To watch in HD, get ClipCafe PRO

Has The fat man the penthouse guythe jazz manThat leaves twoCan you finishIn six yearswhen have I not

In six years, when have I not?

Collateral • 2004

Max:
The fat man, the penthouse guy, the jazz man. That leaves two.Felix:Can you finish?Max:In six years, when have I not?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Has The fat man the penthouse guy

00:00:03.998 --> 00:00:04.544

the jazz man

00:00:06.172 --> 00:00:07.881

That leaves two

00:00:16.933 --> 00:00:18.558

Can you finish

00:00:19.894 --> 00:00:21.052

In six years

00:00:24.273 --> 00:00:26.233

when have I not

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

هل الرجل السمين الرجل في الشقة

00:00:02.094 --> 00:00:05.007

عازف الجاز

00:00:06.998 --> 00:00:08.011

بقي اثنان

00:00:16.092 --> 00:00:18.085

أيمكنك إنهاء ذلك

00:00:19.092 --> 00:00:21.019

في ٦ سنوات

00:00:24.016 --> 00:00:26.023

متى لم أفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

স ই ল ক ম ট ল কট প ন টহ উস র স ই ল ক

00:00:03.998 --> 00:00:04.544

জ য জ ব জ ন ল কট

00:00:06.172 --> 00:00:07.881

আর দ 'জন ম ন ষ

00:00:16.933 --> 00:00:18.558

ত ম ক শ ষ করত প রব

00:00:19.894 --> 00:00:21.052

গত ছয় বছর

00:00:24.273 --> 00:00:26.233

আম কখন শ ষ করত প র ন

00:00:26.359 --> 00:00:28.819

বল ন য ভ নস ন ট এস ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Да не Дебелакът баровецът

00:00:02.918 --> 00:00:05.087

джазменът

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Остават двама

00:00:16.931 --> 00:00:18.809

Можеш ли да довършиш

00:00:19.935 --> 00:00:21.228

За шест години

00:00:24.189 --> 00:00:26.275

кога не съм го правил

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

တ က ခန မ နတ လ ဝႀက န ႕

00:00:02.092 --> 00:00:04.053

ဂ က ဇ ဂ တ တ တ ႔လ

00:00:06.194 --> 00:00:07.351

စ ယ က စလ သသ ၿပ

00:00:16.271 --> 00:00:18.002

အဆ ထ ၿပ အ င လ ပ င လ

00:00:19.083 --> 00:00:20.967

၆ စ ရ ၿပ

00:00:24.198 --> 00:00:25.358

ဘယ တ န က အဆ ထ မလ ပ င တ ႐ ခ လ ႕လ

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Hat Der Fette

00:00:03.085 --> 00:00:05.017

der Penthousetyp der Jazzspieler

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

Bleiben noch zwei übrig

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Kannst du's zu Ende bringen

00:00:19.977 --> 00:00:21.228

In sechs Jahren

00:00:24.356 --> 00:00:26.233

habe ich das immer geschafft

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Ο χοντρός ο τύπος στο ρετιρέ ο τρομπετίστας

00:00:05.786 --> 00:00:07.083

Μένουν δύο

00:00:16.671 --> 00:00:18.549

Μπορείς να τελειώσεις

00:00:19.675 --> 00:00:20.925

Σ' αυτά τα έξι χρόνια

00:00:23.097 --> 00:00:26.999

πότε δεν τελείωσα

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Eru Sá feiti sá í þakíbúðinni

00:00:03.085 --> 00:00:05.017

djassmaðurinn

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

Þá eru tveir eftir

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Geturðu klárað

00:00:19.977 --> 00:00:21.228

Á sex árum

00:00:24.356 --> 00:00:26.233

hef ég einhvern tímann ekki klárað

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Harus Si gendut orang di griya tawang

00:00:03.998 --> 00:00:04.545

pemain jaz

00:00:06.214 --> 00:00:07.882

Tinggal dua lagi

00:00:16.933 --> 00:00:18.559

Bisa kauselesaikan

00:00:19.894 --> 00:00:21.562

Dalam enam tahun

00:00:24.273 --> 00:00:26.234

kapan aku pernah tak selesai

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ha Il ciccione il tipo dell'attico

00:00:02.918 --> 00:00:05.041

il musicista jazz

00:00:06.999 --> 00:00:08.081

Ne restano due

00:00:16.089 --> 00:00:18.764

Ce la fai a finire

00:00:19.893 --> 00:00:21.173

In sei anni

00:00:24.189 --> 00:00:26.228

quand'è che non ho finito

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

그럼 뚱보 펜트하우스 주인

00:00:03.127 --> 00:00:04.462

재즈맨

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

이제 둘 남았소

00:00:16.891 --> 00:00:18.434

끝낼 수 있겠나

00:00:19.894 --> 00:00:21.229

지난 6년 동안

00:00:24.148 --> 00:00:25.942

내가 못 끝낸 적이 있었소

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Како Дебелиот типот во апартманот џезерот

00:00:05.588 --> 00:00:08.424

Останаа двајца

00:00:17.182 --> 00:00:19.351

Лесно ќе ја завршиш работата

00:00:19.518 --> 00:00:22.938

За шест години

00:00:24.523 --> 00:00:27.776

научив нешто

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Sudahkah Si gemuk lelaki rumah agam

00:00:03.998 --> 00:00:04.545

lelaki jazz

00:00:06.172 --> 00:00:07.882

Tinggal dua lagi

00:00:16.933 --> 00:00:18.559

Boleh kau sudahkannya

00:00:19.894 --> 00:00:21.521

Dalam enam tahun

00:00:24.273 --> 00:00:26.234

bila masanya aku tak siapkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

اون يارو چاقه اون پنت هاوس ـيه

00:00:03.998 --> 00:00:04.544

و اون نوازنده ـه

00:00:06.172 --> 00:00:07.881

دو نفر ديگه مي مونند

00:00:16.933 --> 00:00:18.558

مي توني تمومش کني

00:00:19.894 --> 00:00:21.052

توي اين 6 سال

00:00:24.273 --> 00:00:26.233

تا حالا شده کاري رو تموم نکنم

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Толстяк парень их пентхауса джазмен

00:00:05.379 --> 00:00:07.131

Осталось двое

00:00:16.014 --> 00:00:17.767

Сможешь закончить

00:00:19.001 --> 00:00:20.478

За шесть лет

00:00:23.397 --> 00:00:25.483

когда у меня были проколы

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Har Fetknoppen han med takvåningen

00:00:02.919 --> 00:00:05.046

jazzkillen

00:00:06.999 --> 00:00:08.999

Nu återstår två

00:00:16.891 --> 00:00:18.768

Kan du slutföra jobbet

00:00:19.894 --> 00:00:21.187

På sex år

00:00:24.019 --> 00:00:26.234

Säg när jag har misslyckats

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

แล ว เก บเจ าอ วน ก บคนบนเพนท เฮ าส

00:00:02.918 --> 00:00:05.035

และน กดนตร แจ ซแล ว

00:00:06.999 --> 00:00:08.999

เหล ออ กสองคน

00:00:16.891 --> 00:00:18.757

ทำให จบได ม ย

00:00:19.894 --> 00:00:21.018

หกป มาน

00:00:24.019 --> 00:00:26.227

ฉ นเคยทำพลาดร

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Nasýl s Ţiţko adam çatýdaki herif cazcý

00:00:05.006 --> 00:00:07.004

Geriye iki kiţi kalýyor

00:00:16.004 --> 00:00:18.000

Bitirebilecek misin

00:00:19.002 --> 00:00:20.007

Altý yýldýr

00:00:23.006 --> 00:00:25.007

ne zaman bitirmedim

00:00:25.008 --> 00:00:27.009

Vincent diyin

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Тому Товстун

00:00:02.168 --> 00:00:04.086

той з пентхаусу джазмен

00:00:06.088 --> 00:00:07.214

Лишилися двоє

00:00:16.891 --> 00:00:17.975

Можеш закінчити

00:00:19.768 --> 00:00:21.002

За шість років

00:00:24.148 --> 00:00:25.274

хіба я хоч щось не закінчив

00:00:01.000 --> 00:00:04.499

Một người đàn ông béo một người chơi nhạc jazz

00:00:05.932 --> 00:00:09.399

Cả hai đều ra đi

00:00:16.831 --> 00:00:19.797

Anh có thể hoàn tất không

00:00:19.083 --> 00:00:23.033

Trong 6 năm

00:00:23.093 --> 00:00:25.093

từ khi nào mà tôi không thể

00:00:25.963 --> 00:00:27.996

Tôi là Vincent

Available in 39 languages

Duration

27 seconds

Views

607

Timestamp in Movie

01:09:07

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

Actors

Max

Felix