To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get with itMillions of galaxies of hundreds of millions of starsand a speck on one in a blinkThat's us Lost in spaceThe cop you me who notices

Get with it. Millions of galaxies of hundreds of millions of stars, in a speck on one in a...

Collateral • 2004

Vincent:
Get with it. Millions of galaxies of hundreds of Millions of stars, in a speck on one in a blink. That's us, lost in space. The cop, you, me... Who notices?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Get with it

00:00:02.501 --> 00:00:04.752

Millions of galaxies of hundreds of millions of stars

00:00:04.837 --> 00:00:07.422

and a speck on one in a blink

00:00:07.965 --> 00:00:10.133

That's us Lost in space

00:00:10.217 --> 00:00:14.001

The cop you me who notices

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

تابع

00:00:02.044 --> 00:00:04.057

ملايين المجر ات ومئات ملايين النجوم

00:00:04.091 --> 00:00:07.044

وبقعة صغيرة عليها

00:00:07.094 --> 00:00:09.041

هذا نحن ضائعون في الفضاء

00:00:10.015 --> 00:00:12.045

الشرطي أنت أنا

00:00:12.098 --> 00:00:14.098

م ن سيلاحظ

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Jabetu zaitez

00:00:02.752 --> 00:00:04.837

Ehunka milioi izarretako milioika galaxia

00:00:04.837 --> 00:00:07.257

eta izpi bat istant batean

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Hori gara gu Espazioan galduak

00:00:09.676 --> 00:00:11.928

Polizia zu ni

00:00:12.845 --> 00:00:14.389

Nor konturatzen da

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

সত য কথ বলত

00:00:02.501 --> 00:00:04.752

আক শ লক ষ লক ষ অথব ক ট ক ট ত র

00:00:04.837 --> 00:00:07.422

আর আমর ত র ভ তর র একট ত লক

00:00:07.965 --> 00:00:10.133

ওট ক ই আম দ র জ য়গ হ র য় ফ ল

00:00:10.217 --> 00:00:14.001

প ল শ ত ম আম ক ক ক খ য় ল কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Проумей го

00:00:02.543 --> 00:00:04.712

Милиони галактики на милиарди звезди

00:00:04.879 --> 00:00:07.548

и прашинки върху тях за миг

00:00:07.923 --> 00:00:09.508

Загубени в Космоса

00:00:10.176 --> 00:00:12.553

Ченгето ти аз

00:00:12.097 --> 00:00:14.972

Кой обръща внимание

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

အ ဒ လ ပ မ တ ထ

00:00:02.048 --> 00:00:04.648

သန ပ င ရ ခ ႐ နတ ၾကယ အ ပ စ ထ က သန ပ င မ စ ႐ တ ဂလက ဆ အတ င မ

00:00:04.742 --> 00:00:07.133

မ တ တ တ မ တ တ တ ဖစ နတ အစက အ ပ က အမ န တစ ခ

00:00:07.989 --> 00:00:09.055

အ ဒ က င တ ႔ပ အ ကသထ မ ပ က ဆ သ ၿပ

00:00:10.157 --> 00:00:13.821

ဟ ရ မင န ႕ င တ ႕က ဘယ သ တ က သတ ထ မ မ လ

00:00:01.000 --> 00:00:02.274

UkljuÄŤi se

00:00:02.543 --> 00:00:04.579

Milijuni galaksija stotine milijuna zvijezda

00:00:04.879 --> 00:00:07.393

i toÄŤkica na jednoj u treptaju

00:00:07.924 --> 00:00:09.403

To smo mi Izgubljeni u svemiru

00:00:10.176 --> 00:00:12.406

Murjak ti ja

00:00:12.097 --> 00:00:14.847

Tko uopÄ e primjeÄ uje

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Smiř se s tím

00:00:02.544 --> 00:00:04.671

Milióny galaxií se stovkami miliónů hvězd

00:00:04.879 --> 00:00:07.507

a jedna malá tečka

00:00:07.924 --> 00:00:09.467

To jsme my Ztraceni ve vesmíru

00:00:10.176 --> 00:00:12.512

Polda ty já

00:00:12.971 --> 00:00:14.931

kdo si toho všimne

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Contente toi de ça

00:00:02.543 --> 00:00:04.753

Au milieu d'un milliard d'étoiles

00:00:04.879 --> 00:00:07.059

un point sur l'une d'entre elles

00:00:07.882 --> 00:00:09.055

On est perdus dans l'espace

00:00:10.176 --> 00:00:12.595

Le flic toi moi

00:00:12.097 --> 00:00:15.999

qui nous remarque

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Finde dich damit ab

00:00:02.046 --> 00:00:04.545

Millionen von Galaxien mit Hunderten von Millionen Sternen

00:00:04.753 --> 00:00:07.465

und ein Fleck in einem Augenblick

00:00:07.882 --> 00:00:09.341

Das sind wir Verloren im Weltall

00:00:10.176 --> 00:00:12.047

Der Polizist du ich

00:00:12.887 --> 00:00:14.763

wen kümmert es

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Το ακολουθώ

00:00:02.542 --> 00:00:04.067

Εκατομμύρια γαλαξίες αμέτρητων αστεριών

00:00:04.878 --> 00:00:07.506

και μια κουκίδα σ' ένα απ' αυτά

00:00:07.922 --> 00:00:09.466

Αυτοί είμαστε Χαμένοι κάπου

00:00:10.175 --> 00:00:12.469

Ο μπάτσος εσύ εγώ

00:00:12.097 --> 00:00:14.093

Ποιος ενδιαφέρεται

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Szokjon hozzá

00:00:02.543 --> 00:00:04.067

Millió galaxis százmillió csillag

00:00:04.879 --> 00:00:07.506

és az egyiken egy kis folt egy pillanatra

00:00:07.923 --> 00:00:09.467

Ez vagyunk Elveszve az űrben

00:00:10.176 --> 00:00:12.511

A zsaru maga én

00:00:12.097 --> 00:00:14.093

ki veszi észre

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Náðu taki á þessu

00:00:02.046 --> 00:00:04.545

Milljónir stjörnuþoka hundruð milljónir stjarna

00:00:04.753 --> 00:00:07.465

og ögn á einni í smástund

00:00:07.882 --> 00:00:09.341

Það erum við Týnd í geimnum

00:00:10.176 --> 00:00:12.047

Löggan þú ég

00:00:12.887 --> 00:00:14.763

hver tekur eftir því

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Accettalo

00:00:02.543 --> 00:00:04.666

Milioni di galassie di centinaia di milioni di stelle

00:00:04.879 --> 00:00:07.005

e un piccolo granello su una per un istante

00:00:07.924 --> 00:00:09.466

Ecco come siamo Persi nello spazio

00:00:10.176 --> 00:00:12.501

Il poliziotto tu io

00:00:12.097 --> 00:00:14.927

chi se ne accorge

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

정신 차려

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

수백만 은하계의 수천만 별 중에

00:00:04.092 --> 00:00:07.059

한순간 반짝하는 점 하나

00:00:07.965 --> 00:00:09.925

그게 우리야 우주의 미아지

00:00:10.217 --> 00:00:12.219

경찰 너 나

00:00:12.097 --> 00:00:14.847

누가 알기나 하겠어

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Susitaikyk

00:00:02.543 --> 00:00:05.338

Milijardai ţvaigţdţiř milijonuose galaktikř

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

tik tađkeliai visumoje

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

Tai mes Pasiklyde visatoje

00:00:09.676 --> 00:00:11.886

Faras tu ađ

00:00:12.929 --> 00:00:15.348

Kas pastebi

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

На пример

00:00:03.998 --> 00:00:07.798

милиони галаксии со сто милиони ѕвезди и зрнце песок на една од нив

00:00:07.965 --> 00:00:10.801

Тоа сме ние изгубени во вселената

00:00:10.843 --> 00:00:13.012

Полицаец ти јас

00:00:13.178 --> 00:00:17.266

Кој ќе не забележи

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Teruskan hidup

00:00:02.502 --> 00:00:04.712

Galaksi yang dipenuhi berjuta bintang

00:00:04.837 --> 00:00:07.381

dan sebutir yang dilihat sekilas pandang

00:00:07.965 --> 00:00:10.134

Itulah diri kita Hilang di angkasa

00:00:10.218 --> 00:00:14.055

Polis itu kau aku siapa yang perasan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

خودت خواهي فهميد

00:00:02.501 --> 00:00:04.752

ميليون ها کهکشان از صدها ميليون ستاره

00:00:04.837 --> 00:00:07.422

و يه ذره ي کوچيک رو روش در نظر بگير

00:00:07.965 --> 00:00:10.133

اون ذره ـه ماييم گمشده در فضا

00:00:10.217 --> 00:00:14.001

پليس من تو کي مي فهمه

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Też się tego naucz

00:00:02.543 --> 00:00:05.338

Miliony galaktyk i w każdej setki milionów gwiazd

00:00:05.421 --> 00:00:07.757

a przy jednej z nich pyłek

00:00:07.924 --> 00:00:09.968

To my zagubieni w kosmosie

00:00:10.093 --> 00:00:12.072

Gliniarz ty czy ja

00:00:12.929 --> 00:00:15.348

Kto zauważy różnicę

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Pricepe odată

00:00:02.544 --> 00:00:04.671

Milioane de galaxii cu sute de milioane de stele

00:00:04.879 --> 00:00:07.507

şi o sclipire de o clipă pe una din ele

00:00:07.924 --> 00:00:09.467

Ăştia suntem noi Pierduţi în spaţiu

00:00:10.176 --> 00:00:12.512

Poliţaiul tu eu

00:00:12.971 --> 00:00:14.931

cine bagă de seamă

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Представь себе

00:00:02.046 --> 00:00:05.212

Миллионы галактик сотни миллионов звёзд

00:00:05.337 --> 00:00:07.631

и на одной из них крошечная пылинка

00:00:07.084 --> 00:00:09.508

Это мы Затерянные в космосе

00:00:09.759 --> 00:00:11.761

Коп ты я

00:00:12.887 --> 00:00:15.264

Кому какое дело

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Sprijazni se

00:00:02.005 --> 00:00:04.006

Milijoni galaksij stotine milijonov zvezd

00:00:04.009 --> 00:00:07.004

in utrinek na eni od njih

00:00:07.009 --> 00:00:09.004

To smo Izgubljeni v vesolju

00:00:10.002 --> 00:00:12.004

Kifeljc ti jaz

00:00:12.009 --> 00:00:14.008

Kdo sploh opazi

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Följ strömmen

00:00:02.543 --> 00:00:04.067

Miljontals galaxer med flera hundra miljoner stjärnor

00:00:04.878 --> 00:00:07.506

och en prick på en i ett ögonblick

00:00:07.923 --> 00:00:09.055

Det är vi Förlorade i rymden

00:00:10.175 --> 00:00:12.511

Snuten du jag

00:00:12.097 --> 00:00:14.093

Vem märker det

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

ห ดทำใจม ง

00:00:02.585 --> 00:00:04.668

แกแล คซ น บล านดาวหลายล านดวง

00:00:04.879 --> 00:00:07.542

และดวงเด ยวท กะพร บ

00:00:07.924 --> 00:00:09.046

ค อโลกเรา หลงอย ในจ กรวาล

00:00:10.176 --> 00:00:12.509

เจ าตำรวจ นายและฉ น

00:00:12.097 --> 00:00:14.927

ใครจะมาสนใจใยด

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ţunu anla

00:00:02.005 --> 00:00:05.003

Bir yanda yüz milyonlarca yýldýzdan oluţan milyonlarca galaksi var

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

bir yanda da bir göz kýrpýţý kadar ufak küçücük bir nokta

00:00:07.009 --> 00:00:09.005

O biziz Boţlukta kaybolmuţuz

00:00:09.007 --> 00:00:11.009

Aynasýz sen ben

00:00:12.009 --> 00:00:15.003

Kim fark ediyor ki

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Живи з цим

00:00:02.584 --> 00:00:04.753

Існують мільйони галактик сотні мільйонів зірок

00:00:04.837 --> 00:00:06.839

і десь там крихітна плямка

00:00:07.965 --> 00:00:11.552

Це ми Загублені в космосі Коп ти я

00:00:12.761 --> 00:00:14.013

Хто помітить

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Hãy nghĩ xem

00:00:02.165 --> 00:00:05.132

Hàng tỷ hành tinh và hàng trăm tỷ ngôi sao

00:00:05.165 --> 00:00:07.965

và một người hấp hối

00:00:07.999 --> 00:00:09.164

Chẳng có ý nghĩa gì cả

00:00:09.198 --> 00:00:12.698

Cảnh sát anh tôi

00:00:12.998 --> 00:00:16.431

Có ai để ý đến

Available in 39 languages

Duration

15 seconds

Views

918

Timestamp in Movie

01:27:43

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

Actors

Vincent