.881 --> 00:00:12.999

После се стягам пренаписвам встъпителното слово

00:00:12.177 --> 00:00:15.806

работя по доказателствата и не мигвам цялата нощ

00:00:15.973 --> 00:00:17.766

Винаги така става

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

အ ဒ ဆ ကၽ န မ င မယ စ န ႔ တ မစ န ႔လ တ ဘ

00:00:03.749 --> 00:00:06.578

လ တ တ မ မ က စ န ႔လ တ လ က ၾကတယ ကၽ န မက တ စ တ ဓ တ ခ င မ တယ

00:00:07.826 --> 00:00:11.759

ၿပ တ က ယ က ယ က အ ပ ၿပ အဖ င ထ က ဆ ခ က က ပန ရ မယ

00:00:11.884 --> 00:00:15.846

သက သခ အ ထ က အထ တ န ႕ လ အပ တ တ က တစ ညလ ပင ဆင မယ

00:00:15.093 --> 00:00:17.551

ဒ တ က ကၽ န မရ ႕ တစ န႔တ လည ပတ မ ပ

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

A onda plaÄŤem Ne povraÄ am

00:00:03.092 --> 00:00:07.196

VeÄ ina povraÄ a Ja imam jak Ĺľeludac

00:00:07.882 --> 00:00:11.795

A onda se smirim ponovno napiĹˇem uvodni govor

00:00:12.178 --> 00:00:15.614

radim na dokazima i to radim cijelu noÄ

00:00:15.973 --> 00:00:17.645

To je moja rutina

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Já se rozbrečím Ale nezvracím

00:00:03.092 --> 00:00:07.034

Spousta lidí zvrací ale já mám silnej žaludek

00:00:07.882 --> 00:00:11.969

Pak se vzchopím přepíšu zahajovací řeč

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

zapracuju na důkazech a to dělám celou noc

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

To je můj rituál

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

En dan ga ik huilen Ik ga niet over m'n nek

00:00:03.092 --> 00:00:07.336

Veel mensen doen dat Ik heb een sterke maag

00:00:07.882 --> 00:00:11.962

Dan verman ik mezelf schrijf m'n beginverklaring opnieuw

00:00:12.178 --> 00:00:15.761

werk aan m'n bewijsstukken en dat doe ik de hele nacht

00:00:15.974 --> 00:00:17.717

Zo werk ik

00:00:01.000 --> 00:00:03.189

Ja siis ma nutan Ma ei oksenda

00:00:04.065 --> 00:00:06.359

Paljud oksendavad Mul on tugev kõht

00:00:07.411 --> 00:00:11.521

Siis võtan end kokku kirjutan oma avasõnavõtu ümber

00:00:11.562 --> 00:00:15.671

vaatan asitõendid üle ja tegelengi sellega ülejäänud öö

00:00:15.712 --> 00:00:17.085

Selline on mu rutiin

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ja sitten minä itken En oksenna

00:00:03.092 --> 00:00:07.034

Monet oksentavat Minulla on vahva vatsa

00:00:07.882 --> 00:00:11.969

Sitten kokoan itseni kirjoitan avauspuheenvuoroni uudestaan

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

ja järjestän todisteet uudestaan ja sitä teen loppuyön

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

Se on minun rutiinini

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ensuite je pleure Je ne vomis jamais

00:00:03.067 --> 00:00:06.589

Ça arrive à certains mais j'ai l'estomac solide

00:00:07.084 --> 00:00:11.469

Alors je dois me recentrer réécrire mon réquisitoire

00:00:12.001 --> 00:00:15.064

travailler sur les pièces Voilà ce que va être ma nuit

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

C'est ma routine

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dann weine ich Ich erbreche nicht

00:00:03.092 --> 00:00:07.256

Viele erbrechen Aber ich habe einen kräftigen Magen

00:00:07.882 --> 00:00:11.844

Dann reiße ich mich zusammen schreibe mein Plädoyer um

00:00:12.001 --> 00:00:15.598

gehe die Beweise durch und zwar die ganze Nacht

00:00:15.807 --> 00:00:17.684

Das ist der gewohnte Ablauf

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Και τότε κλαίω Όμως δεν ξερνάω

00:00:03.919 --> 00:00:07.339

Πολλοί ξερνούν Εγώ έχω γερό στομάχι

00:00:07.881 --> 00:00:11.969

Και μετά συνέρχομαι ξαναγράφω την εναρκτήρια ομιλία μου

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

φτιάχνω τα στοιχεία μου και το κάνω για όλο το υπόλοιπο βράδυ

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

Αυτή είναι η ρουτίνα μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

És olyankor sírok De nem hányok

00:00:03.092 --> 00:00:07.034

Sokan hánynak Nekem erős a gyomrom

00:00:07.882 --> 00:00:11.969

Aztán összeszedem magam átírom a nyitóbeszédemet

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

átrendezem a bizonyítékokat és ezt csinálom egész éjszaka

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

Ez nálam a rutin

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Og svo græt ég Ég æli ekki

00:00:03.092 --> 00:00:07.256

Það æla margir Ég hef sterkan maga

00:00:07.882 --> 00:00:11.844

Svo næ ég tökum á mér endurskrifa opnunarræðuna

00:00:12.001 --> 00:00:15.598

fer í gegnum sönnunargögnin og eyði nóttinni þannig

00:00:15.807 --> 00:00:17.684

Það er vaninn hjá mér

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Lalu aku menangis Aku tak pernah muntah

00:00:03.961 --> 00:00:07.715

Banyak orang yang muntah Perutku kuat

00:00:07.084 --> 00:00:12.001

Lalu aku menenangkan diri menulis ulang pernyataan pembuka

00:00:12.136 --> 00:00:15.973

menata bukti dan itulah kegiatanku sisa malam itu

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

Itu rutinitasku

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

E poi piango Non vomito

00:00:03.919 --> 00:00:07.335

Molta gente vomita ma io ho uno stomaco forte

00:00:07.881 --> 00:00:11.961

E poi mi tiro su riscrivo la mia arringa iniziale

00:00:12.177 --> 00:00:15.076

lavoro sulle prove e questo è ciò che faccio per il resto della nottata

00:00:15.973 --> 00:00:17.716

Questa è la mia routine

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

그러고는 울죠 토하진 않아요

00:00:03.878 --> 00:00:07.298

다른 사람들은 그러지만 전 위가 튼튼하거든요

00:00:07.882 --> 00:00:11.761

그러곤 마음을 추스른 후 모두 진술을 고쳐 쓰고

00:00:12.178 --> 00:00:13.763

증거를 검토해요

00:00:14.043 --> 00:00:15.848

밤새 그러는 거죠

00:00:15.932 --> 00:00:17.035

그게 제 일상이에요

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Tuomet ađ verksiu Ađ nevemiu

00:00:03.878 --> 00:00:07.674

Daugybë ţmoniř vemia Ađ turiu stiprř skrandá

00:00:07.799 --> 00:00:11.969

Tuomet ađ susiimsiu perrađysiu ávadinć kalbŕ

00:00:12.001 --> 00:00:15.682

sutvarkysiu árodymus ir tai darysiu visŕ naktá

00:00:15.807 --> 00:00:17.725

Tokia mano rutina

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Потоа плачам

00:00:02.751 --> 00:00:04.962

Не повраќам многу луѓе повраќаат

00:00:05.996 --> 00:00:06.672

Јас имам добар желудник

00:00:07.756 --> 00:00:09.341

Потоа се соземам

00:00:09.383 --> 00:00:11.218

повторно го пишувам мојот воведен говор

00:00:11.259 --> 00:00:13.386

ги прегледувам моите докази

00:00:13.428 --> 00:00:15.722

и тоа го правам во преостанатиот дел од ноќта

00:00:15.764 --> 00:00:17.432

Тоа е мојата рутина

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Kemudian saya akan menangis Saya tak muntah

00:00:03.877 --> 00:00:07.673

Kebanyakan orang akan muntah Perut saya kuat

00:00:07.756 --> 00:00:11.969

Kemudian saya kawal diri tulis semula kenyataan pembukaan

00:00:12.052 --> 00:00:15.889

semak balik bukti dan itu yang saya akan buat sepanjang malam

00:00:15.973 --> 00:00:17.766

Itu rutin saya

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Da gråter jeg Jeg kaster ikke opp

00:00:03.092 --> 00:00:07.034

Mange kaster opp Jeg har en sterk mage

00:00:07.882 --> 00:00:11.969

Så tar jeg meg sammen skriver om innledningen

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

og jobber med framstillingene resten av natten

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

Det er rutinen min

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

و بعدش گريه ميکنم بالا نميارم

00:00:03.092 --> 00:00:07.673

خيلي از مردم حالشون بهم ميخورهو بالا ميارن من يه شکم قوي دارم

00:00:07.799 --> 00:00:11.969

و بعدش خودم رو جمع و جور ميکنم و نطق افتتاحيه ام رو بازنويسي ميکنم

00:00:12.001 --> 00:00:15.889

روي ارائه کارم کار ميکنم و اين کار است که براي استراحت شب انجام ميدم

00:00:15.974 --> 00:00:17.808

اين روال کاري منه

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

I wtedy płaczę

00:00:03.127 --> 00:00:07.002

Nie wymiotuję wielu ludzi wymiotuje ale ja mam silny żołądek

00:00:07.798 --> 00:00:11.886

A później zbieram się w sobie i piszę od nowa moje wystąpienie początkowe

00:00:12.052 --> 00:00:15.639

opracowuję dowody i to jest moje zajęcie na resztę nocy

00:00:15.806 --> 00:00:17.725

To moja rutyna

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

E depois eu choro Eu não vomito

00:00:03.837 --> 00:00:06.798

Muita gente vomita mas eu tenho um estômago forte

00:00:07.841 --> 00:00:11.511

Aí eu me recupero reescrevo a alegação inicial

00:00:12.022 --> 00:00:15.849

e organizo a apresentação durante o resto da noite

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Essa é a minha rotina

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Apoi plâng Nu dau la boboci

00:00:03.092 --> 00:00:07.034

Multă lume dă la boboci Dar eu am stomacul tare

00:00:07.882 --> 00:00:11.969

După aia mă adun îmi rescriu pledoaria de deschidere

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

îmi planific probele şi asta fac în restul nopţii

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

Ăsta e programul meu

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

А потом я рыдаю Меня не рвёт

00:00:03.711 --> 00:00:06.339

Многих рвёт но у меня сильный желудок

00:00:07.059 --> 00:00:11.719

А потом я беру себя в руки переписываю речь

00:00:11.844 --> 00:00:15.039

работаю над вещдоками и за этими занятиями проходит ночь

00:00:15.598 --> 00:00:17.392

Такова моя рутина

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

I onda plačem

00:00:02.794 --> 00:00:05.046

Ne povraćam mnogo ljudi povraća

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Ja imam dobar želudac

00:00:07.882 --> 00:00:09.003

Potom se saberem

00:00:09.342 --> 00:00:11.302

ponovo napišem svoj uvodni govor

00:00:11.344 --> 00:00:13.429

pregledam svoje dokaze

00:00:13.471 --> 00:00:15.807

i to radim preostali deo noći

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

To je moja rutina

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Potem jokam Ne bruham

00:00:03.009 --> 00:00:07.001

Marsikdo bruha Močan želodec imam

00:00:07.008 --> 00:00:11.007

Potem se zberem znova napišem uvodni nagovor

00:00:12.001 --> 00:00:15.005

in uredim dokazno gradivo To počnem do jutra

00:00:15.009 --> 00:00:17.006

Tak je moj vsakdanjik

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Y luego lloro No vomito

00:00:03.877 --> 00:00:07.381

Mucha gente vomita Yo tengo un estómago fuerte

00:00:07.881 --> 00:00:11.969

Y luego me recupero rescribo mi alegato inicial

00:00:12.136 --> 00:00:15.764

organizo mis intervenciones y eso hago toda la noche

00:00:15.931 --> 00:00:17.725

Ésa es mi rutina

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Sedan gråter jag Jag kräks inte

00:00:03.092 --> 00:00:07.034

Många kräks men jag har en tålig mage

00:00:07.882 --> 00:00:11.969

Sedan tar jag mig samman skriver om mitt inledningsanförande

00:00:12.178 --> 00:00:15.765

går igenom bevisen och så håller jag på hela natten

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

Det är rutin

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

แล วฉ นก ร องไห แต คงไม อ วก

00:00:03.919 --> 00:00:07.333

หลายคนถ งก บอ วก แต กระเพาะฉ นน งพอ

00:00:07.881 --> 00:00:11.966

ถ าพลาดก ต งสต เข ยนแถลงเป ดคด ใหม

00:00:12.177 --> 00:00:15.761

หาหล กฐานให พอ ฉ นทำแบบน ท งค น

00:00:15.973 --> 00:00:17.714

เป นก จว ตรของฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Ýţte o zaman ađlarým Kusmam

00:00:03.009 --> 00:00:07.007

Çođu insan kusar Benim güçlü bir midem var

00:00:07.008 --> 00:00:12.000

Sonra da kendimi toplayýp açýlýţ cümlemi baţtan yazar

00:00:12.001 --> 00:00:15.007

delillerimi iţletirim iţte gecenin geri kalanýnda yapacađým ţey bu

00:00:15.008 --> 00:00:17.007

Ýţ programým bu

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

А потім я плачу Я не блюю

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

Багато хто блює Але у мене міцний шлунок

00:00:07.799 --> 00:00:11.386

А потім я збираю себе докупи переписую вступну промову

00:00:12.001 --> 00:00:13.471

опрацьовую докази

00:00:14.018 --> 00:00:17.998

Я цим займаюся решту ночі Отака в мене робота

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

Và sau đó tôi khóc Tôi không thể chịu được

00:00:03.232 --> 00:00:07.199

Rất nhiều người Và tim tôi đập mạnh

00:00:07.265 --> 00:00:12.001

Và sau đó tôi lại phải tìm lại những chứng cớ

00:00:12.064 --> 00:00:15.164

luyện tập chuyên môn của mình và đó là những gì tôi làm vào những lúc rảnh rỗi ban đêm

00:00:15.198 --> 00:00:18.697

Đấy là thói quen của tôi

Available in 39 languages

Duration

19 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:10:44

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.