To watch in HD, get ClipCafe PRO

I mean everybody and their mama knewthat you don't just come up and talk to Miles DavisI mean he may have looked like he was chilling but he was absorbedThis one young hip couple one of them tried to

I mean, everybody and their momma knew you don't just come up and talk to Miles Davis. I...

Collateral • 2004

Daniel:
I mean, everybody and their momma knew you don't just come up and talk to Miles Davis. I mean, he may have looked like he was chilling, but he was absorbed. This one hip couple, one of them tried to shake his hand one day. And the guy says, "Hi, my name is..." Miles said, "Get the fuck outta my face, you jive motherfucker, and take your silly bitch with you."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

I mean everybody and their mama knew

00:00:02.502 --> 00:00:05.546

that you don't just come up and talk to Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:10.001

I mean he may have looked like he was chilling but he was absorbed

00:00:10.135 --> 00:00:14.346

This one young hip couple one of them tried to shake his hand one day

00:00:14.043 --> 00:00:17.432

And the guy says Hi my name is

00:00:17.517 --> 00:00:20.999

Miles said Get the fuck out of my face you jive motherfucker

00:00:20.145 --> 00:00:22.688

Take your silly bitch with you

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

كان الجميع يعرف

00:00:02.073 --> 00:00:05.037

أنه لا يمكنك التقد م والتحد ث مع مايلز دايفيس

00:00:05.005 --> 00:00:10.000

قد يبدو هادئا ولكنه منشغل الفكر

00:00:10.014 --> 00:00:14.024

حاول ثنائي شاب أن يصافحه ذات يوم

00:00:14.038 --> 00:00:17.031

فقال الرجل مرحبا أدعى

00:00:17.045 --> 00:00:20.025

فقال مايلز اغرب عن وجهي يا ابن الساقطة

00:00:20.038 --> 00:00:22.032

وخذ ساقطتك معك

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Beldurgarria zen bestela ere

00:00:03.461 --> 00:00:08.997

Denek zekiten ezin zela Miles Davisengana hurbildu

00:00:08.174 --> 00:00:11.343

Itxuraz lasai bazirudien ere bere baitara bildua zegoen

00:00:11.076 --> 00:00:16.974

Bikote gazte bat agertu eta mutilak eskua eman nahi izan zion

00:00:16.974 --> 00:00:19.056

Mutilak esaten dio Kaixo ni naiz

00:00:19.727 --> 00:00:22.048

Milesek erantzun Ospa hemendik putakumea

00:00:22.048 --> 00:00:24.064

Eta eramazu zeure puta hori

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

আম বলত চ চ ছ সব ই এব ত দ র ম য় র জ নত

00:00:02.502 --> 00:00:05.546

ত র ক উ ম ইলস ড ভ স র স থ কথ বল র স ভ গ য অর জন করত প রব ন

00:00:05.063 --> 00:00:10.001

আম বলত চ চ ছ ত ক দ খত হয়ত আম দ মন হত ক ন ত আদত স ভয় নক

00:00:10.135 --> 00:00:14.346

একদ ন এই জ য়গ র দ ই তর ন তর ন ত র স থ হ ত ম ল ন র চ ষ ট কর

00:00:14.043 --> 00:00:17.432

আর ত দ র একজন বল হ ই আম র ন ম হচ ছ

00:00:17.517 --> 00:00:20.999

ম ইলস বল ন ত মর দ 'জন আম র চ খ র স মন থ ক দ র হয় য ও ফ উল ক থ ক র

00:00:20.145 --> 00:00:22.688

স থ কর ত ম র র ন ড ট ক ও ন য় য ও

00:00:01.000 --> 00:00:05.522

Bio je tako usredsređen svi su bili preplašeni

00:00:05.563 --> 00:00:10.888

Svi su znali da ne možeš samo tako da razgovaraš sa Majls Dejvisom

00:00:11.001 --> 00:00:14.889

Izgledao je smireno ali je upijao atmosferu oko sebe

00:00:15.001 --> 00:00:18.892

Jedan mladi hipi par je želeo da se rukuje sa njim

00:00:19.001 --> 00:00:21.853

pravi obožavatelji Hej ja sam

00:00:21.974 --> 00:00:28.699

A Majls odgovori Gubi mi se s očiju i vodi tu kurvu sa sobom

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Всички знаеха

00:00:02.668 --> 00:00:05.462

че не може просто да заговориш Майлс Дейвис

00:00:05.588 --> 00:00:10.003

Може да изглеждаше отпуснат но беше вманиачен

00:00:10.175 --> 00:00:14.305

Един ден някакъв хипар опита да се здрависа с него

00:00:14.471 --> 00:00:17.391

Каза Здравейте казвам се

00:00:17.558 --> 00:00:20.226

Майлс рече Разкарай ми се от очите

00:00:20.227 --> 00:00:22.396

И вземи глупавата си кучка

00:00:01.000 --> 00:00:03.353

ဒ အ ပင သ က ၾက က ဖ ႔ က င တ ၾက င တစ က င ပ

00:00:03.436 --> 00:00:04.613

ဒ က စၥက အက န လ က သ ၾကတယ

00:00:04.696 --> 00:00:07.944

အ ဒ ၾက င မ င လ ဒ ဗစ လ လ န ႕ စက လ မ ပ ၾကတ ပ

00:00:08.028 --> 00:00:12.157

သ က အခ န ဖ န နတ ပ စ ဖစ နလ မ မယ ဒ ပမ မင တ ႕ရ ႕အခ န တ က ယ နတ

00:00:12.024 --> 00:00:16.859

တစ န႕ တ လ ငယ စ တ တစ တ က သ ႕က လက ဆ တ ဆက ဖ ႕ ႀက စ ၾကတယ

00:00:16.943 --> 00:00:19.863

သ တ ႔က ဟ င ကၽ န တ န မည က ဆ ၿပ ပ လ က တ

00:00:19.946 --> 00:00:22.405

မ င လ က င ႐ ႕က န ထ က သ ၾကစမ ဘ တ လ ရ ပ နၾကတ လ

00:00:22.488 --> 00:00:24.904

မင ရ ႕ က င မ လ က ပ တခ တည ခၚသ လ ႕ အ ထ တ လ က တယ

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Svi su znali

00:00:02.669 --> 00:00:05.308

da ne moĹľeĹˇ samo tako priÄ i Milesu Davisu

00:00:05.063 --> 00:00:09.782

Izgledao je kao da se odmara ali bio je ufuran u glazbu

00:00:10.176 --> 00:00:14.089

Jedan se mladi moderan par pokuĹˇao rukovati s njim

00:00:14.472 --> 00:00:17.225

Tip je rekao Bok ja sam

00:00:17.558 --> 00:00:20.152

A Miles je rekao Nosi se govnarski folirante

00:00:20.478 --> 00:00:22.275

I povedi sa sobom svoju kuju

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Každej věděl

00:00:02.669 --> 00:00:05.421

že nemůžeš jen tak mluvit s Milesem Davisem

00:00:05.063 --> 00:00:09.968

Možná vypadal hrůzostrašně ale byl zabraný do hudby

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Mladej pár hipíků se s ním chtěl pozdravit

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Ten kluk mu říká Ahoj jsem

00:00:17.559 --> 00:00:20.027

A Miles Zmiz mi z očí ty zhulenej parchante

00:00:20.478 --> 00:00:22.355

A tu kurvu si vem s sebou

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Enhver vidste at man ikke bare gik hen og talte til Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:09.968

Han så måske nok afslappet ud men han var helt væk

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Så går et ungt smart par hen og vil give ham hånden

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Fyren siger Hej jeg hedder

00:00:17.559 --> 00:00:22.355

Og Miles sagde Skrid dit narhoved og tag din latterlige kælling med

00:00:01.000 --> 00:00:05.995

Hij was zo geconcentreerd Hij was sowieso een griezel

00:00:06.214 --> 00:00:10.626

Iedereen wist dat je niet zomaar tegen Miles Davis begon te praten

00:00:10.843 --> 00:00:15.173

Hij leek misschien angstaanjagend maar hij werd helemaal opgeslorpt

00:00:15.389 --> 00:00:19.047

Een jong hip stel probeerde hem eens de hand te schudden

00:00:19.685 --> 00:00:22.556

Die gozer zegt Hallo ik ben

00:00:22.772 --> 00:00:27.564

Miles zei Rot op jive klojo En neem die domme teef van je mee

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

Pealegi ta oli üleüldse hirmutav vend

00:00:04.046 --> 00:00:09.228

Igaüks ja tema ema teab et keegi ei hakka Miles Davisega juttu ajama

00:00:09.027 --> 00:00:13.628

Võis ju paista et ta võttis vabalt aga tegelikult oli täiesti haaratud

00:00:14.452 --> 00:00:18.663

Oli üks noor moekas paar ja üks neist tahtis kord ta kätt suruda

00:00:18.706 --> 00:00:23.815

Tüüp ütleb Tere mu nimi on Miles Kao minema võlts türapea

00:00:23.857 --> 00:00:28.011

Võta oma nõme libu ka kaasa Selline oli Miles mees

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Kaikki tiesivät ettei Miles Davisille mennä puhumaan noin vain

00:00:05.063 --> 00:00:09.968

Hän saattoi näyttää rennolta mutta hän oli täysin syventynyt

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Nuoren ja muodikkaan pariskunnan mies yritti kätellä häntä

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Kaveri sanoi Hei minun nimeni on

00:00:17.559 --> 00:00:20.027

Miles sanoi Painu helvettiin silmistäni

00:00:20.478 --> 00:00:22.355

Vie tuo typerä ämmä mukanasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

C'était un drôle de type de toute façon

00:00:03.502 --> 00:00:05.045

Tout le monde sait bien

00:00:05.171 --> 00:00:08.048

qu'on ne vient pas parler à Miles comme ça

00:00:08.132 --> 00:00:12.595

Il avait peut être l'air hautain mais il était juste en plein trip

00:00:12.678 --> 00:00:16.891

Et puis un jeune mec genre cool veut lui serrer la main

00:00:16.974 --> 00:00:19.935

Il lui dit Salut je m'appelle

00:00:20.998 --> 00:00:22.897

Miles lui dit Vire ton cul de là enculé

00:00:22.098 --> 00:00:24.899

Et emmène ta pute avec toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Dazu kam dass er sowieso ein Furcht erregender Kerl war

00:00:03.503 --> 00:00:04.962

Jeder auf der Straße wusste

00:00:05.171 --> 00:00:07.882

dass man nicht einfach zu Miles Davis hingeht und mit ihm redet

00:00:08.999 --> 00:00:12.047

Er hat vielleicht entspannt ausgesehen aber er war weit weg

00:00:12.679 --> 00:00:16.641

Da war ein junges schickes Pärchen der Typ wollte ihm die Hand geben

00:00:16.849 --> 00:00:19.769

Und er sagt Hi ich heiße

00:00:19.977 --> 00:00:22.689

Miles sagte Geh mir aus der Sicht du verdammter Hurensohn

00:00:22.897 --> 00:00:24.774

Und nimm deine Tussi mit

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Όλοι ήξεραν

00:00:02.668 --> 00:00:05.422

ότι δεν μιλάς στον Μάιλς έτσι απλά

00:00:05.629 --> 00:00:09.967

Μπορεί να φαινόταν χαλαρός αλλά ήταν απορροφημένος

00:00:10.176 --> 00:00:14.263

Μια μέρα ένα νεαρό ζευγάρι ήρθε κι ο άντρας πήγε για χειραψία

00:00:14.471 --> 00:00:17.035

Πάει λοιπόν κοντά του και του λέει Γεια σου με λένε

00:00:17.558 --> 00:00:20.027

Κι ο Μάιλς του είπε Άντε χάσου από μπροστά μου ρε γαμιόλη

00:00:20.478 --> 00:00:22.355

Και πάρε και την ηλίθια σκύλα σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Azt mindenki tudta

00:00:02.669 --> 00:00:05.421

hogy nem lehet csak úgy megszólítani őt

00:00:05.063 --> 00:00:09.968

Lehet hogy lazának nézett ki de rém összeszedett volt

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Egy nagyon menő fiatal párból a srác kezet akart fogni vele

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Azt mondta ''Jó estét a nevem ''

00:00:17.559 --> 00:00:20.027

Miles rákiáltott ''Tűnj a picsába te sumák

00:00:20.478 --> 00:00:22.355

Vidd az ostoba luvnyádat is ''

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Það vissu allir

00:00:02.668 --> 00:00:05.379

að maður fer ekki bara að tala við Miles Davis

00:00:05.588 --> 00:00:09.967

Hann virtist kannski afslappaður en hann var niðursokkinn

00:00:10.176 --> 00:00:14.138

Eitt af flottu pörunum fór og ætlaði að taka í höndina á honum

00:00:14.346 --> 00:00:17.266

Og gaurinn segir Sæll ég heiti

00:00:17.474 --> 00:00:20.186

Miles sagði Hypjaðu þig sveifluskíthæll

00:00:20.394 --> 00:00:22.271

Og taktu heimsku tíkina með

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Semua orang tahu

00:00:02.502 --> 00:00:05.547

kita tak bisa seenaknya menghampiri dan mengobrol dengan Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:10.051

Dia mungkin tampak sedang santai tapi dia tenggelam dalam musik

00:00:10.135 --> 00:00:14.347

Ada pasangan muda trendi salah satunya mencoba menyalaminya

00:00:14.431 --> 00:00:17.434

Lelaki itu berkata Hai namaku

00:00:17.517 --> 00:00:20.061

Kata Miles Enyahlah keparat

00:00:20.145 --> 00:00:22.647

Bawa wanita jalangmu itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Lo sanno tutti che non si può

00:00:02.669 --> 00:00:05.042

arrivare e parlare così a Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:09.958

Poteva sembrare rilassato ma era così concentrato

00:00:10.175 --> 00:00:14.255

C'era questa giovane coppia e il tipo cercò di stringergli la mano

00:00:14.471 --> 00:00:17.342

E disse Salve mi chiamo

00:00:17.558 --> 00:00:20.262

Miles rispose Togliti dalle palle brutto figlio di puttana

00:00:20.477 --> 00:00:22.351

E porta via anche la tua troia

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

その上近づき難かった

00:00:03.336 --> 00:00:08.055

気安く話しかける相手じゃない

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

くつろいでるように見えてもね

00:00:12.001 --> 00:00:16.558

ある晩若いカップルが近づいて握手を求めた

00:00:16.725 --> 00:00:19.031

ハーイ僕の名は

00:00:19.894 --> 00:00:21.438

マイルスは言った

00:00:21.521 --> 00:00:24.566

そのブス女ととっとと消えろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

모르는 사람이 없었어요

00:00:02.668 --> 00:00:05.463

누구도 선뜻 다가가지 못했죠

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

그냥 편하게 연주하는 것 같아도

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

아주 몰입한 상태였죠

00:00:10.176 --> 00:00:14.263

한번은 한 젊은 남녀가 다가가 악수를 청하면서

00:00:14.472 --> 00:00:17.391

남자가 자기소개를 하려고 하자

00:00:17.558 --> 00:00:20.269

마일스가 이랬죠 '저리 꺼져 머저리야'

00:00:20.353 --> 00:00:22.355

'네 계집도 데려가'

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Be to jis ir pats buvo gŕsdinantis

00:00:03.502 --> 00:00:08.048

Visi áskaitant jo motinŕ ţinojo kad negali prieit ir pakalbint Mailso Deiviso

00:00:08.132 --> 00:00:11.593

Gal jis ir atrodo atsipalaidavćs bet iđ tiesř yra ásijautćs

00:00:11.719 --> 00:00:16.089

Tai viena jauna hipiř porelë bandë prie jo prieiti

00:00:16.974 --> 00:00:19.351

Vyrukas sako Sveikas ađ vardu

00:00:19.476 --> 00:00:22.438

Mailsas atrëţia Eik velniop pliurpiantis asile

00:00:22.521 --> 00:00:24.982

Ir vesk iđ čia savo kalć

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Беше толку концентриран сите беа престрашени

00:00:05.671 --> 00:00:10.885

Сите знаееја дека не можеш туку така да разговараш со Мајлс Дејвис

00:00:11.998 --> 00:00:14.805

Изгледаше смирено но ја впиваше атмосферата околу себе

00:00:15.999 --> 00:00:18.851

Еден млад хипи пар сакаше да се ракува со него

00:00:18.976 --> 00:00:21.812

вистински обожаватели Еј јас сум

00:00:22.002 --> 00:00:28.693

А Мајлс одговори Губи ми се од пред очи и води ја курвата со тебе

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Semua orang tahu yang

00:00:02.501 --> 00:00:05.588

kita tak boleh jumpa Miles Davis sembarangan

00:00:05.671 --> 00:00:10.001

Dia mungkin kelihatan tenang padahal dia amat fokus

00:00:10.176 --> 00:00:14.346

Suatu hari ada pasangan yang cuba hendak bersalam dengannya

00:00:14.472 --> 00:00:17.475

Apabila lelaki itu berkata Hai nama saya

00:00:17.516 --> 00:00:20.102

Miles kata Pergi berhambus

00:00:20.186 --> 00:00:22.688

Bawa teman wanita awak sama

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Alle visste

00:00:02.669 --> 00:00:05.421

at man ikke bare snakker til Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:09.968

Han så ut til å slappe av men han var i dype tanker

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Dette unge kule paret en av dem tok ham i hånden

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Og fyren sa Hei jeg heter

00:00:17.559 --> 00:00:20.027

Miles sa Kom deg vekk din jævel

00:00:20.478 --> 00:00:22.355

Ta med deg den hurpa

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

منظورم همه و تمام زنها ميدونستن

00:00:02.502 --> 00:00:05.546

که کسي به راحتي نمي تونه بالا بره و با مايلز ديويس صحبت کنه

00:00:05.063 --> 00:00:10.001

منظورم اينه ظاهرش طوري بود که آدم ازش ميترسيد اما او کاملا مجذوب ميشد

00:00:10.135 --> 00:00:14.346

يه روزي يه زن و شوهر جوان هيپي اومدن و يکيشون سعي کرد که باهاش دست بده

00:00:14.043 --> 00:00:17.432

و طرف گفتس که سلام اسم من

00:00:17.517 --> 00:00:20.999

مايلز گفت از جلوي چشمم گم شو مادر جنده ي احمق

00:00:20.145 --> 00:00:22.688

اون جنده احمق رو هم با خودت ببر

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

A poza tym on sam był dość straszny

00:00:03.503 --> 00:00:08.466

Wszyscy wiedzieli że nie można po prostu podejść i porozmawiać z Milesem Davisem

00:00:08.966 --> 00:00:12.999

Mógł wyglądać jakby był rozluźniony ale był cały zaabsorbowany

00:00:12.345 --> 00:00:16.807

Raz podeszła do niego para hipisów próbując się z nim przywitać

00:00:16.974 --> 00:00:19.031

Facet mówi Cześć jestem

00:00:19.477 --> 00:00:22.396

A Miles mówi Spieprzaj stąd durny matkojebco

00:00:22.522 --> 00:00:25.316

I zabierz swoją sukę ze sobą

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Todo mundo sabe que não é aconselhável tentar falar com ele

00:00:05.505 --> 00:00:09.634

Podia parecer que ele estava relaxado mas ele estava absorvido

00:00:09.801 --> 00:00:14.222

Um jovem casal tentou uma vez cumprimentá lo

00:00:14.388 --> 00:00:17.035

O cara disse Olá meu nome é

00:00:17.517 --> 00:00:20.228

Miles respondeu Saia daqui seu safado pretensioso

00:00:20.394 --> 00:00:22.396

E leve a sua mulherzinha com você

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Adică toată lumea ştia

00:00:02.046 --> 00:00:05.421

că nu te duci pur şi simplu să vorbeşti cu Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:09.759

Părea relaxat dar era absorbit de ceea ce făcea

00:00:09.968 --> 00:00:14.264

Într o zi era aici un cuplu de tineri şi tipul a încercat să i strângă mâna

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Tipul spune Bună mă numesc

00:00:17.559 --> 00:00:20.027

Miles a zis Dispari din faţa mea flecar împuţit

00:00:20.478 --> 00:00:22.355

Şi ia o şi pe toantă cu tine

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Все давно знали что нельзя просто так подойти и заговорить с Майлсом Дейвисом

00:00:05.754 --> 00:00:09.999

Он казался резким но на самом деле был просто отстранённым

00:00:09.258 --> 00:00:14.388

Как то одна молодая пара хиппи захотела с ним пообщаться

00:00:14.597 --> 00:00:16.849

Парень сказал Привет меня зовут

00:00:16.974 --> 00:00:19.894

А Майлс ему в ответ Убирайся с глаз моих грёбаный засранец

00:00:20.998 --> 00:00:22.479

И прихвати свою подружку тупицу

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Svi su znali da ne možeš samo tako da razgovaraš sa Majls Dejvisom

00:00:06.506 --> 00:00:10.343

Izgledao je smireno ali je upijao atmosferu oko sebe

00:00:10.051 --> 00:00:14.347

Jedan mladi hipi par je želeo da se rukuje sa njim

00:00:14.514 --> 00:00:17.308

pravi obožavatelji Hej ja sam

00:00:17.433 --> 00:00:24.148

A Majls odgovori Gubi mi se s očiju i vodi tu kurvu sa sobom

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Že tako je nekako vzbujal strah

00:00:03.005 --> 00:00:04.009

Prav vsi smo vedeli

00:00:05.002 --> 00:00:07.008

da Milesa Davisa ne moreš kar tako ogovoriti

00:00:08.001 --> 00:00:12.003

Čeprav je bil videti umirjen je bil ves v ognju

00:00:12.007 --> 00:00:16.006

Tu je sedel mlad par Fant mu je hotel seči v roko

00:00:16.009 --> 00:00:19.007

Rekel je Živjo jaz sem

00:00:20.001 --> 00:00:22.007

Miles pravi Spizdi mi kurbež

00:00:23.000 --> 00:00:24.008

Pa še trapasto babo vzemi s sabo

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Todo el mundo sabía

00:00:02.071 --> 00:00:05.463

que uno no se podía acercar a Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:10.051

Parecía estar relajado pero estaba absorto

00:00:10.218 --> 00:00:14.305

Una pareja de jóvenes trató de estrecharle la mano un día

00:00:14.472 --> 00:00:17.433

El tipo dijo Hola me llamo

00:00:17.006 --> 00:00:20.311

Miles dijo Esfúmate hijo de puta

00:00:20.478 --> 00:00:22.438

y llévate a esa puta contigo

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Varenda en visste

00:00:02.669 --> 00:00:05.421

att man inte bara går fram till Miles Davis

00:00:05.063 --> 00:00:09.968

Han kanske såg avslappnad ut men han var uppslukad

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Det var ett ungt innepar som försökte skaka hand med honom

00:00:14.472 --> 00:00:17.035

Killen sa Hej jag heter

00:00:17.559 --> 00:00:20.027

Miles sa Stick härifrån din jivejävel

00:00:20.478 --> 00:00:22.397

Ta med dig din korkade subba också

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

แม ใครก ร ว า

00:00:02.668 --> 00:00:05.411

ข าไปค ยก บเขาตรงๆ ไม ได

00:00:05.063 --> 00:00:10.000

เขาอาจด เหม อนคนใจเย นแต ห าวมาก

00:00:10.176 --> 00:00:14.261

ม หน มสาวว ยโจ ค น ง จะขอจ บม อเขา

00:00:14.472 --> 00:00:17.034

หมอน นท กว า หว ดด ผมช อ

00:00:17.558 --> 00:00:20.266

ไมลส บอก ไปให พ นหน าอ วไอ ล กหมา

00:00:20.478 --> 00:00:22.344

พาอ ต วน ไปด วย

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Kimsenin ne kendi ne de annesi buraya gelip Miles Davis'le konuţacađýný bilemezdi

00:00:05.006 --> 00:00:09.001

Yani sođuk davranýyormuţ gibi görünüyordu belki ama özümsenmiţti

00:00:09.002 --> 00:00:14.004

Ţu genç modern çiftlerden biri elini sýkmaya kalktý bir gün

00:00:14.004 --> 00:00:16.008

Herif ţöyle dedi Selâm benim adým

00:00:16.009 --> 00:00:19.009

Miles ise Yýkýl karţýmdan seni geveze hergele

00:00:20.000 --> 00:00:22.005

Ţu gerzek orospunu da yanýnda götür

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Всі знали що просто так підійти і заговорити

00:00:03.252 --> 00:00:05.588

з Майлзом Девісом не можна

00:00:05.671 --> 00:00:09.003

Він здавався дещо відстороненим а насправді він був захоплений музикою

00:00:09.383 --> 00:00:14.305

Якось одна молода хіпі парочка захотіла потиснути йому руку

00:00:14.388 --> 00:00:16.765

Хлопець каже Добридень мене звуть

00:00:17.474 --> 00:00:20.999

А Майлз йому Забирайся з очей моїх брудний виродку

00:00:20.144 --> 00:00:21.604

і забери своє тупе стерво з собою

00:00:01.000 --> 00:00:05.834

Mọi người đều biết là họ không thể nói chuyện với Miles Davis

00:00:05.009 --> 00:00:08.999

Ý tôi là ông ta trông có vẻ dữ tợn nhưng lại rất lôi cuốn

00:00:09.999 --> 00:00:14.765

Có một chàng trai trẻ luôn cố gắng để được bắt tay ông ta mỗi ngày

00:00:14.798 --> 00:00:16.898

Và chàng trai ấy đã nói Chào tên tôi là

00:00:16.932 --> 00:00:19.965

Miles nói Tránh xa tao ra

00:00:19.998 --> 00:00:23.497

Và đem theo cả sự ngu ngốc của mày nữa

Available in 39 languages

Duration

24 seconds

Views

740

Timestamp in Movie

00:42:07

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

Actors

Daniel

Barry Shabaka Henley

Vincent