To watch in HD, get ClipCafe PRO

Albert Riccardo, Assistant U.S

Albert Riccardo,Assistant U.S. Attorney, a passenger in this cab,and I'm reporting you to...

Collateral • 2004

Albert Riccardo,Assistant U.S. Attorney, a passenger in this cab,and I'm reporting you to the DMV. - Let's not get excited.- Not get excited? How am I supposed to not get excited, listening to youtry to extort a working man? You know goddamn wellyour collision policy and general-liability umbrellawill cover the damages. Now, what are you trying to pull,you sarcastic prick? - I was just trying to...- Tell it to him. Here, Tell him he's an asshole.Go ahead. You're an asshole. Tell him he pulls this shit again, you're gonnastick this yellow cab up his fat ass. And next time you pull any shit, I'm... I'm gonna have to stickthis yellow cab up your fat ass

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Albert Riccardo Assistant U S Attorney

00:00:02.877 --> 00:00:05.545

a passenger in this cab and I'm reporting you to the DMV

00:00:05.671 --> 00:00:07.714

Let's not get excited Not get excited

00:00:07.084 --> 00:00:09.034

How am I supposed to not get excited

00:00:09.425 --> 00:00:11.426

listening to you try to extort a working man

00:00:11.051 --> 00:00:13.219

You know goddamn well your collision policy

00:00:13.345 --> 00:00:15.847

and general liability umbrella will cover the damages

00:00:15.931 --> 00:00:18.475

Now what are you trying to pull you sarcastic prick

00:00:18.559 --> 00:00:20.518

I was just trying to Tell it to him

00:00:20.603 --> 00:00:23.521

Here tell him he's an asshole Go ahead

00:00:23.606 --> 00:00:25.607

You're an asshole

00:00:25.691 --> 00:00:27.233

Tell him he pulls this shit again

00:00:27.359 --> 00:00:30.695

you're gonna stick this yellow cab up his fat ass

00:00:31.947 --> 00:00:35.241

And next time you pull any shit I'm

00:00:35.367 --> 00:00:39.003

I'm gonna have to stick this yellow cab up your fat ass

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

ألبرت ريكاردو مساعد المد عي العام

00:00:03.998 --> 00:00:05.068

راكب في سيارة الأجرة هذه وسأبلغ عنك لمصلحة السيارات

00:00:05.081 --> 00:00:07.084

دعنا لا نغضب لا نغضب

00:00:07.098 --> 00:00:09.055

كيف يفترض بي ألا أغضب

00:00:09.068 --> 00:00:11.028

وأنا أسمعك تحاول ابتزاز رجل عامل

00:00:11.061 --> 00:00:13.025

تعرف تماما أن بوليصة التأمين على الصدمات

00:00:13.058 --> 00:00:15.095

والتأمين العام سيغطي الأضرار

00:00:16.009 --> 00:00:18.062

ماذا تحاول أن تفعل أيها الوغد

00:00:18.076 --> 00:00:20.059

كنت أحاول فقط أخبره ذلك

00:00:20.072 --> 00:00:23.059

هاك أخبره أنه وغد هيا

00:00:23.073 --> 00:00:25.056

أنت وغد

00:00:25.076 --> 00:00:27.026

قل له إنه إذا أعاد الكرة

00:00:27.006 --> 00:00:30.006

ستقحم سيارة الأجرة الصفراء خاصته في مؤخرته السمينة

00:00:32.001 --> 00:00:34.003

وعندما تعيد الكرة مر ة أخرى

00:00:34.064 --> 00:00:39.024

سأقحم سيارة الأجرة الصفراء في مؤخرتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Albert Riccardo fiskal laguntzailea

00:00:03.211 --> 00:00:05.964

Taxi hau hartu dut eta salatu egingo zaitut

00:00:05.964 --> 00:00:07.059

Ez gaitezen haserretu

00:00:07.632 --> 00:00:11.594

Haserretuko ez naiz ba langile bat estorsionatzen ari zarela ikusita

00:00:11.636 --> 00:00:16.099

Ondo dakizu zure aseguruak kalteak estaliko dituela

00:00:16.182 --> 00:00:18.852

Zer lortu nahi duzu txotxolo sarkastiko horrek

00:00:18.852 --> 00:00:20.937

Nik nahi nuen Esaiozu berari

00:00:20.937 --> 00:00:23.231

Esaiozu ergela dela Tira

00:00:23.815 --> 00:00:25.108

Ergela haiz

00:00:26.999 --> 00:00:30.196

Esaiozu hori berriz egiten badu ipurditik sartuko diozula taxia

00:00:32.532 --> 00:00:35.618

Berriz hau egiten badidak

00:00:35.785 --> 00:00:39.122

ipurditik sartu beharko diat taxia

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

আলব র ট র ক র ড সহক র ম র ক ন এটর ন

00:00:02.877 --> 00:00:05.545

এই ক য ব র একজন য ত র আর আম ড এম ভ ত এই ব ষয় র প র ট করব

00:00:05.671 --> 00:00:07.714

দয় কর উত ত জ ত হব ন ন ক ন উত ত জ ত হব ন

00:00:07.084 --> 00:00:09.034

ত ম গর ব র গল প র দ য় ট ক ন ত চ ও

00:00:09.425 --> 00:00:11.426

আর আম ক উত ত জ ত হত ম ন কর

00:00:11.051 --> 00:00:13.219

ত ম খ ব ভ ল কর এই সব ঘটন র পদ ধত জ ন

00:00:13.345 --> 00:00:15.847

আর ব ম ক ম প ন ত ম র সব ক ষত প রণ দ য় দ ব

00:00:15.931 --> 00:00:18.475

ত রপর ও ত ম অন য র উপর দ ষ চ প ন র চ ষ ট করছ ত ম র ক ক ন ম নবত ন ই

00:00:18.559 --> 00:00:20.518

আম শ ধ এট ই চ ষ ট করছ ল ম এট ত ক বল

00:00:20.603 --> 00:00:23.521

শ ন ত ক বল স একট গ ধ র ব চ চ জলদ বল

00:00:23.606 --> 00:00:25.607

ত ম একট গ ধ র ব চ চ

00:00:25.691 --> 00:00:27.233

ত ক বল স যদ আব র এমন ন র ক জ কর

00:00:27.359 --> 00:00:30.695

এই ক য ব ত ম ত র প ছ র ভ তর ঢ ক য় দ ব

00:00:31.947 --> 00:00:35.241

আর ত ম আব র যদ এমন ন র ক জ কর আম

00:00:35.367 --> 00:00:39.003

আম এই ক য ব ত ম র প ছ র ভ তর ঢ ক য় দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

Albert Rikardo pomoćnik okružnog tužioca i putnik u ovom taksiju

00:00:03.921 --> 00:00:06.844

Prijaviću vas DMV Oh nemojte da se uzbuđujete

00:00:07.999 --> 00:00:10.806

Kako da se ne ljutim kada izrabljuješ radnika

00:00:10.967 --> 00:00:15.077

Dobro znaš da polisa osiguranja pokriva svu štetu

00:00:15.093 --> 00:00:18.812

Šta pokušavaš da izvedeš sarkastični kretenu

00:00:18.972 --> 00:00:20.854

Čoveče poskušao sam samo Reci to njemu

00:00:21.999 --> 00:00:22.815

Reci mu da je seronja

00:00:22.975 --> 00:00:24.817

Hajde Seronja si

00:00:24.976 --> 00:00:31.082

Reci mu ako ti ovo opet učini da ćeš mu zabiti taksi u njegovu guzicu

00:00:31.981 --> 00:00:34.903

Ako mi ovo opet učiniš

00:00:34.983 --> 00:00:40.468

nabiću ti taj crveni taksi u tu tvoju debelu guzicu

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Албърт Рикардо помощник прокурор

00:00:03.998 --> 00:00:05.588

пътник в таксито Ще докладвам за вас

00:00:05.713 --> 00:00:07.757

Да не се горещим Така ли

00:00:07.924 --> 00:00:09.383

Как да не се горещя

00:00:09.592 --> 00:00:11.302

като слушам как изнудваш работник

00:00:11.511 --> 00:00:13.262

Знаеш много добре

00:00:13.429 --> 00:00:15.089

че застраховката ви ще покрие щетите

00:00:16.999 --> 00:00:18.518

Какви номера пробутваш а

00:00:18.684 --> 00:00:20.436

Исках само Кажи му

00:00:20.603 --> 00:00:23.439

Кажи му че е задник Давай

00:00:23.606 --> 00:00:25.399

Ти си задник

00:00:25.065 --> 00:00:27.276

И ако пак те тормози

00:00:27.443 --> 00:00:30.446

ще му завреш таксито в задника

00:00:32.073 --> 00:00:34.449

И ако пак ме тормозиш

00:00:34.045 --> 00:00:39.247

ще трябва да завра таксито в задника ти

00:00:01.000 --> 00:00:02.719

အ မရ ကန က လက ထ က ရ ႔ န အ ဘတ လ ရ က ဒ ပ

00:00:02.803 --> 00:00:05.294

ဒ က ရ ႕ ခရ သည တစ ယ က ပ ခင ဗ ဆ က မ န ကန ၾက င ပ တ ပ

00:00:05.598 --> 00:00:07.311

စ တ မပ ပ န ႔

00:00:07.394 --> 00:00:09.021

စ တ မပ န ႔တ ဘယ လ လ ပ ၿပ စ တ မပ ဘ နမလ

00:00:09.293 --> 00:00:11.058

အလ ပ လ ပ နတ လ တစ ယ က က ခ မ ခ က နတ လ

00:00:11.408 --> 00:00:13.439

က တ က မ တ န ႔ပတ သက တ စည မ ဥ က သခ သ မယ ထင တယ

00:00:13.523 --> 00:00:15.082

အပ က အစ တ က အ ထ ထ တ ၀န ခ အဖ ႔အစည က ဖရ င င တယ

00:00:15.904 --> 00:00:18.016

အခ ဘ ဖစ လ ႔ စက က ရ ႕ၿပ ပ နတ လ

00:00:18.533 --> 00:00:20.048

င ပ ခ င တ က သ န ႔ ပ လ က

00:00:20.597 --> 00:00:22.644

အရ လ ႔ ပ လ က ပ လ က လ

00:00:23.533 --> 00:00:24.566

ခင ဗ က အရ ပ

00:00:25.068 --> 00:00:27.196

ဒ လ အ ရ မပ တ က ထပ လ ပ မယ ဆ ရင

00:00:27.279 --> 00:00:29.519

ဒ က က ဖ က ဆ ပစ မယ လ ႔

00:00:32.997 --> 00:00:35.264

န က တစ ခ ဒ လ ပသန လ ရ နရင

00:00:35.348 --> 00:00:38.055

ဒ က က ဖ က ဆ ပစ မ

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Albert Riccardo pomoÄ nik drĹľavnog tuĹľitelja

00:00:03.998 --> 00:00:05.391

putnik u ovom autu Prijavit Ä u te Prometnoj

00:00:05.713 --> 00:00:07.624

Nemojmo se uzbuĂ ivati Je li

00:00:07.924 --> 00:00:09.277

Kako da se ne uzbuĂ ujem

00:00:09.551 --> 00:00:11.223

kad te sluĹˇam kako izrabljujeĹˇ radnika

00:00:11.511 --> 00:00:13.149

ZnaĹˇ da Ä e osiguranje od sudara

00:00:13.429 --> 00:00:15.738

i polica osiguranja pokriti Ĺˇtetu

00:00:16.999 --> 00:00:18.366

Ĺ to izvodiĹˇ sarkastiÄŤna pizdo

00:00:18.685 --> 00:00:20.323

Samo sam htio Reci to njemu

00:00:20.603 --> 00:00:23.276

Reci mu da je seronja Hajde

00:00:23.606 --> 00:00:25.278

Seronja si

00:00:25.065 --> 00:00:27.322

Reci mu ako ovo joĹˇ jednom izvede

00:00:27.061 --> 00:00:30.283

da Ä eĹˇ mu nabiti ovaj taksi u njegovo debelo dupe

00:00:32.073 --> 00:00:34.223

SljedeÄ i put kad ovo izvedeĹˇ

00:00:34.534 --> 00:00:39.026

nabit Ä u ti ovaj taksi u tvoje debelo dupe

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Albert Riccardo asistent státního návladního

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

a zákazník který vás nahlásí na dopravním

00:00:05.713 --> 00:00:07.715

Nerozčilujte se Cože

00:00:07.923 --> 00:00:09.341

Jak se nemám rozčilovat

00:00:09.055 --> 00:00:11.302

když vydíráte pracujícího člověka

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Moc dobře víte

00:00:13.429 --> 00:00:15.848

že všechny škody kryje pojistka

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Takže o co se snažíš ty sarkastickej parchante

00:00:18.684 --> 00:00:20.394

Jen jsem Řekni mu to

00:00:20.603 --> 00:00:23.397

Řekni mu že je hajzl Do toho

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Jseš hajzl

00:00:25.649 --> 00:00:27.234

Jestli to zkusí znovu

00:00:27.443 --> 00:00:30.404

tak mu narveš ten taxík do prdele

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Jestli to zkusíš znovu

00:00:34.533 --> 00:00:39.205

tak ti narvu ten taxík do prdele

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Riccardo statsadvokatsekretær Jeg melder dig til myndighederne

00:00:05.713 --> 00:00:11.302

Slap nu lige af Du afpresser en arbejdende mand

00:00:11.051 --> 00:00:15.848

Du ved sgu udmærket godt at din forsikring dækker skaderne

00:00:16.001 --> 00:00:19.769

Hvad er du ude på din pik Jeg ville bare

00:00:19.977 --> 00:00:23.397

Sig det til ham Sig til ham han er et dumt svin

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Du er et svin

00:00:25.649 --> 00:00:30.404

Hvis der er noget med ham kan han få sin taxa op i sin fede røv

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Næste gang der er noget med dig

00:00:34.533 --> 00:00:39.205

kan du få din taxa op i din fede røv

00:00:01.000 --> 00:00:05.496

Albert Riccardo hulpofficier van justitie en passagier Ik geef je aan

00:00:05.713 --> 00:00:09.331

Laten we ons niet opwinden Hoe kan ik me niet opwinden

00:00:09.055 --> 00:00:13.215

als ik hoor hoe jij 'n arbeider afperst Je weet dat jullie polis

00:00:13.429 --> 00:00:15.837

en de WA verzekering de schade zullen dekken

00:00:16.999 --> 00:00:18.464

Wat moet je nou sarcastische lul

00:00:18.684 --> 00:00:20.392

Ik probeerde alleen

00:00:20.603 --> 00:00:23.039

Zeg dat ie een klootzak is Vooruit

00:00:23.606 --> 00:00:25.349

Je bent een klootzak

00:00:25.065 --> 00:00:30.395

Zeg hem dat je de volgende keer deze taxi in z'n reet parkeert

00:00:32.073 --> 00:00:34.315

Als je me nog eens wat flikt

00:00:34.534 --> 00:00:39.195

zal ik deze taxi in je dikke reet moeten parkeren

00:00:01.000 --> 00:00:04.076

Albert Riccardo abiprokurör Klient

00:00:04.118 --> 00:00:06.214

Ma teatan ARK le

00:00:06.255 --> 00:00:08.329

Ärme nüüd närvi lähme

00:00:09.154 --> 00:00:12.046

Kuidas ma saan rahulikuks jääda kui sa töömehelt raha välja pressid

00:00:12.005 --> 00:00:16.547

Sa tead väga hästi et kahjukindlustus katab need kahjud

00:00:16.589 --> 00:00:20.718

Mida sa üritad sarkastiline munn Ma lihtsalt

00:00:20.076 --> 00:00:23.836

Ütle talle et ta on sitapea Lase käia

00:00:23.929 --> 00:00:26.999

Sa oled sitapea

00:00:26.067 --> 00:00:32.104

Ütle et kui ta veel niimoodi jamab siis torkad selle takso talle perse

00:00:32.145 --> 00:00:35.295

Kui järgmine kord mingit sitta keerad

00:00:35.336 --> 00:00:39.601

siis pean selle kollase takso sulle persse toppima

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Albert Riccardo liittovaltion apulaissyyttäjä

00:00:03.753 --> 00:00:06.255

ja matkustaja Teen teistä ilmoituksen

00:00:06.464 --> 00:00:08.466

Ei nyt kiihdytä Eikö

00:00:08.674 --> 00:00:12.001

Miten voin olla kiihtymättä kun yrität riistää työntekijää

00:00:12.261 --> 00:00:16.599

Tiedät varsin hyvin että vakuutuksenne korvaa vahingot

00:00:16.807 --> 00:00:19.227

Mitä oikein yrität senkin ivallinen kusipää

00:00:19.435 --> 00:00:21.312

Yritin vain Kerro se hänelle

00:00:21.521 --> 00:00:24.148

Sano että hän on paskiainen Anna mennä

00:00:24.357 --> 00:00:26.108

Olet paskiainen

00:00:26.004 --> 00:00:27.985

Sano että ensi kerralla

00:00:28.194 --> 00:00:32.198

tunget tämän keltaisen taksin hänen paksuun ahteriinsa

00:00:32.823 --> 00:00:35.001

Ja seuraavalla kerralla

00:00:35.284 --> 00:00:39.956

minun täytyy tunkea tämä keltainen taksi paksuun ahteriisi

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Albert Riccardo assistant du procureur

00:00:02.626 --> 00:00:05.254

passager de ce taxi Je vais vous dénoncer

00:00:05.337 --> 00:00:07.423

Ne nous énervons pas Pas m'énerver

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Comment ne pas m'énerver

00:00:09.174 --> 00:00:11.051

alors que vous exploitez cet homme

00:00:11.135 --> 00:00:12.886

Vous savez que votre assurance

00:00:13.012 --> 00:00:15.598

et la responsabilité civile couvriront les dégâts

00:00:15.681 --> 00:00:18.183

À quoi vous jouez espèce d'enfoiré

00:00:18.309 --> 00:00:20.102

J'essaie seulement de Dis lui

00:00:20.185 --> 00:00:22.073

Dis lui que c'est un connard Vas y

00:00:23.188 --> 00:00:24.044

Tu es un connard

00:00:25.274 --> 00:00:26.009

Dis lui que s'il recommence

00:00:27.026 --> 00:00:29.278

tu lui carres ce taxi dans son gros cul

00:00:31.697 --> 00:00:34.998

Si tu recommences

00:00:34.158 --> 00:00:38.537

je te carre ce taxi dans ton gros cul

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Albert Riccardo Staatsanwalt und

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Fahrgast in diesem Taxi und ich werde Sie melden

00:00:05.588 --> 00:00:07.673

Immer mit der Ruhe Mit der Ruhe

00:00:07.882 --> 00:00:09.341

Wie soll ich ruhig sein

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

wenn ich höre wie Sie einen arbeitenden Mann erpressen

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Sie wissen ganz genau

00:00:13.304 --> 00:00:15.806

dass Ihre Unfallversicherung den Schaden abdeckt

00:00:16.001 --> 00:00:18.309

Was versuchen Sie zu erreichen Sie alter Wichser

00:00:18.517 --> 00:00:20.394

Ich wollte nur Sagen sie es ihm

00:00:20.603 --> 00:00:23.314

Hier sag ihm er ist ein Arschloch Mach schon

00:00:23.522 --> 00:00:25.191

Du bist ein Arschloch

00:00:25.608 --> 00:00:27.067

Sag beim nächsten Mal

00:00:27.276 --> 00:00:30.404

steckst du ihm dieses Taxi in seinen fetten Arsch

00:00:32.003 --> 00:00:34.158

Das nächste Mal

00:00:34.366 --> 00:00:39.163

steck steck ich dir dieses Taxi in deinen fetten Arsch

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Άλμπερτ Ρικάρντο δικηγόρος

00:00:03.998 --> 00:00:05.505

επιβάτης στο ταξί και θα σ' αναφέρω

00:00:05.713 --> 00:00:07.716

Δεν έγινε τίποτα Δεν έγινε

00:00:07.924 --> 00:00:09.343

Πώς δεν έγινε

00:00:09.055 --> 00:00:11.303

όταν εκβιάζεις στυγνά έναν εργαζόμενο

00:00:11.051 --> 00:00:16.002

Ξέρεις πολύ καλά ότι η ασφάλεια του θα καλύψει όλη τη ζημιά

00:00:16.999 --> 00:00:18.477

Οπότε τι προσπαθείς να πετύχεις ρε χαμένε

00:00:18.684 --> 00:00:20.394

Ήθελα να Πες το σ' αυτόν

00:00:20.604 --> 00:00:23.398

Ορίστε πες του ότι είναι ηλίθιος Πες το

00:00:23.606 --> 00:00:25.358

Είσαι ένας ηλίθιος

00:00:25.651 --> 00:00:27.236

Πες του ότι αν ξανακάνει μαλακίες

00:00:27.443 --> 00:00:30.404

θα του χώσεις το ταξί στον κώλο

00:00:32.998 --> 00:00:34.325

Κι αν ξανακάνεις μαλακίες

00:00:34.534 --> 00:00:39.206

θα θα σου χώσω το ταξί στον κώλο σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Albert Riccardo államügyész

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

a taxi utasa és ezt jelenteni fogom

00:00:05.713 --> 00:00:07.715

Nyugalom Nyugalom

00:00:07.923 --> 00:00:09.341

Hogy lehetnék nyugodt

00:00:09.055 --> 00:00:11.302

ha kizsebel egy dolgozó embert

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Tudja jól hogy a baleseti

00:00:13.429 --> 00:00:15.848

és felelősségbiztosítás fedezi a kárát

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Kit akar átverni maga röhejes farok

00:00:18.684 --> 00:00:20.394

Én csak Mondja meg neki

00:00:20.603 --> 00:00:23.397

Mondja neki hogy seggfej Rajta

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Seggfej vagy

00:00:25.649 --> 00:00:27.234

Ha újra próbálkozik

00:00:27.443 --> 00:00:30.404

feldugja a kövér seggébe a taxiját

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

És ha újra próbálkozol

00:00:34.533 --> 00:00:39.205

fel feldugom a kövér seggedbe a taxidat

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Albert Riccardo aðstoðarsaksóknari

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

farþegi í bílnum og ég tilkynni þig bifreiðaeftirlitinu

00:00:05.588 --> 00:00:07.673

Ekki æsa þig Ekki æsa mig

00:00:07.882 --> 00:00:09.341

Hvernig get ég annað en æst mig

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

þegar þú reynir að fjárkúga vinnandi mann

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Þú veist fullvel að kaskó ábyrgðin

00:00:13.304 --> 00:00:15.806

og almennar tryggingar þínar bæta allt tjónið

00:00:16.001 --> 00:00:18.309

Hvað ertu að reyna meinyrti drullusokkur

00:00:18.517 --> 00:00:20.394

Ég var bara að Segðu honum það

00:00:20.603 --> 00:00:23.314

Hérna segðu honum að hann sé skíthæll Áfram

00:00:23.522 --> 00:00:25.191

Þú ert skíthæll

00:00:25.608 --> 00:00:27.067

Ef hann gerir þetta aftur

00:00:27.276 --> 00:00:30.404

ætlarðu að troða leigubílnum upp í hann

00:00:32.003 --> 00:00:34.158

Og næst þegar þú lætur svona

00:00:34.366 --> 00:00:39.163

þá þá treð ég þessum leigubíl upp í þig

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Albert Riccardo Asisten Jaksa A S

00:00:02.835 --> 00:00:05.504

penumpang taksi ini dan akan kulaporkan kau ke polisi

00:00:05.629 --> 00:00:07.673

Jangan marah Jangan marah

00:00:07.798 --> 00:00:09.003

Bagaimana aku bisa tidak marah

00:00:09.383 --> 00:00:11.385

mendengarmu berusaha memeras seorang pekerja

00:00:11.051 --> 00:00:13.179

Kau tahu betul kebijakan tabrakanmu

00:00:13.304 --> 00:00:15.848

dan asuransi pertanggungan umum akan membayar kerusakan

00:00:15.931 --> 00:00:18.476

Kau mau apa berengsek

00:00:18.559 --> 00:00:20.519

Aku hanya mau Katakan

00:00:20.603 --> 00:00:23.522

Ini katakan dia berengsek Ayo

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Kau berengsek

00:00:25.733 --> 00:00:27.234

Katakan jika dia mencobanya lagi

00:00:27.359 --> 00:00:30.738

kau akan menjejalkan taksi ini ke bokongnya

00:00:31.947 --> 00:00:35.242

Dan sekali lagi kau memerasku aku

00:00:35.367 --> 00:00:39.998

Aku harus menjejalkan taksi ini ke bokongmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Albert Riccardo assistente procuratore

00:00:03.989 --> 00:00:05.692

un passeggero in questo taxi e ti farò rapporto alla motorizzazione

00:00:05.712 --> 00:00:07.704

Cerchiamo di stare calmi Stare calmi

00:00:07.922 --> 00:00:09.333

Come posso rimanere calmo

00:00:09.549 --> 00:00:11.489

quando sento che stai cercando di estorcere ad un lavoratore

00:00:11.509 --> 00:00:13.217

Sai benissimo che l'assicurazione

00:00:13.428 --> 00:00:15.835

ti coprirà tutte le spese per ogni cazzo di danno

00:00:16.055 --> 00:00:18.463

Quindi che cazzo stai cercando di fare sarcastico di merda

00:00:18.683 --> 00:00:20.391

Stavo solo Diglielo

00:00:20.602 --> 00:00:23.388

Forza digli che è uno stronzo Fallo

00:00:23.604 --> 00:00:25.347

Sei uno stronzo

00:00:25.647 --> 00:00:27.225

Digli che se fa ancora lo stronzo

00:00:27.441 --> 00:00:30.395

gli infili questo cazzo di taxi su per il suo grasso culo

00:00:32.998 --> 00:00:34.312

E se fai ancora lo stronzo

00:00:34.531 --> 00:00:39.193

ti ti infilo questo cazzo di taxi su per il tuo grasso culo

00:00:01.000 --> 00:00:05.547

乗客で検事補のリッカードだ陸運局に報告するぞ

00:00:05.672 --> 00:00:07.298

まあ落ち着けよ

00:00:07.423 --> 00:00:11.302

君が従業員を脅すのを聞かされてて

00:00:11.469 --> 00:00:15.807

修理代は車両保険と損害保険で出るはずだ

00:00:15.932 --> 00:00:18.476

そうだろクソッタレ

00:00:18.601 --> 00:00:19.644

待てよ

00:00:19.727 --> 00:00:20.728

マックスに言え

00:00:20.854 --> 00:00:23.231

言ってやれどアホと

00:00:23.606 --> 00:00:24.899

どアホ

00:00:25.692 --> 00:00:29.821

今度やったらケツを蹴りあげる

00:00:32.115 --> 00:00:35.243

いいな今度やったら

00:00:35.368 --> 00:00:38.913

てめえのケツを蹴りあげる

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

연방 검사 앨버트 리카르도요

00:00:02.877 --> 00:00:05.463

이 택시 승객인데 차량관리국에 댁을 고발하겠소

00:00:05.546 --> 00:00:07.034

흥분하지 말아요 흥분하지 말라고

00:00:07.423 --> 00:00:09.467

직원을 부당 대우하는 걸 듣고도

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

흥분 안 하게 생겼소

00:00:11.302 --> 00:00:13.179

충돌 사고 조항에 따라

00:00:13.262 --> 00:00:15.723

보험으로 다 보상받을 줄 뻔히 알면서

00:00:15.089 --> 00:00:18.309

무슨 개수작이야

00:00:18.476 --> 00:00:20.561

전 그냥 직접 말해

00:00:20.645 --> 00:00:22.813

머저리라고 해 어서

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

당신은 머저리야

00:00:25.524 --> 00:00:27.151

또 이런 수작 부리면

00:00:27.234 --> 00:00:29.862

이 택시를 녀석 똥구멍에 처박아버린다고 해

00:00:31.947 --> 00:00:34.241

또 수작 부리면

00:00:34.325 --> 00:00:39.997

택 택시를 네 똥구멍에 처박아버릴 거야

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Albertas Rikardo ágaliotas valstybës advokatas

00:00:03.169 --> 00:00:05.964

Esu keleivis ir viskŕ praneđiu DMV

00:00:06.089 --> 00:00:07.632

Gal nusiraminkit

00:00:07.757 --> 00:00:11.386

Kaip galiu nurimti girdëdamas prievartaujant dirbantá ţmogř

00:00:11.469 --> 00:00:13.846

Puikiai ţinot savo avarijř prevencijŕ

00:00:13.093 --> 00:00:16.349

ir kad draudimas viskŕ padengs

00:00:16.432 --> 00:00:19.001

kŕ čia stengies iđtraukti bjaurus đmiki

00:00:19.102 --> 00:00:21.229

Ađ tik Pasakyk jam

00:00:21.354 --> 00:00:23.856

Pasakyk kad jis asilas Nagi

00:00:23.094 --> 00:00:25.984

Tu esi asilas

00:00:26.109 --> 00:00:30.738

Sakyk kad jei tai pasikartos sugrűsi đitŕ taksŕ jam á điknŕ

00:00:32.532 --> 00:00:35.743

Ir jei tai pasikartos

00:00:35.827 --> 00:00:39.789

Ađ sugrűsiu taksŕ tau điknon

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Алберт Рикардо помошник на окружниот обвинител и патник во ова такси

00:00:04.001 --> 00:00:06.839

Ќе ве пријавам во ДМВ Ох не возбудувајте се

00:00:07.002 --> 00:00:10.843

Како да не се лутам кога го експлоатираш работникот

00:00:10.968 --> 00:00:15.806

Добро знаеш полисата за осигурување ја покрива целата штета

00:00:15.973 --> 00:00:18.809

Што се обидуваш да направиш саркастичен кретену

00:00:18.976 --> 00:00:20.811

Човеку само се обидов Кажи му го тоа нему

00:00:20.978 --> 00:00:22.813

Кажи му дека е серко

00:00:22.098 --> 00:00:24.815

Ајде Серко си

00:00:24.982 --> 00:00:31.078

Кажи му ако ти го стори тоа пак дека ќе му го набиеш таксито в газ

00:00:31.946 --> 00:00:34.782

Ако ми го сториш ова повторно

00:00:34.908 --> 00:00:40.413

ќе ти го набијам тоа црвено такси во твојот дебел газ

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Albert Riccardo Peguam Pembantu A S

00:00:02.877 --> 00:00:05.546

penumpang teksi ini dan aku akan laporkan pada Jabatan Pengangkutan

00:00:05.629 --> 00:00:07.715

Janganlah marah Jangan marah

00:00:07.798 --> 00:00:09.341

Bagaimana aku tak marah

00:00:09.425 --> 00:00:11.427

dengar kau memeras ugut seorang pekerja

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Kau tahu bahawa dasar kemalangan

00:00:13.304 --> 00:00:15.848

dan perlindungan liabiliti umum akan tanggung kerosakan ini

00:00:15.931 --> 00:00:18.476

Apa yang kau cuba nak buat

00:00:18.559 --> 00:00:20.519

Aku hanya cuma Beritahu dia

00:00:20.603 --> 00:00:23.522

Cakap yang dia memang bangsat Silakan

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Kau memang bangsat

00:00:25.691 --> 00:00:27.234

Beritahu yang jika dia buat lagi

00:00:27.318 --> 00:00:30.696

kau akan sumbat teksi ni ke buntutnya

00:00:31.947 --> 00:00:35.242

Lain kali kalau kau gertak lagi aku

00:00:35.326 --> 00:00:39.998

akan sumbat teksi ni ke buntut kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Albert Riccardo visestatsadvokat

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

og passasjer Jeg anmelder deg til biltilsynet

00:00:05.713 --> 00:00:07.715

Ikke hiss deg opp Hisse meg opp

00:00:07.923 --> 00:00:09.341

Hvordan skal jeg unngå det

00:00:09.055 --> 00:00:11.302

når du presser en arbeider

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Du vet godt at forsikringen

00:00:13.429 --> 00:00:15.848

og ansvarsforsikringen vil dekke skaden

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Hva er det du prøver på sarkastiske kødd

00:00:18.684 --> 00:00:20.394

Jeg ville bare Si det

00:00:20.603 --> 00:00:23.397

Si at han er en drittsekk Kom igjen

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Du er en drittsekk

00:00:25.649 --> 00:00:27.234

Hvis han prøver seg igjen

00:00:27.443 --> 00:00:30.404

vil du stappe drosjen opp i ræva hans

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Og neste gang du gjør sånt

00:00:34.533 --> 00:00:39.205

skal jeg skal jeg stappe drosjen opp i den feite ræva di

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

آلبرت ريکاردو معاون دادستان ايالت متحده آمريکا

00:00:02.877 --> 00:00:05.545

يه مسافر در اين تاکسيه و گزارش شما رو به راهنمايي و رانندگي ميدم

00:00:05.671 --> 00:00:07.714

هيجان زده نشين هيجان زده نشم

00:00:07.084 --> 00:00:09.034

چگونه بايد هيجان زده نشم

00:00:09.425 --> 00:00:11.426

وقتي دارم گوش ميدم که شما دارين از يه مرد زحمتکش اخاذي کني

00:00:11.051 --> 00:00:13.219

توي لعنتي از سياست برخورد

00:00:13.345 --> 00:00:15.847

و چتر پوششي مسوليت خسارت هاي اين چنيني باخبري

00:00:15.931 --> 00:00:18.475

حالا منظورت از اين کارها چيه مسخره ي عوضي

00:00:18.559 --> 00:00:20.518

من فقط سعي داشتم خودت بهش بگو

00:00:20.603 --> 00:00:23.521

بيا خودت بهش بگو که خيلي کوني ــه زودباش

00:00:23.606 --> 00:00:25.607

تو يه کوني به تمام معنايي

00:00:25.691 --> 00:00:27.233

بهش بگو اگه يه بار ديگه بخواد

00:00:27.359 --> 00:00:30.695

دو دره بازي در بياره اين تاکسي زرد رو به کون چاقش فرو ميکني

00:00:31.947 --> 00:00:35.241

و اگه دفعه ي بعد از اين گوه کاري ها در بياري

00:00:35.367 --> 00:00:39.003

مجبور ميشم که اين تاکسي زرد رو توي کون چاقت فرو کنم

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Albert Riccardo prokurator pomocniczy i pasażer tej taksówki

00:00:04.042 --> 00:00:08.215

Zgłoszę cię do DMV O rety nie ma się czym ekscytować

00:00:08.257 --> 00:00:11.969

Jak mam się nie ekscytować gdy próbujesz zastraszać ciężko pracującego człowieka

00:00:12.999 --> 00:00:15.931

Wiesz cholernie dobrze że ubezpieczenie pokryje straty

00:00:16.432 --> 00:00:18.934

Kogo usiłujesz naciągnąć sarkastyczny dupku

00:00:19.101 --> 00:00:21.187

Próbowałem tylko Powiedz to jemu

00:00:21.353 --> 00:00:23.773

Powiedz mu że jest dupkiem No dalej

00:00:23.939 --> 00:00:25.941

Jesteś dupkiem

00:00:26.108 --> 00:00:30.905

Powiedz że jeśli będzie wciskał ci takie gówno to wetkniesz mu tą taksówkę w jego tłuste dupsko

00:00:32.531 --> 00:00:35.659

I jak następnym razem będziesz mi wciskał takie gówno

00:00:35.826 --> 00:00:39.789

Będę musiał wepchnąć ci tą taksówkę w twoje tłuste dupsko

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Albert Riccardo assistente da promotoria Um passageiro do táxi

00:00:04.001 --> 00:00:05.671

Vou reportá lo ao DMV

00:00:05.838 --> 00:00:07.034

Calma aí

00:00:07.506 --> 00:00:11.344

Como posso ter calma ouvindo você extorquir dinheiro de um trabalhador

00:00:11.051 --> 00:00:15.932

Sabe muito bem que sua apólice de seguro cobre os danos

00:00:16.999 --> 00:00:18.517

O que está tentando aprontar seu desgraçado

00:00:18.684 --> 00:00:19.852

Eu estava tentando

00:00:20.998 --> 00:00:23.397

Diga para ele Fale que ele é um babaca Pode dizer

00:00:23.648 --> 00:00:25.149

Você é um babaca

00:00:25.775 --> 00:00:30.196

Diga que se ele tentar isso de novo você vai enfiar o táxi no rabo dele

00:00:32.114 --> 00:00:34.408

E na próxima vez que tentar isso

00:00:34.575 --> 00:00:39.121

eu vou enfiar este táxi no seu rabo

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Albert Riccardo procuror adjunct pasager în acest taxi

00:00:03.752 --> 00:00:05.504

O să te reclam la Circulaţie

00:00:05.713 --> 00:00:07.715

Să nu ne aprindem Să nu ne aprindem

00:00:07.923 --> 00:00:11.302

Cum să nu mă aprind când aud că vrei să înşeli un om al muncii

00:00:11.051 --> 00:00:15.806

Ştii bine că poliţa ta de coliziune şi asigurarea generală acoperă daunele

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Ce porcărie încerci rahat sarcastic ce eşti

00:00:18.684 --> 00:00:20.394

Încercam să Spune i

00:00:20.603 --> 00:00:23.397

Poftim spune i că i un bou Haide

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Eşti un bou

00:00:25.649 --> 00:00:30.404

Zi i că dacă mai încearcă porcării o să i bagi taxiul în fundul ăla gras

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Şi dacă mai încerci vreo porcărie

00:00:34.533 --> 00:00:39.205

o să ţi bag taxiul ăsta în fundul ăla gras

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Альберт Рикардо помощник прокурора

00:00:02.751 --> 00:00:05.504

Пассажир этого такси и я БУДЕМ жаловаться на вас в департамент штата

00:00:05.629 --> 00:00:07.173

Не надо горячиться

00:00:07.298 --> 00:00:10.885

Как я могу не горячиться слушая как вы вымогаете деньги у работяги

00:00:11.051 --> 00:00:13.387

Вы прекрасно знаете что эта авария страховой случай

00:00:13.512 --> 00:00:15.931

и что страховка покроет все расходы

00:00:16.001 --> 00:00:18.559

Что за кидалово ты затеял болван

00:00:18.684 --> 00:00:20.811

Я просто Скажи ему

00:00:20.936 --> 00:00:23.439

Скажи ему что он придурок Давай

00:00:23.564 --> 00:00:25.566

Ты придурок

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Скажи ему если ещё раз затеет такое

00:00:27.443 --> 00:00:29.778

ты засунешь это жёлтое такси ему в задницу

00:00:32.156 --> 00:00:35.284

Ещё раз затеешь такое

00:00:35.409 --> 00:00:39.033

засуну это жёлтое такси тебе в задницу

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Albert Rikardo pomoćnik okružnog tužioca i putnik u ovom taksiju

00:00:03.092 --> 00:00:06.839

Prijaviću vas DMV Oh nemojte da se uzbuđujete

00:00:07.002 --> 00:00:10.802

Kako da se ne ljutim kada izrabljuješ radnika

00:00:10.968 --> 00:00:15.765

Dobro znaš da polisa osiguranja pokriva svu štetu

00:00:15.932 --> 00:00:18.081

Šta pokušavaš da izvedeš sarkastični kretenu

00:00:18.976 --> 00:00:20.853

Čoveče poskušao sam samo Reci to njemu

00:00:21.002 --> 00:00:22.814

Reci mu da je seronja

00:00:22.098 --> 00:00:24.816

Hajde Seronja si

00:00:24.982 --> 00:00:31.823

Reci mu ako ti ovo opet učini da ćeš mu zabiti taksi u njegovu guzicu

00:00:31.989 --> 00:00:34.909

Ako mi ovo opet učiniš

00:00:34.992 --> 00:00:40.456

nabiću ti taj crveni taksi u tu tvoju debelu guzicu

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Zvezni tožilec Albert Riccardo

00:00:03.000 --> 00:00:05.004

njegov potnik Prijavil vas bom

00:00:05.007 --> 00:00:07.006

Ne vznemirjajmo se Ne

00:00:07.009 --> 00:00:09.003

Kako naj se ne vznemirjam

00:00:09.005 --> 00:00:11.001

ko pa izsiljujete delavca

00:00:11.004 --> 00:00:13.001

Dobro veste da zavarovanje

00:00:13.004 --> 00:00:15.007

in splošna odgovornost krijeta vso škodo

00:00:16.000 --> 00:00:18.003

Kaj se sploh greš klinec sarkastični

00:00:18.006 --> 00:00:20.003

Hotel sem samo Njemu povej

00:00:20.006 --> 00:00:23.002

Reci da je kreten Daj

00:00:23.005 --> 00:00:25.002

Kreten

00:00:25.006 --> 00:00:27.001

Če bo še kaj sral

00:00:27.004 --> 00:00:30.003

mu boš vtaknil rumeni taksi v debelo rit reci

00:00:32.001 --> 00:00:34.002

Če boš še kaj sral

00:00:34.004 --> 00:00:38.009

ti bom moral rumeni taksi vtakniti v debelo rit

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Albert Riccardo Asistente del Fiscal

00:00:03.998 --> 00:00:05.588

Un pasajero del taxi Lo reportaré con Vehículos

00:00:05.755 --> 00:00:07.923

No nos alteremos No nos alteremos

00:00:08.009 --> 00:00:11.343

Me altera que trate de extorsionar a un trabajador

00:00:11.051 --> 00:00:13.262

Sabe muy bien que la póliza

00:00:13.429 --> 00:00:15.931

y la cobertura cubrirán los daños

00:00:16.999 --> 00:00:18.517

Qué es lo que trata de hacer sarcástico imbécil

00:00:18.684 --> 00:00:20.436

Sólo trataba Dígaselo a él

00:00:20.603 --> 00:00:23.439

Dígale que es un idiota Adelante

00:00:23.606 --> 00:00:25.441

Eres un idiota

00:00:25.649 --> 00:00:27.276

Que si vuelve a hacerlo

00:00:27.443 --> 00:00:30.446

le meterá este taxi por el culo

00:00:32.073 --> 00:00:34.366

Y la próxima vez que hagas esto

00:00:34.533 --> 00:00:39.288

te meteré este taxi por el culo

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Albert Riccardo disriktsåklagare

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

och en passagerare i denna taxi som tänker anmäla dig

00:00:05.713 --> 00:00:07.715

Nu ska vi inte hetsa upp oss Inte

00:00:07.923 --> 00:00:09.341

Kan jag göra annat

00:00:09.055 --> 00:00:11.302

när jag hör dig försöka pressa en arbetare

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Du vet jävligt väl vad som gäller

00:00:13.429 --> 00:00:15.848

och att din försäkring täcker skadorna

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Vad är det du försöker med din sarkastiska jävel

00:00:18.684 --> 00:00:20.394

Jag bara Säg det till honom

00:00:20.603 --> 00:00:23.397

Här säg att han är en skit Säg det

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Du är en skit

00:00:25.649 --> 00:00:27.234

Säg att han ska passa sig

00:00:27.443 --> 00:00:30.404

för annars ska du köra upp taxin i hans feta röv

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Nästa gång du försöker med nåt

00:00:34.533 --> 00:00:39.205

Ska jag Blir jag tvungen att köra upp taxin i din feta röv

00:00:01.000 --> 00:00:02.787

อ ลเบ ร ต ร คคาโด ผ ช วยอ ยการ

00:00:03.998 --> 00:00:05.494

ฉ นเป นผ โดยสารรถ ฉ นจะฟ องกรมขนส งเร องแก

00:00:05.713 --> 00:00:07.705

ฟ งนะอย าฉ นเฉ ยวไป ไม ให ฉ นเหรอ

00:00:07.923 --> 00:00:09.334

จะไม ให ฉ นได ไง

00:00:09.055 --> 00:00:11.291

แกจะส บเล อดคนงาน

00:00:11.051 --> 00:00:13.217

แกก ร ว ารถม กรมธรรพ

00:00:13.429 --> 00:00:15.887

และประก นต องค มครอง ค าเส ยหายอย แล ว

00:00:16.999 --> 00:00:18.047

แกค ดจะทำอะไร ไอ ปากหมาหน าเล อด

00:00:18.684 --> 00:00:20.391

ผมแค พยายามจะ พ ดก บเขาเอง

00:00:20.603 --> 00:00:23.391

ด าม นไอ ต ดหม ก เอาเลย

00:00:23.606 --> 00:00:25.347

ค ณม นต ดหม ก

00:00:25.649 --> 00:00:27.231

บอกถ าทำง อ ก

00:00:27.443 --> 00:00:30.402

จะเอาแท กซ ย ดก นม น

00:00:32.073 --> 00:00:34.315

คราวหล ง ถ าค ณทำง อ ก

00:00:34.533 --> 00:00:39.198

ผมจะเอารถแท กซ เหล องย ดก นค ณ

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Albert Riccardo Birleţik Devletler Baţsavcý Yardýmcýsý

00:00:03.002 --> 00:00:06.000

Bu takside yolcuyum ve seni Motorlu Taţýtlar Dairesi'ne ţikayet ediyorum

00:00:06.001 --> 00:00:07.007

Aslýnda hepsi bu deđil Heyecan yapmayalým

00:00:07.008 --> 00:00:11.004

Heyecan yapmayalým mý Çalýţan bir adamý gasp ediţini dinleyip heyecan yapmamak mümkün mü

00:00:11.005 --> 00:00:13.009

Eţek gibi biliyorsun ki kaza poliçen

00:00:14.000 --> 00:00:16.004

ve genel mesuliyet sigortan zararý karţýlar

00:00:16.005 --> 00:00:19.001

Peki daha ne koparmaya çalýţýyorsun seni kendini beđenmiţ hýyar

00:00:19.001 --> 00:00:21.003

Ama benim istediđim sadece Ona anlat

00:00:21.004 --> 00:00:23.009

Hadi ona bir göt olduđunu söyle Durma

00:00:23.009 --> 00:00:25.009

Sen bir götsün

00:00:26.001 --> 00:00:30.007

Bu boku bir daha karţýna çýkarýrsa bu sarý taksiyi onun o koca kýçýna sokacađýný söyle

00:00:32.005 --> 00:00:35.007

Ve ve bir daha karţýma böyle bir bokla gelirsen ben

00:00:35.008 --> 00:00:39.007

bu sarý taksiyi o koca kýçýna sokmak zorunda kalýrým

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Альберт Рікардо помічник прокурора

00:00:02.877 --> 00:00:05.421

пасажир таксі я доповім на вас в департамент транспорту

00:00:05.505 --> 00:00:07.034

Давайте не гарячкувати

00:00:07.423 --> 00:00:09.217

Не гарячкувати Як мені не гарячкувати

00:00:09.003 --> 00:00:11.093

коли я чую як ти вимагаєш у працівника гроші

00:00:11.427 --> 00:00:13.221

Ти добре знаєш порядок дій при зіткненнях

00:00:13.346 --> 00:00:15.723

і що страхування покриє всі збитки

00:00:15.848 --> 00:00:18.309

Кого ти тут нагнути намагаєшся кретине

00:00:18.518 --> 00:00:20.645

Я намагався Скажи йому

00:00:20.077 --> 00:00:22.855

Скажи йому що він козел Давай

00:00:23.356 --> 00:00:24.565

Ти козел

00:00:25.065 --> 00:00:27.109

Скажи що якщо ще раз таке втне

00:00:27.193 --> 00:00:29.487

ти засунеш це жовте таксі йому в жирну дупу

00:00:31.948 --> 00:00:34.951

Ще раз таке втнеш і я

00:00:35.284 --> 00:00:38.663

Я засуну це жовте таксі тобі в жирну дупу

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Albert Riccardo Asst U S Attorney

00:00:03.765 --> 00:00:06.732

Một hành khách trên xe và tôi đang nói chuyện với ông đây

00:00:06.765 --> 00:00:07.932

Đừng có hào hứng quá

00:00:07.965 --> 00:00:11.798

Hào hứng Khi nghe những lời tống tiền của ông hả

00:00:11.864 --> 00:00:13.964

Ông có biết cách giải quyết tốt nhất cho vấn đề của ông không

00:00:13.998 --> 00:00:16.831

và trách nhiệm đối với những thiệt hại

00:00:16.864 --> 00:00:19.073

Ông đang cố gắng để châm chọc ai thế

00:00:19.763 --> 00:00:21.763

Tôi chỉ Hãy nói với ông ta

00:00:21.797 --> 00:00:23.963

Hãy nói ông ta là kẻ khốn nạn

00:00:23.997 --> 00:00:26.029

Ông là đứa khốn nạn

00:00:26.001 --> 00:00:30.929

Hãy nói với ông ta là nếu ông ta nói chuyện như vậy nữa thì anh sẽ ném cả cái xe này vào mông ông ta

00:00:32.896 --> 00:00:35.928

Và lần sau nếu ông nói chuyện như vậy nữa

00:00:35.995 --> 00:00:39.995

Tôi sẽ phải ném nguyên chiếc xe này vào mông của ông

Available in 39 languages

Duration

40 seconds

Views

2,390

Timestamp in Movie

00:32:05

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

Actors

Vincent

Max